Tarpiquet

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
In Portbail entdecken Sie den Strand, nur wenige Minuten vom Haus entfernt. Erkunden Sie den lokalen Markt in Portbail, der für seine frischen und handwerklichen Produkte bekannt ist. Geschichtsinteressierte werden den Besuch des Carteret-Leuchtturms, der nur eine kurze Autofahrt entfernt ist, zu schätzen wissen.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 80 Euro vor Ort möglich. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 5 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 15 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Willkommen in unserem charmanten Haus in Portbail, ideal für Familienurlaube oder Ausflüge mit Freunden. Mit 3 gemütlichen Schlafzimmern und einem geräumigen Garten gibt es viel Platz zum Entspannen und die Natur zu genießen.

- Durchdachte Wohnbereiche.
- Schöner Garten mit Terrasse und Grill.
- Haustiere sind willkommen!

Außenbereich :
Das Haus bietet einen einladenden Garten, in dem Sie die Sonne auf Ihrer eigenen Terrasse genießen können. Der eingezäunte Garten ist ideal für Kinder und Haustiere und ist mit Gartenmöbeln sowie einem Grill ausgestattet, um köstliche Mahlzeiten im Freien zu genießen. Hier ist genug Platz für Spiel und Entspannung in ruhiger Umgebung.

Wohnbereiche :
Die Innenräume sind hell und geräumig, mit dem Ziel, Komfort und Entspannung zu bieten. Das offene Wohnzimmer verfügt über eine bequeme Sofaecke und einen Esstisch, ideal für Familienessen. Die funktionale Küche ist mit modernen Geräten ausgestattet, damit Sie Ihre Lieblingsgerichte zubereiten können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten. 
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. 
• 1 Badezimmer mit Dusche. 
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette. 
• 1 separates WC.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
In Portbail entdecken Sie den Strand, nur wenige Minuten vom Haus entfernt. Erkunden Sie den lokalen Markt in Portbail, der für seine frischen und handwerklichen Produkte bekannt ist. Geschichtsinteressierte werden den Besuch des Carteret-Leuchtturms, der nur eine kurze Autofahrt entfernt ist, zu schätzen wissen.

Zugang :
Das Haus liegt ideal in der Nähe der besten lokalen Attraktionen, sodass Sie das Gebiet leicht erkunden können. Sie erreichen die Küste in nur 10 Minuten mit dem Auto und können die schönen Strände genießen. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, ist der nächste Bahnhof nur 15 Autominuten entfernt. Flüge zum nahegelegenen Flughafen dauern etwa 1 Stunde.

Zusätzliche Informationen :
• Gasheizung mit integriertem Variator inklusive.  
• Bettwäsche kann für 15 euros pro Aufenthalt gemietet werden.  
• Handtücher können für 5 euros pro Person gemietet werden.  
• Endreinigung ist optional und kostet 80 euros.  
• Touristensteuer ist im Preis enthalten.

Familien-Landhaus in Portbail - 6 Personen

Willkommen in unserem charmanten Haus in Portbail, ideal für Familienurlaube oder Ausflüge mit Freunden. Mit 3 gemütlichen Schlafzimmern und einem geräumigen Garten gibt es viel Platz zum Entspannen und die Natur zu genießen.

- Durchdachte Wohnbereiche.
- Schöner Garten mit Terrasse und Grill.
- Haustiere sind willkommen!

Familienhaus mit Garten

Nearby attractions: 
In Portbail, discover the beach just a few minutes from the house. Explore the local market in Portbail, known for its fresh and artisanal products. History enthusiasts will appreciate visiting the Carteret Lighthouse, a short drive away.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 80 euros to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 15 euros to be paid on site.

Welcome to our charming house in Portbail, perfect for family holidays or friends' getaways. With 3 cozy bedrooms and a spacious garden, there is plenty of room to relax and enjoy nature.

- Well-designed living areas.
- Beautiful garden with terrace and barbecue.
- Pets are welcome!

Exterior :
The house features an inviting garden where you can soak up the sun from your own terrace. The enclosed garden is perfect for both children and pets, equipped with outdoor furniture and a grill for delightful meals al fresco. There is ample space for play and relaxation in a peaceful setting.

Living areas :
The indoor living areas are bright and spacious, designed to offer comfort and relaxation. The open living room features a comfortable sofa arrangement and a dining table, ideal for family dinners. The functional kitchen is equipped with modern appliances, allowing you to prepare your favorite meals.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds. 
• 1 bedroom with 2 single beds. 
• 1 bathroom with shower. 
• 1 bathroom with shower and toilet. 
• 1 separate toilet.

Nearby attractions: 
In Portbail, discover the beach just a few minutes from the house. Explore the local market in Portbail, known for its fresh and artisanal products. History enthusiasts will appreciate visiting the Carteret Lighthouse, a short drive away.

Access :
The house is ideally located near the best local attractions, making it easy to explore the area. You can reach the coast within just 10 minutes by car and enjoy the beautiful beaches. If you are arriving by train, the nearest station is just a 15-minute drive away. Flights to the nearby airport take about 1 hour.

Additional information :
• Gas heating with dimmer included.  
• Bed linen can be provided for 15 euros per stay.  
• Towels can be rented for 5 euros per person.  
• Final cleaning is optional and costs 80 euros.  
• Tourist tax is included in the rental price.

Family Country House in Portbail - 6 Guests

Welcome to our charming house in Portbail, perfect for family holidays or friends' getaways. With 3 cozy bedrooms and a spacious garden, there is plenty of room to relax and enjoy nature.

- Well-designed living areas.
- Beautiful garden with terrace and barbecue.
- Pets are welcome!

Family House with Garden

Lugares de interés cercanos: 
En Portbail, descubra la playa, ubicada a solo unos minutos de la casa. Explore el mercado local de Portbail, conocido por sus productos frescos y artesanales. Los amantes de la historia apreciarán la visita al Faro de Carteret, a una corta distancia en coche.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 80 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 5 euros por persona a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 15 euros a ser pagado en la propiedad.

Bienvenido a nuestra encantadora casa en Portbail, perfecta para vacaciones familiares o escapadas con amigos. Con 3 acogedoras habitaciones y un amplio jardín, hay mucho espacio para relajarse y disfrutar de la naturaleza.

- Áreas de estar bien diseñadas.
- Hermoso jardín con terraza y barbacoa.
- ¡Se admiten mascotas!

Exterior :
La casa cuenta con un jardín invitante donde puedes disfrutar del sol desde tu propia terraza. El jardín cerrado es perfecto tanto para niños como para mascotas, equipado con muebles de jardín y una barbacoa para comidas al aire libre deliciosas. Hay suficiente espacio para jugar y relajarse en un ambiente tranquilo.

Salas de estar :
Las áreas de estar interiores son luminosas y espaciosas, diseñadas para ofrecer comodidad y relajación. La sala de estar abierta cuenta con un cómodo sofá y una mesa de comedor, ideal para cenas familiares. La cocina funcional está equipada con electrodomésticos modernos, lo que te permite preparar tus platos favoritos.

Dormitorios y Baños :
• 2 habitaciones con camas dobles. 
• 1 habitación con 2 camas individuales. 
• 1 baño con ducha. 
• 1 baño con ducha y aseo. 
• 1 aseo separado.

Lugares de interés cercanos: 
En Portbail, descubra la playa, ubicada a solo unos minutos de la casa. Explore el mercado local de Portbail, conocido por sus productos frescos y artesanales. Los amantes de la historia apreciarán la visita al Faro de Carteret, a una corta distancia en coche.

Acceso :
La casa está idealmente ubicada cerca de las mejores atracciones locales, lo que facilita explorar la zona. Puedes llegar a la costa en solo 10 minutos en coche y disfrutar de las hermosas playas. Si llegas en tren, la estación más cercana está a solo 15 minutos en auto. Los vuelos al aeropuerto cercano tardan alrededor de 1 hora.

Información adicional :
• Calefacción de gas con regulador incluida.  
• Se puede proporcionar ropa de cama por 15 euros por estancia.  
• Toallas se pueden alquilar por 5 euros por persona.  
• La limpieza final es opcional y cuesta 80 euros.  
• Impuesto turístico incluido en el precio.

Casa de Campo Familiar en Portbail - 6 Personas

Bienvenido a nuestra encantadora casa en Portbail, perfecta para vacaciones familiares o escapadas con amigos. Con 3 acogedoras habitaciones y un amplio jardín, hay mucho espacio para relajarse y disfrutar de la naturaleza.

- Áreas de estar bien diseñadas.
- Hermoso jardín con terraza y barbacoa.
- ¡Se admiten mascotas!

Casa Familiar con Jardín

Lieux d'intérêts aux alentours : 
À Portbail, partez à la découverte de la plage, située à seulement quelques minutes de la maison. Explorez le marché local de Portbail, connu pour ses produits frais et artisanaux. Les amateurs d'histoire apprécieront la visite du Phare de Carteret, à une courte distance en voiture.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 80 euros à payer sur site. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 5 euros par personne à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 15 euros à payer sur site.

Bienvenue dans notre charmante maison à Portbail, idéale pour des vacances en famille ou des escapades entre amis. Avec 3 chambres confortables et un grand jardin, il y a beaucoup d'espace pour se détendre et profiter de la nature.

- Espaces de vie bien conçus.
- Beau jardin avec terrasse et barbecue.
- Animaux de compagnie bienvenus !

Extérieur :
La maison dispose d'un jardin accueillant où vous pourrez profiter du soleil depuis votre propre terrasse. Le jardin clôturé est parfait pour les enfants et les animaux, équipé de mobilier de jardin et d'un barbecue pour des repas en plein air délicieux. Il offre amplement d'espace pour s'amuser et se relaxer dans un cadre paisible.

Pièces à vivre :
Les espaces de vie intérieurs sont lumineux et spacieux, conçus pour offrir confort et détente. Le salon ouvert dispose d'un coin canapé confortable et d'une table à manger, idéale pour les repas en famille. La cuisine fonctionnelle est équipée d'appareils modernes pour préparer facilement vos plats préférés.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles. 
• 1 chambre avec 2 lits simples. 
• 1 salle de bains avec douche. 
• 1 salle de bains avec douche et toilettes. 
• 1 toilettes séparées.

Lieux d'intérêts aux alentours : 
À Portbail, partez à la découverte de la plage, située à seulement quelques minutes de la maison. Explorez le marché local de Portbail, connu pour ses produits frais et artisanaux. Les amateurs d'histoire apprécieront la visite du Phare de Carteret, à une courte distance en voiture.

Accès :
La maison est idéalement située à proximité des meilleures attractions locales, ce qui facilite l'exploration des environs. Vous pourrez rejoindre la côte en seulement 10 minutes en voiture et profiter des superbes plages. Si vous arrivez en train, la gare la plus proche se trouve à seulement 15 minutes en voiture. Les vols à destination de l'aéroport voisin prennent environ 1 heure.

Informations supplémentaires :
• Chauffage au gaz avec variateur compris.  
• La paire de drap peut vous être fournie pour 15 euros par séjour.  
• Les serviettes doivent être louées pour 5 euros par personne.  
• Ménage à la fin du séjour : 80 euros si non fait par le locataire.  
• Taxe de séjour incluse dans le tarif.

Maison de Campagne Familiale à Portbail - 6 personnes

Bienvenue dans notre charmante maison à Portbail, idéale pour des vacances en famille ou des escapades entre amis. Avec 3 chambres confortables et un grand jardin, il y a beaucoup d'espace pour se détendre et profiter de la nature.

- Espaces de vie bien conçus.
- Beau jardin avec terrasse et barbecue.
- Animaux de compagnie bienvenus !

Maison Familiale avec Jardin

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
A Portbail, scoprite la spiaggia, situata a pochi minuti dalla casa. Esplorate il mercato locale di Portbail, noto per i suoi prodotti freschi e artigianali. Gli appassionati di storia apprezzeranno la visita al Faro di Carteret, a breve distanza in auto.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 80 euro da pagare in loco. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro a persona da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 15 euro da pagare in loco.

Benvenuti nella nostra affascinante casa a Portbail, perfetta per vacanze in famiglia o fughe tra amici. Con 3 camere da letto accoglienti e un ampio giardino, c'è molto spazio per rilassarsi e godere della natura.

- Aree abitative ben progettate.
- Bello giardino con terrazza e barbecue.
- Gli animali domestici sono i benvenuti!

Esterno :
La casa dispone di un giardino accogliente dove puoi goderti il sole dalla tua terrazza. Il giardino recintato è perfetto per bambini e animali domestici ed è dotato di mobili da giardino e un barbecue per deliziose cene all'aperto. C'è ampio spazio per giocare e rilassarsi in un ambiente tranquillo.

Area Soggiorno :
Gli spazi interni sono luminosi e spaziosi, progettati per offrire comfort e relax. Il soggiorno open space è dotato di un comodo divano e un tavolo da pranzo, ideale per cene in famiglia. La cucina funzionale è equipaggiata con elettrodomestici moderni, permettendoti di preparare i tuoi piatti preferiti.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere con letti matrimoniali. 
• 1 camera con 2 letti singoli. 
• 1 bagno con doccia. 
• 1 bagno con doccia e wc. 
• 1 wc separato.

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
A Portbail, scoprite la spiaggia, situata a pochi minuti dalla casa. Esplorate il mercato locale di Portbail, noto per i suoi prodotti freschi e artigianali. Gli appassionati di storia apprezzeranno la visita al Faro di Carteret, a breve distanza in auto.

Accesso :
La casa è idealmente situata vicino alle migliori attrazioni locali, facilitando l'esplorazione della zona. Potete raggiungere la costa in soli 10 minuti in auto e godervi le bellissime spiagge. Se arrivate in treno, la stazione più vicina è a soli 15 minuti di auto. I voli per l'aeroporto nelle vicinanze impiegano circa 1 ora.

Informazioni aggiuntive :
• Riscaldamento a gas con dimmer incluso.  
• La biancheria da letto può essere fornita per 15 euro a soggiorno.  
• Gli asciugamani possono essere noleggiati per 5 euro a persona.  
• La pulizia finale è opzionale e costa 80 euro.  
• Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo.

Casa di Campagna Familiare a Portbail - 6 Persone

Benvenuti nella nostra affascinante casa a Portbail, perfetta per vacanze in famiglia o fughe tra amici. Con 3 camere da letto accoglienti e un ampio giardino, c'è molto spazio per rilassarsi e godere della natura.

- Aree abitative ben progettate.
- Bello giardino con terrazza e barbecue.
- Gli animali domestici sono i benvenuti!

Casa Familiare con Giardino

Severdigheter i nærheten: 
I Portbail kan du oppdage stranden som ligger bare få minutter fra huset. Utforsk det lokale markedet i Portbail, kjent for sine ferske og håndlagde produkter. Historieentusiaster vil sette pris på å besøke Carteret Fyr, som ligger en kort kjøretur unna.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 80 euro to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 15 euro to be paid on site.

Velkommen til vårt sjarmerende hus i Portbail, perfekt for familieferier eller venners utflukter. Med 3 koselige soverom og en romslig hage er det god plass til å slappe av og nyte naturen.

- Godt utformede oppholdsrom.
- Vakker hage med terrasse og grill.
- Kjæledyr er velkomne!

Utendørs :
Huset har en innbydende hage hvor du kan nyte solen fra din egen terrasse. Den inngjerdede hagen er perfekt for både barn og kjæledyr, utstyrt med hagemøbler og en grill for deilige måltider utendørs. Det er rikelig med plass til lek og avslapning i rolig omgivelser.

Oppholdsrom :
De indre oppholdsrommene er lyse og romslige, designet for å tilby komfort og avslapning. Det åpne stuen har en komfortabel sofa og et spisebord, ideelt for familiemiddager. Det funksjonelle kjøkkenet er utstyrt med moderne apparater, slik at du kan lage favorittrettene dine.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbelseng. 
• 1 soverom med 2 enkeltsenger. 
• 1 bad med dusj. 
• 1 bad med dusj og toalett. 
• 1 separat toalett.

Severdigheter i nærheten: 
I Portbail kan du oppdage stranden som ligger bare få minutter fra huset. Utforsk det lokale markedet i Portbail, kjent for sine ferske og håndlagde produkter. Historieentusiaster vil sette pris på å besøke Carteret Fyr, som ligger en kort kjøretur unna.

Tilgang :
Huset ligger ideelt til nær de beste lokale attraksjonene, noe som gjør det enkelt å utforske området. Du kan nå kysten innen bare 10 minutter med bil og nyte de vakre strendene. Hvis du kommer med tog, ligger den nærmeste stasjonen bare 15 minutters kjøring unna. Fly til den nærliggende flyplassen tar omtrent 1 time.

Tilleggsinformasjon :
• Gassvarme med dimmer inkludert.  
• Sengetøy kan leveres for 15 euros per opphold.  
• Håndklær kan leies for 5 euros per person.  
• Rengjøring på slutten av oppholdet er valgfritt og koster 80 euros.  
• Turistskatt er inkludert i leieprisen.

Familiehus i Portbail - 6 personer

Velkommen til vårt sjarmerende hus i Portbail, perfekt for familieferier eller venners utflukter. Med 3 koselige soverom og en romslig hage er det god plass til å slappe av og nyte naturen.

- Godt utformede oppholdsrom.
- Vakker hage med terrasse og grill.
- Kjæledyr er velkomne!

Familiehus med Hage

Pontos de interesse nas proximidades: 
Em Portbail, descubra a praia, localizada a apenas alguns minutos da casa. Explore o mercado local de Portbail, conhecido pelos seus produtos frescos e artesanais. Os entusiastas da história apreciarão a visita ao Farol de Carteret, a uma curta distância de carro.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 80 euros a ser pago no local. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 5 euros por pessoa, a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 15 euros a ser pago no local.

Bem-vindo à nossa charmosa casa em Portbail, perfeita para férias em família ou escapadas com amigos. Com 3 quartos aconchegantes e um amplo jardim, há muito espaço para relaxar e aproveitar a natureza.

- Áreas de estar bem projetadas.
- Jardim bonito com terraço e churrasqueira.
- Animais de estimação são bem-vindos!

Exterior :
A casa possui um jardim convidativo onde você pode aproveitar o sol da sua própria varanda. O jardim fechado é perfeito para crianças e animais de estimação, equipado com móveis de jardim e uma churrasqueira para deliciosas refeições ao ar livre. Há espaço suficiente para brincar e relaxar em um ambiente tranquilo.

Áreas de vida :
Os espaços internos são luminosos e espaçosos, projetados para oferecer conforto e relaxamento. A sala de estar aberta possui um canto de sofá confortável e uma mesa de jantar, ideal para jantares em família. A cozinha funcional está equipada com eletrodomésticos modernos, permitindo que você prepare suas receitas favoritas.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal. 
• 1 quarto com 2 camas de solteiro. 
• 1 banheiro com chuveiro. 
• 1 banheiro com chuveiro e toalete. 
• 1 toalete separado.

Pontos de interesse nas proximidades: 
Em Portbail, descubra a praia, localizada a apenas alguns minutos da casa. Explore o mercado local de Portbail, conhecido pelos seus produtos frescos e artesanais. Os entusiastas da história apreciarão a visita ao Farol de Carteret, a uma curta distância de carro.

Acesso :
A casa está idealmente localizada perto das melhores atrações locais, o que facilita a exploração da área. Você pode chegar à costa em apenas 10 minutos de carro e desfrutar das belas praias. Se você chegar de trem, a estação mais próxima está a apenas 15 minutos de carro. Voos para o aeroporto mais próximo levam cerca de 1 hora.

Informações adicionais :
• Aquecimento a gás com dimmer incluído.  
• Os lençóis podem ser fornecidos por 15 euros por estadia.  
• Toalhas podem ser alugadas por 5 euros por pessoa.  
• A limpeza final é opcional e custa 80 euros.  
• Taxa de turismo incluída no preço.

Casa de Campo Familiar em Portbail - 6 Pessoas

Bem-vindo à nossa charmosa casa em Portbail, perfeita para férias em família ou escapadas com amigos. Com 3 quartos aconchegantes e um amplo jardim, há muito espaço para relaxar e aproveitar a natureza.

- Áreas de estar bem projetadas.
- Jardim bonito com terraço e churrasqueira.
- Animais de estimação são bem-vindos!

Casa Familiar com Jardim

Seværdigheder i nærheden: 
I Portbail, opdag stranden, som ligger kun få minutter fra hytten. Udforsk det lokale marked, kendt for friske og håndværksmæssige produkter. Historieentusiaster vil nyde et besøg på Carteret Fyr, som ligger en kort køretur væk.

Velkommen til vores charmerende hus i Portbail, perfekt til familieferier eller venneudflugter. Med 3 hyggelige værelser og en rummelig have er der masser af plads til at slappe af og nyde naturen.

- Veldesignede opholdsområder.
- Skøn have med terrasse og grill.
- Dyr er velkomne!

Udendørs :
Huset byder på en indbydende have, hvor du kan nyde solen fra din egen terrasse. Den lukkede have er perfekt til både børn og kæledyr, og den er udstyret med havemøbler og en grill til skønne måltider udendørs. Her er både plads til leg og afslapning i fredelige omgivelser.

Opholdsområder :
De indvendige opholdsområder er lyse og rummelige, designet til at tilbyde komfort og afslapning. Den åbne stue har et komfortabelt sofaarrangement og et spisebord, perfekt til familiemiddage. Det funktionelle køkken er udstyret med moderne apparater, så du kan tilberede dine yndlingsretter.

Værelser og Badeværelser :
• 2 værelser med dobbeltsenge. 
• 1 værelse med 2 enkeltsenge. 
• 1 badeværelse med bruser. 
• 1 badeværelse med bruser og toilet. 
• 1 separat toilet.

Seværdigheder i nærheden: 
I Portbail, opdag stranden, som ligger kun få minutter fra hytten. Udforsk det lokale marked, kendt for friske og håndværksmæssige produkter. Historieentusiaster vil nyde et besøg på Carteret Fyr, som ligger en kort køretur væk.

Adgang :
Huset ligger ideelt i nærheden af de bedste lokale attraktioner, hvilket gør det nemt at udforske området. Du kan nå kysten med bil på kun 10 minutter og nyde de smukke strande. Hvis du kommer med tog, ligger den nærmeste station bare 15 minutters kørsel væk. Flyrejser til den nærliggende lufthavn tager omkring 1 time.

Yderligere oplysninger :
• Varme med gas og variator inkluderet.  
• Sengelinned kan lejes for 15 euros per ophold.  
• Leje af håndklæder til 5 euros per person.  
• Slutrengøring er valgfri og koster 80 euros.  
• Turistskat er inkluderet i prisen.

Familiehytte i Portbail - Plads til 6 personer

Velkommen til vores charmerende hus i Portbail, perfekt til familieferier eller venneudflugter. Med 3 hyggelige værelser og en rummelig have er der masser af plads til at slappe af og nyde naturen.

- Veldesignede opholdsområder.
- Skøn have med terrasse og grill.
- Dyr er velkomne!

Familiehytte med Have

Lähellä olevia nähtävyyksiä: 
Portbailissa sijaitseva ranta on vain muutaman minuutin päässä asunnosta. Tutustu paikalliseen markkinaan, joka tunnetaan tuoreista ja käsintehdyistä tuotteistaan. Historiaa arvostavat nauttivat Carteretin majakan vierailusta, joka on lyhyen ajomatkan päässä.

Tervetuloa viehättävään taloomme Portbailissa, täydellinen perhelomille tai ystävien matkalle. Kolmessa mukavassa makuuhuoneessa ja suuressa puutarhassa on runsaasti tilaa rentoutua ja nauttia luonnosta.

- Hyvin suunnitellut oleskelutilat.
- Kaunis puutarha terassilla ja grillillä.
- Lemmikit ovat tervetulleita!

Ulkotilat :
Talo tarjoaa kutsuvan puutarhan, jossa voit nauttia auringosta omalta terassiltasi. Aidattu puutarha on täydellinen sekä lapsille että lemmikeille, ja siellä on ulkokalusteita sekä grilli herkullisia ulkoruokia varten. Rentoutumiseen ja leikkiin on riittävästi tilaa rauhallisessa ympäristössä.

Oleskelutilat :
Sisätilat ovat valoisia ja tilavia, suunniteltu tarjoamaan mukavuutta ja rentoutumista. Avoimessa olohuoneessa on mukava sohva-alue ja ruokapöytä, joka on ihanteellinen perheruokailuun. Toimiva keittiö on varustettu moderneilla laitteilla, jotta voit valmistaa suosikkiruokiasi.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa on parisängyt. 
• 1 makuuhuone, jossa on 2 erillistä sänkyä. 
• 1 kylpyhuone suihkulla. 
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä. 
• 1 erillinen wc.

Lähellä olevia nähtävyyksiä: 
Portbailissa sijaitseva ranta on vain muutaman minuutin päässä asunnosta. Tutustu paikalliseen markkinaan, joka tunnetaan tuoreista ja käsintehdyistä tuotteistaan. Historiaa arvostavat nauttivat Carteretin majakan vierailusta, joka on lyhyen ajomatkan päässä.

Pääsy :
Talo sijaitsee ihanteellisesti lähellä parhaita paikallisia nähtävyyksiä, joten alueen tutkiminen on helppoa. Voit ajaa rannalle vain 10 minuutissa ja nauttia kauniista rannoista. Jos saavut junalla, lähin asema on vain 15 minuutin ajomatkan päässä. Lähistölle lentäminen vie noin tunnin.

Lisätiedot :
• Kaasulämmitys vaihtoventtiilillä sisältyy.  
• Vuodevaatteet voidaan toimittaa 15 eurolla per oleskelu.  
• Pyyhkeitä voi vuokrata 5 eurolla per henkilö.  
• Lopputiivistys on valinnainen ja maksaa 80 euroa.  
• Matkailuvero sisältyy vuokrahintaan.

Perhekesä Portbailissa - Mahdollisuus 6 henkilölle

Tervetuloa viehättävään taloomme Portbailissa, täydellinen perhelomille tai ystävien matkalle. Kolmessa mukavassa makuuhuoneessa ja suuressa puutarhassa on runsaasti tilaa rentoutua ja nauttia luonnosta.

- Hyvin suunnitellut oleskelutilat.
- Kaunis puutarha terassilla ja grillillä.
- Lemmikit ovat tervetulleita!

Perhekusio ja Puutarha

Σημεία ενδιαφέροντος στις γύρω περιοχές: 
Στο Portbail, ανακαλύψτε την παραλία, η οποία είναι μόλις λίγα λεπτά από το σπίτι. Εξερευνήστε την τοπική αγορά του Portbail, γνωστή για τα φρέσκα και χειροποίητα προϊόντα. Οι λάτρεις της ιστορίας θα απολαύσουν την επίσκεψη στο Φάρο του Carteret, σε κοντινή απόσταση με το αυτοκίνητο.

Καλώς ήρθατε στο χαριτωμένο σπίτι μας στο Portbail, ιδανικό για οικογενειακές διακοπές ή αποδράσεις με φίλους. Με 3 άνετα υπνοδωμάτια και έναν ευρύχωρο κήπο, υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση και απόλαυση της φύσης.

- Καλά σχεδιασμένοι χώροι διαβίωσης.
- Όμορφος κήπος με βεράντα και μπάρμπεκιου.
- Επιτρέπονται κατοικίδια!

Εξωτερικοί χώροι :
Το σπίτι έχει έναν φιλόξενο κήπο όπου μπορείτε να απολαύσετε τον ήλιο από τη δική σας βεράντα. Ο περιφραγμένος κήπος είναι τέλειος τόσο για παιδιά όσο και για κατοικίδια, εξοπλισμένος με έπιπλα κήπου και μπάρμπεκιου για απολαυστικά γεύματα στον ύπαιθρο. Υπάρχει παντού χώρος για παιχνίδι και χαλάρωση σε μια ήσυχη ατμόσφαιρα.

Χώροι καθιστικού :
Οι εσωτερικοί χώροι είναι φωτεινοί και ευρυχωροί, σχεδιασμένοι για να προσφέρουν άνεση και χαλάρωση. Το ανοιχτό σαλόνι διαθέτει άνετη γωνία καναπέ και τραπέζι φαγητού, ιδανικό για οικογενειακά δείπνα. Η λειτουργική κουζίνα είναι εξοπλισμένη με σύγχρονα ηλεκτρικά μηχανήματα για να ετοιμάσετε τα αγαπημένα σας πιάτα.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια. 
• 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια. 
• 1 μπάνιο με ντουζιέρα. 
• 1 μπάνιο με ντουζιέρα και τουαλέτα. 
• 1 ξεχωριστή τουαλέτα.

Σημεία ενδιαφέροντος στις γύρω περιοχές: 
Στο Portbail, ανακαλύψτε την παραλία, η οποία είναι μόλις λίγα λεπτά από το σπίτι. Εξερευνήστε την τοπική αγορά του Portbail, γνωστή για τα φρέσκα και χειροποίητα προϊόντα. Οι λάτρεις της ιστορίας θα απολαύσουν την επίσκεψη στο Φάρο του Carteret, σε κοντινή απόσταση με το αυτοκίνητο.

Πρόσβαση :
Το σπίτι βρίσκεται ιδανικά κοντά στις καλύτερες τοπικές ατραξιόν, διευκολύνοντας την εξερεύνηση της περιοχής. Μπορείτε να φτάσετε στην ακτή σε μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο και να απολαύσετε τις όμορφες παραλίες. Αν φτάσετε με τρένο, ο πλησιέστερος σιδηροδρομικός σταθμός απέχει μόλις 15 λεπτά με το αυτοκίνητο. Οι πτήσεις προς το κοντινό αεροδρόμιο διαρκούν περίπου 1 ώρα.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Θέρμανση με αέριο με διακόπτη περιλαμβάνεται.  
• Τα σεντόνια μπορούν να παρέχονται για 15 ευρώ ανά διαμονή.  
• Οι πετσέτες μπορούν να ενοικιαστούν για 5 ευρώ ανά άτομο.  
• Η τελική καθαριότητα είναι προαιρετική και κοστίζει 80 ευρώ.  
• Ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνεται στην τιμή.

Οικογενειακή Κατοικία στο Portbail - Έως 6 άτομα

Καλώς ήρθατε στο χαριτωμένο σπίτι μας στο Portbail, ιδανικό για οικογενειακές διακοπές ή αποδράσεις με φίλους. Με 3 άνετα υπνοδωμάτια και έναν ευρύχωρο κήπο, υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση και απόλαυση της φύσης.

- Καλά σχεδιασμένοι χώροι διαβίωσης.
- Όμορφος κήπος με βεράντα και μπάρμπεκιου.
- Επιτρέπονται κατοικίδια!

Οικογενειακή Κατοικία με Κήπο

Znamenitosti u okolini: 
U Portbailu otkrijte plažu koja je samo nekoliko minuta daleko od kuće. Istražite lokalnu tržnicu Portbail, poznatu po svježim i rukotvorinama. Ljubitelji povijesti uživat će u posjeti svjetioniku Carteret, koji se nalazi nedaleko autom.

Dobrodošli u naš šarmantni dom u Portbailu, savršen za obiteljske odmore ili izlete s prijateljima. S 3 udobne spavaće sobe i prostranim vrtom, ima dovoljno prostora za opuštanje i uživanje u prirodi.

- Dobro dizajnirani dnevni prostori.
- Prekrasan vrt s terasom i roštiljem.
- Kućni ljubimci su dobrodošli!

Vanjski prostor :
Kuća nudi ugodan vrt u kojem možete uživati u suncu s vlastite terase. Ograđeni vrt je savršen za djecu i kućne ljubimce, opremljen vanjskim namještajem i roštiljem za ukusne obroke na otvorenom. Ima dovoljno prostora za igru i opuštanje u mirnom okruženju.

Dnevni boravak :
Unutarnji stambeni prostori su svijetli i prostrani, osmišljeni da pruže udobnost i opuštanje. Otvoreni dnevni boravak ima udoban kutak s kaučem i stol za objedovanje, idealan za obiteljske večere. Funkcionalna kuhinja opremljena je modernim uređajima, što vam omogućava pripremu omiljenih jela.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima. 
• 1 spavaća soba s 2 odvojena kreveta. 
• 1 kupaonica sa tušem. 
• 1 kupaonica s tušem i WC-om. 
• 1 odvojeni WC.

Znamenitosti u okolini: 
U Portbailu otkrijte plažu koja je samo nekoliko minuta daleko od kuće. Istražite lokalnu tržnicu Portbail, poznatu po svježim i rukotvorinama. Ljubitelji povijesti uživat će u posjeti svjetioniku Carteret, koji se nalazi nedaleko autom.

Pristup :
Kuća se nalazi na idealnoj lokaciji u blizini najboljih lokalnih atrakcija, što olakšava istraživanje područja. Do obale možete doći za samo 10 minuta vožnje i uživati u prelijepim plažama. Ako dolazite vlakom, najbliža stanica nalazi se samo 15 minuta vožnje. Letovi do obližnje zračne luke traju oko 1 sat.

Dodatne informacije :
• Plinsko grijanje s regulatorom uključeno.  
• Posteljina se može iznajmiti za 15 euros po boravku.  
• Ručnici se mogu iznajmiti za 5 euros po osobi.  
• Završno čišćenje je opcionalno i košta 80 euros.  
• Boravišna pristojba uključena u cijenu.

Obiteljska kuća u Portbailu - 6 osoba

Dobrodošli u naš šarmantni dom u Portbailu, savršen za obiteljske odmore ili izlete s prijateljima. S 3 udobne spavaće sobe i prostranim vrtom, ima dovoljno prostora za opuštanje i uživanje u prirodi.

- Dobro dizajnirani dnevni prostori.
- Prekrasan vrt s terasom i roštiljem.
- Kućni ljubimci su dobrodošli!

Obiteljska kuća s vrtom

Bezienswaardigheden in de buurt: 
In Portbail ontdekt u het strand, slechts enkele minuten van het huis. Verken de lokale markt van Portbail, beroemd om zijn verse en ambachtelijke producten. Geschiedenisfanaten zullen genieten van een bezoek aan de vuurtoren van Carteret, op slechts een korte autorit.

Welkom in ons charmante huis in Portbail, perfect voor familievakanties of vriendentrips. Met 3 gezellige slaapkamers en een ruime tuin, is er genoeg ruimte om te ontspannen en van de natuur te genieten.

- Goed ontworpen woonruimtes.
- Mooi tuin met terras en barbecue.
- Huisdieren zijn welkom!

Buitenruimte :
Het huis beschikt over een uitnodigende tuin waar je in de zon kunt genieten vanaf je eigen terras. De omheinde tuin is perfect voor zowel kinderen als huisdieren, uitgerust met tuinmeubilair en een grill voor heerlijke maaltijden in de buitenlucht. Er is voldoende ruimte voor spel en ontspanning in een rustige omgeving.

Woonruimtes :
De binnenruimtes zijn licht en ruim, ontworpen om comfort en ontspanning te bieden. De open woonkamer heeft een comfortabele bankhoek en een eettafel, ideaal voor familiediners. De functionele keuken is uitgerust met moderne apparaten, zodat je je favoriete maaltijden kunt bereiden.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed. 
• 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. 
• 1 badkamer met douche. 
• 1 badkamer met douche en toilet. 
• 1 apart toilet.

Bezienswaardigheden in de buurt: 
In Portbail ontdekt u het strand, slechts enkele minuten van het huis. Verken de lokale markt van Portbail, beroemd om zijn verse en ambachtelijke producten. Geschiedenisfanaten zullen genieten van een bezoek aan de vuurtoren van Carteret, op slechts een korte autorit.

Toegang :
Het huis is ideaal gelegen in de buurt van de beste lokale attracties, waardoor het gemakkelijk is om het gebied te verkennen. U kunt de kust in slechts 10 minuten met de auto bereiken en genieten van de prachtige stranden. Als u met de trein aankomt, ligt het dichtstbijzijnde station op slechts 15 minuten rijden. Vliegen naar de dichtstbijzijnde luchthaven duurt ongeveer 1 uur.

Aanvullende informatie :
• Gasverwarming met dimmer inbegrepen.  
• Lakens kunnen worden geleverd voor 15 euros per verblijf.  
• Handdoeken kunnen worden gehuurd voor 5 euros per persoon.  
• Eindschoonmaak is optioneel en kost 80 euros.  
• Toeristenbelasting is inbegrepen in de huurprijs.

Gezinsvriendelijk Landhuis in Portbail - 6 personen

Welkom in ons charmante huis in Portbail, perfect voor familievakanties of vriendentrips. Met 3 gezellige slaapkamers en een ruime tuin, is er genoeg ruimte om te ontspannen en van de natuur te genieten.

- Goed ontworpen woonruimtes.
- Mooi tuin met terras en barbecue.
- Huisdieren zijn welkom!

Gezinswoning met Tuin

Atrakcje turystyczne w okolicy: 
W Portbail odkryj plażę, która znajduje się zaledwie kilka minut od domu. Poznaj lokalny rynek w Portbail, znany z świeżych i rzemieślniczych produktów. Miłośnicy historii docenią wizytę w latarni morskiej Carteret, która znajduje się w niedalekiej odległości.

Witamy w naszym urokliwym domu w Portbail, idealnym na wakacje z rodziną lub wyjazdy z przyjaciółmi. Z 3 przytulnymi sypialniami i przestronnym ogrodem, jest mnóstwo miejsca do relaksu i cieszenia się przyrodą.

- Dobrze zaprojektowane przestrzenie mieszkalne.
- Piękny ogród z tarasem i grillem.
- Zwierzęta domowe są mile widziane!

Na zewnątrz :
Dom dysponuje przytulnym ogrodem, w którym można cieszyć się słońcem z własnego tarasu. Ogrodzony ogród jest idealny zarówno dla dzieci, jak i zwierząt domowych, wyposażony w meble ogrodowe i grill do pysznych posiłków na świeżym powietrzu. Jest wiele miejsca na zabawę i relaks w cichej okolicy.

Strefy dzienne :
Wnętrza są jasne i przestronne, zaprojektowane z myślą o komforcie i relaksie. Otwarty salon ma wygodny kącik wypoczynkowy i stół, idealny na rodzinne obiady. Funkcjonalna kuchnia jest wyposażona w nowoczesne urządzenia, dzięki czemu można przygotować ulubione potrawy.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami. 
• 1 sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami. 
• 1 łazienka z prysznicem. 
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą. 
• 1 oddzielna toaleta.

Atrakcje turystyczne w okolicy: 
W Portbail odkryj plażę, która znajduje się zaledwie kilka minut od domu. Poznaj lokalny rynek w Portbail, znany z świeżych i rzemieślniczych produktów. Miłośnicy historii docenią wizytę w latarni morskiej Carteret, która znajduje się w niedalekiej odległości.

Dostęp :
Dom znajduje się w idealnej lokalizacji w pobliżu najlepszych lokalnych atrakcji, co ułatwia zwiedzanie okolicy. Możesz dotrzeć do wybrzeża w zaledwie 10 minut samochodem i cieszyć się pięknymi plażami. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem, najbliższa stacja znajduje się zaledwie 15 minut jazdy. Loty do najbliższego lotniska zajmują około 1 godziny.

Dodatkowe informacje :
• Ogrzewanie gazowe z przełącznikiem w zestawie.  
• Pościel można wynająć za 15 euros za pobyt.  
• Ręczniki można wynająć za 5 euros od osoby.  
• Sprzątanie końcowe jest opcjonalne i kosztuje 80 euros.  
• Podatek turystyczny wliczony w cenę.

Rodzinny Dom w Portbail - 6 osób

Witamy w naszym urokliwym domu w Portbail, idealnym na wakacje z rodziną lub wyjazdy z przyjaciółmi. Z 3 przytulnymi sypialniami i przestronnym ogrodem, jest mnóstwo miejsca do relaksu i cieszenia się przyrodą.

- Dobrze zaprojektowane przestrzenie mieszkalne.
- Piękny ogród z tarasem i grillem.
- Zwierzęta domowe są mile widziane!

Rodzinny Dom z Ogrodem

Intressanta platser i närheten: 
I Portbail kan du upptäcka stranden som ligger bara några minuter från huset. Utforska den lokala marknaden, känd för sina färska och hantverksprodukter. Historieentusiaster kommer att uppskatta besöket på Carteret Fyr, som ligger en kort bilresa bort.

Välkommen till vårt charmiga hus i Portbail, perfekt för familjehelger eller vänners utflykter. Med 3 mysiga sovrum och en rymlig trädgård finns det gott om plats för avkoppling och njutning av naturen.

- Välutformade sällskapsutrymmen.
- Vacker trädgård med terrass och grill.
- Husdjur är välkomna!

Utomhus :
Huset har en inbjudande trädgård där du kan njuta av solen från din egen terrass. Den inhägnade trädgården är perfekt för både barn och husdjur och är utrustad med utemöbler och en grill för läckra måltider utomhus. Det finns gott om utrymme för lek och avkoppling i en lugn miljö.

Vardagsrum :
De inre sällskapsutrymmena är ljusa och rymliga, designade för att erbjuda komfort och avkoppling. Det öppna vardagsrummet har en bekväm soffa och ett matbord, perfekt för familjemiddagar. Det funktionella köket är utrustat med moderna apparater så att du kan laga dina favoritmåltider.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar. 
• 1 sovrum med 2 enkelsängar. 
• 1 badrum med dusch. 
• 1 badrum med dusch och toalett. 
• 1 separat toalett.

Intressanta platser i närheten: 
I Portbail kan du upptäcka stranden som ligger bara några minuter från huset. Utforska den lokala marknaden, känd för sina färska och hantverksprodukter. Historieentusiaster kommer att uppskatta besöket på Carteret Fyr, som ligger en kort bilresa bort.

Tillgång :
Huset är perfekt beläget nära de bästa lokala attraktionerna, vilket gör det lätt att utforska området. Du kan nå kusten på bara 10 minuter med bil och njuta av de vackra stränderna. Om du ankommer med tåg ligger den närmaste stationen bara 15 minuters bilfärd bort. Flyg till den närliggande flygplatsen tar cirka 1 timme.

Ytterligare information :
• Gassvärme med dimmer inkluderad.  
• Sängkläder kan tillhandahållas för 15 euros per vistelse.  
• Handdukar kan hyras för 5 euros per person.  
• Slutstädning är valfri och kostar 80 euros.  
• Turistskatt ingår i hyrespriset.

Familjehus i Portbail - 6 personer

Välkommen till vårt charmiga hus i Portbail, perfekt för familjehelger eller vänners utflykter. Med 3 mysiga sovrum och en rymlig trädgård finns det gott om plats för avkoppling och njutning av naturen.

- Välutformade sällskapsutrymmen.
- Vacker trädgård med terrass och grill.
- Husdjur är välkomna!

Familjehus med Trädgård

Bon séjour avec proximité plage et visites proposées par la propriétaire, mais la voiture est nécessaire : peu de pistes cyclables pour une famille avec enfants.

Bon séjour avec proximité plage et visit

Godt ophold med strandnærhed og besøg foreslået af ejeren, men bilen er nødvendig: få cykelstier til en familie med børn.

God ophold med strandnærhed og besøg

Guter Aufenthalt in Strandnähe mit Besichtigungen, die vom Eigentümer vorgeschlagen werden, aber ein Auto ist notwendig: wenige Radwege für eine Familie mit Kindern.

Guter Aufenthalt in Strandnähe und Besichtigungen

Nice stay with beach proximity and visits suggested by the owner, but a car is necessary: few bike paths for a family with children.

Nice stay with beach proximity and visits

Buena estancia con proximidad a la playa y visitas propuestas por la propietaria, pero es necesario el coche: pocas carriles bici para una familia con niños.

Buena estancia con proximidad a la playa y visitas

Mukava oleskelu lähellä rantaa ja omistajan ehdottamia vierailuja, mutta auto on välttämätön: vähän pyöräteitä perheelle, jossa on lapsia.

Mukava oleskelu lähellä rantaa ja vierailuja

Ωραίος διαμονή κοντά στην παραλία και προτάσεις επισκέψεων από τον ιδιοκτήτη, αλλά το αυτοκίνητο είναι απαραίτητο: λίγες ποδηλατόδρομοι για μια οικογένεια με παιδιά.

Ωραίος διαμονή με γειτνίαση στην παραλία και επισκέψεις

Lijep boravak s blizinom plaže i posjetima koje predlaže vlasnik, ali je potrebna automobil: malo biciklističkih staza za obitelj s djecom.

Lijep boravak s blizinom plaže i posjetima

Buon soggiorno con vicinanza alla spiaggia e visite proposte dal proprietario, ma è necessaria l'auto: poche piste ciclabili per una famiglia con bambini.

Buon soggiorno con vicinanza alla spiaggia e visite

Fijne verblijf met nabijheid van het strand en bezoeken voorgesteld door de eigenaar, maar een auto is noodzakelijk: weinig fietspaden voor een gezin met kinderen.

Fijne verblijf met nabijheid van het strand en bezoeken

Hyggelig opphold med nærhet til stranden og besøk foreslått av eieren, men bil er nødvendig: få sykkelstier for en familie med barn.

Hyggelig opphold med nærhet til strand og besøk

Miły pobyt w pobliżu plaży i wycieczek proponowanych przez właściciela, ale samochód jest konieczny: mało ścieżek rowerowych dla rodziny z dziećmi.

Miły pobyt w pobliżu plaży i wycieczek

Boa estadia com proximidade à praia e visitas sugeridas pelo proprietário, mas é necessário carro: poucas ciclovias para uma família com crianças.

Boa estadia com proximidade à praia e visitas

Trevlig vistelse nära stranden och besök som föreslagits av ägaren, men bil behövs: få cykelvägar för en familj med barn.

Trevlig vistelse nära stranden och besök

Positive : La maison est vraiment bien équipée et de bon gout 
l'accès à la plage est aussi vraiment super.

WEEK END fabuleux

Positive: Huset er virkelig godt udstyret og af god smag.
Adgangen til stranden er også virkelig fantastisk.

FANTASTISK WEEKEND

Positiv: Das Haus ist wirklich gut ausgestattet und geschmackvoll.
Der Zugang zum Strand ist auch wirklich super.

FANTASTISCHES WOCHENENDE

Positive: The house is really well equipped and tasteful.
The access to the beach is also really great.

FANTASTIC WEEKEND

Positivo: La casa está realmente bien equipada y con buen gusto.
El acceso a la playa también es realmente genial.

FIN DE SEMANA FANTÁSTICO

Positiivista: Talo on todella hyvin varusteltu ja hyvän makuinen.
Rannan pääsy on myös todella upea.

MAHTAVA VIIKONLOPPU

Θετικό: Το σπίτι είναι πραγματικά καλά εξοπλισμένο και έχει καλή γεύση.
Η πρόσβαση στην παραλία είναι επίσης πραγματικά υπέροχη.

ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

Pozitivno: Kuća je stvarno dobro opremljena i ukusna.
Pristup plaži je također stvarno super.

FANTASTIČAN VIKEND

Positivo: La casa è davvero ben attrezzata e di buon gusto.
L'accesso alla spiaggia è davvero ottimo.

FANTASTICO WEEKEND

Positief: Het huis is echt goed uitgerust en smaakvol.
De toegang tot het strand is ook echt geweldig.

FANTASTISCH WEEKEND

Positivt: Huset er virkelig godt utstyrt og smakfullt.
Tilgangen til stranden er også virkelig flott.

FANTASTISK HELG

Pozytyw: Dom jest naprawdę dobrze wyposażony i gustowny.
Dostęp do plaży jest również naprawdę świetny.

FANTASTYCZNY WEEKEND

Positivo: A casa está realmente bem equipada e é de bom gosto.
O acesso à praia também é realmente ótimo.

FIM DE SEMANA FANTÁSTICO

Positivt: Huset är verkligen bra utrustat och smakfullt.
Tillgången till stranden är också verkligen fantastisk.

Sehr schönes Haus, tolle Lage, sehr nette Vermieter. Wenn man selbst kochen möchte, ist die Küche leider eher spartanisch ausgestattet. Das ist aber für uns der einzige Kritikpunkt gewesen. 

Meget flot hus, fantastisk beliggenhed, meget venlige værter. Hvis man ønsker at lave mad selv, er køkkenet desværre ret spartansk udstyret. Dette har dog været vores eneste kritikpunkt.

Dejligt hus i skøn beliggenhed

Very nice house, great location, very nice hosts. If you want to cook for yourself, the kitchen is unfortunately rather spartanly equipped. However, this was our only point of criticism.

Lovely house in a great location

Casa muy bonita, gran ubicación, muy amables los anfitriones. Si deseas cocinar por tu cuenta, la cocina está desgraciadamente un poco escasamente equipada. Sin embargo, este fue nuestro único punto de crítica.

Casa encantadora en una gran ubicación

Erittäin kaunis talo, loistava sijainti, erittäin ystävälliset isännät. Jos haluat kokata itse, keittiö on valitettavasti enemmän spartalainen varusteltu. Tämä oli kuitenkin ainoa arvostelupisteemme.

Ihana talo loistavalla sijainnilla

Très belle maison, excellent emplacement, hôtes très sympathiques. Si vous souhaitez cuisiner vous-même, la cuisine est malheureusement plutôt mal équipée. Cela a cependant été notre seul point de critique.

Charmante maison dans un emplacement idéal

Πολύ όμορφο σπίτι, υπέροχη τοποθεσία, πολύ ευγενικοί οικοδεσπότες. Αν θέλετε να μαγειρέψετε μόνοι σας, η κουζίνα είναι δυστυχώς μάλλον λιτοδίαιτη εξοπλισμένη. Ωστόσο, αυτό ήταν το μόνο μας παράπονο.

Γοητευτικό σπίτι σε υπέροχη τοποθεσία

Vrlo lijepa kuća, odlična lokacija, vrlo ljubazni domaćini. Ako želite kuhati sami, kuhinja je nažalost prilično skromno opremljena. Međutim, to je bila jedina kritika.

Lijepa kuća u sjajnoj lokaciji

Casa molto bella, ottima posizione, proprietari molto gentili. Se vuoi cucinare da solo, la cucina sfortunatamente è attrezzata in modo piuttosto spartano. Tuttavia, questo è stato il nostro unico punto critico.

Bellissima casa in ottima posizione

Heerlijk huis, geweldige locatie, zeer vriendelijke verhuurders. Als je zelf wilt koken, is de keuken helaas eerder spartaans uitgerust. Dit was echter ons enige kritiekpunt.

Mooie huis in een geweldige locatie

Veldig fint hus, flott beliggenhet, veldig hyggelige verter. Hvis man ønsker å lage mat selv, er kjøkkenet dessverre ganske spartansk utstyrt. Dette var imidlertid vårt eneste kritikkpunkt.

Flott hus med god beliggenhet

Bardzo ładny dom, świetna lokalizacja, bardzo mili gospodarze. Jeśli chcesz gotować samodzielnie, kuchnia jest niestety dość skromnie wyposażona. To była jednak nasza jedyna uwaga.

Piękny dom w świetnej lokalizacji

Casa muito bonita, ótima localização, anfitriões muito simpáticos. Se você quiser cozinhar, a cozinha infelizmente é bastante espartana. No entanto, esse foi nosso único ponto de crítica.

Linda casa em uma ótima localização

Mycket fint hus, bra läge, mycket trevliga värdar. Om man vill laga mat själv är köket tyvärr ganska spartanskt utrustat. Detta var dock vår enda kritik.

Underbart hus på ett bra läge

super séjour dans cette jolie petite maison extrêmement bien équipé. Au pied de la plage pour de grandes balades agréables. 
nous reviendrons avec le plus grand plaisir.
merci de votre accueil. 
au plaisir

super séjour dans cette jolie petite mai

Fantastisk ophold i dette dejlige lille hus, der er ekstremt godt udstyret. Lige ved stranden til lange, behagelige gåture.
Vi kommer meget gerne tilbage.
Tak for jeres gæstfrihed.
På gensyn.

Fantastisk ophold i dette dejlige lille hus

Super Aufenthalt in diesem hübschen kleinen Haus, das extrem gut ausgestattet ist. Am Fuß des Strandes für lange, angenehme Spaziergänge.
Wir werden mit größtem Vergnügen zurückkehren.
Danke für Ihre Gastfreundschaft.
Auf Wiedersehen.

Super Aufenthalt in diesem hübschen kleinen Haus

Great stay in this lovely little house that is extremely well equipped. At the foot of the beach for long, pleasant walks.
We will gladly return.
Thank you for your hospitality.
Looking forward to it.

Great stay in this lovely little house

Estupenda estancia en esta bonita casita, extremadamente bien equipada. Al pie de la playa para largas y agradables caminatas.
Volveremos con mucho gusto.
Gracias por su acogida.
Hasta la próxima.

Estupenda estancia en esta bonita casita

Loistava oleskelu tässä söpössä pienessä talossa, joka on erittäin hyvin varustettu. Rannan äärellä pitkille, mukaville kävelyille.
Tulemme mielellämme takaisin.
Kiitos vieraanvaraisuudestasi.
Nähdään taas.

Loistava oleskelu tässä söpössä pienessä talossa

Μοναδική διαμονή σε αυτό το όμορφο μικρό σπίτι που είναι εξαιρετικά καλά εξοπλισμένο. Στην παραλία για μεγάλες ευχάριστες βόλτες.
Θα επιστρέψουμε με μεγάλη χαρά.
Σας ευχαριστώ για την φιλοξενία σας.
Μέχρι την επόμενη φορά.

Μοναδική διαμονή σε αυτό το όμορφο μικρό σπίτι

Super boravak u ovoj prekrasnoj maloj kući koja je izuzetno dobro opremljena. Na plaži za duge, ugodne šetnje.
Vratićemo se s najvećim zadovoljstvom.
Hvala na vašoj gostoprimstvu.
Do sljedećeg puta.

Super boravak u ovoj prekrasnoj maloj kući

Super soggiorno in questa graziosa casetta estremamente ben attrezzata. Ai piedi della spiaggia per lunghe passeggiate piacevoli.
Torneremo con grande piacere.
Grazie per la vostra accoglienza.
A presto.

Super soggiorno in questa graziosa casetta

Geweldig verblijf in dit mooie kleine huis dat extreem goed is uitgerust. Aan de voet van het strand voor lange, aangename wandelingen.
We komen met veel plezier terug.
Dank u voor uw gastvrijheid.
Tot ziens.

Geweldig verblijf in dit mooie kleine huis

Super opphold i dette koselige lille huset som er ekstremt godt utstyrt. Ved stranden for lange, behagelige turer.
Vi kommer gjerne tilbake.
Takk for deres gjestfrihet.
Vi sees.

Super opphold i dette koselige lille huset

Super pobyt w tym uroczym małym domu, który jest niezwykle dobrze wyposażony. U podnóża plaży na długie, przyjemne spacery.
Chętnie wrócimy.
Dziękujemy za gościnność.
Do zobaczenia.

Super pobyt w tym uroczym małym domu

Ótima estadia nesta linda casinha que é extremamente bem equipada. À beira da praia para longas caminhadas agradáveis.
Voltaremos com o maior prazer.
Obrigado pela sua hospitalidade.
Até breve.

Ótima estadia nesta linda casinha

Super vistelse i detta fina lilla hus som är extremt välutrustat. Vid stranden för långa, trevliga promenader.
Vi kommer gärna tillbaka.
Tack för ert mottagande.
Vi ses.

Super vistelse i detta fina lilla hus

Positive : Die Lage zum Strand ist genial. Der eingezäunte Garten war mit Hunden richtig gut. Das Schlüsselkästchen fand ich praktisch, so dass der Schlüssel immer griffbereit zuhause war. Das Haus ist richtig nett und gut eingerichtet. Wir waren zwar nur zu 2 + 2 Hunde, aber ich hätte mir das Haus auch gut mit 6 Personen vorstellen können, das es geräumig ist.
 Negative : Leider war das Wetter Anfang September untypisch und die Heizung ging noch nicht. Dadurch wurde nichts trocken und alles war klamm. Ich habe dann alles was ging im Trockner getrocknet. Das Kalte und Nasse im Haus war sehr unangenehm und die Vermieterin hat auf die erste Anfrage mitgeteilt, dass die Heizung in der Regel erst Ende September gewartet und angeschaltet wird und es noch warm genug wäre. Erst auf die zweite Nachfrage haben wir dann nach über einer Woche eine Heizung bekommen und hatten nicht mehr nur 17 Grad und Nässe im Haus.  Dann war es angenehm.

Tolles Häuschen, wenn bei schlechtem Wetter die Heizung funktioniert.

Positive: Beliggenheden til stranden er genial. Den indhegnede have var rigtig god med hunde. Jeg fandt nøgleboksen praktisk, så nøglen altid var lige ved hånden derhjemme. Huset er rigtig dejligt og godt indrettet. Vi var kun 2 + 2 hunde, men jeg kunne godt forestille mig huset være godt til 6 personer, da det er rummeligt.
Negative: Desværre var vejret i begyndelsen af september unormalt, og varmen fungerede ikke endnu. Derfor blev intet tørt, og alt var fugtigt. Jeg tørrede alt, hvad jeg kunne, i tørretumbleren. Den kolde og fugtige luft i huset var meget ubehagelig, og udlejer indikerede på den første forespørgsel, at varmen som regel først blev vedligeholdt og tændt i slutningen af september, og at det stadig var varmt nok. Først ved den anden forespørgsel efter mere end en uge fik vi varme og havde ikke længere kun 17 grader og fugt i huset. Så blev det behageligt.

Dejligt hus, hvis varmen fungerer i dårligt vejr.

Positive: The location to the beach is fantastic. The fenced garden was really good with dogs. I found the key box practical, so the key was always handy at home. The house is really nice and well-furnished. We were only 2 + 2 dogs, but I could easily see the house accommodating 6 people as it is spacious.
Negative: Unfortunately, the weather in early September was uncharacteristic, and the heating hadn't been turned on yet. As a result, nothing dried, and everything was damp. I ended up drying everything I could in the dryer. The cold and damp in the house were very uncomfortable, and the landlord stated in the first inquiry that the heating is generally serviced and turned on at the end of September and that it was still warm enough. It was only after the second inquiry, after more than a week, that we got heating and no longer had just 17 degrees and dampness in the house. Then it was pleasant.

Great little house if the heating works in bad weather.

Positivo: La ubicación a la playa es genial. El jardín cercado fue realmente bueno para los perros. La caja de llaves me pareció práctica, así que la llave siempre estuvo a mano en casa. La casa es realmente bonita y está bien decorada. Solo éramos 2 + 2 perros, pero podría imaginarme la casa perfectamente para 6 personas, ya que es espaciosa.
Negativo: Desafortunadamente, el clima a principios de septiembre fue poco habitual y la calefacción aún no funcionaba. Como resultado, nada se secó y todo estaba húmedo. Terminé secando todo lo que pude en la secadora. El frío y la humedad en la casa eran muy incómodos, y la propietaria indicó en la primera consulta que la calefacción generalmente se mantiene y se enciende a finales de septiembre y que aún hacía calor. Solo después de la segunda consulta, después de más de una semana, obtuvimos calefacción y ya no teníamos solo 17 grados y humedad en la casa. Entonces fue agradable.

Encantadora casita, si la calefacción funciona en mal tiempo.

Positiivista: Sijainti rannalle on loistava. Aidattu puutarha oli todella hyvä koirien kanssa. Löysin avainlaatikon käytännölliseksi, niin avain oli aina käden ulottuvilla kotona. Talo on todella mukava ja hyvin sisustettu. Olimme vain 2 + 2 koiraa, mutta voisin hyvin kuvitella talon myös 6 henkilölle, koska se on tilava.
Negatiivista: Valitettavasti sään alku syyskuussa ei ollut tyypillistä, ja lämmitys ei ollut vielä päällä. Siksi mikään ei kuivunut ja kaikki oli kosteaa. Kuivatin sitten kaiken, mitä pystyin, kuivausrummussa. Kylmä ja kostea sisäilma olivat todella epämiellyttäviä, ja vuokranantaja ilmoitti ensimmäiseen kysymykseeni, että lämmitys yleensä huolletaan ja kytketään päälle vasta syyskuun lopussa, ja että oli edelleen tarpeeksi lämmintä. Vasta toisen kysymyksen jälkeen, yli viikon kuluttua, saimme lämmityksen, eikä talossa enää ollut vain 17 astetta ja kosteutta. Sitten se oli miellyttävää.

Ihana pieni talo, jos lämmitys toimii huonolla säällä.

Positif : L'emplacement par rapport à la plage est génial. Le jardin clôturé était très bon avec les chiens. J'ai trouvé la boîte à clés pratique, donc la clé était toujours à portée de main à la maison. La maison est vraiment sympa et bien équipée. Nous n'étions que 2 + 2 chiens, mais je pouvais aussi imaginer la maison pour 6 personnes, car elle est spacieuse.
Négatif : Malheureusement, le temps début septembre était atypique et le chauffage n'était pas encore allumé. En conséquence, rien ne séchait et tout était humide. J'ai fini par sécher tout ce que je pouvais dans le sèche-linge. Le froid et l'humidité dans la maison étaient très inconfortables, et la propriétaire a indiqué lors de la première demande que le chauffage est généralement entretenu et allumé fin septembre, et qu'il faisait encore assez chaud. Ce n'est que lors de la deuxième demande, après plus d'une semaine, que nous avons eu le chauffage et il n'y avait plus seulement 17 degrés et de l'humidité dans la maison. Alors c'était agréable.

Superbe petite maison si le chauffage fonctionne par temps froid.

Θετικά: Η τοποθεσία κοντά στην παραλία είναι φανταστική. Ο περιφραγμένος κήπος ήταν πολύ καλός με τα σκυλιά. Θεώρησα την κλειδοθήκη πρακτική, οπότε το κλειδί ήταν πάντα σε κοντινή απόσταση στο σπίτι. Το σπίτι είναι πραγματικά ωραίο και καλά διακοσμημένο. Ήμασταν μόνο 2 + 2 σκυλιά, αλλά θα μπορούσα εύκολα να φανταστώ το σπίτι και για 6 άτομα, καθώς είναι ευρύχωρο.
Αρνητικά: Δυστυχώς, ο καιρός στις αρχές Σεπτεμβρίου ήταν ασυνήθιστος και η θέρμανση δεν είχε ακόμη λειτουργήσει. Ως αποτέλεσμα, τίποτα δεν στέγνωσε και όλα ήταν υγρά. Τελικά, στέγνωσα ό,τι μπορούσα στο στεγνωτήριο. Ο κρύος και υγρός αέρας στο σπίτι ήταν πολύ άβολος , και η ιδιοκτήτρια δήλωσε στην πρώτη ερώτηση ότι η θέρμανση γενικά συντηρείται και ενεργοποιείται στα τέλη Σεπτεμβρίου και ότι ήταν ακόμα αρκετά ζεστό. Μόνο μετά τη δεύτερη ερώτηση, μετά από περισσότερο από μια εβδομάδα, λάβαμε θέρμανση και δεν είχαμε πλέον μόνο 17 βαθμούς και υγρασία στο σπίτι. Τότε ήταν ευχάριστο.

Share this accommodation

Renting a holiday home

Σπίτι στην Πορτ-Μπεϊλ-συρ-Μερ

Γοητευτικό Σπίτι στο Port-Bail-sur-Mer, μεγάλο κλειστό κήπο

Σπίτι στο Portbail

Γοητευτικό σπίτι στο Portbail με κήπο και θέα στη θάλασσα

Διαμ. δίπλα στη θάλασσα Port-Bail-sur-Mer

Φωτεινό διαμέρισμα με θέα θάλασσα στο Port-Bail 70 τ.μ. 4 άτομα.