Andaluzija

Malaga Costa del Sol

La Misericordia

Palacio de los Deportes Martín Carpena y Estadio de Atletismo Ciudad de Málaga

Mercadona

Malaga Maria Zambrano

MÁLAGA, PUERTA BLANCA. ESPAÑA

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Apartment befindet sich in Málaga und ist in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten. Erkunden Sie das historische Zentrum und die Kathedrale von Málaga, tauchen Sie in Kultur im Picasso-Museum ein oder machen Sie einen Spaziergang am Strand von La Malagueta für einen entspannten Tag in der Sonne.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser geräumigen Wohnung im Herzen von Málaga. Hier können Sie einen angenehmen Aufenthalt mit allen modernen Annehmlichkeiten genießen, während Sie die Stadt erkunden.  
• Zentrale Lage mit guten Verkehrsanbindungen  
• Drei Schlafzimmer, ideal für Familien oder Gruppen  
• Wunderschöner Stadtblick von Ihrem eigenen Balkon.

Außenbereich :
Die Wohnung bietet einen schönen Balkon, auf dem Sie entspannen und Ihren Morgenkaffee genießen können, während Sie das Leben der Stadt beobachten. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug für einen einfachen Zugang zur Wohnung, und Sie finden in der Nähe einen sicheren Parkplatz (gegen Gebühr). Diese Gegend ist reich an lokalen Cafés und Restaurants, die darauf warten, entdeckt zu werden.

Wohnbereiche:
Die Wohnbereiche dieses Apartments sind hell und perfekt für Ihren Komfort eingerichtet. Entspannen Sie im gemütlichen Wohnzimmer mit Sofa und Flachbildfernseher. Es gibt auch einen Schreibtisch für diejenigen, die von der Ferne arbeiten müssen. Die moderne Küche ist komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, Ofen, Herd, Mikrowelle und Kaffeemaschine, um Ihre kulinarischen Bedürfnisse zu erfüllen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten
• 1 Schlafzimmer mit Etagenbett (Doppelbett unten, Einzelbett oben)
• 1 Badezimmer mit Dusche und WC

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Das Apartment befindet sich in Málaga und ist in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten. Erkunden Sie das historische Zentrum und die Kathedrale von Málaga, tauchen Sie in Kultur im Picasso-Museum ein oder machen Sie einen Spaziergang am Strand von La Malagueta für einen entspannten Tag in der Sonne.

Zugang :
Die Wohnung liegt ideal, nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Málaga entfernt, mit einfacher Erreichbarkeit von Bussen und Zügen innerhalb von 10 Gehminuten. Der Flughafen Málaga ist nur 15 Fahrminuten entfernt, was die Anreise einfach und bequem macht.

Zusätzliche Informationen :
• Bettwäsche, Handtücher und Reinigung sind im Preis inbegriffen. 
• Haustiere sind nach vorheriger Anfrage erlaubt. 
• Reinigung kostet 60 euros und gilt für die Aufenthaltsdauer. 
• Rauchen ist in der Wohnung nicht erlaubt. 
• Das Etagenbett im dritten Schlafzimmer hat ein Doppelbett unten und ein Einzelbett oben.

Lizenznummer : "VFT/MA/38646"


Gemütliches Apartment mit Balkon in Málaga 81 m²

Willkommen in dieser geräumigen Wohnung im Herzen von Málaga. Hier können Sie einen angenehmen Aufenthalt mit allen modernen Annehmlichkeiten genießen, während Sie die Stadt erkunden.  
• Zentrale Lage mit guten Verkehrsanbindungen  
• Drei Schlafzimmer, ideal für Familien oder Gruppen  
• Wunderschöner Stadtblick von Ihrem eigenen Balkon.

Apt Málaga Balkon & Stadtblick

Nearby attractions:
Located in Málaga, this apartment is close to many points of interest. Explore the historic centre and the Málaga Cathedral, soak up culture at the Picasso Museum, or take a walk along La Malagueta beach for a relaxing day in the sun.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this spacious apartment in the heart of Málaga. Here you can enjoy a comfortable stay with all modern amenities while exploring the city.  
• Central location with easy access to transport  
• Three bedrooms, perfect for families or groups  
• Stunning city views from your own balcony.

Exterior :
The apartment features a lovely balcony where you can relax and enjoy your morning coffee while watching the vibrant city life. The building has an elevator for easy access to your unit, and you'll find secure parking nearby (for a fee). This area is filled with local cafés and restaurants waiting to be discovered.

Living areas:
The living areas of this apartment are bright and perfectly furnished for your comfort. Relax in the cozy living room equipped with a sofa and a flat-screen TV. There is also a desk for those who need to work remotely. The modern kitchen is fully equipped with a dishwasher, oven, stove, microwave, and coffee maker to cater to your culinary needs.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds
• 1 bedroom with bunk bed (double bottom, single top)
• 1 bathroom with shower and toilet

Nearby attractions:
Located in Málaga, this apartment is close to many points of interest. Explore the historic centre and the Málaga Cathedral, soak up culture at the Picasso Museum, or take a walk along La Malagueta beach for a relaxing day in the sun.

Access :
The apartment is ideally located just a 20-minute walk from Málaga's historic center, with easy access to buses and trains within a 10-minute walk. Málaga Airport is only a 15-minute drive away, making your journey simple and convenient.

Additional information :
• Bed linen, towels, and cleaning are included in the price. 
• Pets are allowed upon prior request. 
• Cleaning costs 60 euros and applies for the duration of stay. 
• Smoking is not allowed indoors. 
• The bunk bed in the third bedroom features a double bed at the bottom and a single bed on top.

License number : "VFT/MA/38646"


Cozy apartment with balcony in Málaga 81 m²

Welcome to this spacious apartment in the heart of Málaga. Here you can enjoy a comfortable stay with all modern amenities while exploring the city.  
• Central location with easy access to transport  
• Three bedrooms, perfect for families or groups  
• Stunning city views from your own balcony.

Apt Málaga balcony & city view

Lugares de interés cercanos:
Ubicado en Málaga, este apartamento está cerca de muchos puntos de interés. Explore el centro histórico y la catedral de Málaga, empápese de cultura en el Museo Picasso o dé un paseo por la playa de La Malagueta para un día de relajación al sol.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a este espacioso apartamento en el corazón de Málaga. Aquí puedes disfrutar de una estancia cómoda con todas las comodidades modernas mientras exploras la ciudad.  
• Ubicación céntrica con fácil acceso al transporte  
• Tres dormitorios, perfectos para familias o grupos  
• Impresionantes vistas a la ciudad desde tu propio balcón.

Exterior :
El apartamento cuenta con un encantador balcón donde puedes relajarte y disfrutar de tu café de la mañana mientras observas la vibrante vida de la ciudad. El edificio tiene ascensor para un fácil acceso a tu unidad, y encontrarás estacionamiento seguro cercano (con costo adicional). Esta área está llena de cafeterías y restaurantes locales esperando ser descubiertos.

Salas de estar:
Las áreas de estar de este apartamento son luminosas y están perfectamente amuebladas para su comodidad. Relájese en la acogedora sala de estar equipada con un sofá y un televisor de pantalla plana. También hay un escritorio para aquellos que necesiten trabajar remotamente. La cocina moderna está completamente equipada con lavavajillas, horno, estufa, microondas y cafetera para satisfacer sus necesidades culinarias.

Dormitorios y Baños :
• 2 habitaciones con camas dobles
• 1 habitación con litera (doble abajo, simple arriba)
• 1 baño con ducha y aseo

Lugares de interés cercanos:
Ubicado en Málaga, este apartamento está cerca de muchos puntos de interés. Explore el centro histórico y la catedral de Málaga, empápese de cultura en el Museo Picasso o dé un paseo por la playa de La Malagueta para un día de relajación al sol.

Acceso :
El apartamento está idealmente ubicado a solo 20 minutos a pie del centro histórico de Málaga, con fácil acceso a autobuses y trenes a menos de 10 minutos a pie. El Aeropuerto de Málaga está a solo 15 minutos en coche, lo que hace que tu viaje sea simple y conveniente.

Información adicional :
• Sábanas, toallas y limpieza están incluidas en el precio. 
• Se permiten mascotas bajo petición previa. 
• La limpieza cuesta 60 euros y se aplica a la duración de la estancia. 
• No se permite fumar en interiores. 
• La cama litera en el tercer dormitorio tiene una cama doble en la parte inferior y una cama individual en la parte superior.

Número de Licencia : "VFT/MA/38646"


Apartamento acogedor con balcón en Málaga 81 m²

Bienvenido a este espacioso apartamento en el corazón de Málaga. Aquí puedes disfrutar de una estancia cómoda con todas las comodidades modernas mientras exploras la ciudad.  
• Ubicación céntrica con fácil acceso al transporte  
• Tres dormitorios, perfectos para familias o grupos  
• Impresionantes vistas a la ciudad desde tu propio balcón.

Apto Málaga balcón & vista ciudad

Lieux d'intérêts aux alentours :
Situé à Málaga, cet appartement se trouve à proximité de nombreux points d'intérêt. Explorez le centre historique et la cathédrale de Málaga, imprégnez-vous de culture en visitant le musée Picasso, ou promenez-vous le long de la plage de La Malagueta pour une journée de détente au soleil.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cet appartement spacieux au cœur de Málaga. Profitez d'un séjour confortable avec toutes les commodités modernes tout en explorant la ville.  
• Emplacement central avec accès facile aux transports  
• Trois chambres, idéales pour les familles ou groupes  
• Superbes vues sur la ville depuis votre balcon privé.

Extérieur :
L'appartement dispose d'un charmant balcon où vous pourrez vous détendre et déguster votre café du matin en observant la vie animée de la ville. L'immeuble est équipé d'un ascenseur pour un accès facile à votre appartement, et un stationnement sécurisé est disponible à proximité (sous réserve d'un supplément). Ce quartier regorge de cafés et de restaurants locaux à découvrir.

Pièces à vivre :
Les pièces à vivre de cet appartement sont lumineuses et parfaitement aménagées pour votre confort. Reposez-vous dans le salon convivial équipé d'un canapé et d'une télévision à écran plat. Vous y trouverez également un bureau pour ceux qui souhaitent travailler à distance. La cuisine moderne est entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four, une cuisinière, un micro-ondes et une cafetière pour répondre à vos besoins culinaires.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles
• 1 chambre avec lit superposé (double en bas, simple en haut)
• 1 salle de bains avec douche et toilettes

Lieux d'intérêts aux alentours :
Situé à Málaga, cet appartement se trouve à proximité de nombreux points d'intérêt. Explorez le centre historique et la cathédrale de Málaga, imprégnez-vous de culture en visitant le musée Picasso, ou promenez-vous le long de la plage de La Malagueta pour une journée de détente au soleil.

Accès :
L'appartement est idéalement situé à seulement 20 minutes à pied du centre historique de Málaga, avec un accès facile aux bus et trains à moins de 10 minutes à pied. L'aéroport de Málaga est à seulement 15 minutes en voiture, rendant votre voyage simple et pratique.

Informations supplémentaires :
• Le linge de lit, les serviettes et le ménage sont inclus dans le tarif. 
• Les animaux de compagnie sont autorisés sur demande préalable. 
• Le ménage coûte 60 euros et s'applique pour la durée du séjour. 
• Il est interdit de fumer à l'intérieur. 
• Le lit superposé dans la troisième chambre dispose d'un lit double en bas et d'un lit simple en haut.

Numéro de licence : "VFT/MA/38646"


Appartement confortable avec balcon à Málaga 81 m²

Bienvenue dans cet appartement spacieux au cœur de Málaga. Profitez d'un séjour confortable avec toutes les commodités modernes tout en explorant la ville.  
• Emplacement central avec accès facile aux transports  
• Trois chambres, idéales pour les familles ou groupes  
• Superbes vues sur la ville depuis votre balcon privé.

Apt Málaga balcon & vue ville

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situato a Málaga, questo appartamento è vicino a molti punti di interesse. Esplora il centro storico e la cattedrale di Málaga, immergiti nella cultura al Museo Picasso o passeggia lungo la spiaggia di La Malagueta per una giornata di relax al sole.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questo spazioso appartamento nel cuore di Málaga. Qui puoi goderti un soggiorno confortevole con tutte le comodità moderne mentre esplori la città.  
• Posizione centrale con facile accesso ai mezzi pubblici  
• Tre camere da letto, perfette per famiglie o gruppi  
• Stupenda vista sulla città dal tuo balcone.

Esterno :
L'appartamento dispone di un delizioso balcone dove puoi rilassarti e gustare il tuo caffè del mattino mentre osservi la vivace vita cittadina. L'edificio è dotato di ascensore per un facile accesso alla tua unità, e troverai un parcheggio sicuro vicino (a pagamento). Questa zona è ricca di caffè e ristoranti locali da scoprire.

Area Soggiorno:
Le aree soggiorno di questo appartamento sono luminose e perfettamente arredate per il tuo comfort. Rilassati nel soggiorno accogliente dotato di divano e TV a schermo piatto. C'è anche una scrivania per chi deve lavorare a distanza. La moderna cucina è completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, piano cottura, microonde e macchina da caffè per soddisfare le tue esigenze culinarie.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere con letti matrimoniali
• 1 camera con letto a castello (matrimoniale sotto, singolo sopra)
• 1 bagno con doccia e wc

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situato a Málaga, questo appartamento è vicino a molti punti di interesse. Esplora il centro storico e la cattedrale di Málaga, immergiti nella cultura al Museo Picasso o passeggia lungo la spiaggia di La Malagueta per una giornata di relax al sole.

Accesso :
L'appartamento è situato in posizione ideale a soli 20 minuti a piedi dal centro storico di Málaga, con facile accesso a bus e treni in meno di 10 minuti a piedi. L'aeroporto di Málaga è a solo 15 minuti di auto, rendendo il tuo viaggio semplice e conveniente.

Informazioni aggiuntive :
• Biancheria da letto, asciugamani e pulizia sono inclusi nel prezzo. 
• Gli animali domestici sono ammessi su richiesta. 
• La pulizia costa 60 euro e si applica per la durata del soggiorno. 
• È vietato fumare all'interno. 
• Il letto a castello nella terza camera da letto ha un letto matrimoniale in basso e un letto singolo in alto.

Numero di Licenza : "VFT/MA/38646"


Appartamento accogliente con balcone a Málaga 81 m²

Benvenuti in questo spazioso appartamento nel cuore di Málaga. Qui puoi goderti un soggiorno confortevole con tutte le comodità moderne mentre esplori la città.  
• Posizione centrale con facile accesso ai mezzi pubblici  
• Tre camere da letto, perfette per famiglie o gruppi  
• Stupenda vista sulla città dal tuo balcone.

Apt Málaga balcone & vista città

Leiligheten ligger i Málaga nær mange severdigheter. Utforsk den historiske bydelen og katedralen i Málaga, nyt kulturen ved å besøke Picasso-museet, eller ta en spasertur langs stranden La Malagueta for en avslappende dag under solen.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til denne romslige leiligheten i hjertet av Málaga. Her kan du nyte et komfortabelt opphold med alle moderne fasiliteter mens du utforsker byen.  
• Sentral beliggenhet med enkel tilgang til transport  
• Tre soverom, perfekt for familier eller grupper  
• Fantastisk utsikt over byen fra din egen balkong.

Utendørs :
Leiligheten har en koselig balkong hvor du kan slappe av og nyte morgenkaffen mens du ser på det livlige bybildet. Bygningen har heis for enkel tilgang til enheten din, og du finner sikkert parkering i nærheten (mot et gebyr). Dette området er fullt av lokale kafeer og restauranter som venter på å bli oppdaget.

De fellesrommene i denne leiligheten er lyse og perfekt innredet for din komfort. Slapp av i det koselige oppholdsrommet utstyrt med sofa og flatskjerm-TV. Du finner også et skrivebord for de som vil jobbe hjemmefra. Det moderne kjøkkenet er fullt utstyrt med oppvaskmaskin, ovn, komfyr, mikrobølgeovn og kaffetrakter.

• 2 soverom med dobbeltsenger
• 1 soverom med køyeseng (dobbeltseng nede, enkeltseng oppe)
• 1 bad med dusj og toalett

Leiligheten ligger i Málaga nær mange severdigheter. Utforsk den historiske bydelen og katedralen i Málaga, nyt kulturen ved å besøke Picasso-museet, eller ta en spasertur langs stranden La Malagueta for en avslappende dag under solen.

Tilgang :
Leiligheten ligger ideelt til bare 20 minutters gangavstand fra Malagas historiske sentrum, med enkel tilgang til busser og tog innen 10 minutters gangavstand. Malagas flyplass ligger bare 15 minutters kjøring unna, noe som gjør reisen din enkel og praktisk.

Tilleggsinformasjon :
• Sengetøy, håndklær og rengjøring er inkludert i prisen. 
• Kjæledyr er tillatt etter forhåndsforespørsel. 
• Rengjøring koster 60 euro og gjelder for varigheten av oppholdet. 
• Røyking er ikke tillatt innendørs. 
• Køyen i det tredje soverommet har en dobbeltseng nederst og en enkeltseng øverst.

Lisensnummer : "VFT/MA/38646"


Komfortabel leilighet med balkong i Málaga 81 m²

Velkommen til denne romslige leiligheten i hjertet av Málaga. Her kan du nyte et komfortabelt opphold med alle moderne fasiliteter mens du utforsker byen.  
• Sentral beliggenhet med enkel tilgang til transport  
• Tre soverom, perfekt for familier eller grupper  
• Fantastisk utsikt over byen fra din egen balkong.

Leil. Málaga balkong & byutsikt

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizado em Málaga, este apartamento está próximo a muitos pontos de interesse. Explore o centro histórico e a catedral de Málaga, absorva cultura no Museo Picasso, ou dê um passeio ao longo da praia de La Malagueta para um dia relaxante ao sol.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a este espaçoso apartamento no coração de Málaga. Aqui você pode desfrutar de uma estadia confortável com todas as comodidades modernas enquanto explora a cidade.  
• Localização central com fácil acesso a transportes  
• Três quartos, perfeitos para famílias ou grupos  
• Deslumbrantes vistas da cidade a partir do seu próprio balcão.

Exterior :
O apartamento dispõe de uma deliciosa varanda onde você pode relaxar e desfrutar de seu café da manhã enquanto observa a vida vibrante da cidade. O edifício tem elevador para facilitar o acesso à sua unidade, e você encontrará estacionamento seguro nas proximidades (com custo adicional). Esta área está cheia de cafés e restaurantes locais esperando para serem descobertos.

Áreas de vida:
As áreas de vida deste apartamento são luminosas e perfeitamente mobiliadas para o seu conforto. Relaxe na acolhedora sala de estar equipada com sofá e televisão de ecrã plano. Existe também uma mesa para quem precisa trabalhar remotamente. A cozinha moderna está totalmente equipada com máquina de lavar louça, forno, fogão, micro-ondas e cafeteira para atender às suas necessidades culinárias.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal
• 1 quarto com beliche (cama de casal em baixo, cama de solteiro em cima)
• 1 banheiro com chuveiro e toalete

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizado em Málaga, este apartamento está próximo a muitos pontos de interesse. Explore o centro histórico e a catedral de Málaga, absorva cultura no Museo Picasso, ou dê um passeio ao longo da praia de La Malagueta para um dia relaxante ao sol.

Acesso :
O apartamento está situado em uma localização ideal a apenas 20 minutos a pé do centro histórico de Málaga, com fácil acesso a ônibus e trens em menos de 10 minutos a pé. O Aeroporto de Málaga está a apenas 15 minutos de carro, tornando sua viagem simples e conveniente.

Informações adicionais :
• Roupa de cama, toalhas e limpeza estão incluídas no preço. 
• Animais de estimação são permitidos mediante solicitação prévia. 
• A limpeza custa 60 euros e se aplica à duração da estadia. 
• É proibido fumar dentro de casa. 
• A beliche no terceiro quarto possui uma cama de casal embaixo e uma cama de solteiro em cima.

Número de Licença : "VFT/MA/38646"


Apartamento aconchegante com varanda em Málaga 81 m²

Bem-vindo a este espaçoso apartamento no coração de Málaga. Aqui você pode desfrutar de uma estadia confortável com todas as comodidades modernas enquanto explora a cidade.  
• Localização central com fácil acesso a transportes  
• Três quartos, perfeitos para famílias ou grupos  
• Deslumbrantes vistas da cidade a partir do seu próprio balcão.

Apt Málaga varanda & vista cidade

Lejligheden ligger i Málaga tæt på mange seværdigheder. Udforsk den historiske bymidte og Málaga-katedralen, nyd kulturen på Picasso-museet, eller gå en tur på stranden La Malagueta for en afslappende dag i solen.

Velkommen til denne rummelige lejlighed i hjertet af Málaga. Her kan du nyde et behageligt ophold med alle moderne bekvemmeligheder, mens du udforsker byen.  
• Tæt på centrum og transportmuligheder  
• Tre soveværelser, perfekt til familier eller grupper  
• Fantastisk byudsigt fra din egen balkon.

Udendørs :
Lejligheden byder på en dejlig balkon, hvor du kan slappe af og nyde morgenkaffen mens du ser ud over byens liv. Bygningen har elevator for nem adgang til din lejlighed, og du finder en sikret parkeringsmulighed i nærheden (mod tillægsgebyr). Dette område er fyldt med lokale caféer og restauranter, der venter på at blive opdaget.

Opholdsrummene i lejligheden er lyse og perfekt indrettede for dit komfort. Slap af i det hyggelige opholdsstue med en sofa og fladskærms-tv. Du finder også et skrivebord for dem, der ønsker at arbejde hjemmefra. Det moderne køkken er fuldt udstyret med opvaskemaskine, ovn, komfur, mikrobølgeovn og kaffemaskine.

• 2 værelser med dobbeltsenge
• 1 værelse med køjeseng (dobbeltseng forneden, enkelt seng ovenpå)
• 1 badeværelse med bruser og toilet

Lejligheden ligger i Málaga tæt på mange seværdigheder. Udforsk den historiske bymidte og Málaga-katedralen, nyd kulturen på Picasso-museet, eller gå en tur på stranden La Malagueta for en afslappende dag i solen.

Adgang :
Lejligheden ligger ideelt placeret, kun 20 minutters gang fra Malagas historiske center, med nem adgang til busser og tog inden for 10 minutters gang. Malagas lufthavn er blot 15 minutters kørsel væk, hvilket gør rejsen enkel og bekvem.

Yderligere oplysninger :
• Sengetøj, håndklæder og rengøring er inkluderet i prisen. 
• Husdyr er tilladt efter forudgående anmodning. 
• Rengøring koster 60 euros og gælder for opholdslængde. 
• Det er forbudt at ryge indendørs. 
• Bunkesengen i det tredje soveværelse har en dobbeltseng nederst og en enkelt seng øverst.

Licensnummer : "VFT/MA/38646"


Komfortabel lejlighed med balkon i Málaga 81 m²

Velkommen til denne rummelige lejlighed i hjertet af Málaga. Her kan du nyde et behageligt ophold med alle moderne bekvemmeligheder, mens du udforsker byen.  
• Tæt på centrum og transportmuligheder  
• Tre soveværelser, perfekt til familier eller grupper  
• Fantastisk byudsigt fra din egen balkon.

Apt Málaga balkon & byudsigt

Huoneisto sijaitsee Malagassa lähellä monia nähtävyyksiä. Tutustu historiallisesti keskustaan ja Malagan katedraaliin, nauti kulttuurista Picasso-museossa tai kävele La Malaguetan rannalla rentouttavalle aurinkopäivälle.

Tervetuloa tähän tilavaan asuntoon Malagan sydämessä. Voit nauttia mukavasta oleskelusta kaikilla moderneilla mukavuuksilla samalla kun tutkit kaupunkia.  
• Keskellä kaupunkia hyvä kulkuyhteys  
• Kolme makuuhuonetta, täydellinen perheille tai ryhmille  
• Upeat kaupunkinäkymät omalta parvekkeelta.

Ulkotilat :
Asunnossa on ihana parveke, jossa voit rentoutua ja nauttia aamukahvistasi samalla kun seuraat kaupungin vilkasta elämää. Rakennuksessa on hissi helppoa pääsyä varten, ja löydät turvallista pysäköintitilaa lähellä (lisämaksusta). Tämä alue on täynnä paikallisia kahviloita ja ravintoloita, jotka odottavat löytämistään.

Tämän huoneiston olohuoneet ovat valoisia ja mukavasti sisustettuja. Rentoudu viihtyisässä olohuoneessa, jossa on sohva ja taulu-tv. Siellä on myös työpöytä niille, jotka haluavat työskennellä etänä. Moderni keittiö on täysin varustettu astianpesukoneella, uunilla, liedellä, mikroaaltouunilla ja kahvinkeittimellä.

• 2 makuuhuonetta, joissa parivuoteet
• 1 makuuhuone kerrossängyllä (parivuode alhaalla, yhden hengen sänky ylhäällä)
• 1 kylpyhuone, jossa suihku ja wc

Huoneisto sijaitsee Malagassa lähellä monia nähtävyyksiä. Tutustu historiallisesti keskustaan ja Malagan katedraaliin, nauti kulttuurista Picasso-museossa tai kävele La Malaguetan rannalla rentouttavalle aurinkopäivälle.

Pääsy :
Asunto on ihanteellisella paikalla vain 20 minuutin kävelymatkan päässä Malagan historiallisesta keskustasta, ja bussien ja junien pääsyyn menee alle 10 minuuttia kävellen. Malagan lentokenttä on vain 15 minuutin ajomatkan päässä, mikä tekee matkasta helppoa ja kätevää.

Lisätiedot :
• Vuodevaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. 
• Lemmikkieläimet sallitaan ennakkopyynnöstä. 
• Siivous maksaa 60 euroa ja se yltää oleskelun kokonaisaikaan. 
• Tupakointi on kielletty sisätiloissa. 
• Kolmannessa makuuhuoneessa olevan kerrossängyn alaosassa on parisänky ja yläosassa yksittäinen sänky.

Lisenssinumero : "VFT/MA/38646"


Mukava huoneisto parvekkeella Malagassa 81 m²

Tervetuloa tähän tilavaan asuntoon Malagan sydämessä. Voit nauttia mukavasta oleskelusta kaikilla moderneilla mukavuuksilla samalla kun tutkit kaupunkia.  
• Keskellä kaupunkia hyvä kulkuyhteys  
• Kolme makuuhuonetta, täydellinen perheille tai ryhmille  
• Upeat kaupunkinäkymät omalta parvekkeelta.

Apt Málaga parveke & kaupunkinäköala

Το διαμέρισμα βρίσκεται στη Μάλαγα κοντά σε πολλά σημεία ενδιαφέροντος. Εξερευνήστε το ιστορικό κέντρο και τον καθεδρικό ναό της Μάλαγα, απορροφήστε τον πολιτισμό επισκεπτόμενοι το μουσείο Picasso ή περπατήστε κατά μήκος της παραλίας La Malagueta για μία χαλάρωση στον ήλιο.

Καλώς ορίσατε σε αυτό το ευρύχωρο διαμέρισμα στην καρδιά της Μάλαγα. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε μια άνετη διαμονή με όλες τις σύγχρονες παροχές ενώ εξερευνάτε την πόλη.  
• Κεντρική τοποθεσία με εύκολη πρόσβαση στα μέσα μαζικής μεταφοράς  
• Τρία υπνοδωμάτια, ιδανικά για οικογένειες ή ομάδες  
• Καταπληκτική θέα στην πόλη από το μπαλκόνι σας.

Εξωτερικοί χώροι :
Το διαμέρισμα διαθέτει μια όμορφη βεράντα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να απολαύσετε τον καφέ σας το πρωί παρακολουθώντας την ζωντανή ζωή της πόλης. Το κτίριο διαθέτει ασανσέρ για εύκολη πρόσβαση στην μονάδα σας και θα βρείτε ασφαλή χώρο στάθμευσης κοντά (με χρέωση). Αυτή η περιοχή είναι γεμάτη τοπικά καφέ και εστιατόρια που περιμένουν να τα ανακαλύψετε.

Οι κοινόχρηστοι χώροι του διαμερίσματος είναι φωτεινοί και καλά διαρρυθμισμένοι για την άνεσή σας. Χαλαρώστε στο φιλόξενο σαλόνι εξοπλισμένο με καναπέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Θα βρείτε επίσης ένα γραφείο για όσους θέλουν να εργαστούν εξ αποστάσεως. Η σύγχρονη κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με πλυντήριο πιάτων, φούρνο, εστία, φούρνο μικροκυμάτων και καφετιέρα για τις μαγειρικές σας ανάγκες.

• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια
• 1 υπνοδωμάτιο με κουκέτα (διπλό κάτω, μονό πάνω)
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα

Το διαμέρισμα βρίσκεται στη Μάλαγα κοντά σε πολλά σημεία ενδιαφέροντος. Εξερευνήστε το ιστορικό κέντρο και τον καθεδρικό ναό της Μάλαγα, απορροφήστε τον πολιτισμό επισκεπτόμενοι το μουσείο Picasso ή περπατήστε κατά μήκος της παραλίας La Malagueta για μία χαλάρωση στον ήλιο.

Πρόσβαση :
Το διαμέρισμα είναι ιδανικά τοποθετημένο μόλις 20 λεπτά με τα πόδια από το ιστορικό κέντρο της Μάλαγα, με εύκολη πρόσβαση σε λεωφορεία και τρένα σε 10 λεπτά με τα πόδια. Το αεροδρόμιο της Μάλαγα απέχει μόλις 15 λεπτά οδήγηση, καθιστώντας το ταξίδι σας απλό και βολικό.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Τα σεντόνια, οι πετσέτες και ο καθαρισμός περιλαμβάνονται στην τιμή. 
• Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν προηγούμενης αίτησης. 
• Ο καθαρισμός κοστίζει 60 ευρώ και ισχύει για τη διάρκεια της διαμονής. 
• Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους. 
• Το κρεβάτι κουκέτα στο τρίτο υπνοδωμάτιο διαθέτει ένα διπλό κρεβάτι από κάτω και ένα μονό κρεβάτι από πάνω.

Αριθμός Άδειας : "VFT/MA/38646"


Άνετο διαμέρισμα με μπαλκόνι στη Μάλαγα 81 τ.μ.

Καλώς ορίσατε σε αυτό το ευρύχωρο διαμέρισμα στην καρδιά της Μάλαγα. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε μια άνετη διαμονή με όλες τις σύγχρονες παροχές ενώ εξερευνάτε την πόλη.  
• Κεντρική τοποθεσία με εύκολη πρόσβαση στα μέσα μαζικής μεταφοράς  
• Τρία υπνοδωμάτια, ιδανικά για οικογένειες ή ομάδες  
• Καταπληκτική θέα στην πόλη από το μπαλκόνι σας.

Διαμ. Μάλαγκα μπαλκόνι & θέα πόλη

Apartman se nalazi u Malagi, blizu mnogih znamenitosti. Istražite povijesnu jezgru i katedralu u Malagi, uronite u kulturu posjećujući Picasso muzej ili prošetajte plažom La Malagueta za opuštajući dan pod suncem.

Dobrodošli u ovaj prostrani apartman u srcu Malage. Ovdje možete uživati u udobnom boravku s modernim sadržajima dok istražujete grad.  
• Središnja lokacija s jednostavnim pristupom prijevozu  
• Tri spavaće sobe, savršene za obitelji ili grupe  
• Prekrasan pogled na grad s vlastite terase.

Vanjski prostor :
Apartman ima lijep balkon gdje se možete opustiti i uživati u jutarnjoj kavi dok promatrate živahni gradski život. Zgrada ima dizalo za lakši pristup vašem stanu, a u blizini se nalaze sigurni parkirni prostori (uz naknadu). Ova područja su puna lokalnih kafića i restorana koji čekaju da ih otkrijete.

Boravišni prostori ovog apartmana su svijetli i savršeno uređeni za vašu udobnost. Opustite se u udobnoj dnevnoj sobi s kaučem i TV-om ravnog ekrana. Također, tu je radni stol za one koji rade na daljinu. Moderna kuhinja je potpuno opremljena perilicom posuđa, pećnicom, štednjakom, mikrovalnom i aparatom za kavu.

• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima
• 1 spavaća soba s krevetom na kat (bračni krevet dolje, krevet za jednu osobu gore)
• 1 kupaonica s tušem i WC-om

Apartman se nalazi u Malagi, blizu mnogih znamenitosti. Istražite povijesnu jezgru i katedralu u Malagi, uronite u kulturu posjećujući Picasso muzej ili prošetajte plažom La Malagueta za opuštajući dan pod suncem.

Pristup :
Apartman je idealno smješten samo 20 minuta hoda od povijesnog centra Malage, s lako dostupnim autobusima i vlakovima u roku od 10 minuta hoda. Zračna luka Malaga nalazi se samo 15 minuta vožnje, što čini vaše putovanje jednostavnim i praktičnim.

Dodatne informacije :
• Posteljina, ručnici i čišćenje uključeni su u cijenu. 
• Kućni ljubimci su dozvoljeni uz prethodnu najavu. 
• Čišćenje košta 60 eura i vrijedi tijekom boravka. 
• Pušenje u unutrašnjosti nije dozvoljeno. 
• Krevet na kat u trećoj spavaćoj sobi sadrži bračni krevet na dnu i krevet za jednu osobu na vrhu.

Broj Licence : "VFT/MA/38646"


Udoban apartman s balkonom u Malagi 81 m²

Dobrodošli u ovaj prostrani apartman u srcu Malage. Ovdje možete uživati u udobnom boravku s modernim sadržajima dok istražujete grad.  
• Središnja lokacija s jednostavnim pristupom prijevozu  
• Tri spavaće sobe, savršene za obitelji ili grupe  
• Prekrasan pogled na grad s vlastite terase.

Apt Málaga balkon & gradski pogled

Gelegen in Málaga ligt dit appartement dicht bij vele bezienswaardigheden. Verken het historische centrum en de kathedraal van Málaga, geniet van cultuur bij het Picasso Museum, of maak een wandeling langs het strand van La Malagueta voor een ontspannen dag in de zon.

Welkom in dit ruime appartement in het hart van Málaga. Hier kunt u genieten van een comfortabel verblijf met alle moderne gemakken terwijl u de stad verkent.  
• Centrale ligging met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer  
• Drie slaapkamers, perfect voor gezinnen of groepen  
• Prachtig uitzicht over de stad vanaf uw eigen balkon.

Buitenruimte :
Het appartement biedt een mooi balkon waar u kunt ontspannen en genieten van uw ochtendkoffie terwijl u het bruisende stadsleven observeert. Het gebouw heeft een lift voor gemakkelijke toegang tot uw appartement, en u vindt vlakbij een veilige parkeerplaats (tegen betaling). Dit gebied zit vol met lokale cafés en restaurants die wachten om ontdekt te worden.

De woonruimtes van dit appartement zijn licht en perfect ingericht voor uw comfort. Ontspan in de gezellige woonkamer, uitgerust met een bank en een flatscreen-tv. U vindt ook een bureau voor diegenen die op afstand willen werken. De moderne keuken is volledig uitgerust met een vaatwasser, oven, kookplaat, magnetron en koffiezetapparaat voor al uw culinaire behoeften.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met dubbel bed
• 1 slaapkamer met stapelbed (dubbel onder, enkel boven)
• 1 badkamer met douche en toilet

Gelegen in Málaga ligt dit appartement dicht bij vele bezienswaardigheden. Verken het historische centrum en de kathedraal van Málaga, geniet van cultuur bij het Picasso Museum, of maak een wandeling langs het strand van La Malagueta voor een ontspannen dag in de zon.

Toegang :
Het appartement is ideaal gelegen op slechts 20 minuten lopen van het historische centrum van Málaga, met gemakkelijke toegang tot bussen en treinen binnen 10 minuten lopen. De luchthaven van Málaga ligt op slechts 15 minuten rijden, waardoor uw reis eenvoudig en comfortabel is.

Aanvullende informatie :
• Beddengoed, handdoeken en schoonmaak zijn inbegrepen in de prijs. 
• Huisdieren zijn toegestaan op voorafgaand verzoek. 
• Schoonmaken kost 60 euro en geldt voor de duur van uw verblijf. 
• Roken is binnenshuis niet toegestaan. 
• Het stapelbed in de derde slaapkamer heeft een Tweepersoonsbed onder en een Eenpersoonsbed boven.

Licentienummer : "VFT/MA/38646"


Gezellig appartement met balkon in Málaga 81 m²

Welkom in dit ruime appartement in het hart van Málaga. Hier kunt u genieten van een comfortabel verblijf met alle moderne gemakken terwijl u de stad verkent.  
• Centrale ligging met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer  
• Drie slaapkamers, perfect voor gezinnen of groepen  
• Prachtig uitzicht over de stad vanaf uw eigen balkon.

Apt Málaga balkon & stadzicht

Mieszkanie położone jest w Maladze, w pobliżu wielu atrakcji. Odkryj historyczne centrum i katedrę w Maladze, zanurz się w kulturze odwiedzając Muzeum Picassa lub przejdź się plażą La Malagueta, aby zrelaksować się w słońcu.

Witamy w tym przestronnym apartamencie w sercu Malagi. Tutaj możesz cieszyć się komfortowym pobytem z nowoczesnymi udogodnieniami, jednocześnie odkrywając miasto.  
• Centralna lokalizacja z łatwym dostępem do transportu  
• Trzy sypialnie, idealne dla rodzin lub grup  
• Wspaniały widok na miasto z własnego balkonu.

Na zewnątrz :
Apartament oferuje uroczy balkon, na którym możesz się zrelaksować i cieszyć poranną kawą, obserwując tętniące życiem miasto. Budynek wyposażony jest w windę, która zapewnia łatwy dostęp do twojej jednostki, a w pobliżu znajduje się bezpieczne miejsca parkingowe (za dodatkową opłatą). Ta okolica stoi w mozaice lokalnych kawiarni i restauracji, które czekają na odkrycie.

Wspólne przestrzenie tego mieszkania są jasne i doskonale urządzone z myślą o Twoim komforcie. Zrelaksuj się w przytulnym salonie wyposażonym w sofę i telewizor z płaskim ekranem. Znajdziesz także biurko dla tych, którzy chcą pracować zdalnie. Nowoczesna kuchnia jest w pełni wyposażona w zmywarkę, piekarnik, płytę grzewczą, mikrofalówkę i ekspres do kawy.

• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami
• 1 sypialnia z łóżkiem piętrowym (podwójne na dole, pojedyncze na górze)
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą

Mieszkanie położone jest w Maladze, w pobliżu wielu atrakcji. Odkryj historyczne centrum i katedrę w Maladze, zanurz się w kulturze odwiedzając Muzeum Picassa lub przejdź się plażą La Malagueta, aby zrelaksować się w słońcu.

Dostęp :
Apartament znajduje się w idealnej lokalizacji, zaledwie 20 minut spacerem od historycznego centrum Malagi, z łatwym dostępem do autobusów i pociągów w ciągu 10 minut spacerem. Lotnisko w Maladze jest zaledwie 15 minut jazdy samochodem, co sprawia, że twoja podróż jest prosta i wygodna.

Dodatkowe informacje :
• Pościel, ręczniki i sprzątanie są wliczone w cenę. 
• Zwierzęta są dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu. 
• Sprzątanie kosztuje 60 euro i dotyczy całego okresu pobytu. 
• Palenie w pomieszczeniach jest zabronione. 
• Łóżko piętrowe w trzeciej sypialni ma łóżko podwójne na dole i łóżko pojedyncze na górze.

Numer licencji : "VFT/MA/38646"


Wygodne mieszkanie z balkonem w Maladze 81 m²

Witamy w tym przestronnym apartamencie w sercu Malagi. Tutaj możesz cieszyć się komfortowym pobytem z nowoczesnymi udogodnieniami, jednocześnie odkrywając miasto.  
• Centralna lokalizacja z łatwym dostępem do transportu  
• Trzy sypialnie, idealne dla rodzin lub grup  
• Wspaniały widok na miasto z własnego balkonu.

Apt Málaga balkon & widok na miasto

Lägenheten ligger i Málaga nära många intressanta platser. Utforska den historiska stadskärnan och Malagas katedral, upplev kulturen genom att besöka Picasso-museet, eller ta en promenad längs La Malagueta-stranden för en avkopplande dag i solen.

Välkommen till denna rymliga lägenhet i hjärtat av Málaga. Här kan du njuta av en bekväm vistelse med alla moderna bekvämligheter medan du utforskar staden.  
• Centralt läge med enkel tillgång till transport  
• Tre sovrum, perfekta för familjer eller grupper  
• Fantastisk stadsutsikt från din egen balkong.

Utomhus :
Lägenheten har en trevlig balkong där du kan koppla av och njuta av ditt morgonkaffe medan du observerar det livliga stadslivet. Byggnaden har hiss för enkel tillgång till din enhet och du hittar säker parkering i närheten (mot avgift). Detta område är fullt av lokala kaféer och restauranger som väntar på att bli upptäckta.

De gemensamma utrymmena i denna lägenhet är ljusa och perfekt inredda för din komfort. Slappna av i det trevliga vardagsrummet med soffa och platt-tv. Du hittar också ett skrivbord för dem som vill arbeta hemifrån. Det moderna köket är fullt utrustat med diskmaskin, ugn, spis, mikrovågsugn och kaffebryggare.

• 2 sovrum med dubbelsängar
• 1 sovrum med våningssäng (dubbelsäng nedan, enkelsäng ovan)
• 1 badrum med dusch och toalett

Lägenheten ligger i Málaga nära många intressanta platser. Utforska den historiska stadskärnan och Malagas katedral, upplev kulturen genom att besöka Picasso-museet, eller ta en promenad längs La Malagueta-stranden för en avkopplande dag i solen.

Tillgång :
Lägenheten ligger idealt till endast 20 minuters promenad från Malagas historiska centrum, med enkel tillgång till bussar och tåg inom 10 minuters promenad. Malagas flygplats ligger endast 15 minuters bilresa bort, vilket gör din resa enkel och bekväm.

Ytterligare information :
• Sängkläder, handdukar och städning ingår i priset. 
• Husdjur är tillåtna efter föregående överenskommelse. 
• Städning kostar 60 euro och gäller för hela din vistelse. 
• Rökning är inte tillåten inomhus. 
• Våningssängen i det tredje sovrummet har en dubbelsäng på botten och en enkelsäng på toppen.

Licensnummer : "VFT/MA/38646"


Bekväm lägenhet med balkong i Málaga 81 m²

Välkommen till denna rymliga lägenhet i hjärtat av Málaga. Här kan du njuta av en bekväm vistelse med alla moderna bekvämligheter medan du utforskar staden.  
• Centralt läge med enkel tillgång till transport  
• Tre sovrum, perfekta för familjer eller grupper  
• Fantastisk stadsutsikt från din egen balkong.

Apt Málaga balkong & stadsutsikt

I have been four nights for business trip.  Very good location  Restaurants and shops very close.  Highly recommended.

Fantastic apartment.

Ubicación perfecta, Hemos estado 5 personas 1 semana. El apartamento es tal y como se muestra en las fotos, muy acogedor y bonito. El anfitrión Súper amable. Un lugar perfecto para visitar Malaga.

Alojamiento Malaga

Genial!!

Apartamento amplio, luminoso o acogedor. Mobiliario muy nuevo y bonito. Pasé 9 días y la casita y tiene todo lo necesario para disfrutar de las vacaciones. A menos de 10 minutos de la playa andando, el camino es fácil y todo recto. Zona con muchos bares y restaurantes. Todo fue perfecto! Lo recomiendo 100% 🙂

Apartamento amplio y acogedor

Very nice apartment very clean, I can only recommend it
central location, everything gets there
and a 10 minute walk to the beach
i will do it over and over again every year
By the way, in the apartment you feel like at home - everything is there

Alles gut 

Todo muy bien, estuvimos muy a gusto y lo pasamos genial!!!

Todo genial

Carlos estuvo atento en todo momento de cualquier percance que pudiéramos tener. La casa es confortable para 5 personas y está ubicada en un barrio con todos los servicios y cerca de la playa. Totalmente recomendable 

Cómodo, limpio y amplio

Piso muy bien equipado y buen estado del mobiliario, además de una excelente atención por parte del propietario.

Valoración estancia

Nice flat for 6-7 People in a Good area in Málaga. Really close to the Beach, the subway, the Bus and a lot of nice Restaurants in the area. The flat has airconditioning and a beautiful balcony.

Nice flat in Malaga

Apartment that has everything you need

Piso perfecto, tiene todos los servicios necesarios y se encuentra muy bien ubicado, el metro está a dos minutos, playa a diez y mucho aparcamiento.

Ideal

gepflegte,saubere,gut ausgestattete Ferienwohnung in schönem,gepflegten Appartement Haus
5.Etage mit 2 Aufzügen ,einem schattigen Balkon ,die Räume sind gut zu 
lüften durch mögliche Querlüftung und Klimaanlage. alle für den Haushalt nötigen 
Geräte sind vorhanden. Für eine Familie mit Kindern auch sehr zu empfehlen.
Man kann sich wie zuhause fühlen. In der Kommunikation ein sehr freundlicher und hilfsbereiter Vermieter. Es hat Spaß gemacht. Danke !

Top gepflegte und saubere Ferienwohnung zum Wohlfühlen

Buen apartamento, bien situado, limpio, camas cómodas, muy contentos con todo. El anfitrión muy atento. Volvería sin dudarlo.

Buen apartamento 

Lo cierto es que fuimos 3 adultos con 2 niños, y nos hemos sentido muy bien y como en casa, el piso tenía todo lo necesario, desde secador, tostadora, ventilador o aire acondionado, y sobretodo un casero, que nos a tratado de maravilla, atento y educado y que escucha las necesidades de sus huéspedes, nos dejo agua, café, entre otros, tenía jabón champú y el piso muy limpio y buena fragancia, la ubicación del piso es muy buena, cerca de los recintos deportivos más importantes y si quieres ir al centro de Málaga, tienes una parada de bus justo en frente, volveremos seguro, gracias.
Un cordial saludo.

Hospitalidad 

Good situation, transports with good connection near by there are supermarkets, good restaurants, the beach...all excellent in the appartment...all facilities and needs were covered.

Buena hubicació, buena conexión con el transporte público, supermercados, buenos restaurantes, la playa...todas las necesidades estaban cubiertas. Muy agradecida.

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Andaluzija

Vila u Sanlúcar de Barramedas

Šarmantna vila u Sanlúcar de Barramedas s privatnim bazenom

Sanlúcar de Barrameda, Andaluzija

Kuća, pogled more, Novi Santi Petri

Obiteljska kuća s pogledom na more u Novom Santi Petriju

Novo Sancti Petri, Andaluzija

Vila Chiclana de la Frontera

Šarmantna vila u Chiclana de la Frontera s privatnim bazenom

Pago del Humo, Andaluzija