Okzitanien

Perpignan

Toreilles

Village Marin Catalan, villa numéro 16

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal in Torreilles gelegen, nur wenige Minuten von den Sandstränden entfernt. Erkunden Sie die charmanten Nachbardörfer, probieren Sie lokale Spezialitäten in den nahegelegenen Restaurants und genießen Sie die zahlreichen Wassersport- und Outdoor-Aktivitäten, die diese schöne Region bietet.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Entdecken Sie dieses charmante 52 m² große Haus, ideal für einen Familien- oder Freundesurlaub. In Torreilles gelegen, bietet es eine ruhige Umgebung mit Garten. 
- 2 komfortable Schlafzimmer 
- Terrasse und eingezäunter Garten 
- Moderne Annehmlichkeiten für optimalen Komfort

Außenbereich :
Genießen Sie einen angenehmen eingezäunten Garten, der ideal für entspannende Stunden im Freien ist. Auf der Terrasse lädt eine Sitzgruppe zu einem Essen im Freien oder zu einem Nickerchen in der Sonne ein. Außerdem steht Ihnen ein Grill für Sommergrillabende zur Verfügung. Diese grüne Oase sichert Ihnen Ruhe und Privatsphäre.

Wohnbereiche :
Das Innere des Hauses ist auf Ihr Wohlbefinden und Ihren Komfort ausgelegt. Genießen Sie das helle Wohnzimmer mit einem gemütlichen Sofa und einem Flachbildfernseher. Die offene und voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, bequem zu kochen, während der Esstisch perfekt für gesellige Mahlzeiten ist.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad (Dusche und WC)\n- Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und eigenem Bad (Dusche und WC)

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal in Torreilles gelegen, nur wenige Minuten von den Sandstränden entfernt. Erkunden Sie die charmanten Nachbardörfer, probieren Sie lokale Spezialitäten in den nahegelegenen Restaurants und genießen Sie die zahlreichen Wassersport- und Outdoor-Aktivitäten, die diese schöne Region bietet.

Zugang:
Die Unterkunft ist leicht mit dem Auto erreichbar und bietet vor Ort Parkplätze. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, ist der nächste Bahnhof etwa 20 Minuten entfernt. Die internationalen Flughäfen von Perpignan sind 30 Fahrminuten entfernt und erleichtern Ihre Anreise aus aller Welt.

Zusätzliche Informationen :
- 52 m² für bis zu 6 Personen.  
- Zwei Schlafzimmer: eines mit Doppelbett und eigenem Bad, eines mit zwei Einzelbetten und eigenem Bad.  
- Draußen: Terrasse, Garten mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten.  
- Ausstattung umfasst WLAN, Fernseher, Waschmaschine und Parken im Preis inbegriffen.  
- Die Endreinigung kann für 50 euros organisiert werden; Handtücher und Bettwäsche sind selbst mitzubringen.

Komfortables Haus in Torreilles mit privatem Garten

Entdecken Sie dieses charmante 52 m² große Haus, ideal für einen Familien- oder Freundesurlaub. In Torreilles gelegen, bietet es eine ruhige Umgebung mit Garten. 
- 2 komfortable Schlafzimmer 
- Terrasse und eingezäunter Garten 
- Moderne Annehmlichkeiten für optimalen Komfort

Haus in Torreilles

Nearby attractions:
The house is ideally located in Torreilles, a few minutes from sandy beaches. Explore the charming neighboring villages, taste local specialties in nearby restaurants, and enjoy the numerous water sports and outdoor activities offered by this beautiful region.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site. Please bring your own bed linen and towels.

Discover this charming 52 m² house, perfect for a family or friend getaway. Located in Torreilles, it offers a peaceful setting with a garden. 
- 2 comfortable bedrooms 
- Terrace and enclosed garden 
- Modern amenities for optimal comfort

Exterior :
Enjoy a pleasant enclosed garden, perfect for relaxing outdoors. On the terrace, seating invites outdoor dining or sunny naps. A barbecue is also available for summer grilling. This green space ensures tranquility and privacy.

Living areas :
The interior of the house is designed for your comfort and well-being. You will appreciate the bright living room, equipped with a cozy sofa and a flat-screen TV. The open and fully equipped kitchen allows you to cook with ease, while the dining table is perfect for sharing meals together.

Bedrooms and Bathrooms :
- Bedroom with double bed and en-suite bathroom (shower and toilet)\n- Bedroom with 2 single beds and en-suite bathroom (shower and toilet)

Nearby attractions:
The house is ideally located in Torreilles, a few minutes from sandy beaches. Explore the charming neighboring villages, taste local specialties in nearby restaurants, and enjoy the numerous water sports and outdoor activities offered by this beautiful region.

Access:
The property is easily accessible by car with on-site parking available. If you're arriving by train, the nearest station is around 20 minutes' drive away. The international airports of Perpignan are a 30-minute drive, facilitating your arrival from anywhere in the world.

Additional information :
- 52 m² accommodating up to 6 people.  
- Two bedrooms: one with a double bed and en-suite bathroom, the other with two single beds and en-suite bathroom.  
- Outdoor features include a terrace, garden with outdoor furniture, and barbecue facilities.  
- Amenities include Wi-Fi, TV, washing machine, and free parking included.  
- End cleaning can be arranged for 50 euros, and guests must bring their own towels and bed linen.

Comfortable House in Torreilles with Private Garden

Discover this charming 52 m² house, perfect for a family or friend getaway. Located in Torreilles, it offers a peaceful setting with a garden. 
- 2 comfortable bedrooms 
- Terrace and enclosed garden 
- Modern amenities for optimal comfort

House in Torreilles

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada en Torreilles, a pocos minutos de las playas de arena fina. Explora los encantadores pueblos vecinos, degusta las especialidades locales en los restaurantes cercanos y disfruta de las numerosas actividades náuticas y al aire libre que ofrece esta hermosa región.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Descubre esta encantadora casa de 52 m², perfecta para una escapada en familia o con amigos. Ubicada en Torreilles, ofrece un entorno tranquilo con jardín. 
- 2 cómodos dormitorios 
- Terraza y jardín cerrado 
- Equipamiento moderno para un confort óptimo

Exterior :
Disfruta de un agradable jardín cerrado, perfecto para momentos de relajación al aire libre. En la terraza, el mobiliario invita a disfrutar de comidas al aire libre o a tomar siestas al sol. También hay una barbacoa disponible para asados estivales. Este espacio exterior, lleno de vegetación, te ofrece tranquilidad y privacidad.

Salas de estar :
El interior de la casa está diseñado para tu comodidad y bienestar. Te encantará la luminosa sala de estar, equipada con un cómodo sofá y una televisión de pantalla plana. La cocina abierta y totalmente equipada te permitirá cocinar con facilidad, mientras que la mesa de cocina es perfecta para compartir comidas.

Dormitorios y Baños :
- Habitación con cama doble y baño privado (ducha y WC)\n- Habitación con 2 camas individuales y baño privado (ducha y WC)

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada en Torreilles, a pocos minutos de las playas de arena fina. Explora los encantadores pueblos vecinos, degusta las especialidades locales en los restaurantes cercanos y disfruta de las numerosas actividades náuticas y al aire libre que ofrece esta hermosa región.

Acceso:
La propiedad es fácilmente accesible en coche con aparcamiento disponible en el lugar. Si llegas en tren, la estación más cercana está a unos 20 minutos en coche. Los aeropuertos internacionales de Perpiñán están a 30 minutos en coche, lo que facilita tu llegada desde cualquier parte del mundo.

Información adicional :
- 52 m² con capacidad para hasta 6 personas.  
- Dos dormitorios: uno con cama de matrimonio y baño en suite, el otro con dos camas individuales y baño en suite.  
- Exterior: terraza, jardín con muebles de exterior y barbacoa.  
- Comodidades incluyen Wi-Fi, TV, lavadora y aparcamiento incluido en el precio.  
- La limpieza final se puede organizar por 50 euros; se deben llevar toallas y ropa de cama.

Casa cómoda en Torreilles con jardín privado

Descubre esta encantadora casa de 52 m², perfecta para una escapada en familia o con amigos. Ubicada en Torreilles, ofrece un entorno tranquilo con jardín. 
- 2 cómodos dormitorios 
- Terraza y jardín cerrado 
- Equipamiento moderno para un confort óptimo

Casa en Torreilles

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située à Torreilles, à quelques minutes des plages de sable fin. Explorez les charmants villages voisins, dégustez les spécialités locales dans les restaurants alentour et profitez des nombreuses activités nautiques et de plein air offertes par cette belle région.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Découvrez cette charmante maison de 52 m², idéale pour un séjour en famille ou entre amis. Située à Torreilles, elle offre un cadre paisible avec jardin. 
- 2 chambres confortables 
- Terrasse et jardin clôturé 
- Équipements modernes pour un confort optimal

Extérieur :
Profitez d'un agréable jardin clôturé, parfait pour des moments de détente en extérieur. Sur la terrasse, un mobilier invite à des repas en plein air ou à des siestes au soleil. Un barbecue est également à votre disposition pour des grillades estivales. Cet espace extérieur, bordé de verdure, vous assure tranquillité et intimité.

Pièces à vivre :
L'intérieur de la maison est pensé pour votre confort et votre bien-être. Vous apprécierez le salon lumineux, équipé d'un canapé accueillant et d'une télévision à écran plat. La cuisine ouverte et entièrement équipée vous permettra de cuisiner avec aisance, tandis que la table de cuisine est parfaite pour partager des repas conviviaux.

Chambres et Salles de bains :
- Chambre avec lit double et salle de bain attenante (douche et toilettes)\n- Chambre avec 2 lits simples et salle de bain attenante (douche et toilettes)

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située à Torreilles, à quelques minutes des plages de sable fin. Explorez les charmants villages voisins, dégustez les spécialités locales dans les restaurants alentour et profitez des nombreuses activités nautiques et de plein air offertes par cette belle région.

Accès :
La propriété est facilement accessible en voiture avec un parking disponible sur place. Si vous arrivez en train, la gare la plus proche est à environ 20 minutes de route. Les aéroports internationaux de Perpignan sont à 30 minutes en voiture, facilitant ainsi votre arrivée depuis n'importe où dans le monde.

Informations supplémentaires :
- 52 m² pour accueillir jusqu'à 6 personnes.  
- Deux chambres : une avec lit double et salle de bain attenante, l'autre avec deux lits simples et salle de bain attenante.  
- Extérieur : terrasse, jardin avec mobilier de jardin et barbecue.  
- Equipements : Wi-Fi, télévision, lave-linge et stationnement inclus.  
- Ménage de fin de séjour à organiser pour 50 euros ; les serviettes et le linge de maison sont à apporter.

Maison confortable à Torreilles avec jardin privé

Découvrez cette charmante maison de 52 m², idéale pour un séjour en famille ou entre amis. Située à Torreilles, elle offre un cadre paisible avec jardin. 
- 2 chambres confortables 
- Terrasse et jardin clôturé 
- Équipements modernes pour un confort optimal

Maison à Torreilles

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è idealmente situata a Torreilles, a pochi minuti dalle spiagge di sabbia fina. Esplora i pittoreschi paesi vicini, assapora le specialità locali nei ristoranti vicini e goditi le numerose attività nautiche e all'aperto offerte da questa splendida regione.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Scopri questa incantevole casa di 52 m², ideale per una fuga in famiglia o tra amici. Situata a Torreilles, offre un'atmosfera tranquilla con giardino. 
- 2 camere da letto confortevoli 
- Terrazza e giardino recintato 
- Comodità moderne per un comfort ottimale

Esterno :
Goditi un piacevole giardino recintato, perfetto per momenti di relax all'aperto. Sulla terrazza, il mobilio invita a cene all'aperto o a pisolini al sole. A disposizione anche un barbecue per grigliate estive. Questo spazio verde ti assicura tranquillità e privacy.

Area Soggiorno :
L'interno della casa è pensato per il tuo confort e benessere. Apprezzerai il soggiorno luminoso, dotato di un accogliente divano e di una TV a schermo piatto. La cucina open space completamente attrezzata ti permette di cucinare con facilità, mentre il tavolo da cucina è perfetto per condividere pasti conviviali.

Camere da letto e bagni :
- Camera con letto matrimoniale e bagno privato (doccia e servizi igienici)\n- Camera con 2 letti singoli e bagno privato (doccia e servizi igienici)

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è idealmente situata a Torreilles, a pochi minuti dalle spiagge di sabbia fina. Esplora i pittoreschi paesi vicini, assapora le specialità locali nei ristoranti vicini e goditi le numerose attività nautiche e all'aperto offerte da questa splendida regione.

Accesso:
La struttura è facilmente accessibile in auto con parcheggio disponibile in loco. Se arrivi in treno, la stazione più vicina è a circa 20 minuti di auto. Gli aeroporti internazionali di Perpignan sono a 30 minuti di auto, facilitando il tuo arrivo da qualsiasi parte del mondo.

Informazioni aggiuntive :
- 52 m² per ospitare fino a 6 persone.  
- Due camere da letto: una con letto matrimoniale e bagno privato, l'altra con due letti singoli e bagno privato.  
- Esterno: terrazza, giardino con arredi da giardino e area barbecue.  
- Servizi: Wi-Fi, TV, lavatrice e parcheggio incluso.  
- La pulizia finale può essere organizzata al costo di 50 euros, e gli ospiti devono portare asciugamani e biancheria da letto.

Casa confortevole a Torreilles con giardino privato

Scopri questa incantevole casa di 52 m², ideale per una fuga in famiglia o tra amici. Situata a Torreilles, offre un'atmosfera tranquilla con giardino. 
- 2 camere da letto confortevoli 
- Terrazza e giardino recintato 
- Comodità moderne per un comfort ottimale

Casa a Torreilles

Huset ligger ideelt til i Torreilles, bare noen få minutter fra de fine sandstrendene. Utforsk de sjarmerende nabobyer, smake på lokale spesialiteter på restauranter i nærheten, og nyt de mange vannsportene og utendørsaktivitetene som dette vakre området tilbyr.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Oppdag dette sjarmerende huset på 52 m², ideelt for familieturer eller venners helg. Ligger i Torreilles, tilbyr det en fredelig setting med hage. 
- 2 komfortable soverom 
- Terrase og inngjerdet hage 
- Moderne fasiliteter for optimal komfort

Nyt en herlig inngjerdet hage, perfekt for utendørs avkobling. På terrassen inviterer møblene deg til måltider utendørs eller siesta i solen. En grill står også til disposisjon for sommergrilling. Dette utendørsmiljøet, omgitt av grønt, sikrer deg ro og privatliv.

Hjemmets interiør er designet for din komfort og velvære. Du vil sette pris på den lyse stuen, utstyrt med en koselig sofa og flatskjerm-TV. Det åpne, fullt utstyrte kjøkkenet lar deg lage mat med letthet, mens spisebordet er perfekt for å dele hyggelige måltider.

- Soverom med dobbeltseng og eget bad (dusj og toalett)\n- Soverom med 2 enkeltsenger og eget bad (dusj og toalett)

Huset ligger ideelt til i Torreilles, bare noen få minutter fra de fine sandstrendene. Utforsk de sjarmerende nabobyer, smake på lokale spesialiteter på restauranter i nærheten, og nyt de mange vannsportene og utendørsaktivitetene som dette vakre området tilbyr.

Eiendommen er lett tilgjengelig med bil, med parkering tilgjengelig på stedet. Hvis du ankommer med tog, ligger nærmeste stasjon omtrent 20 minutter unna med bil. De internasjonale flyplassene i Perpignan ligger 30 minutter unna med bil, noe som gjør det enkelt å komme hit fra hvor som helst i verden.

Tilleggsinformasjon :
- 52 m² som rommer opptil 6 personer.  
- To soverom: ett med dobbeltseng og eget bad, ett med to enkeltsenger og eget bad.  
- Utendørs: terrasse, hage med utemøbler og grillmuligheter.  
- Fasiliteter inkluderer Wi-Fi, TV, vaskemaskin og gratis parkering.  
- Sluttvask kan ordnes for 50 euros; gjester må ta med egne håndklær og sengetøy.

Komfortabelt hus i Torreilles med privat hage

Oppdag dette sjarmerende huset på 52 m², ideelt for familieturer eller venners helg. Ligger i Torreilles, tilbyr det en fredelig setting med hage. 
- 2 komfortable soverom 
- Terrase og inngjerdet hage 
- Moderne fasiliteter for optimal komfort

Hus i Torreilles

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada em Torreilles, a poucos minutos das praias de areia fina. Explore as encantadoras aldeias vizinhas, saboreie as especialidades locais nos restaurantes próximos e desfrute das inúmeras atividades aquáticas e ao ar livre que esta bela região oferece.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Descubra esta encantadora casa de 52 m², perfeita para uma escapada em família ou entre amigos. Localizada em Torreilles, oferece um ambiente tranquilo com jardim. 
- 2 quartos confortáveis 
- Terraço e jardim fechado 
- Comodidades modernas para um conforto ideal

Exterior :
Aproveite um agradável jardim fechado, perfeito para momentos de relaxamento ao ar livre. No terraço, os móveis convidam a refeições ao ar livre ou a cochilos ao sol. Há também um churrasco à disposição para grelhados de verão. Este espaço verde oferece tranquilidade e privacidade.

Áreas de vida :
O interior da casa foi projetado para seu conforto e bem-estar. Você vai apreciar a sala de estar iluminada, equipada com um sofá confortável e uma TV de tela plana. A cozinha aberta e totalmente equipada permite cozinhar com facilidade, enquanto a mesa de cozinha é perfeita para compartilhar refeições.

Quartos e Casas de Banho :
- Quarto com cama de casal e casa de banho privativa (chuva e WC)\n- Quarto com 2 camas de solteiro e casa de banho privativa (chuva e WC)

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada em Torreilles, a poucos minutos das praias de areia fina. Explore as encantadoras aldeias vizinhas, saboreie as especialidades locais nos restaurantes próximos e desfrute das inúmeras atividades aquáticas e ao ar livre que esta bela região oferece.

Acesso:
A propriedade é facilmente acessível de carro com estacionamento disponível no local. Se você chegar de trem, a estação mais próxima fica a cerca de 20 minutos de carro. Os aeroportos internacionais de Perpignan estão a 30 minutos de carro, facilitando a sua chegada de qualquer parte do mundo.

Informações adicionais :
- 52 m² acomodando até 6 pessoas.  
- Dois quartos: um com cama de casal e banheiro privativo, o outro com duas camas de solteiro e banheiro privativo.  
- Ao ar livre: terraço, jardim com móveis de exterior e churrasqueira.  
- Comodidades: Wi-Fi, TV, máquina de lavar roupa e estacionamento gratuito incluído.  
- Limpeza final pode ser organizada por 50 euros, e os hóspedes devem trazer suas próprias toalhas e roupas de cama.

Casa confortável em Torreilles com jardim privado

Descubra esta encantadora casa de 52 m², perfeita para uma escapada em família ou entre amigos. Localizada em Torreilles, oferece um ambiente tranquilo com jardim. 
- 2 quartos confortáveis 
- Terraço e jardim fechado 
- Comodidades modernas para um conforto ideal

Casa em Torreilles

Huset er ideelt beliggende i Torreilles, kun få minutter fra de fine sandstrande. Udforsk de charmerende nærliggende landsbyer, smag på de lokale specialiteter i restauranterne og nyd de mange vandsports- og udendørsaktiviteter, som denne skønne region tilbyder.

Oplev dette dejlige 52 m² hus, ideelt til en familie- eller venneferie. Beliggende i Torreilles, tilbyder det en fredelig ramme med have. 
- 2 komfortable værelser 
- Terrasse og lukket have 
- Moderne faciliteter for optimal komfort

Nyd en dejlig lukket have, perfekt til afslapning udendørs. På terrassen inviterer møblerne til måltider under åben himmel eller solskinslignende siestaer. En grill står også til din rådighed for sommergrill. Dette udendørsområde, omkranset af grønne områder, sikrer dig ro og privatliv.

Husets indre er designet til din komfort og velvære. Du vil sætte pris på den lyse stue med en indbydende sofa og fladskærms-tv. Det åbne, fuldt udstyrede køkken giver dig mulighed for at lave mad med lethed, mens spisebordet er perfekt til at dele hyggelige måltider.

- Værelse med dobbeltseng og eget badeværelse (bruser og toilet)\n- Værelse med 2 enkeltsenge og eget badeværelse (bruser og toilet)

Huset er ideelt beliggende i Torreilles, kun få minutter fra de fine sandstrande. Udforsk de charmerende nærliggende landsbyer, smag på de lokale specialiteter i restauranterne og nyd de mange vandsports- og udendørsaktiviteter, som denne skønne region tilbyder.

Ejendommen er let tilgængelig med bil og har parkering til rådighed på stedet. Hvis du ankommer med tog, ligger den nærmeste station ca. 20 minutter med bil væk. De internationale lufthavne i Perpignan ligger 30 minutter væk i bil, hvilket gør din ankomst fra hvor som helst i verden lettere.

Yderligere oplysninger :
- 52 m² med plads til op til 6 personer.  
- To soveværelser: et med dobbeltseng og eget badeværelse, et med to enkeltsenge og eget badeværelse.  
- Udenfor: terrasse, have med udendørs møbler og grillmuligheder.  
- Faciliteter inkluderer Wi-Fi, TV, vaskemaskine, og parkering inkluderet i prisen.  
- Slutrengøring kan organiseres for 50 euros, og lejeren skal medbringe håndklæder og sengetøj.

Charmerende hus i Torreilles med privat have

Oplev dette dejlige 52 m² hus, ideelt til en familie- eller venneferie. Beliggende i Torreilles, tilbyder det en fredelig ramme med have. 
- 2 komfortable værelser 
- Terrasse og lukket have 
- Moderne faciliteter for optimal komfort

Talo sijaitsee Torreillesissa, vain muutaman minuutin päässä hienoista hiekkarannoista. Tutustu viehättäviin lähikylien, maista paikallisia herkkuja ympäröivissä ravintoloissa ja nauti monista vesiharrastus- ja ulkoaktiviteeteista, joita tämä kaunis alue tarjoaa.

Tutustu tähän viehättävään 52 m² taloon, joka sopii täydellisesti perhe- tai ystävämatkalle. Torreillessa sijaitseva talo tarjoaa rauhallisen ympäristön puutarhalla. 
- 2 mukavaa makuuhuonetta 
- Terassi ja aidattu puutarha 
- Modernit mukavuudet optimaaliseen hyvinvointiin

Nauti viehättävästä aidatusta puutarhasta, joka on täydellinen rentoutumiseen ulkona. Terassilla huonekalut kutsuvat ulkoilma-aterioihin tai auringossa kiikkumiseen. Myös grilli on käytettävissä kesägrillausta varten. Tämä viherpiha tarjoaa sinulle rauhallisuuden ja yksityisyyden.

Talon sisustus on suunniteltu mukavuutta ja hyvinvointia silmällä pitäen. Arvostat valoisaa olohuonetta, jossa on mukava sohva ja taulu-tv. Avoin ja täysin varustettu keittiö mahdollistaa ruoanlaiton vaivatta, ja ruokapöytä on täydellinen yhteisille aterioille.

- Makuuhuone, jossa parivuode ja oma kylpyhuone (suihku ja WC)\n- Makuuhuone, jossa 2 erillistä sänkyä ja oma kylpyhuone (suihku ja WC)

Talo sijaitsee Torreillesissa, vain muutaman minuutin päässä hienoista hiekkarannoista. Tutustu viehättäviin lähikylien, maista paikallisia herkkuja ympäröivissä ravintoloissa ja nauti monista vesiharrastus- ja ulkoaktiviteeteista, joita tämä kaunis alue tarjoaa.

Kiinteistön pääsy on helppoa autolla, ja paikoitusmahdollisuus on käytettävissä paikan päällä. Jos saavut junalla, lähin asema on noin 20 minuutin päässä autolla. Perpignan kansainväliset lentokentät ovat 30 minuutin ajomatkan päässä, mikä helpottaa saapumista mistä päin maailmaa tahansa.

Lisätiedot :
- 52 m², mahtuu jopa 6 henkilöä.  
- Kaksi makuuhuonetta: yksi parivuode ja oma kylpyhuone, toinen kahdella yhden hengen vuoteella ja oma kylpyhuone.  
- Ulkona: terassi, puutarha ulkokalusteilla ja grillausmahdollisuudet.  
- Mukavuuksina Wi-Fi, TV, pesukone ja ilmainen pysäköinti.  
- Loppusiivous voidaan järjestää 50 euros, ja asiakkaiden on tuotava omat pyyhkeet ja vuodevaatteet.

Mukava talo Torreillesissa omalla puutarhalla

Tutustu tähän viehättävään 52 m² taloon, joka sopii täydellisesti perhe- tai ystävämatkalle. Torreillessa sijaitseva talo tarjoaa rauhallisen ympäristön puutarhalla. 
- 2 mukavaa makuuhuonetta 
- Terassi ja aidattu puutarha 
- Modernit mukavuudet optimaaliseen hyvinvointiin

Talo Torreillesissa

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο στην Torreilles, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες με λευκή άμμο. Εξερευνήστε τα γοητευτικά γειτονικά χωριά, γευτείτε τις τοπικές σπεσιαλιτέ στα γύρω εστιατόρια και απολαύστε τις πολλές θαλάσσιες και υπαίθριες δραστηριότητες που προσφέρει αυτή η όμορφη περιοχή.

Ανακαλύψτε αυτό το γοητευτικό σπίτι 52 τ.μ., ιδανικό για οικογενειακές ή φιλικές διακοπές. Βρίσκεται στην Torreilles και προσφέρει ήρεμο περιβάλλον με κήπο. 
- 2 άνετα υπνοδωμάτια 
- Βεράντα και περιφραγμένος κήπος 
- Σύγχρονος εξοπλισμός για βέλτιστη άνεση

Απολαύστε έναν ευχάριστο περιφραγμένο κήπο, ιδανικό για χαλάρωση στην ύπαιθρο. Στη βεράντα, τα έπιπλα σας προσκαλούν για γεύματα στον καθαρό αέρα ή για υπνάκους στον ήλιο. Υπάρχει επίσης μπάρμπεκιου διαθέσιμο για καλοκαιρινές ψησίματα. Αυτός ο εξωτερικός χώρος, περιβαλλόμενος από πρασίνισμα, σας εξασφαλίζει ηρεμία και ιδιωτικότητα.

Ο εσωτερικός χώρος του σπιτιού έχει σχεδιαστεί για την άνεση και την ευημερία σας. Θα εκτιμήσετε το φωτεινό σαλόνι, εξοπλισμένο με έναν άνετο καναπέ και τηλεόραση. Η ανοικτή και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα σας επιτρέπει να μαγειρεύετε εύκολα, ενώ το τραπέζι της κουζίνας είναι τέλειο για να μοιραστείτε φιλικές γεύματα.

- Υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και μπάνιο (ντους και τουαλέτα)\n- Υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια και μπάνιο (ντους και τουαλέτα)

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο στην Torreilles, μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες με λευκή άμμο. Εξερευνήστε τα γοητευτικά γειτονικά χωριά, γευτείτε τις τοπικές σπεσιαλιτέ στα γύρω εστιατόρια και απολαύστε τις πολλές θαλάσσιες και υπαίθριες δραστηριότητες που προσφέρει αυτή η όμορφη περιοχή.

Η ιδιοκτησία είναι εύκολα προσβάσιμη με αυτοκίνητο, με διαθέσιμο πάρκινγκ στον χώρο. Εάν φτάνετε με τρένο, ο πλησιέστερος σταθμός είναι περίπου 20 λεπτά μακριά με το αυτοκίνητο. Τα διεθνή αεροδρόμια του Perpignan είναι 30 λεπτά με το αυτοκίνητο, διευκολύνοντας την άφιξή σας από οπουδήποτε στον κόσμο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- 52 τ.μ. που φιλοξενεί έως 6 άτομα.  
- Δύο υπνοδωμάτια: ένα με διπλό κρεβάτι και μπάνιο, το άλλο με δύο μονά κρεβάτια και μπάνιο.  
- Εξωτερικός χώρος: βεράντα, κήπος με έπιπλα και δυνατότητες ψησταριάς.  
- Παροχές: Wi-Fi, τηλεόραση, πλυντήριο ρούχων και δωρεάν χώρο στάθμευσης.  
- Η καθαριότητα της τελευταίας ημέρας μπορεί να οργανωθεί για 50 euros, και οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν τις πετσέτες και τα σεντόνια τους.

Άνετο σπίτι στην Torreilles με ιδιωτικό κήπο

Ανακαλύψτε αυτό το γοητευτικό σπίτι 52 τ.μ., ιδανικό για οικογενειακές ή φιλικές διακοπές. Βρίσκεται στην Torreilles και προσφέρει ήρεμο περιβάλλον με κήπο. 
- 2 άνετα υπνοδωμάτια 
- Βεράντα και περιφραγμένος κήπος 
- Σύγχρονος εξοπλισμός για βέλτιστη άνεση

Σπίτι στην Torreilles

Kuća je idealno smještena u Torreillesu, samo nekoliko minuta od prekrasnih pješčanih plaža. Istražite šarmantna obližnja sela, kušajte lokalne specijalitete u restoranima u okolici i uživajte u brojnim vodenim sportovima i vanjskim aktivnostima koje nudi ova prekrasna regija.

Otkrijte ovu šarmantnu kuću od 52 m², idealnu za obiteljski ili prijateljski odmor. Smještena u Torreillesu, nudi mirno okruženje s vrtom. 
- 2 udobne spavaće sobe 
- Terasa i ograđeni vrt 
- Moderni sadržaji za optimalnu udobnost

Uživajte u ugodnom ograđenom vrtu, savršenom za opuštanje na otvorenom. Na terasi, namještaj poziva na obroke na otvorenom ili na popodnevne odmore na suncu. Također vam je na raspolaganju roštilj za ljetne roštiljane. Ovaj vanjski prostor, okružen zelenilom, osigurava vam mir i privatnost.

Unutrašnjost kuće je osmišljena za vašu udobnost i dobrobit. Cijenit ćete svijetlu dnevnu sobu s udobnom sofom i televizorom s ravnim ekranom. Otvorena i potpuno opremljena kuhinja omogućuje vam jednostavno kuhanje, a stol u kuhinji savršeno je savršen za zajedničke obroke.

- Spavaća soba s bračnim krevetom i vlastitom kupaonicom (tuš i WC)\n- Spavaća soba s 2 odvojena kreveta i vlastitom kupaonicom (tuš i WC)

Kuća je idealno smještena u Torreillesu, samo nekoliko minuta od prekrasnih pješčanih plaža. Istražite šarmantna obližnja sela, kušajte lokalne specijalitete u restoranima u okolici i uživajte u brojnim vodenim sportovima i vanjskim aktivnostima koje nudi ova prekrasna regija.

Nekretnina je lako dostupna automobilom, s mogućnošću parkiranja na licu mjesta. Ako dolazite vlakom, najbliža postaja udaljena je oko 20 minuta vožnje. Međunarodne zračne luke Perpignan udaljene su 30 minuta vožnje, što olakšava vaš dolazak iz bilo kojeg dijela svijeta.

Dodatne informacije :
- 52 m², smješta do 6 osoba.  
- Dvije spavaće sobe: jedna s bračnim krevetom i vlastitom kupaonicom, druga s dva kreveta za jednu osobu i vlastitom kupaonicom.  
- Vanjski sadržaji: terasa, vrt s vanjskim namještajem i roštilj.  
- Oprema uključuje Wi-Fi, TV, perilicu rublja i besplatan parking.  
- Čišćenje na kraju boravka može se organizirati za 50 euros; gosti trebaju ponijeti vlastite ručnike i posteljinu.

Udobna kuća u Torreillesu s privatnim vrtom

Otkrijte ovu šarmantnu kuću od 52 m², idealnu za obiteljski ili prijateljski odmor. Smještena u Torreillesu, nudi mirno okruženje s vrtom. 
- 2 udobne spavaće sobe 
- Terasa i ograđeni vrt 
- Moderni sadržaji za optimalnu udobnost

Kuća u Torreillesu

Het huis is ideaal gelegen in Torreilles, op slechts enkele minuten van het zandstrand. Verken de charmante omliggende dorpen, geniet van lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants en profiteer van de vele watersport- en buitenactiviteiten die deze prachtige regio te bieden heeft.

Ontdek dit charmante huis van 52 m², perfect voor een gezin of vriendenuitje. Gelegen in Torreilles, biedt het een rustige setting met een tuin. 
- 2 comfortabele slaapkamers 
- Terras en omheinde tuin 
- Moderne voorzieningen voor optimaal comfort

Buitenruimte :
Geniet van een prettige omheinde tuin, perfect voor ontspanningen in de buitenlucht. Op het terras nodigen meubels uit voor buitendiners of om in de zon te ontspannen. Ook is er een barbecue beschikbaar voor zomerse grillpartijtjes. Deze groene ruimte waarborgt rust en privacy.

Woonruimtes :
Het interieur van het huis is ontworpen voor uw comfort en welzijn. U zult de lichte woonkamer waarderen, uitgerust met een gezellige bank en een flatscreen-tv. De open en volledig uitgeruste keuken stelt u in staat om gemakkelijk te koken, terwijl de eettafel perfect is voor het delen van maaltijden.

Slaapkamers en Badkamers :
- Slaapkamer met tweepersoonsbed en eigen badkamer (douche en toilet)\n- Slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en eigen badkamer (douche en toilet)

Het huis is ideaal gelegen in Torreilles, op slechts enkele minuten van het zandstrand. Verken de charmante omliggende dorpen, geniet van lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants en profiteer van de vele watersport- en buitenactiviteiten die deze prachtige regio te bieden heeft.

De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar met de auto, met parkeergelegenheid op het terrein. Als u met de trein arriveert, is het dichtstbijzijnde station ongeveer 20 minuten rijden. De internationale luchthavens van Perpignan zijn binnen 30 minuten met de auto bereikbaar, waardoor uw aankomst van overal in de wereld eenvoudig is.

Aanvullende informatie :
- 52 m² voor maximaal 6 personen.  
- Twee slaapkamers: één met een tweepersoonsbed en eigen badkamer, één met twee eenpersoonsbedden en eigen badkamer.  
- Buiten: terras, tuin met tuinmeubelen en barbecuefaciliteiten.  
- Voorzieningen: Wi-Fi, tv, wasmachine en gratis parkeergelegenheid.  
- Eindschoonmaak kan geregeld worden voor 50 euros; gasten moeten eigen handdoeken en bedlinnen meenemen.

Comfortabel huis in Torreilles met tuin

Ontdek dit charmante huis van 52 m², perfect voor een gezin of vriendenuitje. Gelegen in Torreilles, biedt het een rustige setting met een tuin. 
- 2 comfortabele slaapkamers 
- Terras en omheinde tuin 
- Moderne voorzieningen voor optimaal comfort

Huis in Torreilles

Dom znajduje się w idealnej lokalizacji w Torreilles, zaledwie kilka minut od pięknych plaż. Odkrywaj urokliwe, pobliskie wioski, smakuj lokalne specjały w restauracjach w okolicy i korzystaj z licznych sportów wodnych oraz aktywności na świeżym powietrzu oferowanych przez ten piękny region.

Odkryj ten urokliwy dom o powierzchni 52 m², idealny na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Położony w Torreilles, oferuje spokojne otoczenie z ogrodem. 
- 2 komfortowe sypialnie 
- Taras i ogrodzony ogród 
- Nowoczesny sprzęt dla maksymalnego komfortu

Ciesz się uroczą ogrodzoną przestrzenią, idealną do relaksu na świeżym powietrzu. Na tarasie meble zapraszają do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub drzemki na słońcu. Dostępny jest również grill do letnich grillów. Ta przestrzeń na zewnątrz, otoczona zielenią, zapewni ci spokój i prywatność.

Wnętrze domu zostało zaprojektowane z myślą o Twoim komforcie i dobrym samopoczuciu. Docenisz jasny salon z wygodną sofą i telewizorem z płaskim ekranem. Otwarta, w pełni wyposażona kuchnia umożliwia łatwe gotowanie, a stół w kuchni jest idealny do dzielenia się wspólnymi posiłkami.

- Sypialnia z podwójnym łóżkiem i łazienką (prysznic i WC)\n- Sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami i łazienką (prysznic i WC)

Dom znajduje się w idealnej lokalizacji w Torreilles, zaledwie kilka minut od pięknych plaż. Odkrywaj urokliwe, pobliskie wioski, smakuj lokalne specjały w restauracjach w okolicy i korzystaj z licznych sportów wodnych oraz aktywności na świeżym powietrzu oferowanych przez ten piękny region.

Nieruchomość jest łatwo dostępna samochodem, z możliwością parkowania na miejscu. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem, najbliższa stacja znajduje się około 20 minut jazdy samochodem. Międzynarodowe lotniska w Perpignan znajdują się 30 minut jazdy samochodem, co ułatwia dojazd z dowolnego miejsca na świecie.

Dodatkowe informacje :
- 52 m² mogące pomieścić do 6 osób.  
- Dwie sypialnie: jedna z podwójnym łóżkiem i łazienką, druga z dwoma łóżkami pojedynczymi i łazienką.  
- Na zewnątrz: taras, ogród z meblami ogrodowymi i możliwością grillowania.  
- Udogodnienia obejmują Wi-Fi, telewizor, pralkę oraz parking w cenie.  
- Sprzątanie końcowe można zorganizować za 50 euros; goście muszą przywieźć ręczniki i pościel.

Wygodny dom w Torreilles z prywatnym ogrodem

Odkryj ten urokliwy dom o powierzchni 52 m², idealny na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Położony w Torreilles, oferuje spokojne otoczenie z ogrodem. 
- 2 komfortowe sypialnie 
- Taras i ogrodzony ogród 
- Nowoczesny sprzęt dla maksymalnego komfortu

Dom w Torreilles

Huset är perfekt beläget i Torreilles, bara några minuter från de fina sandstränderna. Utforska de charmiga grannbyarna, smak på lokala specialiteter i restauranger och njut av de många vattensporter och utomhusaktiviteter som den här vackra regionen har att erbjuda.

Upptäck detta charmiga hus på 52 m², perfekt för familje- eller vänsemester. Beläget i Torreilles, erbjuder det en lugn miljö med trädgård. 
- 2 bekväma sovrum 
- Terrass och inhägnad trädgård 
- Moderna bekvämligheter för optimal komfort

Njut av en trevlig inhägnad trädgård, perfekt för avkoppling utomhus. På terrassen inbjuder möblerna till måltider utomhus eller siesta i solen. En grill finns också tillgänglig för sommargrillning. Detta utomhusutrymme, omgiven av grönska, garanterar lugn och avskildhet.

Hemmet är utrustat för din komfort och välmåga. Du uppskattar det ljusa vardagsrummet med en bekväm soffa och platt-TV. Det öppna, fullt utrustade köket gör matlagning lätt, och köksbordet är perfekt för att dela gemensamma måltider.

- Sovrum med dubbelsäng och eget badrum (dusch och toalett)\n- Sovrum med 2 enkelsängar och eget badrum (dusch och toalett)

Huset är perfekt beläget i Torreilles, bara några minuter från de fina sandstränderna. Utforska de charmiga grannbyarna, smak på lokala specialiteter i restauranger och njut av de många vattensporter och utomhusaktiviteter som den här vackra regionen har att erbjuda.

Fastigheten är lättillgänglig med bil, med parkering tillgänglig på plats. Om du anländer med tåg ligger närmaste station cirka 20 minuter bort med bil. De internationella flygplatserna i Perpignan ligger 30 minuter med bil, vilket gör att du enkelt kan nå hit från hela världen.

Ytterligare information :
- 52 m² som rymmer upp till 6 personer.  
- Två sovrum: ett med dubbelsäng och eget badrum, ett med två enkelsängar och eget badrum.  
- Uteplats: terrass, trädgård med utemöbler och grillmöjligheter.  
- Bekvämligheter inkluderar Wi-Fi, TV, tvättmaskin och kostnadsfri parkering.  
- Slutstädning kan ordnas för 50 euros; gästerna måste ta med egna handdukar och sänglinne.

Bekväm hus i Torreilles med privat trädgård

Upptäck detta charmiga hus på 52 m², perfekt för familje- eller vänsemester. Beläget i Torreilles, erbjuder det en lugn miljö med trädgård. 
- 2 bekväma sovrum 
- Terrass och inhägnad trädgård 
- Moderna bekvämligheter för optimal komfort

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Séjour parfait propriétaire super sympa appartement nickel d une propreté irréprochable calme fonctionnelle bref impeccable en tout point merci 

Séjour parfait 

Au calme et très propre, notre séjour fut merveilleux et les propriétaires d une très grande gentillesse !
Vivement les prochaines vacances....

diese Unterkunft teilen

Unsere besten Eigenschaften - Okzitanien

Villa in Salies mit Pool

Geräumige Villa mit privatem Pool in Salies, 250 m², 6 Zimmer

Saliès, Okzitanien

Wohnung Carcassonne mit Terrasse

Charmante Wohnung in Carcassonne mit Terrasse

Carcassonne, Okzitanien

Whg Saint-Côme-d'Olt - Balkon mit Aussicht

Charmante Wohnung in Saint-Côme-d'Olt - 80 m² mit Balkon

Saint-Côme-d'Olt, Okzitanien