Ziguinchor Region

Cap Skirring

Plage

Cap Skirring Golf

Restaurant

Cap Sur Boucotte - Grande villa

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Cap Skirring bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, um Ihren Aufenthalt zu bereichern:
- Sandstrände für entspannte Tage
- Wanderungen in den umliegenden Naturlandschaften
- Golfplatz Cap Skirring, nur wenige Autominuten entfernt

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser charmanten Ferienunterkunft, wo Sie einen entspannten Urlaub mit der Familie oder Freunden genießen können. Das Haus bietet einen schönen Blick auf das Meer von der Terrasse und liegt ideal in der Nähe der schönen Strände von Cap Skirring.

- 3 komfortable Schlafzimmer, ideal für 6 Personen
- Privater Außenbereich mit Garten und Terrasse
- Moderne Annehmlichkeiten inklusive Küchenausstattung und Internet

Außenbereich :
Das Äußere des Hauses ist ein wahres Paradies. Entspannen Sie auf der Terrasse und genießen Sie den Blick auf das Meer oder verbringen Sie gesellige Momente am Grill im eingezäunten Garten. Die unter den Bäumen aufgestellten Liegen bieten einen idealen Platz für friedliche Nickerchen. Ein Boule-Platz und eine Schaukel sorgen für Unterhaltung bei Jung und Alt.

Wohnbereiche :
Das Innere des Hauses ist hell und einladend, mit einem gemütlichen Wohnbereich, der perfekt ist, um sich nach einem Strandtag zu versammeln. Die gut ausgestattete Küche lädt ein, mit der Familie am Tisch zu speisen. Die warme Atmosphäre und der praktische Grundriss machen es zu einem perfekten Ort zum Entspannen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten
- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
- 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Cap Skirring bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, um Ihren Aufenthalt zu bereichern:
- Sandstrände für entspannte Tage
- Wanderungen in den umliegenden Naturlandschaften
- Golfplatz Cap Skirring, nur wenige Autominuten entfernt

Zugang:
Das Haus ist leicht mit dem Auto zu erreichen, und vor Ort steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Für diejenigen, die mit dem Flugzeug anreisen, ist der Flughafen Cap Skirring etwa 15 Autominuten entfernt, so dass eine schnelle und stressfreie Ankunft möglich ist.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Mietpreis enthalten
- Parkplätze stehen vor Ort kostenlos zur Verfügung
- Haustiere sind nach vorheriger Anfrage erlaubt
- Rauchen ist drinnen nicht gestattet
- Die Kurtaxe ist im Preis enthalten.

Außergewöhnliches Haus mit Meerblick in Cap Skirring

Willkommen in dieser charmanten Ferienunterkunft, wo Sie einen entspannten Urlaub mit der Familie oder Freunden genießen können. Das Haus bietet einen schönen Blick auf das Meer von der Terrasse und liegt ideal in der Nähe der schönen Strände von Cap Skirring.

- 3 komfortable Schlafzimmer, ideal für 6 Personen
- Privater Außenbereich mit Garten und Terrasse
- Moderne Annehmlichkeiten inklusive Küchenausstattung und Internet

Haus in Cap Skirring

Nearby attractions:
Cap Skirring offers a multitude of activities to enhance your stay:
- Sandy beaches for leisurely days
- Hiking in the surrounding natural landscapes
- Cap Skirring Golf Course, just a few minutes away by car

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this charming holiday home, where you can enjoy a relaxing getaway with family or friends. The house boasts a lovely sea view from the terrace and is ideally located near the beautiful beaches of Cap Skirring.

- 3 comfortable bedrooms, perfect for 6 guests
- Private outdoor area with garden and terrace
- Modern amenities including kitchen essentials and internet

Exterior :
The exterior of the house is a true haven of peace. Relax on the terrace while admiring the sea view or share convivial moments around the barbecue in the enclosed garden. The sun loungers set under the trees offer an ideal space for peaceful naps. A pétanque court and a swing will entertain both young and old.

Living areas :
The interior of the house is bright and welcoming, featuring a cozy living area perfect for gathering after a day at the beach. The well-equipped kitchen invites you to prepare meals with family around the table. The warm atmosphere and practical layout make it a perfect place to unwind.

Bedrooms and Bathrooms :
- 2 bedrooms with double beds
- 1 bedroom with 2 single beds
- 1 bathroom with shower and toilet

Nearby attractions:
Cap Skirring offers a multitude of activities to enhance your stay:
- Sandy beaches for leisurely days
- Hiking in the surrounding natural landscapes
- Cap Skirring Golf Course, just a few minutes away by car

Access:
The house is easily accessible by car, and complimentary parking is available on site. For those arriving by plane, Cap Skirring Airport is about a 15-minute drive away, allowing for a quick and stress-free arrival.

Additional information :
- Cleaning, towels, and bed linens are included in the rental price
- Parking is available on site – free of charge
- Pets are allowed upon prior request
- Smoking is not permitted indoors
- Tourist tax is included in the price.

Exceptional house with sea view in Cap Skirring

Welcome to this charming holiday home, where you can enjoy a relaxing getaway with family or friends. The house boasts a lovely sea view from the terrace and is ideally located near the beautiful beaches of Cap Skirring.

- 3 comfortable bedrooms, perfect for 6 guests
- Private outdoor area with garden and terrace
- Modern amenities including kitchen essentials and internet

House in Cap Skirring

Lugares de interés cercanos:
Cap Skirring ofrece una multitud de actividades para enriquecer tu estancia:
- Playas de arena para días de relax
- Senderismo en los paisajes naturales circundantes
- Campo de golf de Cap Skirring, a pocos minutos en coche

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones, donde podrás disfrutar de una escapada relajante con familiares o amigos. La casa ofrece una hermosa vista al mar desde la terraza y está idealmente situada cerca de las hermosas playas de Cap Skirring.

- 3 cómodas habitaciones, perfectas para 6 personas
- Área exterior privada con jardín y terraza
- Servicios modernos que incluyen artículos de cocina e internet

Exterior :
El exterior de la casa es un auténtico refugio de paz. Relájese en la terraza mientras disfruta de la vista al mar o comparta momentos agradables alrededor de la barbacoa en el jardín cerrado. Las tumbonas situadas a la sombra de los árboles ofrecen un espacio ideal para siestas tranquilas. Una pista de petanca y un columpio entretendrán tanto a grandes como a pequeños.

Salas de estar :
El interior de la casa es luminoso y acogedor, y cuenta con un salón confortable, perfecto para reunirse después de un día en la playa. La cocina bien equipada le invita a preparar comidas en familia alrededor de la mesa. La atmósfera cálida y la distribución práctica hacen de este un lugar perfecto para relajarse.

Dormitorios y Baños :
- 2 habitaciones con cama doble
- 1 habitación con 2 camas individuales
- 1 baño con ducha y aseo

Lugares de interés cercanos:
Cap Skirring ofrece una multitud de actividades para enriquecer tu estancia:
- Playas de arena para días de relax
- Senderismo en los paisajes naturales circundantes
- Campo de golf de Cap Skirring, a pocos minutos en coche

Acceso:
La casa es fácilmente accesible en coche y se ofrece un aparcamiento gratuito en el lugar. Para aquellos que lleguen en avión, el aeropuerto de Cap Skirring está a unos 15 minutos en coche, lo que permite una llegada rápida y sin estrés.

Información adicional :
- La limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidas en el precio del alquiler
- El aparcamiento está disponible en el lugar – gratis
- Se permiten mascotas previa solicitud
- No está permitido fumar en el interior
- La tasa turística está incluida en el precio.

Casa excepcional con vista al mar en Cap Skirring

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones, donde podrás disfrutar de una escapada relajante con familiares o amigos. La casa ofrece una hermosa vista al mar desde la terraza y está idealmente situada cerca de las hermosas playas de Cap Skirring.

- 3 cómodas habitaciones, perfectas para 6 personas
- Área exterior privada con jardín y terraza
- Servicios modernos que incluyen artículos de cocina e internet

Casa en Cap Skirring

Lieux d'intérêts aux alentours :
Cap Skirring offre une multitude d'activités pour agrémenter votre séjour :
- Plages de sable fin pour des journées de farniente
- Randonnées dans les paysages naturels environnants
- Golf de Cap Skirring, à quelques minutes en voiture

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances, où vous pourrez profiter d'une escapade relaxante en famille ou entre amis. La maison offre une belle vue sur la mer depuis la terrasse et est idéalement située près des magnifiques plages de Cap Skirring.

- 3 chambres confortables, parfaites pour 6 personnes
- Espace extérieur privé avec jardin et terrasse
- Commodités modernes, y compris des ustensiles de cuisine et internet

Extérieur :
L'extérieur de la maison est un véritable havre de paix. Détendez-vous sur la terrasse tout en admirant la vue sur la mer ou partagez des moments conviviaux autour du barbecue dans le jardin clôturé. Les transats installés à l'ombre des arbres offrent un espace idéal pour des siestes paisibles. Un terrain de pétanque et une balançoire amuseront petits et grands.

Pièces à vivre :
L'intérieur de la maison est lumineux et accueillant, avec un espace de vie convivial comprenant un salon confortable, idéal pour se retrouver après une journée à la plage. La cuisine bien équipée vous invitera à préparer des repas en famille autour de la table. L'atmosphère chaleureuse et l'agencement pratique en font un lieu parfait pour se détendre.

Chambres et Salles de bains :
- 2 chambres avec lit double
- 1 chambre avec 2 lits simples
- 1 salle de bains avec douche et toilettes

Lieux d'intérêts aux alentours :
Cap Skirring offre une multitude d'activités pour agrémenter votre séjour :
- Plages de sable fin pour des journées de farniente
- Randonnées dans les paysages naturels environnants
- Golf de Cap Skirring, à quelques minutes en voiture

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture et un parking est gracieusement mis à votre disposition. Pour ceux arrivant en avion, l'aéroport de Cap Skirring est à environ 15 minutes de route, vous permettant une arrivée rapide et sans stress.

Informations supplémentaires :
- Ménage, serviettes et draps sont inclus dans le prix de la location
- Parking disponible sur place – gratuit
- Animaux autorisés sur demande préalable
- Interdiction de fumer à l'intérieur
- Taxe de séjour incluse dans le prix.

Maison exceptionnelle avec vue sur la mer à Cap Skirring

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances, où vous pourrez profiter d'une escapade relaxante en famille ou entre amis. La maison offre une belle vue sur la mer depuis la terrasse et est idéalement située près des magnifiques plages de Cap Skirring.

- 3 chambres confortables, parfaites pour 6 personnes
- Espace extérieur privé avec jardin et terrasse
- Commodités modernes, y compris des ustensiles de cuisine et internet

Maison à Cap Skirring

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Cap Skirring offre una moltitudine di attività per arricchire il tuo soggiorno:
- Spiagge sabbiose per giornate tranquille
- Escursioni nei paesaggi naturali circostanti
- Campo da golf di Cap Skirring, a pochi minuti in auto

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa affascinante casa vacanze, dove potrete godervi una rilassante fuga con familiari o amici. La casa offre una splendida vista sul mare dalla terrazza ed è situata in posizione ideale vicino alle belle spiagge di Cap Skirring.

- 3 camere da letto confortevoli, perfette per 6 persone
- Area esterna privata con giardino e terrazza
- Moderni comfort, tra cui attrezzature da cucina e internet

Esterno :
L'esterno della casa è un vero angolo di paradiso. Rilassatevi sulla terrazza ammirando la vista sul mare o condividete momenti conviviali intorno al barbecue nel giardino recintato. Le sdraio sistemate all'ombra degli alberi offrono uno spazio ideale per sonnellini tranquilli. Un campo da bocce e un'altalena intratterranno sia grandi che piccini.

Area Soggiorno :
L'interno della casa è luminoso e accogliente, con uno spazioso soggiorno ideale per ritrovarsi dopo una giornata in spiaggia. La cucina ben attrezzata vi invita a preparare pasti in famiglia attorno al tavolo. L'atmosfera calda e la disposizione pratica la rendono un luogo perfetto per rilassarsi.

Camere da letto e bagni :
- 2 camere con letti matrimoniali
- 1 camera con 2 letti singoli
- 1 bagno con doccia e servizi

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Cap Skirring offre una moltitudine di attività per arricchire il tuo soggiorno:
- Spiagge sabbiose per giornate tranquille
- Escursioni nei paesaggi naturali circostanti
- Campo da golf di Cap Skirring, a pochi minuti in auto

Accesso:
La casa è facilmente accessibile in auto e un parcheggio gratuito è a disposizione in loco. Per chi arriva in aereo, l'aeroporto di Cap Skirring è a circa 15 minuti di auto, permettendo un arrivo rapido e senza stress.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia, asciugamani e biancheria da letto sono inclusi nel prezzo di affitto
- Parcheggio disponibile in loco – gratuito
- Gli animali domestici sono ammessi previa richiesta
- Vietato fumare all'interno
- Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo.

Casa eccezionale con vista mare a Cap Skirring

Benvenuti in questa affascinante casa vacanze, dove potrete godervi una rilassante fuga con familiari o amici. La casa offre una splendida vista sul mare dalla terrazza ed è situata in posizione ideale vicino alle belle spiagge di Cap Skirring.

- 3 camere da letto confortevoli, perfette per 6 persone
- Area esterna privata con giardino e terrazza
- Moderni comfort, tra cui attrezzature da cucina e internet

Casa a Cap Skirring

Cap Skirring har mange aktiviteter for å berike oppholdet ditt:
- Strender med fin sand for avslappende dager
- Vandringer i de naturskjønne omgivelsene
- Cap Skirring golfbane, bare noen minutter med bil

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til dette sjarmerende feriehuset, hvor du kan nyte en avslappende ferie med familie eller venner. Huset har en vakker havutsikt fra terrassen og ligger ideelt plassert nær de vakre strendene i Cap Skirring.

- 3 komfortable soverom, perfekt for 6 gjester
- Privat uteområde med hage og terrasse
- Moderne fasiliteter som kjøkkenutstyr og internett

Husets utendørsareal er en ekte oase. Slapp av på terrassen mens du beundrer havutsikten, eller del hyggelige stunder rundt grillen i den inngjerdede hagen. Solstolene i skyggen av trærne gir et ideelt sted for fredelige power naps. En petanque-bane og en huske vil underholde både store og små.

Husets interiør er lyst og innbydende, med en koselig stue som er perfekt for å samles etter en dag på stranden. Det fullt utstyrte kjøkkenet inviterer deg til å lage måltider til familien rundt bordet. Den varme atmosfæren og den praktiske innredningen gjør det til et perfekt sted å slappe av.

- 2 soverom med dobbeltseng
- 1 rom med 2 enkeltsenger
- 1 bad med dusj og toalett

Cap Skirring har mange aktiviteter for å berike oppholdet ditt:
- Strender med fin sand for avslappende dager
- Vandringer i de naturskjønne omgivelsene
- Cap Skirring golfbane, bare noen minutter med bil

Huset er lett tilgjengelig med bil, og gratis parkering er tilgjengelig. For de som ankommer med fly, ligger Cap Skirring flyplass omtrent 15 minutters kjøring unna, noe som sikrer en rask og stressfri ankomst.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i leieprisen
- Parkering tilgjengelig på stedet – gratis
- Kjæledyr tillatt etter forespørsel
- Røyking er ikke tillatt innendørs
- Turistskatt er inkludert i prisen.

Flott hus med havutsikt i Cap Skirring

Velkommen til dette sjarmerende feriehuset, hvor du kan nyte en avslappende ferie med familie eller venner. Huset har en vakker havutsikt fra terrassen og ligger ideelt plassert nær de vakre strendene i Cap Skirring.

- 3 komfortable soverom, perfekt for 6 gjester
- Privat uteområde med hage og terrasse
- Moderne fasiliteter som kjøkkenutstyr og internett

Hus i Cap Skirring

Pontos de interesse nas proximidades:
Cap Skirring oferece uma variedade de atividades para enriquecer sua estadia:
- Praias de areia para dias de lazer
- Caminhadas nas paisagens naturais circundantes
- Campo de golfe de Cap Skirring, a poucos minutos de carro

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias, onde pode desfrutar de uma escapadela relaxante com a família ou amigos. A casa oferece uma bela vista para o mar a partir do terraço e está idealmente localizada perto das belas praias de Cap Skirring.

- 3 quartos confortáveis, perfeitos para 6 pessoas
- Espaço externo privado com jardim e terraço
- Comodidades modernas, incluindo utensílios de cozinha e internet

Exterior :
O exterior da casa é um verdadeiro refúgio de paz. Relaxe no terraço enquanto admira a vista para o mar ou compartilhe momentos agradáveis em torno da churrasqueira no jardim fechado. As espreguiçadeiras sob as árvores oferecem um espaço ideal para cochilos tranquilos. Um campo de petanca e um balanço entreterão tanto crianças quanto adultos.

Áreas de vida :
O interior da casa é claro e acolhedor, com uma sala de estar confortável, perfeita para se reunir após um dia na praia. A cozinha bem equipada convida você a preparar refeições em família em volta da mesa. A atmosfera acolhedora e o layout prático tornam este um lugar perfeito para relaxar.

Quartos e Casas de Banho :
- 2 quartos com camas de casal
- 1 quarto com 2 camas de solteiro
- 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário

Pontos de interesse nas proximidades:
Cap Skirring oferece uma variedade de atividades para enriquecer sua estadia:
- Praias de areia para dias de lazer
- Caminhadas nas paisagens naturais circundantes
- Campo de golfe de Cap Skirring, a poucos minutos de carro

Acesso:
A casa é facilmente acessível de carro, e estacionamento gratuito está disponível no local. Para aqueles que chegam de avião, o aeroporto de Cap Skirring fica a cerca de 15 minutos de carro, permitindo uma chegada rápida e sem stress.

Informações adicionais :
- A limpeza, toalhas e roupas de cama estão incluídas no preço do aluguel
- Estacionamento disponível no local – gratuito
- Animais de estimação são permitidos mediante solicitação
- Fumar não é permitido em ambientes fechados
- Taxa de turismo incluída no preço.

Casa excepcional com vista para o mar em Cap Skirring

Bem-vindo a esta encantadora casa de férias, onde pode desfrutar de uma escapadela relaxante com a família ou amigos. A casa oferece uma bela vista para o mar a partir do terraço e está idealmente localizada perto das belas praias de Cap Skirring.

- 3 quartos confortáveis, perfeitos para 6 pessoas
- Espaço externo privado com jardim e terraço
- Comodidades modernas, incluindo utensílios de cozinha e internet

Casa em Cap Skirring

Cap Skirring tilbyder mange aktiviteter til at berige dit ophold:
- Fine sandstrande til afslappende dage
- Vandreture i de naturskønne omgivelser
- Golfbane i Cap Skirring, kun et par minutter med bil

Velkommen til denne charmerende feriebolig, hvor du kan nyde en afslappende ferie med familie eller venner. Huset har en skøn udsigt over havet fra terrassen og er ideelt beliggende tæt på de smukke strande i Cap Skirring.

- 3 komfortable soveværelser, perfekt til 6 personer
- Privat udendørsområde med have og terrasse
- Moderne faciliteter inkl. køkkenudstyr og internet

Udenfor er huset en sand fristad. Slap af på terrassen mens du beundrer havudsigten eller del hyggelige stunder omkring grillen i den indhegnede have. Liggestolene under de skyggefulde træer tilbyder et ideelt sted til fredelige siestas. Petanque-banen og gyngen vil underholde både store og små.

Indenfor er huset lyst og indbydende, med et hyggeligt opholdsområde, perfekt til at samles efter en dag på stranden. Det veludstyrede køkken indbyder til familie-middage omkring bordet. Den varme atmosfære og den praktiske indretning gør det til et perfekt sted at slappe af.

- 2 værelser med dobbeltseng
- 1 værelse med 2 enkeltsenge
- 1 badeværelse med bruser og toilet

Cap Skirring tilbyder mange aktiviteter til at berige dit ophold:
- Fine sandstrande til afslappende dage
- Vandreture i de naturskønne omgivelser
- Golfbane i Cap Skirring, kun et par minutter med bil

Huset er let tilgængeligt med bil, og gratis parkering er til rådighed. For dem der ankommer med fly, ligger Cap Skirring lufthavn cirka 15 minutters kørsel væk, hvilket sikrer en hurtig og stressfri ankomst.

Yderligere oplysninger :
- Rengøring, håndklæder og sengelinned er inkluderet i lejeprisen
- Der er parkering til rådighed på stedet – gratis
- Husdyr er tilladt efter forudgående anmodning
- Rygning er ikke tilladt indendørs
- Skat for opholdet er inkluderet i prisen.

Enestående hus med havudsigt i Cap Skirring

Velkommen til denne charmerende feriebolig, hvor du kan nyde en afslappende ferie med familie eller venner. Huset har en skøn udsigt over havet fra terrassen og er ideelt beliggende tæt på de smukke strande i Cap Skirring.

- 3 komfortable soveværelser, perfekt til 6 personer
- Privat udendørsområde med have og terrasse
- Moderne faciliteter inkl. køkkenudstyr og internet

Cap Skirring tarjoaa lukemattomia aktiviteetteja lomasi rikastamiseksi:
- Hienohiekkaiset rannat rentoutumispäiviin
- Vaellukset luonnonkauniissa maisemissa
- Cap Skirringin golfkenttä alle muutaman minuutin ajomatkan päässä

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin, jossa voit nauttia rentouttavasta lomasta perheen tai ystävien kanssa. Talosta on ihana merinäköala terassilta, ja se sijaitsee ihanteellisesti lähellä Cap Skirringin kauniita rantoja.

- 3 mukavaa makuuhuonetta, jotka sopivat erinomaisesti 6 vieraalle
- Yksityinen ulkoalue, jossa on puutarha ja terassi
- Modernit mukavuudet, mukaan lukien keittiötarvikkeet ja internet

Huvilan ulkopuoli on todellinen rauhan keidas. Rentoudu terassilla ihaillen merinäkymiä tai nauti yhteisistä hetkinne grillin ympärillä aidatulla puutarhalla. Varjoisissa puissa olevat makuutuolit tarjoavat ihanteellisen paikan rauhallisiin päiväuniin. Petankkipeli ja keinu viihdyttävät sekä pieniä että suuria.

Huvilan sisätilat ovat valoisat ja kutsuvat, ja niissä on mukava olohuone, joka on täydellinen viettää aikaa yhdessä pitkän rantalepopäivän jälkeen. Hyvin varusteltu keittiö kutsuu perhettä valmistamaan aterioita pöydän ympärille. Lämmin tunnelma ja käytännöllinen pohjaratkaisu tekevät siitä täydellisen rentoutumispaikan.

- 2 makuuhuonetta parisängyllä
- 1 makuuhuone kahdella erillisellä sängyllä
- 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä

Cap Skirring tarjoaa lukemattomia aktiviteetteja lomasi rikastamiseksi:
- Hienohiekkaiset rannat rentoutumispäiviin
- Vaellukset luonnonkauniissa maisemissa
- Cap Skirringin golfkenttä alle muutaman minuutin ajomatkan päässä

Huvilalle pääsee helposti autolla, ja pysäköinti on ilmainen. Lentäen saapuville Cap Skirringin lentokenttä on noin 15 minuutin ajomatkan päässä, mikä takaa nopean ja stressittömän saapumisen.

Lisätiedot :
- Siivous, pyyhkeet ja vuodevaatteet sisältyvät vuokrahintaan
- Pysäköinti on saatavilla paikan päällä – ilmainen
- Koirat ovat sallittuja ennakkopyynnöstä
- Tupakointi ei ole sallittua sisätiloissa
- Matkustusvero sisältyy hintaan.

Erinomainen huvila merinäköalalla Cap Skirringissä

Tervetuloa tähän viehättävään lomakotiin, jossa voit nauttia rentouttavasta lomasta perheen tai ystävien kanssa. Talosta on ihana merinäköala terassilta, ja se sijaitsee ihanteellisesti lähellä Cap Skirringin kauniita rantoja.

- 3 mukavaa makuuhuonetta, jotka sopivat erinomaisesti 6 vieraalle
- Yksityinen ulkoalue, jossa on puutarha ja terassi
- Modernit mukavuudet, mukaan lukien keittiötarvikkeet ja internet

Huvila Cap Skirringissa

Το Cap Skirring προσφέρει μια πληθώρα δραστηριοτήτων για να εμπλουτίσετε τη διαμονή σας:
- Παραλίες με χρυσή αμμουδιά για χαλάρωση
- Πεζοπορίες σε φυσικά τοπία
- Γκολφ στο Cap Skirring, σε απόσταση λίγων λεπτών με αυτοκίνητο

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την γοητευτική εξοχική κατοικία, όπου μπορείτε να απολαύσετε μια χαλαρωτική απόδραση με την οικογένεια ή τους φίλους σας. Το σπίτι προσφέρει όμορφη θέα στη θάλασσα από την βεράντα και είναι ιδανικά τοποθετημένο κοντά στις όμορφες παραλίες του Cap Skirring.

- 3 άνετα υπνοδωμάτια, ιδανικά για 6 άτομα
- Ιδιωτικός χώρος εξωτερικού χώρου με κήπο και βεράντα
- Σύγχρονες παροχές, συμπεριλαμβανομένων των μαγειρικών εργαλείων και του διαδικτύου

Η εξωτερική περιοχή του σπιτιού είναι μια πραγματική όαση. Χαλαρώστε στη βεράντα απολαμβάνοντας τη θέα στη θάλασσα ή μοιραστείτε ευχάριστες στιγμές γύρω από τη σχάρα στον περιφραγμένο κήπο. Οι ξαπλώστρες στη σκιά των δέντρων προσφέρουν ιδανικό χώρο για ήσυχους υπνάκους. Ένας χώρος για μπότσια και μια κούνια θα διασκεδάσουν μικρούς και μεγάλους.

Το εσωτερικό του σπιτιού είναι φωτεινό και φιλόξενο, με ένα ευχάριστο καθιστικό, ιδανικό για να συγκεντρωθείτε μετά από μια μέρα στην παραλία. Η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα σας προσκαλεί να ετοιμάσετε γεύματα για την οικογένεια γύρω από το τραπέζι. Η ζεστή ατμόσφαιρα και η πρακτική διάταξη το καθιστούν ιδανικό μέρος για χαλάρωση.

- 2 υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι
- 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια
- 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα

Το Cap Skirring προσφέρει μια πληθώρα δραστηριοτήτων για να εμπλουτίσετε τη διαμονή σας:
- Παραλίες με χρυσή αμμουδιά για χαλάρωση
- Πεζοπορίες σε φυσικά τοπία
- Γκολφ στο Cap Skirring, σε απόσταση λίγων λεπτών με αυτοκίνητο

Η κατοικία είναι εύκολα προσβάσιμη με αυτοκίνητο και έχετε δωρεάν χώρο στάθμευσης. Για όσους φτάνουν με αεροπλάνο, το αεροδρόμιο του Cap Skirring είναι περίπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο, εξασφαλίζοντας γρήγορη και χωρίς άγχος άφιξη.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η καθαριότητα, οι πετσέτες και τα σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή ενοικίασης
- Δωρεάν χώρος στάθμευσης διαθέσιμος στον χώρο
- Επιτρέπονται κατοικίδια κατόπιν προγενέστερης αίτησης
- Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους
- Ο φόρος διαμονής περιλαμβάνεται στην τιμή.

Εξαιρετική κατοικία με θέα στη θάλασσα στο Cap Skirring

Καλώς ήρθατε σε αυτήν την γοητευτική εξοχική κατοικία, όπου μπορείτε να απολαύσετε μια χαλαρωτική απόδραση με την οικογένεια ή τους φίλους σας. Το σπίτι προσφέρει όμορφη θέα στη θάλασσα από την βεράντα και είναι ιδανικά τοποθετημένο κοντά στις όμορφες παραλίες του Cap Skirring.

- 3 άνετα υπνοδωμάτια, ιδανικά για 6 άτομα
- Ιδιωτικός χώρος εξωτερικού χώρου με κήπο και βεράντα
- Σύγχρονες παροχές, συμπεριλαμβανομένων των μαγειρικών εργαλείων και του διαδικτύου

Κατοικία στο Cap Skirring

Cap Skirring nudi mnoge aktivnosti za obogaćivanje vašeg boravka:
- Plaže s finim pijeskom za opuštajuće dane
- Planinarenje kroz prirodne krajolike
- Golf igralište Cap Skirring, nekoliko minuta vožnje

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću za odmor, gdje možete uživati u opuštajućem odmoru s obitelji ili prijateljima. Kuća ima prekrasan pogled na more s terase i idealno je smještena blizu prekrasnih plaža Cap Skirringa.

- 3 udobne spavaće sobe, savršene za 6 osoba
- Privatni vanjski prostor s vrtom i terasom
- Moderne pogodnosti uključujući kuhinjski pribor i internet

Vanjski dio kuće je prava oaza. Opustite se na terasi uz pogled na more ili dijelite ugodne trenutke oko roštilja u ograđenom vrtu. Ležaljke u hladu drveća nude savršeno mjesto za mirne popodnevne drijemove. Polje za pétanque i ljuljačka zabavljaju i velike i male.

Unutrašnjost kuće je svijetla i ugodna, s prostranim dnevnim boravkom, savršenim za okupljanje nakon dana na plaži. Dobro opremljena kuhinja poziva vas da pripremate obroke s obitelji za stolom. Topla atmosfera i praktičan raspored čine ovo savršenim mjestom za opuštanje.

- 2 spavaće sobe s bračnim krevetima
- 1 spavaća soba s 2 odvojena kreveta
- 1 kupaonica s tušem i WC-om

Cap Skirring nudi mnoge aktivnosti za obogaćivanje vašeg boravka:
- Plaže s finim pijeskom za opuštajuće dane
- Planinarenje kroz prirodne krajolike
- Golf igralište Cap Skirring, nekoliko minuta vožnje

Kuća je lako dostupna automobilom, a dostupno je i besplatno parkiranje. Za one koji dolaze zrakoplovom, zračna luka Cap Skirring udaljena je samo 15 minuta vožnje, što osigurava brzo i bezbrižno pristizanje.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni su u cijenu najma
- Parkiranje je dostupno na licu mjesta – besplatno
- Kućni ljubimci su dopušteni uz prethodni zahtjev
- Pušenje nije dopušteno unutra
- Turistička taksa je uključena u cijenu.

Izvrsna kuća s pogledom na more u Cap Skirringu

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću za odmor, gdje možete uživati u opuštajućem odmoru s obitelji ili prijateljima. Kuća ima prekrasan pogled na more s terase i idealno je smještena blizu prekrasnih plaža Cap Skirringa.

- 3 udobne spavaće sobe, savršene za 6 osoba
- Privatni vanjski prostor s vrtom i terasom
- Moderne pogodnosti uključujući kuhinjski pribor i internet

Kuća u Cap Skirringu

Cap Skirring biedt tal van activiteiten voor een verrijkend verblijf:
- Fijne zandstranden voor een dagje zonnen
- Wandelen in de omliggende natuur
- Golfbaan van Cap Skirring, op een paar minuten rijden

Welkom in dit charmante vakantiehuis, waar u kunt genieten van een ontspannen uitje met familie of vrienden. Het huis biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf het terras en is ideaal gelegen nabij de mooie stranden van Cap Skirring.

- 3 comfortabele slaapkamers, perfect voor 6 personen
- Privé buitenruimte met tuin en terras
- Moderne voorzieningen zoals keukengerei en internet

Buitenruimte :
De buitenkant van het huis is een waar toevluchtsoord van rust. Ontspan op het terras terwijl u geniet van het uitzicht op de zee of deel gezellige momenten rond de barbecue in de omheinde tuin. De ligstoelen onder de bomen bieden een ideale ruimte voor een vredige siesta. Een jeu-de-boulesbaan en een schommel zullen zowel jong als oud vermaken.

Woonruimtes :
De binnenkant van het huis is helder en uitnodigend, met een gezellige woonruimte die perfect is om samen te komen na een dag op het strand. De goed uitgeruste keuken nodigt uit om maaltijden met het gezin aan tafel te bereiden. De warme sfeer en de praktische indeling maken het een perfecte plek om te ontspannen.

Slaapkamers en Badkamers :
- 2 slaapkamers met een dubbel bed
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden
- 1 badkamer met douche en toilet

Cap Skirring biedt tal van activiteiten voor een verrijkend verblijf:
- Fijne zandstranden voor een dagje zonnen
- Wandelen in de omliggende natuur
- Golfbaan van Cap Skirring, op een paar minuten rijden

Het huis is gemakkelijk met de auto te bereiken en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Voor gasten die met het vliegtuig arriveren, ligt de luchthaven van Cap Skirring op ongeveer 15 minuten rijden, wat zorgt voor een snelle en stressvrije aankomst.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inbegrepen in de huurprijs
- Parkeren is gratis beschikbaar op de locatie
- Huisdieren zijn toegestaan op aanvraag
- Roken is niet toegestaan binnenshuis
- Toeristenbelasting is inbegrepen in de prijs.

Uitzonderlijk huis met zeezicht in Cap Skirring

Welkom in dit charmante vakantiehuis, waar u kunt genieten van een ontspannen uitje met familie of vrienden. Het huis biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf het terras en is ideaal gelegen nabij de mooie stranden van Cap Skirring.

- 3 comfortabele slaapkamers, perfect voor 6 personen
- Privé buitenruimte met tuin en terras
- Moderne voorzieningen zoals keukengerei en internet

Huis in Cap Skirring

Cap Skirring oferuje wiele aktywności, które wzbogacą Twój pobyt:
- Plaże z drobnym piaskiem na relaksujące dni
- Wędrówki po pięknych krajobrazach
- Pole golfowe Cap Skirring, zaledwie kilka minut jazdy

Witamy w tym urokliwym domku wakacyjnym, gdzie możesz cieszyć się relaksującym wypoczynkiem z rodziną lub przyjaciółmi. Dom oferuje piękny widok na morze z tarasu i znajduje się w idealnej lokalizacji w pobliżu pięknych plaż Cap Skirring.

- 3 komfortowe sypialnie, idealne dla 6 osób
- Prywatna przestrzeń na zewnątrz z ogrodem i tarasem
- Nowoczesne udogodnienia, w tym wyposażenie kuchenne i internet

Zewnętrzna część domu to prawdziwa oaza spokoju. Zrelaksuj się na tarasie, podziwiając widok na morze lub dzieląc się miłymi chwilami przy grillu w ogrodzie. Leżaki w cieniu drzew to idealne miejsce na spokojne drzemki. Boisko do petanque i huśtawka dostarczą rozrywki zarówno dorosłym, jak i dzieciom.

Wnętrze domu jest jasne i przytulne, z przestronnym salonem, idealnym na spotkania po dniu spędzonym na plaży. Dobrze wyposażona kuchnia zaprasza do przygotowywania wspólnych posiłków przy stole. Ciepła atmosfera i praktyczny układ czynią to doskonałym miejscem na relaks.

- 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami
- 1 sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami
- 1 łazienka z prysznicem i toaletą

Cap Skirring oferuje wiele aktywności, które wzbogacą Twój pobyt:
- Plaże z drobnym piaskiem na relaksujące dni
- Wędrówki po pięknych krajobrazach
- Pole golfowe Cap Skirring, zaledwie kilka minut jazdy

Dom jest łatwo dostępny samochodem, a na miejscu znajduje się bezpłatny parking. Dla tych, którzy przyjeżdżają samolotem, lotnisko w Cap Skirring znajduje się około 15 minut jazdy od obiektu, co zapewnia szybki i bezproblemowy przyjazd.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, ręczniki i pościel są wliczone w cenę wynajmu
- Parking dostępny na miejscu – bezpłatnie
- Zwierzęta są dozwolone na wcześniejsze życzenie
- Palenie wewnątrz jest zabronione
- Podatek turystyczny wliczony w cenę.

Wyjątkowy dom z widokiem na morze w Cap Skirring

Witamy w tym urokliwym domku wakacyjnym, gdzie możesz cieszyć się relaksującym wypoczynkiem z rodziną lub przyjaciółmi. Dom oferuje piękny widok na morze z tarasu i znajduje się w idealnej lokalizacji w pobliżu pięknych plaż Cap Skirring.

- 3 komfortowe sypialnie, idealne dla 6 osób
- Prywatna przestrzeń na zewnątrz z ogrodem i tarasem
- Nowoczesne udogodnienia, w tym wyposażenie kuchenne i internet

Dom w Cap Skirring

Cap Skirring erbjuder en mängd aktiviteter för att berika din vistelse:
- Fina sandstränder för avkopplande dagar
- Vandringar i de natursköna omgivningarna
- Cap Skirring golfbana, bara några minuter med bil

Välkommen till detta charmiga semesterhus där du kan njuta av en avslappnande semester med familj eller vänner. Huset har en vacker havsutsikt från terrassen och är perfekt beläget nära de vackra stränderna i Cap Skirring.

- 3 bekväma sovrum, perfekta för 6 gäster
- Privat utomhusområde med trädgård och terrass
- Moderna bekvämligheter inklusive köksutrustning och internet

Utomhusområdet av huset är en verklig oas. Koppla av på terrassen med havsutsikt eller dela trevliga stunder runt grillen i den inhägnade trädgården. Solstolarna i skuggan av träden erbjuder en idealisk plats för lugna tupplurer. Boulebana och gungor kommer att underhålla både stora och små.

Husets interiör är ljus och inbjudande, med ett trevligt vardagsrum som är perfekt för att samlas efter en dag på stranden. Det fullt utrustade köket inbjuder dig att laga måltider för familjen vid matbordet. Den varma atmosfären och den praktiska layouten gör det till en perfekt plats att koppla av.

- 2 sovrum med dubbelsäng
- 1 rum med 2 enkelsängar
- 1 badrum med dusch och toalett

Cap Skirring erbjuder en mängd aktiviteter för att berika din vistelse:
- Fina sandstränder för avkopplande dagar
- Vandringar i de natursköna omgivningarna
- Cap Skirring golfbana, bara några minuter med bil

Huset är lättillgängligt med bil och gratis parkering finns. För dem som anländer med flyg ligger Cap Skirring flygplats ungefär 15 minuters bilresa bort, vilket garanterar en snabb och stressfri ankomst.

Ytterligare information :
- Städning, handdukar och sängkläder ingår i hyreskostnaden
- Parkering finns tillgänglig på plats – gratis
- Husdjur är tillåtna enligt förfrågan
- Rökning är ej tillåten inomhus
- Turistskatt ingår i priset.

Fantastiskt hus med havsutsikt i Cap Skirring

Välkommen till detta charmiga semesterhus där du kan njuta av en avslappnande semester med familj eller vänner. Huset har en vacker havsutsikt från terrassen och är perfekt beläget nära de vackra stränderna i Cap Skirring.

- 3 bekväma sovrum, perfekta för 6 gäster
- Privat utomhusområde med trädgård och terrass
- Moderna bekvämligheter inklusive köksutrustning och internet

Très belle résidence avec un espace de tranquillité remarquable. Une connection avec la nature qui sera très apprécié par les amoureux du Sénégal. Validé!

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Ziguinchor Region

Σπίτι με θέα θάλασσα, Cap Skirring

Άνετο σπίτι με θέα στη θάλασσα

Ζιγκουίντσορ

Haus in Cap Skirring

Charmantes Haus mit privatem Pool in Cap Skirring

Region Ziguinchor