Nova Akvitanija

Bergerac

Le Gouffre de Proumeyssac

Le Relai du château

Intermarché

Le Bugue

Location grande maison de vacances au cœur du Périgord Noir

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus liegt in Le Bugue, in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie der Gouffre de Proumeyssac, dem Aquarium von Périgord Noir und dem örtlichen Markt, der für seine regionalen Produkte bekannt ist. Geschichtsinteressierte werden auch einen Besuch in den prähistorischen Lascaux-Höhlen, die nur 30 Autominuten entfernt sind, genießen.

Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 130 Euro vor Ort möglich. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 10 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 20 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 2 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen.

Willkommen in diesem geräumigen Haus, das bis zu 12 Personen beherbergen kann und perfekt für einen Familien- oder Freundesurlaub ist. 

- Nähe zu wunderschönen Naturlandschaften für Outdoor-Aktivitäten.  
- Freizeitmöglichkeiten mit Fahrrädern, Kanu und Kajak.  
- Privatsphäre und Komfort mit 5 Schlafzimmern und angenehmen Wohnräumen.

Außenbereich :
Entdecken Sie einen weitläufigen Außenbereich, in dem Sie einen eingezäunten Garten, sonnige Terrassen und Freizeitangebote genießen können. Testen Sie Ihr Geschick auf der Pétanque-Bahn oder veranstalten Sie ein Spiel auf dem Volleyballplatz. Zur Verfügung stehen: Grill, Liegen und Schaukeln für entspannende Momente im Freien, alles mit einer angenehmen Aussicht auf den Garten.

Wohnbereiche :
Das Innere des Hauses ist einladend mit einem großen Wohnbereich, der zur Geselligkeit einlädt. Das gemütliche Wohnzimmer verfügt über einen Kamin und eine geräumige Couch. Die voll ausgestattete Küche ist ideal, um leckere Mahlzeiten zuzubereiten, die dann um den Esstisch geteilt werden können. Das Büro bietet einen ruhigen Ort zum Arbeiten oder Lesen. Jedes Detail ist für Ihren Komfort und Ihre Entspannung durchdacht.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 5 Schlafzimmer mit komfortablen Doppelbetten.  
• 1 Badezimmer mit Badewanne für entspannende Momente.  
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette für Ihren Komfort.  
• Zusätzliche Schlafplätze: 1 Schlafsofa und 1 Babybett.  
• 1 separate Toilette.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Haus liegt in Le Bugue, in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie der Gouffre de Proumeyssac, dem Aquarium von Périgord Noir und dem örtlichen Markt, der für seine regionalen Produkte bekannt ist. Geschichtsinteressierte werden auch einen Besuch in den prähistorischen Lascaux-Höhlen, die nur 30 Autominuten entfernt sind, genießen.

Zugang:
Le Bugue ist mit dem Auto leicht zu erreichen und liegt ideal 30 Minuten von Périgueux entfernt. Sie können auch den Zug zum Bahnhof Le Bugue nehmen, wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen. Der nächstgelegene Flughafen ist Bergerac, etwa 45 Autominuten entfernt und bietet Verbindungen zu vielen europäischen Städten.

Zusätzliche Informationen :
- Das Haus verfügt über 5 Schlafzimmer mit Doppelbetten und 2 Badezimmer. 
- Reinigung kostet 130 euros, wenn sie nicht vom Mieter durchgeführt wird. 
- Gemietete Bettwäsche für 20 euros pro Person und Handtücher für 10 euros. 
- 2 euros Kurtaxe pro Person und Nacht fallen an. 
- Parkplätze und Haustiere erlaubt.

Geräumiges Haus in Le Bugue mit Garten und Sportmöglichkeiten.

Willkommen in diesem geräumigen Haus, das bis zu 12 Personen beherbergen kann und perfekt für einen Familien- oder Freundesurlaub ist. 

- Nähe zu wunderschönen Naturlandschaften für Outdoor-Aktivitäten.  
- Freizeitmöglichkeiten mit Fahrrädern, Kanu und Kajak.  
- Privatsphäre und Komfort mit 5 Schlafzimmern und angenehmen Wohnräumen.

Haus in Le Bugue mit Garten.

Nearby attractions:
Located in Le Bugue, this home puts you near many attractions like the Gouffre de Proumeyssac, the Aquarium of Périgord Noir, and the local market known for its regional products. History enthusiasts will also enjoy visiting the prehistoric Lascaux caves, just a 30-minute drive away.

Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 130 euros to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 10 euros to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 20 euros per person to be paid on site. A tourist tax of 2 euros per person per night will be required upon arrival.

Welcome to this spacious house that can accommodate up to 12 guests, perfect for a family or friends retreat. 

- Close to beautiful natural landscapes for outdoor activities.  
- Leisure amenities including bikes, canoe, and kayak.  
- Privacy and comfort with 5 bedrooms and inviting living spaces.

Exterior :
Discover a vast outdoor area where you can enjoy an unfenced garden, sunny terraces, and leisure amenities. Test your skills on the pétanque court or organize a match on the volleyball court. Available: barbecue, sun loungers, and swings for relaxing moments outdoors, all with pleasant views of the garden.

Living areas :
The interior of the house is warm and inviting with a spacious living area that encourages socializing. The cozy lounge features a fireplace and a large sofa. The fully equipped kitchen is ideal for preparing delicious meals to share around the dining table. The office provides a quiet space to work or read. Every corner is designed for your comfort and relaxation.

Bedrooms and Bathrooms :
• 5 bedrooms with comfortable double beds.  
• 1 bathroom with a bathtub for relaxing moments.  
• 1 bathroom with shower and toilet for your convenience.  
• Additional sleeping: 1 convertible sofa and 1 baby bed.  
• 1 separate toilet.

Nearby attractions:
Located in Le Bugue, this home puts you near many attractions like the Gouffre de Proumeyssac, the Aquarium of Périgord Noir, and the local market known for its regional products. History enthusiasts will also enjoy visiting the prehistoric Lascaux caves, just a 30-minute drive away.

Access:
Le Bugue is easily accessible by car, ideally located 30 minutes from Périgueux. You can also take the train to Le Bugue station if you prefer public transport. The nearest airport is Bergerac, about a 45-minute drive away, offering connections to many European cities.

Additional information :
- The house features 5 bedrooms with double beds and 2 bathrooms. 
- Cleaning costs 130 euros if not done by the renter. 
- Bedding can be rented for 20 euros per person, and towels for 10 euros. 
- A tourist tax of 2 euros per person per night applies. 
- Free parking and pets are allowed.

Spacious house in Le Bugue with garden and sports facilities.

Welcome to this spacious house that can accommodate up to 12 guests, perfect for a family or friends retreat. 

- Close to beautiful natural landscapes for outdoor activities.  
- Leisure amenities including bikes, canoe, and kayak.  
- Privacy and comfort with 5 bedrooms and inviting living spaces.

House in Le Bugue with garden.

Lugares de interés cercanos:
Situada en Le Bugue, esta casa le coloca cerca de numerosas atracciones como el Gouffre de Proumeyssac, el Aquarium du Périgord Noir y el mercado local conocido por sus productos regionales. Los entusiastas de la historia también disfrutarán de la visita a las cuevas prehistóricas de Lascaux, situadas a solo 30 minutos en coche.

La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 130 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 10 euros a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 20 euros por persona a ser pagado en la propiedad. La tasa turística de 2 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada.

Bienvenido a esta espaciosa casa que puede alojar hasta 12 personas, perfecta para una escapada familiar o con amigos. 

- Cerca de hermosos paisajes naturales para actividades al aire libre.  
- Servicios de ocio que incluyen bicicletas, canoa y kayak.  
- Privacidad y comodidad con 5 habitaciones y espacios de estar acogedores.

Exterior :
Descubre un amplio espacio exterior donde podrás disfrutar de un jardín sin cercas, terrazas soleadas y servicios de ocio. Pon a prueba tus habilidades en la pista de petanca o organiza un partido en la cancha de voleibol. A tu disposición: barbacoa, tumbonas y columpios para momentos de relajación al aire libre, todo con agradables vistas al jardín.

Salas de estar :
El interior de la casa es acogedor con una amplia zona de estar que invita a la socialización. La sala de estar cuenta con una chimenea y un gran sofá. La cocina está totalmente equipada y es ideal para preparar deliciosas comidas que se pueden compartir alrededor de la mesa. La oficina ofrece un espacio tranquilo para trabajar o leer. Cada rincón ha sido diseñado para tu comodidad y relajación.

Dormitorios y Baños :
• 5 habitaciones con camas dobles cómodas.  
• 1 baño con bañera para momentos de relax.  
• 1 baño con ducha y aseo para tu comodidad.  
• Dormitorios adicionales: 1 sofá cama y 1 cuna.  
• 1 aseo separado.

Lugares de interés cercanos:
Situada en Le Bugue, esta casa le coloca cerca de numerosas atracciones como el Gouffre de Proumeyssac, el Aquarium du Périgord Noir y el mercado local conocido por sus productos regionales. Los entusiastas de la historia también disfrutarán de la visita a las cuevas prehistóricas de Lascaux, situadas a solo 30 minutos en coche.

Acceso:
Le Bugue es fácilmente accesible en coche, idealmente situado a 30 minutos de Périgueux. También puede tomar el tren a la estación de Le Bugue si prefiere el transporte público. El aeropuerto más cercano es el de Bergerac, a unos 45 minutos en coche, que ofrece conexiones con muchas ciudades europeas.

Información adicional :
- La casa cuenta con 5 habitaciones con camas dobles y 2 baños. 
- La limpieza cuesta 130 euros si no la realiza el inquilino. 
- Se pueden alquilar sábanas por 20 euros por persona y toallas por 10 euros. 
- Se aplica un impuesto turístico de 2 euros por persona y noche. 
- Estacionamiento gratuito y se permiten mascotas.

Casa espaciosa en Le Bugue con jardín e instalaciones deportivas.

Bienvenido a esta espaciosa casa que puede alojar hasta 12 personas, perfecta para una escapada familiar o con amigos. 

- Cerca de hermosos paisajes naturales para actividades al aire libre.  
- Servicios de ocio que incluyen bicicletas, canoa y kayak.  
- Privacidad y comodidad con 5 habitaciones y espacios de estar acogedores.

Casa en Le Bugue con jardín.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à Le Bugue, cette maison vous place à proximité de nombreux sites d’intérêt comme le Gouffre de Proumeyssac, l'Aquarium de Périgord Noir, et le marché local réputé pour ses produits régionaux. Les passionnés d'histoire apprécieront également la visite des grottes préhistoriques de Lascaux à seulement 30 minutes en voiture.

A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 130 euros à payer sur site. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 10 euros à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 20 euros par personne à payer sur site. Une taxe de séjour de 2 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée.

Bienvenue dans cette maison spacieuse qui peut accueillir jusqu'à 12 personnes, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis. 

- Proche de magnifiques paysages naturels pour des activités en plein air.  
- Équipements de loisirs incluant vélos, canoé et kayak.  
- Intimité et confort avec 5 chambres et des espaces de vie agréables.

Extérieur :
Découvrez un vaste extérieur où vous pourrez profiter d'un jardin non clôturé, de terrasses ensoleillées, et d'équipements de loisirs. Testez vos compétences sur la piste de pétanque ou organisez un match sur le terrain de volley. À votre disposition : barbecue, transats et balançoires pour des moments de détente en plein air, le tout avec une vue agréable sur le jardin.

Pièces à vivre :
L'intérieur de la maison est accueillant avec un grand espace de vie qui invite à la convivialité. Le salon confortable dispose d'une cheminée et d'un canapé spacieux. La cuisine est entièrement équipée et idéale pour préparer de bons repas à partager autour de la table de cuisine. Le bureau offre un espace calme pour travailler ou lire. Chaque coin a été pensé pour votre confort et votre détente.

Chambres et Salles de bains :
• 5 chambres avec lits doubles, confortables et bien agencées.  
• 1 salle de bains avec baignoire pour des moments de relaxation.  
• 1 salle de bains avec douche et toilettes pour votre commodité.  
• Couchages supplémentaires : 1 canapé convertible et 1 lit bébé.  
• 1 toilettes séparées.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Située à Le Bugue, cette maison vous place à proximité de nombreux sites d’intérêt comme le Gouffre de Proumeyssac, l'Aquarium de Périgord Noir, et le marché local réputé pour ses produits régionaux. Les passionnés d'histoire apprécieront également la visite des grottes préhistoriques de Lascaux à seulement 30 minutes en voiture.

Accès :
Le Bugue est facilement accessible en voiture, idéalement situé à 30 minutes de Périgueux. Vous pouvez aussi prendre le train jusqu'à la gare de Le Bugue si vous préférez les transports en commun. L'aéroport le plus proche est celui de Bergerac, à environ 45 minutes en voiture, offrant des liaisons avec de nombreuses villes européennes.

Informations supplémentaires :
- La maison comprend 5 chambres avec lits doubles et 2 salles de bain. 
- Le ménage coûte 130 euros s'il n'est pas fait par le locataire. 
- Draps à louer pour 20 euros par personne et serviettes pour 10 euros. 
- Une taxe de séjour de 2 euros par personne et par nuit est appliquée. 
- Parking et animaux de compagnie autorisés.

Maison spacieuse au Bugue avec jardin et équipements sportifs.

Bienvenue dans cette maison spacieuse qui peut accueillir jusqu'à 12 personnes, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis. 

- Proche de magnifiques paysages naturels pour des activités en plein air.  
- Équipements de loisirs incluant vélos, canoé et kayak.  
- Intimité et confort avec 5 chambres et des espaces de vie agréables.

Maison au Bugue avec jardin.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situata a Le Bugue, questa casa ti mette a breve distanza da numerose attrazioni come il Gouffre de Proumeyssac, l'Acquario del Périgord Noir e il mercato locale noto per i suoi prodotti regionali. Gli appassionati di storia apprezzeranno anche la visita alle grotte preistoriche di Lascaux, a soli 30 minuti di auto.

Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 130 euro da pagare in loco. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 10 euro da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 20 euro a persona da pagare in loco. Una tassa per il turista di 2 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo.

Benvenuti in questa spaziosa casa che può ospitare fino a 12 persone, perfetta per una fuga in famiglia o con amici. 

- Vicino a bellissimi paesaggi naturali per attività all'aperto.  
- Servizi ricreativi tra cui biciclette, canoa e kayak.  
- Privacy e comfort con 5 camere da letto e spazi accoglienti per la vita.

Esterno :
Scoprite un ampio spazio esterno dove potrete godere di un giardino non recintato, terrazze soleggiate e attrezzature per il tempo libero. Mettete alla prova le vostre abilità nel pétanque o organizzate una partita sul campo da beach volley. Disponibile: barbecue, sdraio e altalene per momenti di relax all'aperto, tutto con belle viste sul giardino.

Area Soggiorno :
L'interno della casa è accogliente con un'ampia area living che invita alla socializzazione. Il soggiorno confortevole è dotato di camino e di un ampio divano. La cucina è completamente attrezzata e ideale per preparare piatti deliziosi da condividere attorno al tavolo. L'ufficio fornisce uno spazio tranquillo per lavorare o leggere. Ogni angolo è progettato per il vostro comfort e relax.

Camere da letto e bagni :
• 5 camere da letto con letti matrimoniali confortevoli.  
• 1 bagno con vasca per momenti di relax.  
• 1 bagno con doccia e wc per la vostra comodità.  
• Letti aggiuntivi: 1 divano letto e 1 lettino per bambini.  
• 1 wc separato.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situata a Le Bugue, questa casa ti mette a breve distanza da numerose attrazioni come il Gouffre de Proumeyssac, l'Acquario del Périgord Noir e il mercato locale noto per i suoi prodotti regionali. Gli appassionati di storia apprezzeranno anche la visita alle grotte preistoriche di Lascaux, a soli 30 minuti di auto.

Accesso:
Le Bugue è facilmente accessibile in auto, situato idealmente a 30 minuti da Périgueux. Puoi anche prendere il treno fino alla stazione di Le Bugue se preferisci i mezzi di trasporto pubblici. L'aeroporto più vicino è Bergerac, a circa 45 minuti di auto, che offre collegamenti con molte città europee.

Informazioni aggiuntive :
- La casa dispone di 5 camere da letto con letti matrimoniali e 2 bagni. 
- La pulizia costa 130 euros se non effettuata dall'inquilino. 
- È possibile noleggiare lenzuola per 20 euros a persona e asciugamani per 10 euros. 
- Tassa di soggiorno di 2 euros a persona a notte. 
- Parcheggio gratuito e animali domestici ammessi.

Casa spaziosa a Le Bugue con giardino e strutture sportive.

Benvenuti in questa spaziosa casa che può ospitare fino a 12 persone, perfetta per una fuga in famiglia o con amici. 

- Vicino a bellissimi paesaggi naturali per attività all'aperto.  
- Servizi ricreativi tra cui biciclette, canoa e kayak.  
- Privacy e comfort con 5 camere da letto e spazi accoglienti per la vita.

Casa a Le Bugue con giardino.

Ligger i Bugue, setter dette huset deg nær mange interessante steder, som Proumeyssac-hulen, Périgord Noir akvariet og det lokale markedet kjent for sine regionale produkter. De historiske entusiaster vil også sette pris på besøket til de forhistoriske hulene i Lascaux, bare 30 minutter med bil.

Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 130 euro to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 10 euro to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 20 euro per person to be paid on site. Turistskatt på 2 euro per person per natt betales ved ankomst.

Velkommen til dette romslige huset som kan romme opptil 12 personer, perfekt for en familieferie eller en helg med venner. 

- Nær vakre naturområder for utendørsaktiviteter.  
- Fritidsfasiliteter inkludert sykler, kano og kajakk.  
- Privatliv og komfort med 5 soverom og innbydende oppholdsrom.

Utendørs :
Oppdag et stort utendørsområde hvor du kan nyte en inngjerdet hage, solrike terrasser og fritidsfasiliteter. Test ferdighetene dine på petanquebanen eller organiser en kamp på volleyballbanen. Tilgjengelig: grill, solsenger og husker for avslappende øyeblikk utendørs, alt med en hyggelig utsikt over hagen.

Oppholdsrom :
Innvendig er huset varmt og innbydende med et romslig oppholdsrom som inviterer til samvær. Den koselige stuen har peis og en stor sofa. Det fullt utstyrte kjøkkenet er ideelt for å lage deilige måltider som kan deles rundt spisebordet. Kontoret gir et rolig rom for arbeid eller lesing. Hver krik er utformet for din komfort og avslapning.

Soverom og Bad :
• 5 soverom med komfortable dobbeltsenger.  
• 1 bad med badekar for avslapning.  
• 1 bad med dusj og toalett for din bekvemmelighet.  
• Ekstra soveplasser: 1 sovesofa og 1 baby seng.  
• 1 separat toalett.

Ligger i Bugue, setter dette huset deg nær mange interessante steder, som Proumeyssac-hulen, Périgord Noir akvariet og det lokale markedet kjent for sine regionale produkter. De historiske entusiaster vil også sette pris på besøket til de forhistoriske hulene i Lascaux, bare 30 minutter med bil.

Bugue er lett tilgjengelig med bil, beleilig plassert 30 minutter fra Périgueux. Du kan også ta tog til Bugue stasjon hvis du foretrekker offentlig transport. Den nærmeste flyplassen er i Bergerac, omtrent 45 minutters kjøring unna, med forbindelser til mange europeiske byer.

Tilleggsinformasjon :
- Huset har 5 soverom med dobbeltsenger og 2 bad. 
- Rengjøring koster 130 euros hvis ikke gjort av leietaker. 
- Sengetøy kan leies for 20 euros per person og håndklær for 10 euros. 
- En turistavgift på 2 euros per person per natt gjelder. 
- Gratis parkering og kjæledyr er tillatt.

Romslig hus i Bugue med hage og sportsfasiliteter.

Velkommen til dette romslige huset som kan romme opptil 12 personer, perfekt for en familieferie eller en helg med venner. 

- Nær vakre naturområder for utendørsaktiviteter.  
- Fritidsfasiliteter inkludert sykler, kano og kajakk.  
- Privatliv og komfort med 5 soverom og innbydende oppholdsrom.

Hus i Bugue med hage.

Pontos de interesse nas proximidades:
Situada em Le Bugue, esta casa coloca você perto de muitas atrações, como o Gouffre de Proumeyssac, o Aquário do Périgord Negro e o mercado local conhecido pelos seus produtos regionais. Os entusiastas da história também vão adorar visitar as cavernas pré-históricas de Lascaux, a apenas 30 minutos de carro.

A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 130 euros a ser pago no local. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 10 euros a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 20 euros por pessoa a ser pago no local. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 2 euros por pessoa, por noite.

Bem-vindo a esta espaçosa casa que acomoda até 12 pessoas, perfeita para um retiro em família ou entre amigos. 

- Perto de belas paisagens naturais para atividades ao ar livre.  
- Amenidades de lazer, incluindo bicicletas, canoa e caiaque.  
- Privacidade e conforto com 5 quartos e espaços de convivência aconchegantes.

Exterior :
Descubra uma vasta área externa onde você pode desfrutar de um jardim sem muros, terraços ensolarados e instalações de lazer. Teste suas habilidades na pista de petanca ou organize um jogo no campo de vôlei. À disposição: churrasqueira, espreguiçadeiras e balanços para momentos relaxantes ao ar livre, tudo com uma vista agradável do jardim.

Áreas de vida :
O interior da casa é aconchegante com uma ampla área de estar que convida à socialização. A sala de estar confortável possui uma lareira e um grande sofá. A cozinha totalmente equipada é ideal para preparar refeições deliciosas para compartilhar em volta da mesa. O escritório oferece um espaço tranquilo para trabalhar ou ler. Cada canto foi pensado para seu conforto e relaxamento.

Quartos e Casas de Banho :
• 5 quartos com camas de casal confortáveis.  
• 1 banheiro com banheira para momentos relaxantes.  
• 1 banheiro com chuveiro e toalete para sua conveniência.  
• Camas adicionais: 1 sofá-camas e 1 berço.  
• 1 toalete separado.

Pontos de interesse nas proximidades:
Situada em Le Bugue, esta casa coloca você perto de muitas atrações, como o Gouffre de Proumeyssac, o Aquário do Périgord Negro e o mercado local conhecido pelos seus produtos regionais. Os entusiastas da história também vão adorar visitar as cavernas pré-históricas de Lascaux, a apenas 30 minutos de carro.

Acesso:
Le Bugue é facilmente acessível de carro, idealmente localizada a 30 minutos de Périgueux. Você também pode pegar o trem até a estação de Le Bugue se preferir o transporte público. O aeroporto mais próximo é o de Bergerac, a cerca de 45 minutos de carro, oferecendo conexões para várias cidades europeias.

Informações adicionais :
- A casa possui 5 quartos com camas de casal e 2 banheiros. 
- A limpeza custa 130 euros se não for feita pelo locatário. 
- Roupa de cama pode ser alugada por 20 euros por pessoa e toalhas por 10 euros. 
- Taxa de turismo de 2 euros por pessoa por noite. 
- Estacionamento gratuito e animais de estimação são permitidos.

Casa espaçosa em Le Bugue com jardim e instalações desportivas.

Bem-vindo a esta espaçosa casa que acomoda até 12 pessoas, perfeita para um retiro em família ou entre amigos. 

- Perto de belas paisagens naturais para atividades ao ar livre.  
- Amenidades de lazer, incluindo bicicletas, canoa e caiaque.  
- Privacidade e conforto com 5 quartos e espaços de convivência aconchegantes.

Casa em Le Bugue com jardim.

Beliggende i Le Bugue, placerer denne villa dig tæt på mange seværdigheder som Proumeyssac-hulen, Périgord Noir-akvariet og det lokale marked berømt for sine regionale produkter. Historiemedlemmer vil også nyde besøget af Lascauxs forhistoriske huler, kun 30 minutter i bil.

Bienvenue dans cette maison spacieuse qui peut accueillir jusqu'à 12 personnes, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis. 

- Proche de magnifiques paysages naturels pour des activités en plein air.  
- Équipements de loisirs incluant vélos, canoé et kayak.  
- Intimité et confort avec 5 chambres et des espaces de vie agréables.

Udendørs :
Découvrez un vaste extérieur où vous pourrez profiter d'un jardin non clôturé, de terrasses ensoleillées, et d'équipements de loisirs. Testez vos compétences sur la piste de pétanque ou organisez un match sur le terrain de volley. À votre disposition : barbecue, transats et balançoires pour des moments de détente en plein air, le tout avec une vue agréable sur le jardin.

Opholdsområder :
L'intérieur de la maison est accueillant avec un grand espace de vie qui invite à la convivialité. Le salon confortable dispose d'une cheminée et d'un canapé spacieux. La cuisine est entièrement équipée et idéale pour préparer de bons repas à partager autour de la table de cuisine. Le bureau offre un espace calme pour travailler ou lire. Chaque coin a été pensé pour votre confort et votre détente.

Værelser og Badeværelser :
• 5 chambres avec lits doubles, confortables et bien agencées.  
• 1 salle de bains avec baignoire pour des moments de relaxation.  
• 1 salle de bains avec douche et toilettes pour votre commodité.  
• Couchages supplémentaires : 1 canapé convertible et 1 lit bébé.  
• 1 toilettes séparées.

Beliggende i Le Bugue, placerer denne villa dig tæt på mange seværdigheder som Proumeyssac-hulen, Périgord Noir-akvariet og det lokale marked berømt for sine regionale produkter. Historiemedlemmer vil også nyde besøget af Lascauxs forhistoriske huler, kun 30 minutter i bil.

Le Bugue er let tilgængelig med bil, ideelt placeret 30 minutter fra Périgueux. Du kan også tage tog til Le Bugue station, hvis du foretrækker offentlig transport. Den nærmeste lufthavn er i Bergerac, cirka 45 minutter i bil, med forbindelser til mange europæiske byer.

Yderligere oplysninger :
- Huset har 5 soveværelser med dobbeltsenge og 2 badeværelser. 
- Rengøring koster 130 euros, hvis ikke gjort af lejer. 
- Få lejede sengelinned for 20 euros per person og håndklæder for 10 euros. 
- 2 euros skat per person per nat gælder. 
- Parkering og husdyr tilladt.

Stor villa i Le Bugue med have og sportsfaciliteter.

Villa i Bugue med have.

Le Bugue:ssa sijaitseva talo vie sinut lähelle monia nähtävyyksiä, kuten Proumeyssac-huonetta, Périgord Noir akvaariota ja paikallista markkinaa, joka on tunnettu alueen tuotteista. Historiaa harrastavat arvostavat myös Lascaux:n esihistoriallisten luolien vierailua, vain 30 minuutin ajomatkan päässä.

Tervetuloa tähän tilavaan taloon, joka majoittaa jopa 12 vierasta, täydellinen perheelle tai ystäville. 

- Lähellä kauniita luonnonmaisemia ulkoilutoimintaan.  
- Vapaa-ajan varusteet, mukaan lukien pyörät, kanootti ja kajakki.  
- Yksityisyys ja mukavuus 5 makuuhuoneella ja kutsuvilla oleskelualueilla.

Ulkotilat :
Tutustu laajaan ulkotilaan, jossa voit nauttia aidattomasta puutarhasta, aurinkoisista terasseista ja vapaa-ajan varusteista. Testaa taitojasi pétanque-kentällä tai järjestä ottelu lentopallokentällä. Käytettävissä: grilli, aurinkotuolit ja keinut rentoutumiseen ulkona, kaikki miellyttävillä näkymillä puutarhaan.

Oleskelutilat :
Talon sisustus on lämmin ja kutsuva, ja tilava oleskelualue kannustaa yhdessäoloon. Mukavassa olohuoneessa on takka ja iso sohva. Täysin varusteltu keittiö on ihanteellinen herkullisten aterioiden valmistamiseen, joita voit jakaa ruokapöydän ympäri. Toimistotila tarjoaa rauhallisen paikan työskennellä tai lukea. Jokainen kulma on suunniteltu mukavuudeksi ja rentoutumiseen.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 5 makuuhuonetta mukavilla parisängyillä.  
• 1 kylpyhuone, jossa on kylpyamme rentouttavia hetkiä varten.  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä mukavuutesi vuoksi.  
• Lisävuodemahdollisuuksia: 1 vuodesohva ja 1 vauvan sänky.  
• 1 erillinen wc.

Le Bugue:ssa sijaitseva talo vie sinut lähelle monia nähtävyyksiä, kuten Proumeyssac-huonetta, Périgord Noir akvaariota ja paikallista markkinaa, joka on tunnettu alueen tuotteista. Historiaa harrastavat arvostavat myös Lascaux:n esihistoriallisten luolien vierailua, vain 30 minuutin ajomatkan päässä.

Le Bugue on helposti saavutettavissa autolla, joka sijaitsee ihanteellisesti 30 minuutin päässä Périgueux:sta. Voit myös ottaa junan Le Bugue:n asemalle, jos mieluummin valitset julkisen liikenteen. Lähin lentokenttä on Bergerac:ssa, noin 45 minuutin ajomatkan päässä, tarjoten yhteydet moniin eurooppalaisiin kaupunkeihin.

Lisätiedot :
- Talossa on 5 makuuhuonetta, joissa on parivuoteet, ja 2 kylpyhuonetta. 
- Siivous maksaa 130 euroa, jos sitä ei tee vuokralainen. 
- Vuodevaatteet voi vuokrata 20 eurolla per henkilö ja pyyhkeet 10 eurolla. 
- Matkailuvero on 2 euroa per henkilö per yö. 
- Ilmainen pysäköinti ja lemmikkieläimet sallitaan.

Tilava talo Bugue:ssa puutarhalla ja urheiluvälineillä.

Tervetuloa tähän tilavaan taloon, joka majoittaa jopa 12 vierasta, täydellinen perheelle tai ystäville. 

- Lähellä kauniita luonnonmaisemia ulkoilutoimintaan.  
- Vapaa-ajan varusteet, mukaan lukien pyörät, kanootti ja kajakki.  
- Yksityisyys ja mukavuus 5 makuuhuoneella ja kutsuvilla oleskelualueilla.

Talo Bugue:ssa puutarhalla.

Αυτή η κατοικία στο Bugue σας φέρνει σε κοντινές αποστάσεις από πολλά σημεία ενδιαφέροντος όπως το Σπήλαιο Proumeyssac, το Ενυδρείο Périgord Noir, και την τοπική αγορά που είναι γνωστή για τα παραδοσιακά προϊόντα της. Οι ποιοτική ιστορία θα εκτιμήσουν επίσης τη δυνατότητα ξενάγησης στις προϊστορικές σπηλιές του Lascaux, μόλις 30 λεπτά οδήγηση μακριά.

Καλώς ήρθατε σε αυτόν τον ευρύχωρο οίκο που μπορεί να φιλοξενήσει έως 12 άτομα, ιδανικό για οικογενειακές ή φιλικές αποδράσεις. 

- Κοντά σε όμορφα φυσικά τοπία για υπαίθριες δραστηριότητες.  
- Εγκαταστάσεις αναψυχής που περιλαμβάνουν ποδήλατα, κανό και καγιάκ.  
- Ιδιωτικότητα και άνεση με 5 υπνοδωμάτια και φιλικούς χώρους διαβίωσης.

Εξωτερικοί χώροι :
Ανακαλύψτε έναν εκτενή εξωτερικό χώρο όπου μπορείτε να απολαύσετε έναν ανοικτό κήπο, ηλιόλουστες βεράντες και εγκαταστάσεις αναψυχής. Δοκιμάστε τις ικανότητές σας στο γήπεδο πητς ή οργανώστε έναν αγώνα στο γήπεδο βόλεϊ. Διατίθεται: μπάρμπεκιου, ξαπλώστρες και κούνιες για χαλαρωτικές στιγμές στον εξωτερικό χώρο, όλα με ευχάριστη θέα στον κήπο.

Χώροι καθιστικού :
Ο εσωτερικός χώρος του σπιτιού είναι θερμός και φιλόξενος με μια ευρύχωρη περιοχή καθιστικού που προσκαλεί σε κοινωνικοποίηση. Το όμορφο σαλόνι διαθέτει τζάκι και μεγάλο καναπέ. Η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα είναι ιδανική για την προετοιμασία νόστιμων γευμάτων που μπορούν να μοιραστούν γύρω από το τραπέζι. Το γραφείο προσφέρει έναν ήσυχο χώρο για εργασία ή ανάγνωση. Κάθε γωνία έχει σχεδιαστεί για την άνεση και την ανακούφισή σας.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 5 υπνοδωμάτια με άνετα διπλά κρεβάτια.  
• 1 μπάνιο με μπανιέρα για χαλαρωτικές στιγμές.  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα για την ευκολία σας.  
• Επιπλέον κρεβάτια: 1 καναπέ κρεβάτι και 1 κούνια.  
• 1 ξεχωριστή τουαλέτα.

Αυτή η κατοικία στο Bugue σας φέρνει σε κοντινές αποστάσεις από πολλά σημεία ενδιαφέροντος όπως το Σπήλαιο Proumeyssac, το Ενυδρείο Périgord Noir, και την τοπική αγορά που είναι γνωστή για τα παραδοσιακά προϊόντα της. Οι ποιοτική ιστορία θα εκτιμήσουν επίσης τη δυνατότητα ξενάγησης στις προϊστορικές σπηλιές του Lascaux, μόλις 30 λεπτά οδήγηση μακριά.

Το Bugue είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, ιδανικά τοποθετημένο 30 λεπτά από το Périgueux. Μπορείτε επίσης να πάρετε το τρένο μέχρι τον σιδηροδρομικό σταθμό του Bugue αν προτιμάτε τις δημόσιες συγκοινωνίες. Το κοντινότερο αεροδρόμιο είναι αυτό του Bergerac, περίπου 45 λεπτά με το αυτοκίνητο, παρέχοντας συνδέσεις με πολλές ευρωπαϊκές πόλεις.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Το σπίτι διαθέτει 5 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια και 2 μπάνια. 
- Η καθαριότητα κοστίζει 130 euros εάν δεν γίνει από τον ενοικιαστή. 
- Ενοικίαση κλινοσκεπαρμάτων 20 euros ανά άτομο και πετσέτες 10 euros. 
- Ισχύει φόρος διαμονής 2 euros ανά άτομο ανά νύχτα. 
- Δωρεάν στάθμευση και επιτρέπονται κατοικίδια.

Ευρύχωρη κατοικία στο Bugue με κήπο και αθλητικές εγκαταστάσεις.

Καλώς ήρθατε σε αυτόν τον ευρύχωρο οίκο που μπορεί να φιλοξενήσει έως 12 άτομα, ιδανικό για οικογενειακές ή φιλικές αποδράσεις. 

- Κοντά σε όμορφα φυσικά τοπία για υπαίθριες δραστηριότητες.  
- Εγκαταστάσεις αναψυχής που περιλαμβάνουν ποδήλατα, κανό και καγιάκ.  
- Ιδιωτικότητα και άνεση με 5 υπνοδωμάτια και φιλικούς χώρους διαβίωσης.

Κατοικία στο Bugue με κήπο.

Ova kuća u Bugueu smještena je u blizini mnogih zanimljivih mjesta kao što su Špilja Proumeyssac, Akvarij Périgord Noir i lokalna tržnica poznata po svojim regionalnim proizvodima. Ljubitelji povijesti također će cijeniti posjet prehistoričkim špiljama Lascaux udaljenim samo 30 minuta vožnje.

Dobrodošli u ovu prostranu kuću koja može primiti do 12 osoba, savršenu za obiteljski odmor ili vrijeme s prijateljima. 

- U blizini prekrasnih prirodnih krajolika za aktivnosti na otvorenom.  
- Sadržaji za slobodno vrijeme uključuju bicikle, kanoe i kajake.  
- Privatnost i udobnost s 5 spavaćih soba i ugodnim zajedničkim prostorima.

Vanjski prostor :
Otkrijte prostrano vanjsko područje gdje možete uživati u ograđenom vrtu, sunčanim terasama i sadržajima za slobodno vrijeme. Isprobajte svoje vještine na stazi za petanque ili organizirajte utakmicu na odbojkaškom terenu. Na raspolaganju su roštilj, ležaljke i ljuljačke za opuštajuće trenutke na otvorenom, sve s ugodnim pogledom na vrt.

Dnevni boravak :
Unutrašnjost kuće je topla i ugodna s prostranim dnevnim boravkom koji poziva na druženje. U udobnom dnevnom boravku nalazi se kamin i veliki kauč. Kuhinja je potpuno opremljena i savršena za pripremu ukusnih obroka koje možete podijeliti oko stola. Ured nudi mirno mjesto za rad ili čitanje. Svaki kutak je osmišljen za vašu udobnost i opuštanje.

Sobe i Kupaonice :
• 5 spavaćih soba s udobnim dvostrukim krevetima.  
• 1 kupaonica s kadom za opuštanje.  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om za vašu udobnost.  
• Dodatni kreveti: 1 kauč na razvlačenje i 1 dječji krevetić.  
• 1 odvojeni WC.

Ova kuća u Bugueu smještena je u blizini mnogih zanimljivih mjesta kao što su Špilja Proumeyssac, Akvarij Périgord Noir i lokalna tržnica poznata po svojim regionalnim proizvodima. Ljubitelji povijesti također će cijeniti posjet prehistoričkim špiljama Lascaux udaljenim samo 30 minuta vožnje.

Bugue je lako dostupan automobilom, smješten samo 30 minuta od Périgueuxa. Također možete koristiti vlak do stanice u Bugueu ako više volite javni prijevoz. Najbliža zračna luka je u Bergeracu, koja je otprilike 45 minuta vožnje, s vezama do mnogih europskih gradova.

Dodatne informacije :
- Kuća ima 5 spavaćih soba s bračnim krevetima i 2 kupaonice. 
- Čišćenje košta 130 euros ako ga ne izvrši najmoprimac. 
- Posteljinu je moguće iznajmiti za 20 euros po osobi i ručnike za 10 euros. 
- Turistička taksa od 2 euros po osobi po noći. 
- Besplatno parkiranje i kućni ljubimci dozvoljeni.

Prostrana kuća u Bugueu s vrtom i sportskim sadržajima.

Dobrodošli u ovu prostranu kuću koja može primiti do 12 osoba, savršenu za obiteljski odmor ili vrijeme s prijateljima. 

- U blizini prekrasnih prirodnih krajolika za aktivnosti na otvorenom.  
- Sadržaji za slobodno vrijeme uključuju bicikle, kanoe i kajake.  
- Privatnost i udobnost s 5 spavaćih soba i ugodnim zajedničkim prostorima.

Kuća u Bugueu s vrtom.

Gelegen in Le Bugue, plaatst deze woning je dicht bij vele bezienswaardigheden zoals de Gouffre de Proumeyssac, het Aquarium van Perigord Noir en de lokale markt, beroemd om zijn regionale producten. Geschiedenisliefhebbers kunnen de prehistorische grotten van Lascaux bezoeken, slechts 30 minuten met de auto verwijderd.

Welkom in dit ruime huis dat plaats biedt aan maximaal 12 gasten, perfect voor een gezins- of vriendenuitje. 

- Dichtbij mooie natuur voor buitenactiviteiten.  
- Vrijetijdselementen inclusief fietsen, kano en kajak.  
- Privacy en comfort met 5 slaapkamers en uitnodigende woonruimtes.

Buitenruimte :
Ontdek een uitgestrekt buitengedeelte waar je kunt genieten van een omheinde tuin, zonnige terrassen en vrijetijdsvoorzieningen. Test je vaardigheden op de pétanque-baan of organiseer een wedstrijd op het volleybalveld. Beschikbaar: barbecue, ligstoelen en schommels voor ontspannende momenten buiten, alles met een mooi uitzicht op de tuin.

Woonruimtes :
De binnenkant van het huis is warm en uitnodigend met een ruime woonruimte die uitnodigt tot samen zijn. De gezellige woonkamer heeft een open haard en een grote bank. De volledig uitgeruste keuken is ideaal voor het bereiden van heerlijke maaltijden die je kunt delen rond de eettafel. Het kantoor biedt een rustige ruimte om te werken of te lezen. Elke hoek is ontworpen voor jouw comfort en ontspanning.

Slaapkamers en Badkamers :
• 5 slaapkamers met comfortabele tweepersoonsbedden.  
• 1 badkamer met een ligbad voor ontspannende momenten.  
• 1 badkamer met douche en toilet voor jouw gemak.  
• Extra slaapplaatsen: 1 slaapbank en 1 kinderbed.  
• 1 apart toilet.

Gelegen in Le Bugue, plaatst deze woning je dicht bij vele bezienswaardigheden zoals de Gouffre de Proumeyssac, het Aquarium van Perigord Noir en de lokale markt, beroemd om zijn regionale producten. Geschiedenisliefhebbers kunnen de prehistorische grotten van Lascaux bezoeken, slechts 30 minuten met de auto verwijderd.

Le Bugue is gemakkelijk bereikbaar met de auto, ideaal gelegen op 30 minuten van Périgueux. Je kunt ook de trein nemen naar het station van Le Bugue als je de voorkeur geeft aan het openbaar vervoer. De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Bergerac, op ongeveer 45 minuten met de auto, met verbindingen naar veel Europese steden.

Aanvullende informatie :
- Het huis heeft 5 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 2 badkamers. 
- Schoonmaak kost 130 euros als dit niet door de huurder wordt gedaan. 
- Bedlinnen kan worden gehuurd voor 20 euros per persoon en handdoeken voor 10 euros. 
- Toeristenbelasting van 2 euros per persoon per nacht. 
- Gratis parkeren en huisdieren zijn toegestaan.

Ruime woning in Le Bugue met tuin en sportfaciliteiten.

Welkom in dit ruime huis dat plaats biedt aan maximaal 12 gasten, perfect voor een gezins- of vriendenuitje. 

- Dichtbij mooie natuur voor buitenactiviteiten.  
- Vrijetijdselementen inclusief fietsen, kano en kajak.  
- Privacy en comfort met 5 slaapkamers en uitnodigende woonruimtes.

Woning in Le Bugue met tuin.

Dom w Bugue znajduje się w pobliżu wielu interesujących miejsc, takich jak jaskinia Proumeyssac, akwarium Périgord Noir oraz lokalny rynek znany z regionalnych produktów. Miłośnicy historii będą również cieszyć się wizytą w prehistorycznych jaskiniach Lascaux, które są zaledwie 30 minut jazdy samochodem.

Witaj w tym przestronnym domu, który może pomieścić do 12 osób, idealnym na rodzinny wypad lub czas z przyjaciółmi. 

- W pobliżu pięknych krajobrazów przyrody do zajęć na świeżym powietrzu.  
- Możliwości rekreacyjne, w tym rowery, kanu i kajak.  
- Prywatność i komfort z 5 sypialniami oraz przytulnymi przestrzeniami wspólnymi.

Na zewnątrz :
Odkryj rozległy obszar na świeżym powietrzu, gdzie możesz cieszyć się ogrodem bez ogrodzenia, słonecznymi tarasami i udogodnieniami rekreacyjnymi. Sprawdź swoje umiejętności na torze do petanque lub zorganizuj mecz na boisku do siatkówki. Do dyspozycji gości: grill, leżaki i huśtawki do relaksu na świeżym powietrzu, wszystko z miłym widokiem na ogród.

Strefy dzienne :
Wnętrze domu jest ciepłe i przytulne z przestronnym salonem, który zachęca do wspólnego spędzania czasu. Przytulny salon posiada kominek i dużą sofę. W pełni wyposażona kuchnia jest idealna do przygotowywania pysznych posiłków, którymi można się dzielić przy stole. Biuro oferuje cichą przestrzeń do pracy lub czytania. Każdy zakątek został zaprojektowany dla Twojego komfortu i relaksu.

Sypialnie i Łazienki :
• 5 sypialni z wygodnymi łóżkami podwójnymi.  
• 1 łazienka z wanną na relaksujące chwile.  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą dla Twojej wygody.  
• Dodatkowe miejsca do spania: 1 sofa rozkładana i 1 łóżeczko dla dzieci.  
• 1 oddzielna toaleta.

Dom w Bugue znajduje się w pobliżu wielu interesujących miejsc, takich jak jaskinia Proumeyssac, akwarium Périgord Noir oraz lokalny rynek znany z regionalnych produktów. Miłośnicy historii będą również cieszyć się wizytą w prehistorycznych jaskiniach Lascaux, które są zaledwie 30 minut jazdy samochodem.

Bugue jest łatwo dostępne samochodem, dogodnie położone zaledwie 30 minut od Périgueux. Możesz też wziąć pociąg do stacji w Bugue, jeśli preferujesz transport publiczny. Najbliższe lotnisko znajduje się w Bergerac, około 45 minut jazdy, oferujące połączenia do wielu europejskich miast.

Dodatkowe informacje :
- Dom posiada 5 sypialni z podwójnymi łóżkami oraz 2 łazienki. 
- Koszt sprzątania wynosi 130 euros, jeśli nie zostanie wykonane przez najemcę. 
- Pościel można wypożyczyć za 20 euros za osobę, a ręczniki za 10 euros. 
- Obowiązuje podatek turystyczny w wysokości 2 euros za osobę za noc. 
- Bezpłatny parking i dozwolone są zwierzęta.

Przestronny dom w Bugue z ogrodem i sprzętem sportowym.

Witaj w tym przestronnym domu, który może pomieścić do 12 osób, idealnym na rodzinny wypad lub czas z przyjaciółmi. 

- W pobliżu pięknych krajobrazów przyrody do zajęć na świeżym powietrzu.  
- Możliwości rekreacyjne, w tym rowery, kanu i kajak.  
- Prywatność i komfort z 5 sypialniami oraz przytulnymi przestrzeniami wspólnymi.

Dom w Bugue z ogrodem.

Detta hus i Bugue ligger nära många intressanta platser som Proumeyssac-grottan, Périgord Noir-akvariet och den lokala marknaden känd för sina regionala produkter. Historieälskare kommer också att uppskatta besöket till de förhistoriska grottorna i Lascaux, bara 30 minuters bilfärd bort.

Välkommen till detta rymliga hus som kan rymma upp till 12 personer, perfekt för en familjesemester eller tid med vänner. 

- Nära vackra naturlandskap för utomhusaktiviteter.  
- Fritidsanläggningar inklusive cyklar, kanot och kajak.  
- Integritet och komfort med 5 sovrum och inbjudande sällskapsytor.

Utomhus :
Upptäck ett stort utomhusområde där du kan njuta av en oinhägnad trädgård, soliga terrasser och fritidsanläggningar. Sätt dina färdigheter på prov på pétanque-banan eller organisera en match på volleybollplanen. Tillgängliga: grill, solstolar och gungor för avkopplande stunder utomhus, allt med trevlig utsikt över trädgården.

Vardagsrum :
Inuti huset är det varmt och inbjudande med ett rymligt vardagsrum som inbjuder till samvaro. Det mysiga vardagsrummet har öppen spis och en stor soffa. Det fullt utrustade köket är perfekt för att laga läckra maträtter som kan delas runt matbordet. Kontoret erbjuder en lugn plats för arbete eller läsning. Varje hörn är designat för din komfort och avkoppling.

Sovrum och Badrum :
• 5 sovrum med bekväma dubbelsängar.  
• 1 badrum med badkar för avkopplande stunder.  
• 1 badrum med dusch och toalett för din bekvämlighet.  
• Ytterligare sängplatser: 1 bäddsoffa och 1 babysäng.  
• 1 separat toalett.

Detta hus i Bugue ligger nära många intressanta platser som Proumeyssac-grottan, Périgord Noir-akvariet och den lokala marknaden känd för sina regionala produkter. Historieälskare kommer också att uppskatta besöket till de förhistoriska grottorna i Lascaux, bara 30 minuters bilfärd bort.

Bugue är lättillgängligt med bil, idealiskt beläget 30 minuter från Périgueux. Du kan också ta tåget till Bugue station om du föredrar kollektivtrafik. Den närmaste flygplatsen ligger i Bergerac, cirka 45 minuters bilresa, med förbindelser till många europeiska städer.

Ytterligare information :
- Huset har 5 sovrum med dubbelsängar och 2 badrum. 
- Städkostnad på 130 euros om den inte görs av hyresgästen. 
- Sänglinne kan hyras för 20 euros per person och handdukar för 10 euros. 
- En turistskatt på 2 euros per person per natt gäller. 
- Gratis parkering och husdjur är tillåtna.

Rymligt hus i Bugue med trädgård och sportfaciliteter.

Välkommen till detta rymliga hus som kan rymma upp till 12 personer, perfekt för en familjesemester eller tid med vänner. 

- Nära vackra naturlandskap för utomhusaktiviteter.  
- Fritidsanläggningar inklusive cyklar, kanot och kajak.  
- Integritet och komfort med 5 sovrum och inbjudande sällskapsytor.

Hus i Bugue med trädgård.

Très beau séjour en Dordogne dans cette magnifique maison périgourdine.
Marcus the top guide...


Superbe séjour 

Maison splendide au cœur d'une région qui ne l'ai pas moins.  Séjour superbe 

Très belle maison bien équipé et très au calme 

Excellent séjour 

Très bon séjour entre amis, dans une maison très bien aménagée, propre et accueillante. 
Nous avons eu accès à tout le nécessaire, notamment machine à laver, grand barbecue, vélos, table de ping-pong, petanques, etc etc
L'hôte est d'excellent conseil, très réactif en cas de besoin. 
Cadre magnifique, belles balades en perspective. 
Nous reviendrons l'an prochain! 


Séjour  mai 2024

Très bon séjour entre amis, dans une maison accueillante et propre. 
Nous avons eu accès à tout le nécessaire, notamment machine à laver, vélos, barbecue, table de ping-pong, pétanque, etc etc
Un hôte très accueillant et surtout de bons conseils ! 
Cadre magnifique, belles balades en perspective.
Nous avons déjà prévu de renouveler l'expérience dans un an ! 
Merci beaucoup. 

Séjour mai 2024

Magnifiques  maison  perigourdine  
c convient  parfaitement aux  familles  et peut accueillir jusqu'à  12 Personnes .   Grand parc arboré   Vélos  jeux de pétanque  à  disposition.  Nous  étions  8 personnes à  découvrir  une région  fabuleuse  on reviendra  

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Nova Akvitanija

Prostrana kuća - Marcellus - 400 m² - Vrt

Prostrana kuća u Marcellusu

Marcellus, Nova Akvitanija

Vila u Arsacu s bazenom

Zanosna vila u Arsacu s privatnim bazenom

Arsac, Nova Akvitanija

Vila u Saint-Germain-d'Esteuilu

Šarmantna vila u Saint-Germain-d'Esteuilu s privatnim bazenom

Saint-Germain-d'Esteuil, Nova Akvitanija