Azores

Horta

Praia do Almexarife

Cagarro

Poupe sempre

Porto de Horta

Praia do Almoxarife

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal gelegen, um die Wunder von Horta zu entdecken. Sie können den Yachthafen, das Scrimshaw Museum besuchen oder einen Ausflug zur Beobachtung von Walen und Delfinen unternehmen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in diesem schönen Ferienhaus, ideal für einen entspannenden Urlaub am Meer. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Garten und die Berge von der gemütlichen Terrasse. 
 • In Strandnähe 
 • Garten mit Möbeln und Privatparkplatz 
 • Ideal für Familien mit Kindern, Kinderbett auf Anfrage.

Außenbereich :
Das Äußere des Hauses ist charmant und einladend, mit einem schönen Garten, der für zusätzliche Privatsphäre eingezäunt ist. Hier können Sie auf der Terrasse entspannen und die Sonne und die frische Luft genießen, während Sie die fantastische Aussicht auf das Meer und die Berge bewundern. Mit Annehmlichkeiten wie Gartenmöbeln ist dieser Ort perfekt für ein Abendessen unter den Sternen oder einfach um den Morgenkaffee zu genießen.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie einen hellen und luftigen Wohnbereich, der zur Gemütlichkeit und zum Beisammensein einlädt. Die offene Küche ist mit modernen Geräten und einem Esstisch ausgestattet, was sie zum idealen Ort macht, um neue Erlebnisse mit Familie und Freunden zu teilen. Es gibt auch ein komfortables Wohnzimmer mit Flachbildfernseher.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 
 • 1 Schlafzimmer mit Schlafsofa 
 • 1 Badezimmer mit Dusche und WC 
 • Kinderbett auf Anfrage.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus ist ideal gelegen, um die Wunder von Horta zu entdecken. Sie können den Yachthafen, das Scrimshaw Museum besuchen oder einen Ausflug zur Beobachtung von Walen und Delfinen unternehmen.

Zugang:
Das Haus ist leicht mit dem Auto erreichbar, mit Parkplatz vor Ort. Der Flughafen Horta ist nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und bietet Ihnen eine stressfreie Ankunft.

Zusätzliche Informationen:
- Internet inklusive
- Reinigungsprodukte vorhanden
- Wäschetrockner und Waschmaschine verfügbar
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche im Preis inbegriffen
- Keine Haustiere erlaubt
- Keine Partys erlaubt

Lizenznummer : "1399/AL"


Charmantes Haus mit Meerblick in Horta

Willkommen in diesem schönen Ferienhaus, ideal für einen entspannenden Urlaub am Meer. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Garten und die Berge von der gemütlichen Terrasse. 
 • In Strandnähe 
 • Garten mit Möbeln und Privatparkplatz 
 • Ideal für Familien mit Kindern, Kinderbett auf Anfrage.

Haus Meerblick in Horta

Nearby attractions:
The house is ideally located to discover the wonders of Horta. You can visit the marina, the Scrimshaw Museum, or take a trip to observe whales and dolphins.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this lovely vacation home, perfect for a relaxing holiday by the sea. Enjoy breathtaking views of both the garden and mountains from the cozy terrace. 
 • Close to the beach 
 • Garden with outdoor furniture and private parking 
 • Ideal for families with children, baby cot available upon request.

Exterior :
The exterior of the house is charming and inviting, with a beautiful garden that is fenced for added privacy. Here you can relax on the terrace and bask in the sun and fresh air, while admiring the fantastic views of the sea and mountains. With amenities like outdoor furniture, this spot is perfect for starlit dinners or simply enjoying your morning coffee.

Living areas :
Inside, you'll find a bright and airy living area that invites comfort and togetherness. The open kitchen is equipped with modern appliances and a dining table, making it the ideal place to prepare and share new experiences with family and friends. There's also a cozy living room with a flat-screen TV.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed 
 • 1 bedroom with sofa bed 
 • 1 bathroom with shower and toilet 
 • Baby cot available upon request.

Nearby attractions:
The house is ideally located to discover the wonders of Horta. You can visit the marina, the Scrimshaw Museum, or take a trip to observe whales and dolphins.

Access:
The house is easily accessible by car, with parking available on site. Horta Airport is just a 10-minute drive away, offering you a stress-free arrival.

Additional information:
- Internet included
- Cleaning products provided
- Tumble dryer and washing machine available
- Cleaning, towels, and linens included in the rate
- No pets allowed
- No parties allowed

License number : "1399/AL"


Charming house with sea view in Horta

Welcome to this lovely vacation home, perfect for a relaxing holiday by the sea. Enjoy breathtaking views of both the garden and mountains from the cozy terrace. 
 • Close to the beach 
 • Garden with outdoor furniture and private parking 
 • Ideal for families with children, baby cot available upon request.

House sea view in Horta

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada para descubrir las maravillas de Horta. Puede visitar el puerto deportivo, el Museo de Scrimshaw o realizar una excursión para observar ballenas y delfines.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones, perfecta para unas vacaciones relajantes junto al mar. Disfruta de unas vistas impresionantes del jardín y de las montañas desde la acogedora terraza. 
 • Cerca de la playa 
 • Jardín con muebles y aparcamiento privado 
 • Ideal para familias con niños, cuna disponible bajo petición.

Exterior :
El exterior de la casa es encantador y acogedor, con un hermoso jardín cercado para mayor privacidad. Aquí puedes relajarte en la terraza y disfrutar del sol y del aire fresco mientras admiras las fantásticas vistas del mar y las montañas. Con comodidades como muebles de exterior, este lugar es perfecto para cenas bajo las estrellas o simplemente para disfrutar de tu café por la mañana.

Salas de estar :
En el interior encontrarás una sala de estar luminosa y aireada que invita a la comodidad y la convivencia. La cocina abierta está equipada con electrodomésticos modernos y una mesa de comedor, lo que la convierte en el lugar ideal para preparar y compartir nuevas experiencias con familia y amigos. También hay una acogedora sala de estar con televisión de pantalla plana.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble 
 • 1 dormitorio con sofá cama 
 • 1 baño con ducha y inodoro 
 • Cuna disponible bajo petición.

Lugares de interés cercanos:
La casa está idealmente ubicada para descubrir las maravillas de Horta. Puede visitar el puerto deportivo, el Museo de Scrimshaw o realizar una excursión para observar ballenas y delfines.

Acceso:
La casa es fácilmente accesible en coche, con estacionamiento disponible en el sitio. El aeropuerto de Horta está a solo 10 minutos en coche, lo que le garantiza una llegada sin estrés.

Información adicional:
- Internet incluido
- Productos de limpieza proporcionados
- Secadora y lavadora disponibles
- Limpieza, toallas y ropa de cama incluidas en la tarifa
- No se permiten mascotas
- No se permiten fiestas

Número de Licencia : "1399/AL"


Casa encantadora con vista al mar en Horta

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones, perfecta para unas vacaciones relajantes junto al mar. Disfruta de unas vistas impresionantes del jardín y de las montañas desde la acogedora terraza. 
 • Cerca de la playa 
 • Jardín con muebles y aparcamiento privado 
 • Ideal para familias con niños, cuna disponible bajo petición.

Casa vista mar en Horta

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située pour découvrir les merveilles de Horta. Vous pouvez visiter le port de plaisance, le musée de Scrimshaw ou encore partir en excursion pour observer les baleines et les dauphins.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances, idéale pour une escapade relaxante au bord de la mer. Profitez de vues imprenables sur le jardin et les montagnes depuis la terrasse conviviale. 
 • Proche de la plage 
 • Jardin avec mobilier extérieur et parking privé 
 • Parfait pour les familles avec enfants, lit bébé disponible sur demande.

Extérieur :
L'extérieur de la maison est charmant et accueillant, avec un beau jardin clôturé pour plus d'intimité. Ici, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en profitant du soleil et de l'air frais tout en admirant la superbe vue sur la mer et les montagnes. Les équipements extérieurs en font un lieu parfait pour des dîners sous les étoiles ou simplement déguster votre café du matin.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez un espace de vie lumineux et aéré qui invite à la convivialité. La cuisine ouverte est équipée d'appareils modernes et d'une table à manger, ce qui en fait l'endroit idéal pour préparer et partager de nouvelles expériences en famille et entre amis. Un salon confortable avec télévision à écran plat complète le tout.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double 
 • 1 chambre avec canapé-lit 
 • 1 salle de bains avec douche et WC 
 • Lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
La maison est idéalement située pour découvrir les merveilles de Horta. Vous pouvez visiter le port de plaisance, le musée de Scrimshaw ou encore partir en excursion pour observer les baleines et les dauphins.

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture, avec un parking disponible sur place. L'aéroport de Horta est situé à seulement 10 minutes en voiture, vous offrant une arrivée sans stress.

Informations supplémentaires :
- Internet inclus
- Produits d'entretien fournis
- Sèche-linge et lave-linge disponibles
- Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif
- Animaux de compagnie non autorisés
- Fêtes non autorisées

Numéro de licence : "1399/AL"


Maison charmante avec vue sur mer à Horta

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances, idéale pour une escapade relaxante au bord de la mer. Profitez de vues imprenables sur le jardin et les montagnes depuis la terrasse conviviale. 
 • Proche de la plage 
 • Jardin avec mobilier extérieur et parking privé 
 • Parfait pour les familles avec enfants, lit bébé disponible sur demande.

Maison vue mer à Horta

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è situata in posizione ideale per scoprire le meraviglie di Horta. Potete visitare il porto turistico, il Museo di Scrimshaw o fare una gita per osservare balene e delfini.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa deliziosa casa vacanza, perfetta per una rilassante fuga al mare. Goditi una vista mozzafiato sia sul giardino che sulle montagne dalla comoda terrazza. 
 • Vicino alla spiaggia 
 • Giardino con mobili da esterno e parcheggio privato 
 • Ideale per famiglie con bambini, lettino disponibile su richiesta.

Esterno :
L'esterno della casa è affascinante e accogliente, con un bellissimo giardino recintato per maggiore privacy. Qui puoi rilassarti sulla terrazza godendoti il sole e l'aria fresca mentre ammiri la fantastica vista sul mare e sulle montagne. Con attrezzature come mobili da esterno, questo posto è perfetto per cene sotto le stelle o semplicemente per gustare il caffè del mattino.

Area Soggiorno :
All'interno troverai un'area soggiorno luminosa e ariosa che invita alla comodità e alla convivialità. La cucina a vista è attrezzata con elettrodomestici moderni e un tavolo da pranzo, rendendola il posto ideale per preparare e condividere nuove esperienze con familiari e amici. C'è anche un soggiorno accogliente con TV a schermo piatto.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con letto matrimoniale 
 • 1 camera da letto con divano letto 
 • 1 bagno con doccia e WC 
 • Lettino disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
La casa è situata in posizione ideale per scoprire le meraviglie di Horta. Potete visitare il porto turistico, il Museo di Scrimshaw o fare una gita per osservare balene e delfini.

Accesso:
La casa è facilmente accessibile in auto, con parcheggio disponibile sul posto. L'aeroporto di Horta si trova a soli 10 minuti di auto, offrendo un arrivo senza stress.

Informazioni aggiuntive:
- Internet incluso
- Prodotti per la pulizia forniti
- Asciugatrice e lavatrice disponibili
- Pulizie, asciugamani e lenzuola inclusi nella tariffa
- Animali non ammessi
- Feste non ammessi

Numero di Licenza : "1399/AL"


Casa affascinante con vista mare a Horta

Benvenuti in questa deliziosa casa vacanza, perfetta per una rilassante fuga al mare. Goditi una vista mozzafiato sia sul giardino che sulle montagne dalla comoda terrazza. 
 • Vicino alla spiaggia 
 • Giardino con mobili da esterno e parcheggio privato 
 • Ideale per famiglie con bambini, lettino disponibile su richiesta.

Casa vista mare a Horta

Huset ligger ideelt plassert for å oppdage underverkene i Horta. Du kan besøke marinaen, Scrimshaw-museet eller dra på utflukt for å se hvaler og delfiner.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til dette vakre feriehjemmet, perfekt for en avslappende ferie ved havet. Nyt fantastisk utsikt over både hagen og fjellene fra den koselige terrassen. 
 • Nær stranden 
 • Hage med utemøbler og privat parkering 
 • Ideelt for familier med barn, barneseng tilgjengelig på forespørsel.

Utendørs :
Husets uteområde er sjarmerende og innbydende, med en vakker inngjerdet hage for ekstra privatliv. Her kan du slappe av på terrassen og nyte solen og den friske luften mens du beundrer det fantastiske utsynet mot havet og fjellene. Med fasiliteter som utemøbler er dette stedet perfekt for middager under stjernene eller bare for å nyte morgenkaffen.

Oppholdsrom :
Inne finner du en lys og luftig stue som inviterer til komfort og fellesskap. Det åpne kjøkkenet er utstyrt med moderne apparater og et spisebord, noe som gjør det til det ideelle stedet for å tilberede og dele nye opplevelser med familie og venner. Det er også en koselig stue med flatskjerm-TV.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng 
 • 1 soverom med sovesofa 
 • 1 bad med dusj og toalett 
 • Barneseng tilgjengelig på forespørsel.

Huset ligger ideelt plassert for å oppdage underverkene i Horta. Du kan besøke marinaen, Scrimshaw-museet eller dra på utflukt for å se hvaler og delfiner.

Huset kan enkelt nås med bil, med parkering tilgjengelig på stedet. Horta flyplass ligger bare 10 minutters kjøring unna, og gir enkel ankomst.

- Internett inkludert
- Rengjøringsmidler tilgjengelig
- Tørketrommel og vaskemaskin tilgjengelig
- Rengjøring, håndklær og sengetøy inkludert i prisen
- Ingen kjæledyr tillatt
- Fester ikke tillatt

Lisensnummer : "1399/AL"


Sjarmerende hus med havutsikt i Horta

Velkommen til dette vakre feriehjemmet, perfekt for en avslappende ferie ved havet. Nyt fantastisk utsikt over både hagen og fjellene fra den koselige terrassen. 
 • Nær stranden 
 • Hage med utemøbler og privat parkering 
 • Ideelt for familier med barn, barneseng tilgjengelig på forespørsel.

Hus med havutsikt i Horta

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada para descobrir as maravilhas de Horta. Pode visitar a marina, o Museu de Scrimshaw ou fazer um passeio para observar baleias e golfinhos.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias, perfeita para uma escapadela relaxante à beira-mar. Desfrute de vistas deslumbrantes sobre o jardim e as montanhas a partir do acolhedor terraço. 
 • Perto da praia 
 • Jardim com móveis exteriores e estacionamento privado 
 • Ideal para famílias com crianças, berço disponível mediante solicitação.

Exterior :
O exterior da casa é encantador e acolhedor, com um belo jardim cercado para maior privacidade. Aqui pode relaxar no terraço, aproveitando o sol e o ar fresco, enquanto admira a fantástica vista para o mar e as montanhas. Com comodidades como mobiliário exterior, este lugar é perfeito para jantares sob as estrelas ou simplesmente para saborear o café da manhã.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará uma área de estar iluminada e arejada que convida ao conforto e à convivência. A cozinha aberta está equipada com aparelhos modernos e uma mesa de jantar, fazendo dela o local ideal para preparar e compartilhar novas experiências com amigos e familiares. Há também uma sala de estar aconchegante com televisão de tela plana.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal 
 • 1 quarto com sofá-camas 
 • 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário 
 • Berço disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades:
A casa está idealmente localizada para descobrir as maravilhas de Horta. Pode visitar a marina, o Museu de Scrimshaw ou fazer um passeio para observar baleias e golfinhos.

Acesso:
A casa é facilmente acessível de carro, com estacionamento disponível no local. O Aeroporto de Horta está a apenas 10 minutos de carro, garantindo uma chegada sem stress.

Informações adicionais:
- Internet incluído
- Produtos de limpeza fornecidos
- Secadora e máquina de lavar disponíveis
- Limpeza, toalhas e roupa de cama incluídos na tarifa
- Animais de estimação não são permitidos
- Festas não são permitidas

Número de Licença : "1399/AL"


Casa charmosa com vista para o mar em Horta

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias, perfeita para uma escapadela relaxante à beira-mar. Desfrute de vistas deslumbrantes sobre o jardim e as montanhas a partir do acolhedor terraço. 
 • Perto da praia 
 • Jardim com móveis exteriores e estacionamento privado 
 • Ideal para famílias com crianças, berço disponível mediante solicitação.

Casa vista mar em Horta

Huset er ideelt placeret til at opdage Horta's vidundere. Du kan besøge marinaen, Scrimshaw-museet eller tage på udflugt for at observere hvaler og delfiner.

Velkommen til denne dejlige ferielejlighed, perfekt til en afslappende ferie ved havet. Nyd den betagende udsigt til både haven og bjergene fra det hyggelige terasseområde. 
 • Tæt på stranden 
 • Have med møbler og privat parkeringsplads 
 • Ideel til familier med børn, inklusiv barneseng ved forespørgsel.

Udendørs :
Husets ydre er charmerende og indbydende, med en smuk have, der er indhegnet for ekstra privatliv. Her kan du slappe af på terrassen og nyde solen og den friske luft, mens du beundrer den fantastiske udsigt over havet og bjergene. Med bekvemmeligheder som udendørs møbler er dette sted perfekt til middag under stjernerne eller blot til at nyde morgenkaffen.

Opholdsområder :
Indenfor finder du et lyst og luftigt opholdsområde, der indbyder til hygge og samvær. Det åbne køkken er udstyret med moderne apparater og et spisebord, hvilket gør det til det ideelle sted at tilberede og dele nye oplevelser med familie og venner. Der er også en behagelig stue med fladskærms-tv.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng 
 • 1 soveværelse med sovesofa 
 • 1 badeværelse med bruser og toilet 
 • Barneseng til rådighed på forespørgsel.

Huset er ideelt placeret til at opdage Horta's vidundere. Du kan besøge marinaen, Scrimshaw-museet eller tage på udflugt for at observere hvaler og delfiner.

Huset er let tilgængeligt med bil, med parkering tilgængelig på stedet. Horta lufthavn ligger kun 10 minutters kørsel væk, hvilket giver en stressfri ankomst.

- Internet inkluderet
- Rengøringsprodukter leveres
- Tørretumbler og vaskemaskine tilgængelige
- Rengøring, håndklæder og sengetøj inkluderet i prisen
- Ingen kæledyr tilladt
- Fester ikke tilladt

Licensnummer : "1399/AL"


Charmerende hus med havudsigt i Horta

Velkommen til denne dejlige ferielejlighed, perfekt til en afslappende ferie ved havet. Nyd den betagende udsigt til både haven og bjergene fra det hyggelige terasseområde. 
 • Tæt på stranden 
 • Have med møbler og privat parkeringsplads 
 • Ideel til familier med børn, inklusiv barneseng ved forespørgsel.

Hus med havudsigt i Horta

Talo sijaitsee ihanteellisesti Hortan ihmeiden tutkimiseen. Voit vierailla satamassa, Scrimshaw-museossa tai lähteä retkelle valaita ja delfiinejä tarkkailemaan.

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin, joka on täydellinen rentouttavaan lomaan meren äärellä. Nauti upeista näkymistä sekä puutarhaan että vuorille viehättävältä terassilta. 
 • Lähellä rantaa 
 • Puutarha ulkokalusteilla ja oma pysäköinti 
 • Ihanteellinen perheille, joissa on lapsia, pinnasänky saatavilla pyydettäessä.

Ulkotilat :
Talon ulkopuoli on viehättävä ja kutsuva, kauniilla aidatulla puutarhalla lisäyksityisyyttä varten. Voit rentoutua terassilla nauttien auringosta ja raikkaasta ilmasta samalla ihaillen upeita näkymiä merelle ja vuorille. Ulkokalusteet tekevät tästä paikasta täydellisen tähtitaivaan alla illalliselle tai vain aamukahvin nauttimiseen.

Oleskelutilat :
Sisällä on valoisa ja tilava oleskelutila, joka kutsuu mukavuuteen ja yhdessäoloon. Avoin keittiö on varustettu moderneilla laitteilla ja ruokapöydällä, mikä tekee siitä ihanteellisen paikan uusien kokemusten valmistamiseen ja jakamiseen perheen ja ystävien kanssa. Siellä on myös mukava olohuone, jossa on taulutelevisio.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone, jossa parivuode 
 • 1 makuuhuone, jossa vuodesohva 
 • 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä 
 • Pinnasänky saatavilla pyydettäessä.

Talo sijaitsee ihanteellisesti Hortan ihmeiden tutkimiseen. Voit vierailla satamassa, Scrimshaw-museossa tai lähteä retkelle valaita ja delfiinejä tarkkailemaan.

Talo on helposti saavutettavissa autolla, ja pysäköintitila on käytettävissä. Hortan lentoasema sijaitsee vain 10 minuutin ajomatkan päässä, mikä takaa vaivattoman saapumisen.

- Internet sisältyy
- Siivoustarvikkeet tarjotaan
- Kuivausrumpu ja pesukone käytettävissä
- Siivous, pyyhkeet ja lakanat sisältyvät hintaan
- Lemmikkieläimiä ei sallittu
- Juhlia ei sallita

Lisenssinumero : "1399/AL"


Viehettävä talo merinäköalalla Hortassa

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin, joka on täydellinen rentouttavaan lomaan meren äärellä. Nauti upeista näkymistä sekä puutarhaan että vuorille viehättävältä terassilta. 
 • Lähellä rantaa 
 • Puutarha ulkokalusteilla ja oma pysäköinti 
 • Ihanteellinen perheille, joissa on lapsia, pinnasänky saatavilla pyydettäessä.

Talo merinäköalalla Hortassa

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Χόρτα. Μπορείτε να επισκεφθείτε το λιμάνι, το μουσείο Scrimshaw ή να συμμετάσχετε σε εκδρομές για να παρακολουθήσετε φάλαινες και δελφίνια.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το όμορφο εξοχικό σπίτι, ιδανικό για μια χαλαρωτική διαμονή δίπλα στη θάλασσα. Απολαύστε την εκπληκτική θέα στον κήπο και τα βουνά από την άνετη βεράντα. 
 • Κοντά στην παραλία 
 • Κήπος με εξωτερικά έπιπλα και ιδιωτική στάθμευση 
 • Ιδανικό για οικογένειες με παιδιά, διαθέσιμο βρεφικό κρεβάτι κατόπιν αιτήσεως.

Εξωτερικοί χώροι :
Το εξωτερικό του σπιτιού είναι γοητευτικό και φιλόξενο, με ένα όμορφο κήπο περιφραγμένο για επιπλέον ιδιωτικότητα. Εδώ μπορείτε να χαλαρώσετε στην βεράντα και να απολαύσετε τον ήλιο και τον φρέσκο αέρα, θαυμάζοντας την καταπληκτική θέα της θάλασσας και των βουνών. Με ανέσεις όπως έπιπλα εξωτερικού χώρου, αυτό το σημείο είναι τέλειο για δείπνα κάτω από τα αστέρια ή απλά για να απολαμβάνετε τον καφέ σας το πρωί.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα θα βρείτε ένα φωτεινό και αεριζόμενο σαλόνι που προσκαλεί την άνεση και τη συντροφικότητα. Η ανοιχτή κουζίνα είναι εξοπλισμένη με σύγχρονα μηχανήματα και τραπέζι φαγητού, κάτι που την καθιστά το ιδανικό μέρος για να ετοιμάσετε και να μοιραστείτε νέες εμπειρίες με οικογένεια και φίλους. Υπάρχει επίσης ένα άνετο σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι 
 • 1 υπνοδωμάτιο με καναπέ-κρεβάτι 
 • 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα 
 • Διαθέσιμο βρεφικό κρεβάτι κατόπιν αιτήσεως.

Το σπίτι είναι ιδανικά τοποθετημένο για να ανακαλύψετε τα θαύματα της Χόρτα. Μπορείτε να επισκεφθείτε το λιμάνι, το μουσείο Scrimshaw ή να συμμετάσχετε σε εκδρομές για να παρακολουθήσετε φάλαινες και δελφίνια.

Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με χώρο στάθμευσης διαθέσιμο στο χώρο. Το αεροδρόμιο της Χόρτα βρίσκεται μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο, εξασφαλίζοντας μια ανέμελη άφιξη.

- Συμπεριλαμβάνεται ίντερνετ
- Παρέχονται καθαριστικά προϊόντα
- Διαθέσιμος αποξηραντής και πλυντήριο ρούχων
- Καθαρισμός, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή
- Όχι κατοικίδια επιτρέπονται
- Όχι πάρτι επιτρέπονται

Αριθμός Άδειας : "1399/AL"


Γοητευτικό σπίτι με θέα θάλασσα στην Χόρτα

Καλώς ήρθατε σε αυτό το όμορφο εξοχικό σπίτι, ιδανικό για μια χαλαρωτική διαμονή δίπλα στη θάλασσα. Απολαύστε την εκπληκτική θέα στον κήπο και τα βουνά από την άνετη βεράντα. 
 • Κοντά στην παραλία 
 • Κήπος με εξωτερικά έπιπλα και ιδιωτική στάθμευση 
 • Ιδανικό για οικογένειες με παιδιά, διαθέσιμο βρεφικό κρεβάτι κατόπιν αιτήσεως.

Σπίτι με θέα θάλασσα στη Χόρτα

Kuća je idealno smještena za istraživanje čuda Horte. Možete posjetiti marinu, muzej Scrimshaw ili otići na izlet gledati kitove i dupine.

Dobrodošli u ovu prekrasnu kuću za odmor, savršenu za opuštajući odmor uz more. Uživajte u zadivljujućim pogledima na vrt i planine s udobne terase. 
 • Blizu plaže 
 • Vrt s vanjskim namještajem i privatnim parkingom 
 • Idealan za obitelji s djecom, krevetac dostupan na zahtjev.

Vanjski prostor :
Eksterijer kuće je šarmantan i privlačan, s predivnim ograđenim vrtom za dodatnu privatnost. Ovdje možete uživati na terasi i upijati sunce i svjež zrak dok divite prekrasnom pogledu na more i planine. S vanjskim namještajem, ovo mjesto je savršeno za večere pod zvijezdama ili jednostavno uživanje u jutarnjoj kavi.

Dnevni boravak :
Unutra, pronaći ćete svijetlu i prozračnu dnevnu sobu koja poziva na udobnost i zajedništvo. Otvorena kuhinja opremljena je modernim aparatima i stolom za jelo, što je čini idealnim mjestom za pripremu i dijeljenje novih iskustava s obitelji i prijateljima. Također postoji udobna dnevna soba s televizorom ravnog ekrana.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom 
 • 1 spavaća soba s kaučem na razvlačenje 
 • 1 kupaonica s tušem i WC-om 
 • Krevetac dostupan na zahtjev.

Kuća je idealno smještena za istraživanje čuda Horte. Možete posjetiti marinu, muzej Scrimshaw ili otići na izlet gledati kitove i dupine.

Kuća je lako dostupna autom, a na raspolaganju je parking na licu mjesta. Zračna luka Horta udaljena je samo 10 minuta vožnje, omogućujući bezbrižan dolazak.

- Internet uključen
- Osigurani proizvodi za čišćenje
- Sušilica i perilica rublja dostupni
- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni u cijenu
- Kućni ljubimci nisu dozvoljeni
- Zabave nisu dozvoljene

Broj Licence : "1399/AL"


Šarmantna kuća s pogledom na more u Horti

Dobrodošli u ovu prekrasnu kuću za odmor, savršenu za opuštajući odmor uz more. Uživajte u zadivljujućim pogledima na vrt i planine s udobne terase. 
 • Blizu plaže 
 • Vrt s vanjskim namještajem i privatnim parkingom 
 • Idealan za obitelji s djecom, krevetac dostupan na zahtjev.

Kuća s pogledom na more

Het huis is ideaal gelegen om de wonderen van Horta te ontdekken. Bezoek de jachthaven, het Scrimshaw museum of ga op excursie om walvissen en dolfijnen te spotten.

Welkom in dit prachtige vakantiehuis, perfect voor een ontspannen vakantie aan zee. Geniet van het adembenemende uitzicht op zowel de tuin als de bergen vanaf het gezellige terras. 
 • Dichtbij het strand 
 • Tuin met buitenmeubilair en privéparkeergelegenheid 
 • Ideaal voor gezinnen met kinderen, kinderbed beschikbaar op aanvraag.

Buitenruimte :
De buitenkant van het huis is charmant en uitnodigend, met een mooie omheinde tuin voor extra privacy. Hier kunt u ontspannen op het terras en genieten van de zon en de frisse lucht, terwijl u het fantastische uitzicht op de zee en de bergen bewondert. Met voorzieningen zoals tuinmeubilair is deze plek perfect voor diners onder de sterren of simpelweg om uw ochtendkoffie te drinken.

Woonruimtes :
Binnen vindt u een heldere en luchtige woonruimte die uitnodigt tot comfort en samenzijn. De open keuken is uitgerust met moderne apparaten en een eettafel, waardoor het de ideale plek is om nieuwe ervaringen te bereiden en te delen met familie en vrienden. Er is ook een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 
 • 1 slaapkamer met slaapbank 
 • 1 badkamer met douche en toilet 
 • Kinderbed op aanvraag.

Het huis is ideaal gelegen om de wonderen van Horta te ontdekken. Bezoek de jachthaven, het Scrimshaw museum of ga op excursie om walvissen en dolfijnen te spotten.

Het huis is gemakkelijk bereikbaar met de auto, met parkeermogelijkheden op het terrein. De luchthaven van Horta ligt op slechts 10 minuten met de auto, wat zorgt voor een stressvrije aankomst.

- Internet inbegrepen
- Schoonmaakproducten aanwezig
- Wasdroger en wasmachine beschikbaar
- Schoonmaak, handdoeken en beddengoed inbegrepen in de prijs
- Huisdieren niet toegestaan
- Feesten niet toegestaan

Licentienummer : "1399/AL"


Charmant huis met uitzicht op zee in Horta

Welkom in dit prachtige vakantiehuis, perfect voor een ontspannen vakantie aan zee. Geniet van het adembenemende uitzicht op zowel de tuin als de bergen vanaf het gezellige terras. 
 • Dichtbij het strand 
 • Tuin met buitenmeubilair en privéparkeergelegenheid 
 • Ideaal voor gezinnen met kinderen, kinderbed beschikbaar op aanvraag.

Huis met zeezicht in Horta

Dom jest idealnie położony, aby odkryć cuda Horta. Możesz odwiedzić marinę, muzeum Scrimshaw lub wziąć udział w wycieczkach, aby obserwować wieloryby i delfiny.

Witaj w tym pięknym domu wakacyjnym, idealnym na relaksujący wypoczynek nad morzem. Ciesz się zapierającym dech w piersiach widokiem zarówno na ogród, jak i góry z przytulnego tarasu. 
 • Blisko plaży 
 • Ogród z meblami ogrodowymi i prywatnym parkingiem 
 • Idealne dla rodzin z dziećmi, łóżeczko dostępne na życzenie.

Na zewnątrz :
Zewnętrzna część domu jest urokliwa i zachęcająca, z pięknym ogrodem ogrodzonym w celu zapewnienia prywatności. Tutaj możesz zrelaksować się na tarasie, ciesząc się słońcem i świeżym powietrzem, podziwiając jednocześnie wspaniały widok na morze i góry. Dzięki takim udogodnieniom jak meble ogrodowe, to miejsce idealnie nadaje się na kolacje pod gwiazdami lub po prostu na zagryzienie porannej kawy.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajdziesz jasną i przestronną strefę wypoczynkową, która zachęca do wygody i wspólnego spędzania czasu. Otwarta kuchnia jest wyposażona w nowoczesne urządzenia oraz stół jadalniany, dzięki czemu staje się idealnym miejscem do przygotowywania i dzielenia się nowymi doświadczeniami z rodziną i przyjaciółmi. Jest również przytulny salon z telewizorem typu flat.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem 
 • 1 sypialnia z kanapą rozkładaną 
 • 1 łazienka z prysznicem i WC 
 • Łóżeczko dla dziecka dostępne na życzenie.

Dom jest idealnie położony, aby odkryć cuda Horta. Możesz odwiedzić marinę, muzeum Scrimshaw lub wziąć udział w wycieczkach, aby obserwować wieloryby i delfiny.

Dom jest łatwo dostępny samochodem, z miejscem parkingowym dostępnym na miejscu. Lotnisko Horta jest oddalone o zaledwie 10-minutową przejażdżkę samochodem, co zapewnia bezproblemowy przyjazd.

- Internet w cenie
- Środki czyszczące w zestawie
- Suszarka i pralka dostępne
- Sprzątanie, ręczniki i pościel wliczone w cenę
- Zwierzęta nie są dozwolone
- Imprezy są zabronione

Numer licencji : "1399/AL"


Urokliwy dom z widokiem na morze w Hortie

Witaj w tym pięknym domu wakacyjnym, idealnym na relaksujący wypoczynek nad morzem. Ciesz się zapierającym dech w piersiach widokiem zarówno na ogród, jak i góry z przytulnego tarasu. 
 • Blisko plaży 
 • Ogród z meblami ogrodowymi i prywatnym parkingiem 
 • Idealne dla rodzin z dziećmi, łóżeczko dostępne na życzenie.

Dom z widokiem na morze

Huset ligger perfekt för att upptäcka Horta och dess underverk. Du kan besöka hamnen, Scrimshaw-museet eller gå på utflykter för att titta på valar och delfiner.

Välkommen till detta vackra semesterhus, perfekt för en avkopplande semester vid havet. Njut av den hisnande utsikten över både trädgården och bergen från den mysiga terrassen. 
 • Nära till stranden 
 • Trädgård med utemöbler och privat parkering 
 • Idealiskt för familjer med barn, babysäng finns på begäran.

Utomhus :
Husets yttre är charmigt och inbjudande, med en vacker inhägnad trädgård för extra privatliv. Här kan du koppla av på terrassen och njuta av solen och den friska luften medan du beundrar den fantastiska utsikten över havet och bergen. Med bekvämligheter som utemöbler är denna plats perfekt för middagar under stjärnorna eller helt enkelt för att njuta av din morgonkaffe.

Vardagsrum :
Inuti finns ett ljust och luftigt vardagsrum som inbjuder till komfort och gemenskap. Det öppna köket är utrustat med moderna apparater och ett matbord, vilket gör det till den perfekta platsen för att förbereda och dela nya upplevelser med familj och vänner. Det finns också ett mysigt vardagsrum med plattteve.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng 
 • 1 sovrum med bäddsoffa 
 • 1 badrum med dusch och toalett 
 • Babysäng finns på begäran.

Huset ligger perfekt för att upptäcka Horta och dess underverk. Du kan besöka hamnen, Scrimshaw-museet eller gå på utflykter för att titta på valar och delfiner.

Huset är lätt åtkomligt med bil, med parkering tillgänglig på plats. Hortas flygplats ligger bara 10 minuters bilresa bort, vilket gör det enkelt att anlända.

- Internet ingår
- Rengöringsprodukter tillhandahålls
- Torktumlare och tvättmaskin är tillgängliga
- Städtjänster, handdukar och sänglinne ingår i priset
- Inga husdjur tillåtna
- Fester inte tillåtna

Licensnummer : "1399/AL"


Charmigt hus med havsutsikt i Horta

Välkommen till detta vackra semesterhus, perfekt för en avkopplande semester vid havet. Njut av den hisnande utsikten över både trädgården och bergen från den mysiga terrassen. 
 • Nära till stranden 
 • Trädgård med utemöbler och privat parkering 
 • Idealiskt för familjer med barn, babysäng finns på begäran.

Hus med havsutsikt i Horta

Very nice host, nice bathroom and good equiped kitchen. Bed is rather low but comfortable. Magnficient view and ideal to become at rest. 

Share this accommodation

Renting a holiday home - Azores

House, Angra do Heroísmo

Spacious House with Sea View in Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azores

House in Angra do Heroísmo

Charming house with sea view in Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azores

Villa in Vila Franca Do Campo

Exceptional villa in Vila Franca Do Campo with private pool

Azores

House in Furnas with fireplace

Cozy House in Furnas with Mountain View

Furnas, Azores