Azori

Açores

Negrito

golden house

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
São Mateus da Calheta ist ein ideales Reiseziel für Natur- und Kulturliebhaber. Hier sind einige Sehenswürdigkeiten, die Sie nicht verpassen sollten:

- Der Strand von São Mateus, ideal zum Schwimmen und für Wassersport
- Mont Pico, bietet Wanderungen mit spektakulären Aussichten
- Vinho Museum, um die reiche Weintradition der Region zu entdecken
- Die Stadt Horta, berühmt für ihren Yachthafen und ihre charmanten Straßen

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus mit herrlichem Blick auf das Meer und die Berge. Ideal für Familien, bietet es Platz für bis zu 5 Personen mit modernen Annehmlichkeiten und entspannendem Jacuzzi. Genießen Sie die Außenanlagen und die komfortable Einrichtung.  
• Meer- und Bergsicht  
• Eigener Parkplatz inklusive  
• Haustierfreundlich – bringen Sie Ihren pelzigen Freund mit!

Außenbereich :
Genießen Sie einen schönen Außenbereich mit einem Balkon, der atemberaubende Ausblicke bietet. Der Grill eignet sich perfekt für Mahlzeiten im Freien, während Ihr privater Parkplatz das Fortbewegen erleichtert. Ideal zum Entspannen nach einem Erkundungstag.

Wohnbereiche :
Das Innere vereint Wärme und Freundlichkeit mit einem geräumigen Wohnzimmer. Das Wohnzimmer ist mit einem bequemen Sofa und einem Flachbildfernseher für Ihre Abende ausgestattet. Die moderne, voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, köstliche Mahlzeiten für Familie oder Freunde zuzubereiten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
- 1 Schlafzimmer mit Einzelbett und Etagenbett
- 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
São Mateus da Calheta ist ein ideales Reiseziel für Natur- und Kulturliebhaber. Hier sind einige Sehenswürdigkeiten, die Sie nicht verpassen sollten:

- Der Strand von São Mateus, ideal zum Schwimmen und für Wassersport
- Mont Pico, bietet Wanderungen mit spektakulären Aussichten
- Vinho Museum, um die reiche Weintradition der Region zu entdecken
- Die Stadt Horta, berühmt für ihren Yachthafen und ihre charmanten Straßen

Zugang:
Das Haus ist mit dem Auto gut erreichbar, und Parkplätze sind vor Ort inklusive. Vom Flughafen Lajes sind es etwa 25 Minuten Fahrzeit. Mit dem Zug ist der nächste Bahnhof 30 Minuten entfernt. Für ein entspannteres Erlebnis sollten Sie in Betracht ziehen, ein Auto zu mieten, um die wunderschöne Umgebung von São Mateus da Calheta in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.

Zusätzliche Informationen :
• Das Haus hat 100 m², 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  
• Alle Reinigungsgebühren, Handtücher, Bettwäsche und Kurtaxe sind im Preis enthalten.  
• Ausstattung: Küchenutensilien, Waschmaschine, Geschirrspüler, Grill und Flachbildfernseher.  
• Rauchen im Haus ist nicht gestattet, Partys sind nicht erlaubt.

Lizenznummer : "2704/AL"


Charmantes Haus in São Mateus

Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus mit herrlichem Blick auf das Meer und die Berge. Ideal für Familien, bietet es Platz für bis zu 5 Personen mit modernen Annehmlichkeiten und entspannendem Jacuzzi. Genießen Sie die Außenanlagen und die komfortable Einrichtung.  
• Meer- und Bergsicht  
• Eigener Parkplatz inklusive  
• Haustierfreundlich – bringen Sie Ihren pelzigen Freund mit!

Charmantes Haus mit Meerblick, São Mateus

Nearby attractions: 
São Mateus da Calheta is an ideal destination for nature and culture lovers. Here are some must-see places:

- São Mateus Beach, ideal for swimming and water sports
- Mont Pico, offering hikes with spectacular views
- Vinho Museum, to discover the rich wine tradition of the region
- The city of Horta, famous for its marina and charming streets

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Experience this charming holiday home with stunning views of the sea and mountains. Ideal for families, it accommodates up to 5 guests with modern amenities and a relaxing jacuzzi. Enjoy the outdoor spaces and comfortable interior.  
• Sea and mountain views  
• Private parking included  
• Pet-friendly – bring your furry friend along!

Exterior :
Enjoy a beautiful exterior with a balcony that offers breathtaking views. The barbecue is perfect for outdoor meals, while your private parking makes getting around easy. Ideal for unwinding after a day of exploration.

Living areas :
The interior combines warmth and friendliness with a spacious living area. The living room is equipped with a comfortable sofa and a flat-screen TV for your evenings in. The modern kitchen, fully equipped, allows you to prepare delicious meals for family or friends.

Bedrooms and Bathrooms :
- 1 bedroom with double bed
- 1 bedroom with single bed and bunk bed
- 1 bathroom with bathtub and shower

Nearby attractions: 
São Mateus da Calheta is an ideal destination for nature and culture lovers. Here are some must-see places:

- São Mateus Beach, ideal for swimming and water sports
- Mont Pico, offering hikes with spectacular views
- Vinho Museum, to discover the rich wine tradition of the region
- The city of Horta, famous for its marina and charming streets

Access:
The house is easily accessible by car with parking included on-site. From Lajes Airport, it's about a 25-minute drive. By train, the nearest station is a 30-minute drive away. For a more relaxing experience, consider renting a car to explore the beautiful surroundings of São Mateus da Calheta at your own pace.

Additional information :
• The house features 100 m², 2 bedrooms, and 1 bathroom with a bath and shower.  
• All cleaning fees, towels, bed linens, and local taxes are included in the price.  
• Included amenities: kitchen utensils, washing machine, dishwasher, barbecue, and flat-screen TV.  
• No smoking indoors; parties are not allowed.

License number : "2704/AL"


Charming house in São Mateus

Experience this charming holiday home with stunning views of the sea and mountains. Ideal for families, it accommodates up to 5 guests with modern amenities and a relaxing jacuzzi. Enjoy the outdoor spaces and comfortable interior.  
• Sea and mountain views  
• Private parking included  
• Pet-friendly – bring your furry friend along!

Charming house with sea view, São Mateus

Lugares de interés cercanos: 
São Mateus da Calheta es un destino ideal para los amantes de la naturaleza y la cultura. Aquí hay algunos lugares que no debe perderse:

- La playa de São Mateus, ideal para nadar y practicar deportes acuáticos
- Mont Pico, ofrece caminatas con vistas espectaculares
- Museo Vinho, para descubrir la rica tradición vinícola de la región
- La ciudad de Horta, famosa por su marina y sus encantadoras calles

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Descubre esta encantadora casa de vacaciones con impresionantes vistas al mar y a las montañas. Ideal para familias, acomoda hasta 5 personas con comodidades modernas y un relajante jacuzzi. Disfruta de los espacios al aire libre y del interior confortable.  
• Vistas al mar y a la montaña  
• Aparcamiento privado incluido  
• Se aceptan mascotas – ¡trae a tu amigo peludo!

Exterior :
Disfrute de un hermoso exterior con un balcón que ofrece vistas impresionantes. La barbacoa es perfecta para comidas al aire libre, mientras que su aparcamiento privado facilita los desplazamientos. Ideal para relajarse después de un día de exploración.

Salas de estar :
El interior combina calidez y hospitalidad con una amplia sala de estar. La sala está equipada con un cómodo sofá y una televisión de pantalla plana para sus noches en casa. La cocina moderna, completamente equipada, le permitirá preparar deliciosas comidas para familiares o amigos.

Dormitorios y Baños :
- 1 dormitorio con cama doble
- 1 dormitorio con cama individual y litera
- 1 baño con bañera y ducha

Lugares de interés cercanos: 
São Mateus da Calheta es un destino ideal para los amantes de la naturaleza y la cultura. Aquí hay algunos lugares que no debe perderse:

- La playa de São Mateus, ideal para nadar y practicar deportes acuáticos
- Mont Pico, ofrece caminatas con vistas espectaculares
- Museo Vinho, para descubrir la rica tradición vinícola de la región
- La ciudad de Horta, famosa por su marina y sus encantadoras calles

Acceso:
La casa es de fácil acceso en coche, con aparcamiento incluido en el lugar. Desde el aeropuerto de Lajes, se tarda unos 25 minutos en llegar. En tren, la estación más cercana está a 30 minutos en coche. Para una experiencia más relajante, considere alquilar un coche para explorar los hermosos alrededores de São Mateus da Calheta a su propio ritmo.

Información adicional :
• La casa cuenta con 100 m², 2 dormitorios y 1 baño con bañera y ducha.  
• Todos los gastos de limpieza, toallas, sábanas e impuestos municipales están incluidos en el precio.  
• Servicios incluidos: utensilios de cocina, lavadora, lavavajillas, barbacoa y TV de pantalla plana.  
• No se permite fumar en interiores; no se permiten fiestas.

Número de Licencia : "2704/AL"


Casa encantadora en São Mateus

Descubre esta encantadora casa de vacaciones con impresionantes vistas al mar y a las montañas. Ideal para familias, acomoda hasta 5 personas con comodidades modernas y un relajante jacuzzi. Disfruta de los espacios al aire libre y del interior confortable.  
• Vistas al mar y a la montaña  
• Aparcamiento privado incluido  
• Se aceptan mascotas – ¡trae a tu amigo peludo!

Casa encantadora con vista al mar, São Mateus

Lieux d'intérêts aux alentours :
São Mateus da Calheta est une destination idéale pour les amoureux de la nature et de la culture. Voici quelques lieux à ne pas manquer :

- La plage de São Mateus, idéale pour la baignade et les sports nautiques
- Le Mont Pico, offrant des randonnées avec des vues spectaculaires
- Le Musée du Vinho, pour découvrir la riche tradition viticole de la région
- La ville de Horta, célèbre pour sa marina et ses charmantes ruelles

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez cette charmante maison de vacances offrant une vue imprenable sur la mer et les montagnes. Idéale pour les familles, elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes avec ses équipements modernes et son jacuzzi relaxant. Profitez des espaces extérieurs et du confort intérieur.  
• Vue sur la mer et la montagne  
• Parking privé inclus  
• Animaux de compagnie acceptés – emmenez votre ami à fourrure !

Extérieur :
Profitez d'un magnifique extérieur avec un balcon qui offre une vue saisissante. Le barbecue est parfait pour des repas en plein air, tandis que votre stationnement privé facilite vos déplacements. Idéal pour se détendre après une journée d'exploration.

Pièces à vivre :
L'intérieur est conjugué à la convivialité avec un vaste espace de vie. Le salon est équipé d'un confortable canapé et d'une télévision à écran plat pour vos soirées. La cuisine moderne, entièrement équipée, vous permettra de concocter de délicieux repas en famille ou entre amis.

Chambres et Salles de bains :
- 1 chambre avec lit double
- 1 chambre avec lit simple et lit superposé
- 1 salle de bains avec baignoire et douche

Lieux d'intérêts aux alentours :
São Mateus da Calheta est une destination idéale pour les amoureux de la nature et de la culture. Voici quelques lieux à ne pas manquer :

- La plage de São Mateus, idéale pour la baignade et les sports nautiques
- Le Mont Pico, offrant des randonnées avec des vues spectaculaires
- Le Musée du Vinho, pour découvrir la riche tradition viticole de la région
- La ville de Horta, célèbre pour sa marina et ses charmantes ruelles

Accès :
La maison est aisément accessible en voiture avec un parking inclus sur place. Depuis l'aéroport de Lajes, comptez environ 25 minutes. En train, la gare la plus proche est située à 30 minutes de route. Pour une expérience plus relaxante, envisagez la location d'une voiture pour découvrir les magnifiques environs de São Mateus da Calheta à votre propre rythme.

Informations supplémentaires :
• La maison dispose de 100 m², 2 chambres et 1 salle de bain avec baignoire et douche.  
• Tous les frais de ménage, serviettes, draps et taxe de séjour sont inclus dans le tarif.  
• Equipements disponibles : ustensiles de cuisine, lave-linge, lave-vaisselle, barbecue et télévision à écran plat.  
• Interdiction de fumer à l'intérieur ; les fêtes ne sont pas autorisées.

Numéro de licence : "2704/AL"


Maison de charme à São Mateus

Découvrez cette charmante maison de vacances offrant une vue imprenable sur la mer et les montagnes. Idéale pour les familles, elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes avec ses équipements modernes et son jacuzzi relaxant. Profitez des espaces extérieurs et du confort intérieur.  
• Vue sur la mer et la montagne  
• Parking privé inclus  
• Animaux de compagnie acceptés – emmenez votre ami à fourrure !

Maison de charme avec vue sur mer, São Mateus

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
São Mateus da Calheta è una destinazione ideale per gli amanti della natura e della cultura. Ecco alcuni luoghi da non perdere:

- La spiaggia di São Mateus, ideale per nuotare e fare sport acquatici
- Mont Pico, che offre escursioni con viste spettacolari
- Museo Vinho, per scoprire la ricca tradizione vinicola della regione
- La città di Horta, famosa per il suo porto turistico e le sue strade affascinanti

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri questa incantevole casa vacanza con vista mozzafiato sul mare e sulle montagne. Ideale per famiglie, può ospitare fino a 5 persone con comfort moderni e una rilassante jacuzzi. Goditi gli spazi esterni e l'interno accogliente.  
• Vista mare e montagna  
• Parcheggio privato incluso  
• Pet-friendly - porta con te il tuo amico peloso!

Esterno :
Godetevi un bellissimo esterno con un balcone che offre una vista incredibile. Il barbecue è perfetto per pasti all'aperto, mentre il parcheggio privato rende più facili gli spostamenti. Ideale per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione.

Area Soggiorno :
L'interno combina calore e convivialità con un ampio soggiorno. Il soggiorno è attrezzato con un comodo divano e una TV a schermo piatto per le vostre serate. La cucina moderna, completamente attrezzata, vi permetterà di preparare deliziosi piatti per familiari o amici.

Camere da letto e bagni :
- 1 camera con letto matrimoniale
- 1 camera con letto singolo e letto a castello
- 1 bagno con vasca e doccia

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
São Mateus da Calheta è una destinazione ideale per gli amanti della natura e della cultura. Ecco alcuni luoghi da non perdere:

- La spiaggia di São Mateus, ideale per nuotare e fare sport acquatici
- Mont Pico, che offre escursioni con viste spettacolari
- Museo Vinho, per scoprire la ricca tradizione vinicola della regione
- La città di Horta, famosa per il suo porto turistico e le sue strade affascinanti

Accesso:
La casa è facilmente accessibile in auto con parcheggio incluso in loco. Dall'aeroporto di Lajes, ci vogliono circa 25 minuti. In treno, la stazione più vicina è a 30 minuti di auto. Per un'esperienza più rilassante, considera di noleggiare un'auto per esplorare i bellissimi dintorni di São Mateus da Calheta al tuo ritmo.

Informazioni aggiuntive :
• La casa dispone di 100 m², 2 camere da letto e 1 bagno con vasca e doccia.  
• Tutti i costi di pulizia, asciugamani, lenzuola e tasse locali sono inclusi nel prezzo.  
• Comfort inclusi: utensili da cucina, lavatrice, lavastoviglie, barbecue e TV a schermo piatto.  
• Vietato fumare all'interno; non sono ammesse feste.

Numero di Licenza : "2704/AL"


Casa incantevole a São Mateus

Scopri questa incantevole casa vacanza con vista mozzafiato sul mare e sulle montagne. Ideale per famiglie, può ospitare fino a 5 persone con comfort moderni e una rilassante jacuzzi. Goditi gli spazi esterni e l'interno accogliente.  
• Vista mare e montagna  
• Parcheggio privato incluso  
• Pet-friendly - porta con te il tuo amico peloso!

Casa incantevole con vista mare, São Mateus

São Mateus da Calheta er en ideell destinasjon for naturelskere og kulturinteresserte. Her er noen steder du ikke må gå glipp av:

- São Mateus-stranden, perfekt for bading og vannsport
- Pico-fjellet, som tilbyr fotturer med spektakulære utsikter
- Vinmuseum, for å oppdage den rike vintradisjonen i regionen
- Byen Horta, kjent for sin marina og sjarmerende gater

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Oppdag dette sjarmerende feriehuset med fantastisk utsikt over havet og fjellene. Ideelt for familier, har det plass til opptil 5 personer med moderne fasiliteter og et avslappende boblebad. Nyt uteområdene og det komfortable interiøret.  
• Utsikt over havet og fjellene  
• Privat parkering inkludert  
• Kjæledyrvennlig – ta med deg din pelskledde venn!

Nyt et fantastisk utendørsområde med en balkong som gir en imponerende utsikt. Grillen er perfekt for utemåltider, mens din private parkering gjør det lettere å komme seg rundt. Ideelt for å slappe av etter en dag med utforskning.

Innendørs er det kombinert vennlighet med et romslig oppholdsrom. Stuen har en komfortabel sofa og flatskjerm-TV for kveldsaktiviteter. Det moderne, fullt utstyrte kjøkkenet lar deg lage deilige måltider for familie eller venner.

- 1 soverom med dobbeltseng
- 1 soverom med enkeltseng og køyeseng
- 1 bad med badekar og dusj

São Mateus da Calheta er en ideell destinasjon for naturelskere og kulturinteresserte. Her er noen steder du ikke må gå glipp av:

- São Mateus-stranden, perfekt for bading og vannsport
- Pico-fjellet, som tilbyr fotturer med spektakulære utsikter
- Vinmuseum, for å oppdage den rike vintradisjonen i regionen
- Byen Horta, kjent for sin marina og sjarmerende gater

Huset er lett tilgjengelig med bil, med parkering inkludert. Fra Lajes flyplass er det omtrent 25 minutters kjøring. Den nærmeste jernbanestasjonen ligger 30 minutters kjøring unna. For en mer avslappende opplevelse, vurder å leie en bil for å utforske de vakre omgivelsene i São Mateus da Calheta i ditt eget tempo.

Tilleggsinformasjon :
• Huset har 100 m², 2 soverom og 1 bad med badekar og dusj.  
• Alle rengjøringsgebyrer, håndklær, sengetøy og lokale skatter er inkludert i prisen.  
• Fasiliteter: kjøkkenutstyr, vaskemaskin, oppvaskmaskin, grill og flatskjerm-TV.  
• Røyking inne er ikke tillatt; fester er forbudt.

Lisensnummer : "2704/AL"


Sjarmerende hus i São Mateus

Oppdag dette sjarmerende feriehuset med fantastisk utsikt over havet og fjellene. Ideelt for familier, har det plass til opptil 5 personer med moderne fasiliteter og et avslappende boblebad. Nyt uteområdene og det komfortable interiøret.  
• Utsikt over havet og fjellene  
• Privat parkering inkludert  
• Kjæledyrvennlig – ta med deg din pelskledde venn!

Hus med havutsikt, São Mateus

Pontos de interesse nas proximidades: 
São Mateus da Calheta é um destino ideal para os amantes da natureza e cultura. Aqui estão alguns lugares que você não pode perder:

- Praia de São Mateus, ideal para natação e desportos aquáticos
- Mont Pico, oferecendo caminhadas com vistas espetaculares
- Museu do Vinho, para descobrir a rica tradição vinícola da região
- A cidade de Horta, famosa pela sua marina e ruas encantadoras

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Descubra esta encantadora casa de férias com deslumbrantes vistas para o mar e para as montanhas. Ideal para famílias, acomoda até 5 pessoas com comodidades modernas e um relaxante jacuzzi. Desfrute dos espaços exteriores e do interior confortável.  
• Vista para o mar e para a montanha  
• Estacionamento privativo incluído  
• Aceita animais de estimação – traga o seu amigo peludo!

Exterior :
Desfrute de um exterior bonito com uma varanda que oferece vistas deslumbrantes. A churrasqueira é perfeita para refeições ao ar livre, enquanto o estacionamento privado facilita os deslocamentos. Ideal para relaxar após um dia de exploração.

Áreas de vida :
O interior combina calor e hospitalidade com uma ampla área de estar. A sala de estar está equipada com um confortável sofá e uma televisão de tela plana para as suas noites em casa. A cozinha moderna, totalmente equipada, permite preparar deliciosas refeições para a família ou amigos.

Quartos e Casas de Banho :
- 1 quarto com cama de casal
- 1 quarto com cama de solteiro e beliche
- 1 banheiro com banheira e chuveiro

Pontos de interesse nas proximidades: 
São Mateus da Calheta é um destino ideal para os amantes da natureza e cultura. Aqui estão alguns lugares que você não pode perder:

- Praia de São Mateus, ideal para natação e desportos aquáticos
- Mont Pico, oferecendo caminhadas com vistas espetaculares
- Museu do Vinho, para descobrir a rica tradição vinícola da região
- A cidade de Horta, famosa pela sua marina e ruas encantadoras

Acesso:
A casa é de fácil acesso de carro, com estacionamento incluído no local. Do Aeroporto de Lajes, leva cerca de 25 minutos de carro. De trem, a estação mais próxima fica a 30 minutos de carro. Para uma experiência mais relaxante, considere alugar um carro para explorar os belos arredores de São Mateus da Calheta no seu próprio ritmo.

Informações adicionais :
• A casa tem 100 m², 2 quartos e 1 banheiro com banheira e chuveiro.  
• Todas as taxas de limpeza, toalhas, lençóis e taxas municipais estão incluídas no preço.  
• Comodidades: utensílios de cozinha, máquina de lavar roupa, máquina de lavar louça, churrasqueira e televisão de tela plana.  
• Proibido fumar dentro de casa; festas não são permitidas.

Número de Licença : "2704/AL"


Casa encantadora em São Mateus

Descubra esta encantadora casa de férias com deslumbrantes vistas para o mar e para as montanhas. Ideal para famílias, acomoda até 5 pessoas com comodidades modernas e um relaxante jacuzzi. Desfrute dos espaços exteriores e do interior confortável.  
• Vista para o mar e para a montanha  
• Estacionamento privativo incluído  
• Aceita animais de estimação – traga o seu amigo peludo!

Casa com vista para o mar, São Mateus

São Mateus da Calheta er et ideelt sted for naturelskere og kulturinteresserede. Her er nogle steder, du ikke må gå glip af:

- São Mateus stranden, perfekt til svømning og vandsport
- Pico bjerget med vandreture og spektakulære udsigter
- Vinhuset, for at opdage regionens rige vintradition
- byen Horta, kendt for sin marina og charmerende gader

Oplev denne charmerende feriebolig med en fantastisk udsigt over havet og bjergene. Ideel til familier, den rummer op til 5 personer med moderne faciliteter og afslappende jacuzzi. Nyd de udendørs omgivelser og den komfortable indretning.  
• Udsigt over havet og bjergene  
• Privat parkering inkluderet  
• Dyrevenlig - tag din pelsede ven med!

Nyd en fantastisk udendørs område med en terrasse, der har en imponerende udsigt. Grillen er perfekt til udendørs måltider, mens den private parkering gør det nemt for dig at komme rundt. Ideelt til afslapning efter en dag med udforskning.

Indendørs er der et venligt og rummeligt opholdsområde. Stuen har en komfortabel sofa og fladskærms-tv til dine aftener. Det moderne, fuldt udstyrede køkken inviterer til madlavning af lækre retter for familie og venner.

- 1 soveværelse med dobbeltseng
- 1 soveværelse med enkeltseng og køjeseng
- 1 badeværelse med badekar og bruser

São Mateus da Calheta er et ideelt sted for naturelskere og kulturinteresserede. Her er nogle steder, du ikke må gå glip af:

- São Mateus stranden, perfekt til svømning og vandsport
- Pico bjerget med vandreture og spektakulære udsigter
- Vinhuset, for at opdage regionens rige vintradition
- byen Horta, kendt for sin marina og charmerende gader

Huset er nemt tilgængeligt med bil, med parkering inkluderet på stedet. Fra Lajes lufthavn tager det cirka 25 minutter. Den nærmeste togstation ligger 30 minutters kørsel væk. For en mere afslappende oplevelse, overvej at leje en bil for at udforske de smukke omgivelser i São Mateus da Calheta i dit eget tempo.

Yderligere oplysninger :
• Huset har 100 m², 2 soveværelser og 1 badeværelse med badekar og bruser.  
• Alle rengøringsgebyrer, håndklæder, sengetøj og opholdsskat er inkluderet i prisen.  
• Fritliggende faciliteter: køkkenudstyr, vaskemaskine, opvaskemaskine, grill og TV med fladskærm.  
• Rygning er forbudt indendørs, festarrangementer er ikke tilladt.

Licensnummer : "2704/AL"


Charmerende hus i São Mateus

Oplev denne charmerende feriebolig med en fantastisk udsigt over havet og bjergene. Ideel til familier, den rummer op til 5 personer med moderne faciliteter og afslappende jacuzzi. Nyd de udendørs omgivelser og den komfortable indretning.  
• Udsigt over havet og bjergene  
• Privat parkering inkluderet  
• Dyrevenlig - tag din pelsede ven med!

Hus med havudsigt, São Mateus

São Mateus da Calheta on ihanteellinen kohde luonto- ja kulttuurirakkaille. Tässä muutamia nähtävyyksiä:

- São Mateuksen ranta, täydellinen uimiselle ja vesiurheilulle
- Pico-vuori, tarjoaa vaelluksia upeilla näkymillä
- Viinimuseo, tutustu alueen rikkaaseen viiniperinteeseen
- Horta, kuuluisa satamastaan ja viehättävistä kujista

Koe tämä viehättävä loma-asunto, josta on upeat näkymät merelle ja vuorille. Ihanteellinen perheille, se majoittaa jopa 5 henkilöä modernilla mukavuudella ja rentouttavalla porealtaalla. Nauti ulkotiloista ja mukavasta sisustuksesta.  
• Meri- ja vuoristonäköala  
• Yksityinen pysäköinti sisältyy hintaan  
• Lemmikkiystävällinen – tuo karvainen ystäväsi mukaan!

Nauttikaa kauniista ulkotiloista, joissa on terassi, jolta on upeat näkymät. Grilli on täydellinen ulkona syömiseen, ja yksityinen pysäköinti helpottaa liikkumista. Ihanteellinen rentoutumiseen tutkimispäivän jälkeen.

Sisällä on tilava ja viihtyisä olohuone. Olohuoneessa on mukava sohva ja taulutelevisio iltojen viettoon. Moderni ja täysin varusteltu keittiö kutsuu valmistamaan herkullisia aterioita perheen tai ystävien kanssa.

- 1 makuuhuone, jossa parivuode
- 1 makuuhuone, jossa yhden hengen sänky ja kerrossänky
- 1 kylpyhuone, jossa amme ja suihku

São Mateus da Calheta on ihanteellinen kohde luonto- ja kulttuurirakkaille. Tässä muutamia nähtävyyksiä:

- São Mateuksen ranta, täydellinen uimiselle ja vesiurheilulle
- Pico-vuori, tarjoaa vaelluksia upeilla näkymillä
- Viinimuseo, tutustu alueen rikkaaseen viiniperinteeseen
- Horta, kuuluisa satamastaan ja viehättävistä kujista

Talo on helposti saavutettavissa autolla ja pysäköinti on sisällytetty hintaan. Lajesin lentokentältä on noin 25 minuutin ajomatka. Lähin juna-asema on 30 minuutin ajomatkan päässä. Rentoutumisen vuoksi harkitse auton vuokraamista kauniiden São Mateus da Calhetan ympäristöjen tutkimiseksi omaan tahtiin.

Lisätiedot :
• Talossa on 100 m², 2 makuuhuonetta ja 1 kylpyhuone, jossa on amme ja suihku.  
• Kaikki siivousmaksut, pyyhkeet, lakanat ja paikalliset verot sisältyvät hintaan.  
• Mukaan kuuluu: keittiövälineet, pesukone, astianpesukone, grilli ja litteänäyttötelevisio.  
• Tupakointi sisätiloissa on kielletty; juhlia ei sallita.

Lisenssinumero : "2704/AL"


Viehättävä talo São Mateuksessa

Koe tämä viehättävä loma-asunto, josta on upeat näkymät merelle ja vuorille. Ihanteellinen perheille, se majoittaa jopa 5 henkilöä modernilla mukavuudella ja rentouttavalla porealtaalla. Nauti ulkotiloista ja mukavasta sisustuksesta.  
• Meri- ja vuoristonäköala  
• Yksityinen pysäköinti sisältyy hintaan  
• Lemmikkiystävällinen – tuo karvainen ystäväsi mukaan!

Huvila merinäköalalla São Mateus

Η Σάο Ματέους ντα Καλιέτα είναι ιδανικός προορισμός για τους λάτρεις της φύσης και του πολιτισμού. Ακολουθούν μερικά μέρη που δεν πρέπει να χάσετε:

- Η παραλία Σάο Ματέους, ιδανική για κολύμβηση και θαλάσσια σπορ
- Το βουνό Πίκο, προσφέρει πεζοπορίες με εντυπωσιακή θέα
- Το Μουσείο Κρασιού, για να ανακαλύψετε την πλούσια παράδοση κρασιού της περιοχής
- Η πόλη Χόρτα, διάσημη για το λιμάνι της και τα όμορφα δρομάκια

Ανακαλύψτε αυτή τη γοητευτική εξοχική κατοικία με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και τα βουνά. Ιδανική για οικογένειες, φιλοξενεί έως 5 άτομα με σύγχρονες ανέσεις και χαλαρωτική τζακούζι. Απολαύστε τους εξωτερικούς χώρους και την άνετη διακόσμηση.  
• Θέα στη θάλασσα και το βουνό  
• Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης περιλαμβάνεται  
• Φιλικό προς κατοικίδια – φέρτε τον γούνινο φίλο σας!

Απολαύστε έναν υπέροχο εξωτερικό χώρο με μπαλκόνι που προσφέρει εντυπωσιακή θέα. Η ψησταριά είναι τέλεια για τα γεύματα στη φύση, ενώ η ιδιωτική στάθμευση διευκολύνει τις μετακινήσεις σας. Ιδανικό για χαλάρωση μετά από μια ημέρα εξερεύνησης.

Ο εσωτερικός χώρος συνδυάζει τη φιλικότητα με ένα ευρύχωρο σαλόνι. Το καθιστικό διαθέτει άνετο καναπέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης για τις βραδινές σας εξορμήσεις. Η σύγχρονη κουζίνα, πλήρως εξοπλισμένη, σας επιτρέπει να ετοιμάσετε νόστιμα γεύματα με την οικογένεια ή τους φίλους σας.

- 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι
- 1 υπνοδωμάτιο με μονό κρεβάτι και κουκέτα
- 1 μπάνιο με μπανιέρα και ντους

Η Σάο Ματέους ντα Καλιέτα είναι ιδανικός προορισμός για τους λάτρεις της φύσης και του πολιτισμού. Ακολουθούν μερικά μέρη που δεν πρέπει να χάσετε:

- Η παραλία Σάο Ματέους, ιδανική για κολύμβηση και θαλάσσια σπορ
- Το βουνό Πίκο, προσφέρει πεζοπορίες με εντυπωσιακή θέα
- Το Μουσείο Κρασιού, για να ανακαλύψετε την πλούσια παράδοση κρασιού της περιοχής
- Η πόλη Χόρτα, διάσημη για το λιμάνι της και τα όμορφα δρομάκια

Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο με παρκάρισμα που περιλαμβάνεται στην τιμή. Από το αεροδρόμιο Λάγες, υπολογίστε περίπου 25 λεπτά. Ο πλησιέστερος σιδηροδρομικός σταθμός απέχει 30 λεπτά οδήγηση. Για μια πιο χαλαρωτική εμπειρία, σκεφτείτε το ενδεχόμενο ενοικίασης αυτοκινήτου για να εξερευνήσετε τις όμορφες περιοχές γύρω από τη Σάο Ματέους ντα Καλιέτα με τον ρυθμό σας.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Το σπίτι διαθέτει 100 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια και 1 μπάνιο με μπανιέρα και ντους.  
• Όλα τα κόστη καθαρισμού, οι πετσέτες, τα σεντόνια και οι δημοτικοί φόροι περιλαμβάνονται στην τιμή.  
• Διαθέσιμες παροχές: σκεύη κουζίνας, πλυντήριο ρούχων, πλυντήριο πιάτων, μπάρμπεκιου και τηλεόραση με επίπεδη οθόνη.  
• Απαγορεύεται το κάπνισμα στο εσωτερικό; δεν επιτρέπονται γιορτές.

Αριθμός Άδειας : "2704/AL"


Γοητευτικό σπίτι στη Σάο Ματέους

Ανακαλύψτε αυτή τη γοητευτική εξοχική κατοικία με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και τα βουνά. Ιδανική για οικογένειες, φιλοξενεί έως 5 άτομα με σύγχρονες ανέσεις και χαλαρωτική τζακούζι. Απολαύστε τους εξωτερικούς χώρους και την άνετη διακόσμηση.  
• Θέα στη θάλασσα και το βουνό  
• Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης περιλαμβάνεται  
• Φιλικό προς κατοικίδια – φέρτε τον γούνινο φίλο σας!

Σπίτι με θέα στη θάλασσα, Σάο Ματέους

São Mateus da Calheta idealna je destinacija za ljubitelje prirode i kulture. Evo nekoliko mjesta koja ne smijete propustiti:

- Plaža São Mateus, idealna za kupanje i vodene sportove
- Planina Pico, s pješačkim stazama i spektakularnim pogledima
- Muzej vina, za otkrivanje bogate vinske tradicije regije
- Grad Horta, poznat po svojoj marini i šarmantnim ulicama

Otkrijte ovu šarmantnu vikendicu s prekrasnim pogledom na more i planine. Idealna za obitelji, može primiti do 5 osoba s modernim sadržajima i opuštajućim jacuzzijem. Uživajte u vanjskim prostorima i udobnom interijeru.  
• Pogled na more i planine  
• Privatno parkiranje uključeno  
• Prijateljski nastrojeno prema kućnim ljubimcima – dovedite svog krznenog prijatelja!

Uživajte u prekrasnom vanjskom prostoru s terasom koja nudi zadivljujući pogled. Roštilj je savršen za obroke na otvorenom, a privatno parkirno mjesto olakšava vaše kretanje. Idealno za opuštanje nakon dana istraživanja.

Unutarnji prostor kombinira prijateljsku atmosferu s prostranim dnevnim boravkom. Dnevni boravak ima udoban kauč i televizor ravnog ekrana za večernje vrijeme. Moderna kuhinja, potpuno opremljena, omogućuje vam pripremu ukusnih obroka za obitelj ili prijatelje.

- 1 spavaća soba s bračnim krevetom
- 1 spavaća soba s jednim krevetom i krevetom na kat
- 1 kupaonica s kadom i tušem

São Mateus da Calheta idealna je destinacija za ljubitelje prirode i kulture. Evo nekoliko mjesta koja ne smijete propustiti:

- Plaža São Mateus, idealna za kupanje i vodene sportove
- Planina Pico, s pješačkim stazama i spektakularnim pogledima
- Muzej vina, za otkrivanje bogate vinske tradicije regije
- Grad Horta, poznat po svojoj marini i šarmantnim ulicama

Kuća je lako dostupna autom, a parkiranje je uključeno. Od zračne luke Lajes, putujte otprilike 25 minuta. Najbliža željeznička stanica udaljena je 30 minuta vožnje. Za opuštenije iskustvo, razmislite o iznajmljivanju automobila kako biste istražili prekrasna okruženja São Mateusa da Calheta vlastitim tempom.

Dodatne informacije :
• Kuća ima 100 m², 2 spavaće sobe i 1 kupaonicu s kadom i tušem.  
• Svi troškovi čišćenja, ručnici, posteljina i lokalni porezi uključeni su u cijenu.  
• Uključeni sadržaji: kuhinjski pribor, perilica rublja, perilica posuđa, roštilj i TV s ravnim ekranom.  
• Pušenje u unutrašnjosti nije dopušteno; zabave nisu dopuštene.

Broj Licence : "2704/AL"


Šarmanta kuća u São Mateusu

Otkrijte ovu šarmantnu vikendicu s prekrasnim pogledom na more i planine. Idealna za obitelji, može primiti do 5 osoba s modernim sadržajima i opuštajućim jacuzzijem. Uživajte u vanjskim prostorima i udobnom interijeru.  
• Pogled na more i planine  
• Privatno parkiranje uključeno  
• Prijateljski nastrojeno prema kućnim ljubimcima – dovedite svog krznenog prijatelja!

Kuća s pogledom na more, São Mateus

São Mateus da Calheta is een ideale bestemming voor natuurliefhebbers en cultuurliefhebbers. Hier zijn enkele hoogtepunten:

- Strand van São Mateus, perfect voor zwemmen en watersporten
- Pico Mountain, met spectaculaire wandelpaden
- Wijnmuseum, ontdek de rijke wijntraditie van de regio
- Horta, beroemd om zijn jachthaven en charmante straatjes

Ontdek dit charmante vakantiehuis met een prachtig uitzicht op de zee en de bergen. Ideaal voor gezinnen, biedt het plaats aan maximaal 5 personen met moderne voorzieningen en een ontspannende jacuzzi. Geniet van de buitenruimtes en het comfortabele interieur.  
• Uitzicht op zee en bergen  
• Gratis parkeergelegenheid  
• Huisdiervriendelijk – neem uw harige vriend mee!

Buitenruimte :
Geniet van een mooi exterieur met een balkon dat een adembenemend uitzicht biedt. De barbecue is perfect voor buitenmaaltijden, terwijl uw privéparkeerplaats het verplaatsen vergemakkelijkt. Ideaal om te ontspannen na een dag verkennen.

Woonruimtes :
Het interieur combineert warmte en vriendelijkheid met een ruime woonkamer. De woonkamer is uitgerust met een comfortabele bank en een flatscreen-tv voor uw avonden thuis. De moderne, volledig uitgeruste keuken stelt u in staat om heerlijke maaltijden voor familie of vrienden te bereiden.

Slaapkamers en Badkamers :
- 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed
- 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed en een stapelbed
- 1 badkamer met bad en douche

São Mateus da Calheta is een ideale bestemming voor natuurliefhebbers en cultuurliefhebbers. Hier zijn enkele hoogtepunten:

- Strand van São Mateus, perfect voor zwemmen en watersporten
- Pico Mountain, met spectaculaire wandelpaden
- Wijnmuseum, ontdek de rijke wijntraditie van de regio
- Horta, beroemd om zijn jachthaven en charmante straatjes

Het huis is gemakkelijk bereikbaar met de auto met parkeergelegenheid ter plaatse. Vanaf de luchthaven van Lajes is het ongeveer 25 minuten. De dichtstbijzijnde treinhalte ligt op 30 minuten rijden. Voor een ontspannen ervaring is het huren van een auto aan te raden om de prachtige omgeving van São Mateus da Calheta op je eigen tempo te ontdekken.

Aanvullende informatie :
• Het huis heeft een oppervlakte van 100 m², 2 slaapkamers en 1 badkamer met een bad en een douche.  
• Alle schoonmaakkosten, handdoeken, bedlinnen en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs.  
• Voorzieningen: keukengerei, wasmachine, vaatwasser, barbecue en televisie met flatscreen.  
• Roken in het huis is niet toegestaan; feesten zijn niet toegestaan.

Licentienummer : "2704/AL"


Charmant huis in São Mateus

Ontdek dit charmante vakantiehuis met een prachtig uitzicht op de zee en de bergen. Ideaal voor gezinnen, biedt het plaats aan maximaal 5 personen met moderne voorzieningen en een ontspannende jacuzzi. Geniet van de buitenruimtes en het comfortabele interieur.  
• Uitzicht op zee en bergen  
• Gratis parkeergelegenheid  
• Huisdiervriendelijk – neem uw harige vriend mee!

Charmant huis met zeezicht, São Mateus

São Mateus da Calheta to idealne miejsce dla miłośników natury i kultury. Oto kilka miejsc, których nie można przegapić:

- Plaża São Mateus, idealna do kąpieli i sportów wodnych
- Góra Pico, z szlakami i spektakularnymi widokami
- Muzeum Wina, aby poznać bogatą tradycję winiarską regionu
- Miasto Horta, znane z mariny i urokliwych uliczek

Odkryj ten uroczy dom wakacyjny z oszałamiającym widokiem na morze i góry. Idealny dla rodzin, pomieści do 5 osób z nowoczesnymi udogodnieniami i relaksującym jacuzzi. Ciesz się przestrzeniami na zewnątrz oraz komfortowym wnętrzem.  
• Widok na morze i góry  
• Bezpłatny parking w cenie  
• Przyjazny dla zwierząt – weź swojego futrzanego przyjaciela!

Skorzystaj z pięknej przestrzeni na zewnątrz z balkonem oferującym zapierający dech w piersiach widok. Grill jest idealny do posiłków na świeżym powietrzu, a prywatny parking ułatwia poruszanie się. Idealne na relaks po dniu pełnym odkryć.

Wnętrze łączy przyjazną atmosferę z przestronnym salonem. Salon wyposażony jest w wygodną sofę i telewizor z płaskim ekranem na wieczory. Nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia umożliwia przygotowanie pysznych posiłków dla rodziny lub przyjaciół.

- 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem
- 1 sypialnia z łóżkiem pojedynczym i łóżkiem piętrowym
- 1 łazienka z wanną i prysznicem

São Mateus da Calheta to idealne miejsce dla miłośników natury i kultury. Oto kilka miejsc, których nie można przegapić:

- Plaża São Mateus, idealna do kąpieli i sportów wodnych
- Góra Pico, z szlakami i spektakularnymi widokami
- Muzeum Wina, aby poznać bogatą tradycję winiarską regionu
- Miasto Horta, znane z mariny i urokliwych uliczek

Dom jest łatwo dostępny samochodem, a parking jest w cenie. Z lotniska Lajes jest około 25 minut jazdy. Najbliższa stacja kolejowa oddalona jest o 30 minut jazdy. Dla bardziej relaksującego doświadczenia rozważ wynajęcie samochodu, aby odkrywać piękne okolice São Mateus da Calheta we własnym tempie.

Dodatkowe informacje :
• Dom ma 100 m², 2 sypialnie i 1 łazienkę z wanną i prysznicem.  
• Wszystkie koszty sprzątania, ręczniki, pościel oraz podatek lokalny są wliczone w cenę.  
• W skład wyposażenia wchodzą: akcesoria kuchenne, pralka, zmywarka, grill i telewizor z płaskim ekranem.  
• Palenie wewnątrz jest zabronione; imprezy są zabronione.

Numer licencji : "2704/AL"


Urokliwy dom w São Mateus

Odkryj ten uroczy dom wakacyjny z oszałamiającym widokiem na morze i góry. Idealny dla rodzin, pomieści do 5 osób z nowoczesnymi udogodnieniami i relaksującym jacuzzi. Ciesz się przestrzeniami na zewnątrz oraz komfortowym wnętrzem.  
• Widok na morze i góry  
• Bezpłatny parking w cenie  
• Przyjazny dla zwierząt – weź swojego futrzanego przyjaciela!

Dom z widokiem na morze, São Mateus

São Mateus da Calheta är en idealisk destination för natur- och kulturälskare. Här är några ställen du inte får missa:

- São Mateus-stranden, perfekt för bad och vattensporter
- Pico-berget, som erbjuder vandringar med spektakulär utsikt
- Vinmuseet, för att upptäcka den rika vintraditionen i regionen
- Staden Horta, känd för sin marina och charmiga gränder

Upplev detta charmiga semesterhus med en fantastisk utsikt över havet och bergen. Idealiskt för familjer, har den plats för upp till 5 personer med moderna bekvämligheter och ett avslappnande bubbelbad. Njut av utomhusområdena och den bekväma inredningen.  
• Utsikt över havet och bergen  
• Privat parkering ingår  
• Husdjur är tillåtna – ta med dig din pälsiga vän!

Njut av fantastiska utomhusområden med en balkong som erbjuder en imponerande utsikt. Grillen är perfekt för utomhusmåltider, och din privata parkering underlättar dina rörelser. Perfekt för avkoppling efter en dag med utforskning.

Inuti finns en vänlig atmosfär med ett rymligt vardagsrum. Vardagsrummet har en bekväm soffa och en platt-tv för kvällar. Det moderna, fullt utrustade köket låter dig skapa läckra måltider för familj och vänner.

- 1 sovrum med dubbelsäng
- 1 sovrum med enkelsäng och våningssäng
- 1 badrum med badkar och dusch

São Mateus da Calheta är en idealisk destination för natur- och kulturälskare. Här är några ställen du inte får missa:

- São Mateus-stranden, perfekt för bad och vattensporter
- Pico-berget, som erbjuder vandringar med spektakulär utsikt
- Vinmuseet, för att upptäcka den rika vintraditionen i regionen
- Staden Horta, känd för sin marina och charmiga gränder

Huset är lättillgängligt med bil, med parkering inkluderad. Från Lajes flygplats är det cirka 25 minuters bilresa. Den närmaste tågstationen ligger 30 minuters bilresa bort. För ett mer avslappnat äventyr, överväg att hyra en bil för att utforska de vackra omgivningarna i São Mateus da Calheta i din egen takt.

Ytterligare information :
• Huset har 100 m², 2 sovrum och 1 badrum med badkar och dusch.  
• Alla städavgifter, handdukar, lakan och lokala skatter ingår i priset.  
• Bekvämligheter: köksredskap, tvättmaskin, diskmaskin, grill och platt-TV.  
• Inomhus rökning är förbjuden; fester är inte tillåtna.

Licensnummer : "2704/AL"


Charmigt hus i São Mateus

Upplev detta charmiga semesterhus med en fantastisk utsikt över havet och bergen. Idealiskt för familjer, har den plats för upp till 5 personer med moderna bekvämligheter och ett avslappnande bubbelbad. Njut av utomhusområdena och den bekväma inredningen.  
• Utsikt över havet och bergen  
• Privat parkering ingår  
• Husdjur är tillåtna – ta med dig din pälsiga vän!

Hus med havsutsikt, São Mateus

casa muinto boa e com jacuzi e duxe com grandes condicoes zona minto calma e relaxante e com estacionamento privado  parabens 

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Azori

Kuća, Angra do Heroísmo

Prostrana kuća s pogledom na more u Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azori

Kuća u Angra do Heroísmo

Šarmantna kuća s pogledom na more u Angra do Heroísmo

Azori

Vila u Vila Franca Do Campu

Izvrsna vila u Vila Franca Do Campu s privatnim bazenom

Azori