BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

Diese allgemeinen Mietbedingungen der Gesellschaft Homerez, SAS mit einem Kapital von 148.107 Euro, deren Sitz sich in der 46 rue Notre Dame des Victoires 75002 Paris befindet und die im RCS von Paris unter der Nummer B 800 197 808 eingetragen ist, sollen die Bedingungen festlegen, unter denen jede Person, die eine von Homerez auf der Website oder auf Vermietungsplattformen Dritter zur saisonalen Vermietung angebotene Unterkunft mieten möchte.

Die Firma Homerez ist Inhaber eines Berufsausweises als Immobilienmakler, ausgestellt von der Präfektur von Paris unter der Nr. CPI75012019000042253.
Finanzielle Garantie: ausgestellt von GALIAN, 89 rue de la Boétie 75008 Paris
Innergemeinschaftliche Mehrwertsteuer: Nummer FR 91 800 197 808.

1. Definitionen

Wörter und Ausdrücke, die in der Einzahl oder Mehrzahl stehen, haben die ihnen nachstehend zugewiesene Bedeutung:

Unterkunft : Ort(e) zur saisonalen Vermietung durch Homerez angeboten.
Auftraggeber : bezeichnet den Eigentümer und/oder Nießbraucher der Unterkunft, der Homerez den Auftrag erteilt hat, die Unterkunft in seinem Namen und in seinem Auftrag zu den hier festgelegten Bedingungen zur Vermietung anzubieten und den Mietpreis einzuziehen.
Drittanbieter-Vermietungsplattform(en) : alle Drittanbieter-Vermietungsplattformen, die Mietunterkünfte anbieten, insbesondere Homeaway, Homelidays, Abritel, VRBO….
Buchung : bezeichnet die Buchung einer Unterkunft durch einen Reisenden direkt bei Homerez oder über eine Vermietungsplattform eines Dritten;
Website : verweist auf die Website {' '} www.homerez.com .
Hauptreisender : bezeichnet die (natürliche oder juristische) Person, die eine von Homerez angebotene Unterkunft über die Website oder eine Vermietungsplattform eines Dritten gebucht hat.
Reisende(r) :bezieht sich auf die Person(en), die die Unterkunft während des Mietzeitraums bewohnen werden.

2. Vorherige Erklärungen des Reisenden

Der Principal Traveller erklärt:

• Auf der Website oder auf den Drittvermietungsplattformen unter seiner echten Identität registriert sein und die echte Adresse seines Wohnsitzes angegeben haben.
• Eine Telefonnummer mitgeteilt zu haben, unter der er/sie tatsächlich erreichbar ist.
• Über 18 Jahre alt sein
• die vorliegenden Allgemeinen Mietbedingungen ausdrücklich akzeptiert haben
• Darüber informiert werden, dass er kein Widerrufsrecht gemäß Artikel L121-21-8 des Verbraucherschutzgesetzes hat.
• Die Einhaltung der vorliegenden allgemeinen Mietbedingungen durch die Reisenden zu gewährleisten

3. Beschreibung und Eigenschaften der Unterkunft

Die zur saisonalen Vermietung angebotenen Unterkünfte werden in einer auf der Website oder auf den Vermietungsplattformen Dritter veröffentlichten Anzeige beschrieben.
Jede Anzeige enthält eine Beschreibung und Fotos der Unterkunft sowie die wichtigsten Merkmale der Unterkunft (Lage, maximale Kapazität, besondere Anforderungen usw.). Die Anzeige wurde mit Informationen des Auftraggebers verfasst, der allein für die darin enthaltenen Informationen verantwortlich ist. Homerez kann nicht für Defekte, Fehler und ganz allgemein für eine Nichtübereinstimmung der Unterkunft mit den in der Anzeige gemachten Angaben verantwortlich gemacht werden.
Der Reisende wird darüber informiert, dass die Fotos so genau wie möglich sind, kann aber keine Garantie für eine perfekte Ähnlichkeit mit der angebotenen Unterkunft übernehmen.
Die Angaben zu den erwähnten Aktivitäten in der Umgebung werden als Hinweis von Dritten (Geschäfte, Transport, Restaurants, Besichtigungen...) gegeben, so dass Homerez aus diesem Grund nicht beunruhigt oder gesucht werden konnte.

4. Preis

Die Preise für die Anmietung der Unterkunft werden auf der Website oder auf Vermietungsplattformen von Dritten veröffentlicht. Sie können pro Nacht, pro Woche oder pro Monat festgelegt werden und können je nach Anzahl der Reisenden und der Mietdauer variieren. Sie sind in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.
Homerez behält sich das Recht vor, diese Preise jederzeit zu ändern, wobei festgelegt wird, dass der geltende Preis
à Als Mietpreis gilt der auf der Website oder der Drittvermietungsplattform zum Zeitpunkt der Buchung der Unterkunft angegebene Preis für die vom Hauptreisenden angegebene Mietdauer.
Einige Unterkünfte können nur für einen Mindestzeitraum gemietet werden.
Zusätzliche oder optionale Gebühren können zusätzlich zum Mietpreis erhoben werden. Die Einzelheiten zu diesen Kosten und die Zahlungsbedingungen sind in der Anzeige aufgeführt. Mit der Buchung der Unterkunft erklärt sich der Hauptreisende ausdrücklich damit einverstanden, diese Kosten nach Maßgabe der in der Ausschreibung genannten Bedingungen zu übernehmen.
Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass sich der Mietpreis und etwaige Nebenkosten erhöhen können, wenn die Zahl der Reisenden, die die Unterkunft belegen, die vom Hauptreisenden bei der Buchung angegebene Zahl von Reisenden übersteigt.
In jedem Fall kann der Hauptreisende haftbar gemacht werden, wenn die Anzahl der Reisenden, die die Unterkunft belegen, (i) die bei der Buchung angegebene Anzahl von Reisenden und/oder (ii) die Kapazität der Unterkunft übersteigt.

5. Reservierung

Reservierungen können schriftlich, telefonisch, direkt auf der Homerez-Website oder auf der Drittvermietungsplattform vorgenommen werden. Der Hauptreisende wird darauf hingewiesen, dass Homerez die Vollmacht hat, den Gesamtbetrag der Miete im Namen und für Rechnung des Auftraggebers einzuziehen.
Der Hauptreisende muss bei der Buchung der Unterkunft die genaue Anzahl der Reisenden (Erwachsene, Kinder, Babys) angeben, die die Unterkunft bewohnen werden. Sollte sich diese Zahl erhöhen, muss der Hauptreisende Homerez und den Auftraggeber unverzüglich informieren, mit dem Verständnis, dass diese Änderung abgelehnt oder gegen Übernahme der Mehrkosten durch den Auftraggeber akzeptiert werden kann. Der Auftraggeber wird darauf hingewiesen, dass er für den Fall, dass die Anzahl der Reisenden, die die Unterkunft belegen, die bei der Buchung angegebene Anzahl übersteigt, den Zutritt zu den Räumlichkeiten auf die angegebene Anzahl von Reisenden beschränken und den anderen den Zutritt verweigern kann.

Option 1/ Reservierung weniger als 60 Tage vor dem Anreisedatum.
Der Hauptreisende zahlt Homerez den Gesamtbetrag der Miete.
Diese Zahlung muss sofort über eines der verschiedenen dem Hauptreisenden angebotenen Zahlungsmittel (Paybox, Lastschrift, Überweisung, sofort) erfolgen. Andernfalls wird die Unterkunft nicht reserviert.
In jedem Fall wird die Anmietung der Unterkunft endgültig, wenn der gesamte Mietbetrag bezahlt ist und der Hauptreisende eine Bestätigung per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse erhalten hat.
Der Hauptreisende erhält mindestens fünfzehn Tage vor dem Anmietungsdatum per E-Mail alle nützlichen Informationen und insbesondere die Kontaktdaten der Person, die vom Auftraggeber mit dem Empfang und der Inventarisierung der Unterkunft beauftragt wurde.

Option 2/ Reservierung mehr als 60 Tage vor dem Anreisedatum und ein Gesamtbetrag von mehr als 1000€.
Wenn die Buchungsanfrage mehr als 60 Tage vor Beginn des Mietzeitraums erfolgt und der Gesamtbetrag des Mietzeitraums 1000 € (eintausend Euro) übersteigt, muss der Hauptreisende eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Gesamtbetrags des Mietzeitraums (Mietzeitraum und eventuelle Zusatzkosten) leisten
Diese Zahlung muss sofort über eine der verschiedenen dem Hauptreisenden angebotenen Zahlungsarten (Kreditkarte, Überweisung, Lastschrift) erfolgen. Im Falle der Nichtzahlung der vollständigen Anzahlung wird die Buchung der Unterkunft nicht durchgeführt und Homerez steht es frei, die Unterkunft einem anderen Reisenden anzubieten und zu buchen.
Die Zahlung der Anzahlung bedeutet eine feste Reservierung der Unterkunft zu den in diesen allgemeinen Bedingungen festgelegten Konditionen.
Der Restbetrag des Gesamtmietpreises muss spätestens 60 Tage vor dem Anreisedatum bezahlt werden.
À Zahlt der Hauptreisende den Restbetrag nicht innerhalb der vorgenannten Frist, ist Homerez berechtigt, den Mietvertrag zum alleinigen Nachteil des Hauptreisenden sofort zu kündigen. Dem Hauptreisenden wird dann eine Stornogebühr in Höhe des Restbetrages des Mietpreises berechnet.
Tritt der Kunde nachträglich vom Mietvertrag zurück oder erscheint er nicht in der Unterkunft, so haftet er dennoch für den vollen Mietbetrag abzüglich der genannten Kaution.

Option 3/ Reservierung mehr als 60 Tage vor dem Anreisedatum und für einen Gesamtbetrag von weniger als 1000€.
Wenn die Buchungsanfrage mehr als 60 Tage vor Mietbeginn erfolgt und der Gesamtbetrag der Miete weniger als € 1000 (eintausend Euro) beträgt, zahlt der Hauptreisende Homerez den Gesamtbetrag der Miete.
Diese Zahlung muss sofort über eines der verschiedenen dem Hauptreisenden angebotenen Zahlungsmittel (Paybox, Lastschrift, Überweisung, sofort) erfolgen. Andernfalls wird die Unterkunft nicht reserviert
In jedem Fall wird die Anmietung der Unterkunft endgültig, wenn der gesamte Mietbetrag bezahlt ist und der Hauptreisende eine Bestätigung per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse erhalten hat.
Der Hauptreisende erhält mindestens fünfzehn Tage vor dem Anmietungsdatum per E-Mail alle nützlichen Informationen und insbesondere die Kontaktdaten der Person, die vom Auftraggeber mit dem Empfang und der Inventarisierung der Unterkunft beauftragt wurde.

6. Bedingungen für die Stornierung

Reservierungen können vom Hauptreisenden bis zu 60 Tage vor Mietbeginn kostenlos storniert werden. Der bereits für die Reservierung bezahlte Betrag wird dem Hauptreisenden innerhalb von 72 Stunden nach der Stornierung zurückerstattet.
Bei einer Stornierung, die weniger als 60 Tage vor Mietbeginn erfolgt, wird eine Stornogebühr in Höhe von 100 % des Gesamtmietpreises fällig, die vom Hauptreisenden zu tragen ist. Die vom Hauptreisenden geleistete Anzahlung wird von Homerez einbehalten, und der Hauptreisende muss daher den Restbetrag innerhalb von 72 Stunden nach der Stornierung zahlen.
Der Hauptreisende wird hiermit darüber informiert, dass ihm keine Entschädigung gezahlt werden kann und dass bei vorzeitiger Abreise keine Preisminderung vorgenommen werden kann.
Reservierungen können vom Auftraggeber bis zu 24 Stunden vor Mietbeginn kostenlos storniert werden. Ein Rücktritt des Auftraggebers hat die Rückerstattung der von diesem an Homerez für die Anmietung der Unterkunft gezahlten Beträge an den Hauptreisenden zur Folge.

7. Stornierungsgarantie by HOMEREZ

Die Stornierungsgarantie by HOMEREZ ermöglicht es Ihnen, Ihren Aufenthalt innerhalb eines Zeitraums von 60 Tagen vor Ihrem geplanten Ankunftsdatum bis 24 Stunden vor Ihrem Aufenthalt zu stornieren. Wenn Sie innerhalb dieses Zeitraums stornieren, haben Sie Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung Ihres Aufenthaltes.
Um in den Genuss dieser Stornierungsgarantie zu kommen, müssen Sie uns per E-Mail an unseren Kundendienst customer@homerez.com über Ihre Entscheidung informieren, Ihren Urlaub zu stornieren. Ihre Stornierungsanfrage muss innerhalb der Frist von 24 Stunden vor dem geplanten Anreisedatum eingegangen sein.
Bitte beachten Sie, dass die Stornierungsgarantie eine kostenpflichtige Dienstleistung ist und die entsprechende Gebühr auf den Gesamtbetrag Ihrer Buchung aufgeschlagen wird. Die Gebühr für die Stornierungsgarantie wird nicht zurückerstattet, auch wenn Sie sich entscheiden, sie nicht in Anspruch zu nehmen.
Die Stornierungsgarantie gilt nur für die jeweilige Buchung, mit der sie verbunden ist, und kann nicht auf eine andere Buchung übertragen werden.

8. Kaution

Die Kaution ist vom Hauptreisenden zu den in der Ausschreibung genannten Bedingungen an den Auftraggeber zu zahlen. Wird die Kaution nicht entsprechend der Ausschreibung gezahlt, kann der Vermieter dem/den Reisenden den Zutritt zur Unterkunft verweigern, ohne dass hieraus Ansprüche des Vermieters oder der Reisenden erwachsen, wobei diese Weigerung des Vermieters in diesem Fall als vorzeitige Beendigung des Mietvertrages zu seinem alleinigen Nachteil gewertet wird.
Diese Kaution dient zur Deckung von Schäden, die der/die Reisende an der Unterkunft und deren Einrichtung verursacht, sowie für den Verlust von Schlüsseln oder Gegenständen.
Die Kaution wird dem Hauptreisenden innerhalb von maximal 30 Tagen nach Beendigung der Mietzeit ganz oder teilweise zurückerstattet.
Der Betrag der Kaution, der dem Hauptreisenden zurückerstattet wird, wird um die Beträge gekürzt, die Schäden und/oder Verschlechterungen an der Unterkunft und den Möbeln und Gegenständen in der Unterkunft abdecken, die durch den/die Reisenden verursacht wurden, sowie den Verlust von Schlüsseln oder Gegenständen.

In jedem Fall kann der Auftraggeber in den folgenden Fällen die gesamte Kaution einbehalten und ggf. Schadensersatz vom Hauptreisenden verlangen:

• Schwere Verstöße des/der Reisenden gegen die Hygienevorschriften
• Schäden, die zu Reparaturkosten (oder Wiederbeschaffungskosten) führen, die den Betrag der Kaution übersteigen, sofern der Auftraggeber den Nachweis erbringt

Dem Hauptreisenden ist bekannt, dass Homerez nicht für die Weigerung des Auftraggebers, die Kaution zurückzuzahlen, verantwortlich gemacht werden kann.

9. Stand der Technik

Die An- und Abreise des Hauptreisenden und der Reisenden muss in den vom Auftraggeber festgelegten und in der Ausschreibung angegebenen Zeitfenstern erfolgen.
Der Hauptreisende verpflichtet sich, sich in den Tagen vor seiner An- und Abreise mit dem Auftraggeber oder der vertretungsberechtigten Person in Verbindung zu setzen, um einen konkreten Termin zu vereinbaren.
Bei Verhinderung oder Verspätung des Hauptreisenden, gleich aus welchem Grund, hat dieser den Auftraggeber unverzüglich zu informieren, um einen neuen Fahrplan zu vereinbaren.
Ein Inventar der Einrichtungsgegenstände und ein Inventar der dem/den Reisenden zur Verfügung gestellten Einrichtungsgegenstände wird dem Hauptreisenden oder, falls nicht vorhanden, dem/den Reisenden bei Einzug in die Unterkunft ausgehändigt. Die Übergabe des Inventars an einen Reisenden gilt als Übergabe an den Hauptreisenden.
Wenn das Inventarverzeichnis und die Inventarliste nicht vom Auftraggeber oder der bevollmächtigten Person erstellt und unterzeichnet warden der Auftraggeber und der Hauptreisende gleichzeitig (widersprüchliches Inventarverzeichnis), so kann das vom Auftraggeber allein erstellte und dem Hauptreisenden bei Betreten der Unterkunft übergebene Inventarverzeichnis von diesem innerhalb von 48 Stunden nach Mietbeginn angefochten werden. Widerspricht der Hauptreisende dem vom Auftraggeber erstellten und dem Hauptreisenden bei Eintritt in die Unterkunft ausgehändigten Inventar nicht innerhalb dieser 48-Stunden-Frist, so gilt das vom Auftraggeber erstellte und dem Hauptreisenden bei Eintritt in die Unterkunft ausgehändigte Inventar als vom Hauptreisenden vorbehaltlos angenommen.
Am Ende der Mietzeit wird ein Inventar der Einrichtungsgegenstände und ein Inventarverzeichnis erstellt, wobei jede Partei ein unterschriebenes Exemplar aufbewahrt.
Fehlt ein Inventarverzeichnis und/oder eine Inventarliste am Ende der Mietzeit oder erstellt der Hauptmieter allein das Inventarverzeichnis und/oder die Inventarliste am Ende der Mietzeit, so gilt die Nichtbeanstandung durch den Hauptmieter oder die vertretungsberechtigte Person innerhalb von 48 Stunden nach Ende der Mietzeit als Rückgabe der Räumlichkeiten in ordnungsgemäßem Zustand und/oder als vollständiges Inventar.
Der Hauptreisende akzeptiert und erkennt an, dass Homerez nicht für den Zustand der Unterkunft und/oder deren Nichtübereinstimmung mit der Beschreibung der Ausschreibung haftbar gemacht werden kann. Darüber hinaus ist Homerez nur verpflichtet, sich nach besten Kräften zu bemühen, den Austausch zwischen dem Auftraggeber und dem Hauptreisenden zu erleichtern, der im Falle von Streitigkeiten oder Rechtsstreitigkeiten entstehen kann.

10. Pflichten des Hauptreisenden

Der Principal Traveller verpflichtet sich persönlich und im Namen der Traveller zu:

• die gemietete Unterkunft, das Mobiliar und die Ausstattung friedlich entsprechend dem Zweck zu nutzen, für den sie zur Verfügung gestellt wurden, und für alle Schäden oder Verluste verantwortlich zu sein, die während des Aufenthalts in der Unterkunft, die er/sie exklusiv nutzt, auftreten können;
• respektieren Sie die maximale Anzahl von Personen, die die Räumlichkeiten gemäß der ihm gegebenen Beschreibung betreten können;
• die gemietete Unterkunft instand zu halten und bei Beendigung des Mietverhältnisses in einem ordnungsgemäßen Zustand zurückzugeben. Wenn Gegenstände, die im Inventar erscheinen, zerbrochen oder beschädigt sind, kann der Auftraggeber ihren Wiederbeschaffungswert verlangen;
• den Auftraggeber oder die vertretungsberechtigte Person über eingetretene Schäden oder Beeinträchtigungen in der Unterkunft zu informieren, auch wenn keine offensichtlichen Schäden entstanden sind;
• die Unterkunft in einem einwandfreien Zustand zurückgeben. Andernfalls verpflichtet sich der Reisende, für die Reinigung zu zahlen, die der Auftraggeber durchführen muss. Wurden dem Hauptreisenden bei der Buchung zusätzliche Reinigungskosten in Rechnung gestellt, hat er die Unterkunft in einem guten Zustand der allgemeinen Sauberkeit zurückzugeben, wozu auch die Beseitigung des Hausmülls, die Reinigung der Küche und der Haushaltsgeräte gehört;
• Schließen Sie eine Multi-Risk-Versicherung zur Absicherung von Mietrisiken (Wasserschäden, Feuer, Regressansprüche von Nachbarn etc.) ab und weisen Sie diese auf erstes Anfordern des Auftraggebers nach;
• Die Räumlichkeiten nicht vorzeitig zu verlassen, ohne den Eigentümer und Homerez vorher zu benachrichtigen, damit er bei seiner Abreise die Inventarisierung der Einrichtungsgegenstände und die Rückgabe der Schlüssel vornehmen kann;
• Die spezifischen Anweisungen des Auftraggebers, wie sie in der Anzeige bezüglich der Nutzung der Unterkunft und der gemieteten Räumlichkeiten angegeben sind, einzuhalten, nämlich: Rauchverbot, keine Haustiere erlaubt, maximale Anzahl von Reisenden usw. In diesem Zusammenhang wird festgelegt, dass die Anzahl der pro Unterkunft zugelassenen Reisenden als maximale Kapazität zu verstehen ist: einschließlich Erwachsene und Kinder;
• Verbieten Sie Minderjährigen, die nicht von einem Erwachsenen begleitet werden, den Zugang zum Schwimmbad (privat oder gemeinschaftlich);
• keine Umbauten oder Veränderungen an der Anordnung der Möbel und Räumlichkeiten vorzunehmen;
• dem Besuch der Unterkunft nicht zu widersprechen, wenn der Auftraggeber dies verlangt;
• um während der Mietzeit Arbeiten in der Unterkunft durchführen zu lassen, die offensichtlich dringend sind und keinen Aufschub dulden;
• Vermeiden Sie alle Geräusche, die die Nachbarn stören könnten, insbesondere solche, die von Funkgeräten ausgehen;
• bei Diebstahl und Plünderung in den gemieteten Räumen auf jeglichen Rückgriff gegen den Auftraggeber oder Homerez zu verzichten.

11. Verantwortung von Homerez

Homerez kann nicht verantwortlich gemacht werden für:

• Nichteinhaltung der in der Anzeige gemachten Angaben durch die Unterkunft;
• Nichteinhaltung der Vorschriften für angemessenes Wohnen durch die Unterkunft;
• Stornierung der Reservierung durch den Auftraggeber ;
• Stornierung aufgrund von unvorhersehbaren Umständen oder höherer Gewalt;
• Diebstahl, Einbruch, Körperverletzung und ganz allgemein jede Straftat, die in der Unterkunft begangen wird;
• ungerechtfertigte Weigerung des Auftraggebers, die Kaution zurückzugeben;
• Schäden, die durch Krieg, Kriegsgefahr, Unruhen, terroristische Aktivitäten, Natur- oder Nuklearkatastrophen, Feuer, Pandemien, behördliche Schließungen, Reiseverbote, Schließungen von Flughäfen, ungünstige Wetterbedingungen, mangelnde Versorgung mit einem Netzes, behördliche Maßnahmen oder ein sonstiger Fall höherer Gewalt im Sinne des Gesetzes.

12. Abtretung und Untervermietung

Die saisonale Vermietung der Unterkunft wird intuitu personae ausschließlich zugunsten des Hauptreisenden abgeschlossen. Infolgedessen ist jegliche Untervermietung, ob ganz oder teilweise, sowie jegliche unentgeltliche Überlassung der Unterkunft und/oder ihrer Nebengebäude strengstens untersagt.

13. Auflösungsklausel

Hält der Hauptreisende eine der oben genannten Bedingungen nicht ein, wird der vorliegende Mietvertrag nach Ablauf einer Frist von 24 Stunden nach einer einfachen Aufforderung per Einschreiben oder persönlich zugestelltem Brief, die erfolglos geblieben ist, gekündigt. Die Beendigung erfolgt von Rechts wegen, ohne dass es einer gerichtlichen Formalität bedarf, ungeachtet etwaiger Einlagen oder echter Angebote nach der oben genannten Frist.

14. Vertragsstrafen-Klauseln

Um dem Eigentümer die effektive und sofortige Rückgabe der gemieteten Räumlichkeiten zu garantieren, wird außerdem als Strafklausel festgelegt, dass der Reisende dem Eigentümer für den Fall, dass er nach Ablauf der Mietzeit unberechtigt in den Räumlichkeiten verbleibt, eine Nutzungsentschädigung zu zahlen hat, die tageweise auf der Grundlage des Mietpreises zuzüglich 50 % berechnet wird.

15. Nichtigkeit

Sollte sich eine Klausel dieser Allgemeinen Mietbedingungen als unwirksam oder missbräuchlich erweisen, so bleibt der Vertrag in allen seinen Bestimmungen, die nicht als unwirksam oder missbräuchlich gelten, wirksam, wenn er ohne diese Klauseln fortbestehen kann.

16. Schutz von personenbezogenen Daten

Diese allgemeinen Bedingungen unterliegen den Bestimmungen der Europäischen Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Informatik, die Dateien und die Freiheiten und allen anderen anwendbaren Vorschriften in diesem Bereich, die diese später ergänzen oder ersetzen würden.
Homerez muss die Daten des Hauptreisenden für die Verwaltung seiner Buchung und die Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber verwenden. Es kann die Daten auch verwenden, um dem Auftraggeber seine besten Werbeangebote zukommen zu lassen, für statistische Zwecke und zur Betrugsbekämpfung, für seine legitimen Interessen der Geschäftsentwicklung.
Die Daten des Hauptreisenden werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert, die bis Homerez und darüber hinaus für einen Zeitraum von 3 Jahren zu kommerziellen Zwecken, sowie zum Zweck der und Rechnungslegungspflichten, längstens jedoch für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfristen anwendbar.
Für die von und/oder im Auftrag von Homerez durchgeführten Verarbeitungen hat der Hauptreisende das Recht auf Zugang, gegebenenfalls nach Vorlage eines gültigen Ausweises, auf Änderung, Einschränkung und Löschung seiner personenbezogenen Daten sowie das Recht, sich der Verarbeitung dieser Daten zu widersetzen, sofern berechtigte und zwingende Gründe vorliegen. Er kann auch Weisungen über das Schicksal seiner persönlichen Daten im Todesfall festlegen. Diese Rechte können direkt bei der Firma Homerez per E-Mail an die Adresse: privacy@homerez.com oder per Post an die folgende Adresse: 46 rue Notre Dame des Victoires 75002 Paris ausgeübt werden.
Schließlich hat der Hauptreisende das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

17. Mediation - Anwendbares Recht - Gerichtsstand

In Übereinstimmung mit der Verordnung Nr. 2015-1033 vom 20. August 2015 und dem Durchführungserlass Nr. 2015-1382 30. Oktober 2015, jede sogenannte Verbraucherstreitigkeit oder Rechtsstreitigkeit, vorbehaltlich des Artikels L. 612-2 des Verbraucherschutzgesetzes, kann Gegenstand einer gütlichen Einigung durch Schlichtung mit dem Plattform zur Online-Streitbeilegung.
Um eine Streitigkeit an den Verbraucher-Ombudsmann zu übermitteln, kann der Kunde das Formular auf der Online-Streitbeilegungsplattform ausfüllen, die unter dieser Adresse zu finden ist:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE .
Unabhängig davon, auf welche Weise eine Angelegenheit an den Mediator verwiesen wird, muss der Antrag die folgenden Elemente enthalten Für eine zeitnahe Bearbeitung sind folgende Angaben erforderlich: Post-, E-Mail- und Telefondaten zusammen mit dem Namen und der Anschrift von Homerez, einer kurzen Darstellung des Sachverhalts und dem Nachweis der unternommenen Schritte die Sie mit Homerez gemacht haben.

Diese AGB werden in Übereinstimmung mit französischem Recht geregelt, interpretiert und angewendet.

Alle Streitigkeiten, die sich aus ihrer Auslegung, Änderung oder Ausführung ergeben, unterliegen in Ermangelung einer gütlichen Einigung der ausschließlichen Zuständigkeit der französischen Gerichte.

Find your next vacation rental in marigot

Renting a holiday home - Marigot

Studio Marigot Meerblick

Modernes Studio in Marigot mit Meerblick 50 m²

Marigot