Regione di Ziguinchor

Cap Skirring

Case bambou

Cap skirring

Club med

Casa pizza

La RESERVE  Grande maison Cap Skirring vue sur les bolongs

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Wunder von Cap Skirring, beginnend mit seinen paradiesischen Stränden, die nur wenige Minuten entfernt sind. Besuchen Sie den lokalen Markt für ein kulturelles Eintauchen und genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten der Region. Der Internationale Golfclub Cap Skirring liegt ebenfalls in der Nähe für Golfbegeisterte.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Erleben Sie den perfekten Urlaub in unserem geräumigen 220 m² großen Haus mit eigenem Pool und schöner Aussicht auf den See. Dieses Zuhause bietet Komfort und Entspannung in einer einladenden Atmosphäre, ideal für Familie oder Freunde. 

- Privater Pool (geöffnet 01.05. - 31.08.)  
- Atemberaubender Blick auf See und Garten  
- Haustiere sind herzlich willkommen, bringen Sie Ihre Lieblinge mit!

Außenbereich :
Genießen Sie einen herrlichen Außenbereich mit einem privaten Pool (geöffnet vom 01.05. bis 31.08.) und einem eingezäunten Garten, der zur Entspannung einlädt. Nutzen Sie den Grill für Ihre Sommerabende und die Liegen am Pool für gemütliche Stunden in der Sonne.

Wohnbereiche :
Das Innere des Hauses begrüßt Sie mit einem geräumigen Wohnbereich, ausgestattet mit bequemen Möbeln für gemeinsame Momente. Die gut ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, lokale Spezialitäten zuzubereiten, während der Büroraum einen ruhigen Platz zum Arbeiten oder Lesen bietet. Eine warme und entspannte Atmosphäre herrscht hier.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, eigenes Bad (Badewanne, Dusche und Toilette)  
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten  
• 2 Bäder: (Dusche + Toilette und Badewanne) + (Dusche + Toilette)  
• Zusätzliche getrennte Sanitärbereiche verfügbar.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die Wunder von Cap Skirring, beginnend mit seinen paradiesischen Stränden, die nur wenige Minuten entfernt sind. Besuchen Sie den lokalen Markt für ein kulturelles Eintauchen und genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten der Region. Der Internationale Golfclub Cap Skirring liegt ebenfalls in der Nähe für Golfbegeisterte.

Zugang:
Leicht mit dem Auto zu erreichen, liegt Cap Skirring etwa 15 Minuten vom internationalen Flughafen Cap Skirring entfernt. Sie können das Haus auch mit dem Bus oder Taxi vom Stadtzentrum aus erreichen.

Zusätzliche Informationen :
- Geräumige Unterkunft mit 3 Schlafzimmern: 1 x mit Doppelbett und eigenem Bad, 2 x mit Doppelbetten.
- Zwei Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC verfügbar.
- Möblierte Terrasse mit Grill und Petanque-Bahn für gemütliche Abende.
- Reinigung, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe im Preis enthalten.
- Kostenlose Parkplätze; Rauchen im Inneren verboten.

Charmantes Haus mit privatem Pool in Cap Skirring

Erleben Sie den perfekten Urlaub in unserem geräumigen 220 m² großen Haus mit eigenem Pool und schöner Aussicht auf den See. Dieses Zuhause bietet Komfort und Entspannung in einer einladenden Atmosphäre, ideal für Familie oder Freunde. 

- Privater Pool (geöffnet 01.05. - 31.08.)  
- Atemberaubender Blick auf See und Garten  
- Haustiere sind herzlich willkommen, bringen Sie Ihre Lieblinge mit!

Haus in Cap Skirring

Nearby attractions:
Discover the wonders of Cap Skirring, starting with its paradisiacal beaches just minutes away. Visit the local market for a cultural immersion and relish the culinary specialties of the region. The International Golf Club of Cap Skirring is also close by for golf enthusiasts.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Experience the perfect getaway in our spacious 220 m² house with a private pool and stunning lake views. This home offers comfort and relaxation in a welcoming atmosphere, ideal for families or friends. 

- Private pool (open 01/05 - 31/08)  
- Breathtaking views of both lake and garden  
- Pets are welcome, so feel free to bring your loved ones!

Exterior :
Enjoy a delightful outdoor space, equipped with a private pool (open from 01/05 to 31/08) and a fenced garden for your relaxation. Make the most of the barbecue for your summer evenings and sun loungers by the pool for lazy moments in the sun.

Living areas :
The interior of the house welcomes you with a spacious living area, featuring comfortable furniture perfect for shared moments. The well-equipped kitchen allows you to prepare local specialties, while the office space offers a calm setting for working or reading. A warm and laid-back ambiance reigns here.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with a double bed, en-suite bathroom (bathtub, shower, and toilet)  
• 2 bedrooms with double beds  
• 2 bathrooms: (shower + toilet and bathtub) + (shower + toilet)  
• Extra separated sanitary spaces available.

Nearby attractions:
Discover the wonders of Cap Skirring, starting with its paradisiacal beaches just minutes away. Visit the local market for a cultural immersion and relish the culinary specialties of the region. The International Golf Club of Cap Skirring is also close by for golf enthusiasts.

Access:
Easily accessible by car, Cap Skirring is about 15 minutes from Cap Skirring International Airport. You can also reach the house by bus or taxi from the city center.

Additional information :
- Spacious accommodation with 3 bedrooms: 1 x with double bed and en-suite bathroom, 2 x with double beds.
- Two bathrooms featuring shower, bathtub, and toilet.
- Furnished terrace with barbecue and petanque court for cozy evenings.
- Cleaning, linens, towels, and tourist tax included in the price.
- Free parking available; smoking indoors is prohibited.

Charming house with private pool in Cap Skirring

Experience the perfect getaway in our spacious 220 m² house with a private pool and stunning lake views. This home offers comfort and relaxation in a welcoming atmosphere, ideal for families or friends. 

- Private pool (open 01/05 - 31/08)  
- Breathtaking views of both lake and garden  
- Pets are welcome, so feel free to bring your loved ones!

House in Cap Skirring

Lugares de interés cercanos:
Descubre las maravillas de Cap Skirring, comenzando por sus playas paradisíacas a pocos minutos de distancia. Visita el mercado local para una inmersión cultural y disfruta de las especialidades culinarias de la región. El Club de Golf Internacional de Cap Skirring también está cerca para los aficionados al golf.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Descubre la escapada perfecta en nuestra amplia casa de 220 m² con piscina privada y impresionantes vistas al lago. Este hogar ofrece comodidad y relajación en una atmósfera acogedora, ideal para familias o amigos. 

- Piscina privada (abierta del 01/05 al 31/08)  
- Vistas impresionantes del lago y del jardín  
- Se admiten mascotas, ¡así que siéntete libre de traer a tus seres queridos!

Exterior :
Disfruta de un encantador espacio exterior, equipado con una piscina privada (abierta del 01/05 al 31/08) y un jardín cercado que te permitirá relajarte con tranquilidad. Aprovecha la barbacoa para tus noches de verano y las tumbonas junto a la piscina para momentos de descanso bajo el sol.

Salas de estar :
El interior de la casa te recibe con una sala de estar amplia, donde un mobiliario cómodo te espera para momentos compartidos. La cocina bien equipada te permite preparar especialidades locales, mientras que la oficina ofrece un espacio tranquilo para trabajar o leer. Aquí reina un ambiente cálido y relajado.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama doble, baño en suite (bañera, ducha y aseo)  
• 2 dormitorios con camas dobles  
• 2 baños: (ducha + aseo y bañera) + (ducha + aseo)  
• Espacios sanitarios separados disponibles.

Lugares de interés cercanos:
Descubre las maravillas de Cap Skirring, comenzando por sus playas paradisíacas a pocos minutos de distancia. Visita el mercado local para una inmersión cultural y disfruta de las especialidades culinarias de la región. El Club de Golf Internacional de Cap Skirring también está cerca para los aficionados al golf.

Acceso:
Fácilmente accesible en coche, Cap Skirring está a unos 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Cap Skirring. También puedes llegar a la casa en autobús o taxi desde el centro de la ciudad.

Información adicional :
- Alojamiento espacioso con 3 dormitorios: 1 x con cama doble y baño en suite, 2 x con camas dobles.
- Dos baños con ducha, bañera y aseo.
- Terraza amueblada con barbacoa y pista de petanca para agradables noches.
- Limpieza, sábanas, toallas e impuesto turístico incluidos en el precio.
- Aparcamiento gratuito disponible; está prohibido fumar en el interior.

Casa encantadora con piscina privada en Cap Skirring

Descubre la escapada perfecta en nuestra amplia casa de 220 m² con piscina privada y impresionantes vistas al lago. Este hogar ofrece comodidad y relajación en una atmósfera acogedora, ideal para familias o amigos. 

- Piscina privada (abierta del 01/05 al 31/08)  
- Vistas impresionantes del lago y del jardín  
- Se admiten mascotas, ¡así que siéntete libre de traer a tus seres queridos!

Casa en Cap Skirring

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les merveilles de Cap Skirring, à commencer par ses plages paradisiaques à quelques minutes. Visitez le marché local pour une immersion culturelle et savourez les spécialités culinaires de la région. Le golf international de Cap Skirring est également proche pour les amateurs de ce sport.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez l'évasion parfaite dans notre spacieuse maison de 220 m² avec piscine privée et superbes vues sur le lac. Ce logement offre confort et détente dans une atmosphère accueillante, idéale pour les familles ou les amis. 

- Piscine privée (ouverte du 01/05 au 31/08)  
- Vues imprenables sur le lac et le jardin  
- Les animaux de compagnie sont les bienvenus, n'hésitez pas à amener vos proches !

Extérieur :
Découvrez un espace extérieur enchanteur, agrémenté d'une piscine privée (ouverte du 01/05 au 31/08) et d'un jardin clôturé qui vous permettra de vous détendre en toute tranquillité. Profitez du barbecue pour vos soirées d'été et des transats au bord de la piscine pour des moments de farniente sous le soleil.

Pièces à vivre :
L'intérieur de la maison vous accueille avec un espace de vie convivial, où un mobilier confortable vous attend pour des moments de partage. La cuisine bien équipée vous permet de préparer vos spécialités locales, tandis que le bureau offre un espace calme pour vos moments de travail ou de lecture. Une ambiance chaleureuse et décontractée règne ici.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double, salle de bains attenante (baignoire, douche et toilettes)  
• 2 chambres avec lits doubles  
• 2 salles de bains : (douche + toilettes et baignoire) + (douche + toilettes)  
• Espaces sanitaires séparés disponibles.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les merveilles de Cap Skirring, à commencer par ses plages paradisiaques à quelques minutes. Visitez le marché local pour une immersion culturelle et savourez les spécialités culinaires de la région. Le golf international de Cap Skirring est également proche pour les amateurs de ce sport.

Accès :
Accessible facilement en voiture, Cap Skirring se trouve à environ 15 minutes de l'aéroport international de Cap Skirring. Vous pouvez également rejoindre la maison en bus ou en taxi depuis le centre-ville.

Informations supplémentaires :
- Logement spacieux avec 3 chambres : 1 x lit double et salle de bains attenante, 2 x lits doubles.
- Deux salles de bains avec douche, bain et toilettes.
- Terrasse meublée avec barbecue et piste de pétanque pour des soirées conviviales.
- Ménage, draps, serviettes et taxe de séjour inclus dans le tarif.
- Parking gratuit sur place ; interdiction de fumer à l'intérieur.

Maison charmante avec piscine privée à Cap Skirring

Découvrez l'évasion parfaite dans notre spacieuse maison de 220 m² avec piscine privée et superbes vues sur le lac. Ce logement offre confort et détente dans une atmosphère accueillante, idéale pour les familles ou les amis. 

- Piscine privée (ouverte du 01/05 au 31/08)  
- Vues imprenables sur le lac et le jardin  
- Les animaux de compagnie sont les bienvenus, n'hésitez pas à amener vos proches !

Maison à Cap Skirring

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le meraviglie di Cap Skirring, a partire dalle sue spiagge paradisiache a pochi minuti di distanza. Visita il mercato locale per un'immersione culturale e gusta le specialità culinarie della regione. Il Golf Club Internazionale di Cap Skirring è anche vicino per gli appassionati di questo sport.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri la fuga perfetta nella nostra spaziosa casa di 220 m² con piscina privata e splendide viste sul lago. Questa casa offre comfort e relax in un'atmosfera accogliente, ideale per famiglie o amici. 

- Piscina privata (aperta dal 01/05 al 31/08)  
- Vista mozzafiato sul lago e sul giardino  
- Gli animali domestici sono i benvenuti, non esitare a portare i tuoi cari!

Esterno :
Goditi un delizioso spazio esterno, dotato di una piscina privata (aperta dal 01/05 al 31/08) e un giardino recintato che ti permetterà di rilassarti in tranquillità. Approfitta del barbecue per le tue serate estive e delle sdraio a bordo piscina per momenti di relax sotto il sole.

Area Soggiorno :
L'interno della casa ti accoglie con un ampio soggiorno, dotato di mobili confortevoli per momenti condivisi. La cucina ben attrezzata ti consente di preparare specialità locali, mentre l'ufficio offre uno spazio tranquillo per lavorare o leggere. Qui regna un'atmosfera calda e rilassante.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera con letto matrimoniale, bagno privato (vasca, doccia e WC)  
• 2 camere con letti matrimoniali  
• 2 bagni: (doccia + WC e vasca) + (doccia + WC)  
• Spazi sanitari separati disponibili.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le meraviglie di Cap Skirring, a partire dalle sue spiagge paradisiache a pochi minuti di distanza. Visita il mercato locale per un'immersione culturale e gusta le specialità culinarie della regione. Il Golf Club Internazionale di Cap Skirring è anche vicino per gli appassionati di questo sport.

Accesso:
Facilmente accessibile in auto, Cap Skirring si trova a circa 15 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Cap Skirring. Puoi anche raggiungere la casa in autobus o in taxi dal centro città.

Informazioni aggiuntive :
- Sistemazione spaziosa con 3 camere da letto: 1 x con letto matrimoniale e bagno privato, 2 x con letti matrimoniali.
- Due bagni con doccia, vasca da bagno e servizi igienici.
- Terrazza arredata con barbecue e campo da petanque per serate piacevoli.
- Pulizia, lenzuola, asciugamani e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo.
- Parcheggio gratuito disponibile; è vietato fumare all'interno.

Incantevole casa con piscina privata a Cap Skirring

Scopri la fuga perfetta nella nostra spaziosa casa di 220 m² con piscina privata e splendide viste sul lago. Questa casa offre comfort e relax in un'atmosfera accogliente, ideale per famiglie o amici. 

- Piscina privata (aperta dal 01/05 al 31/08)  
- Vista mozzafiato sul lago e sul giardino  
- Gli animali domestici sono i benvenuti, non esitare a portare i tuoi cari!

Casa a Cap Skirring

Oppdag underverkene i Cap Skirring, med sine paradisiske strender bare noen minutter unna. Besøk det lokale markedet for en kulturell opplevelse og smak på regionale delikatesser. Den internasjonale golfbanen i Cap Skirring er også i nærheten for sportsentusiaster.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Opplev den perfekte ferien i vårt romslige hus på 220 m² med privat svømmebasseng og fantastisk utsikt over innsjøen. Dette hjemmet tilbyr komfort og avslapning i en innbydende atmosfære, ideelt for familier eller venner. 

- Privat svømmebasseng (åpent fra 01/05 til 31/08)  
- Fantastisk utsikt over både innsjøen og hagen  
- Kjæledyr er velkomne, så ta med deg dine kjære!

Oppdag et fortryllende utendørsområde, utstyrt med et privat basseng (åpent fra 01/05 til 31/08) og en innhegnet hage som lar deg slappe av i fred. Nyt grillen for sommerkvelder og solsenger ved bassenget for late dager i solen.

Innvendig ønsker huset deg velkommen med et koselig oppholdsrom, hvor komfortabel møblering venter på felles øyeblikk. Det godt utstyrte kjøkkenet lar deg forberede lokale spesialiteter, mens kontoret gir et stille rom for arbeid eller lesning. En varm og uformell atmosfære hersker her.

• 1 rom med dobbeltseng, eget bad (badekar, dusj og toalett)  
• 2 rom med doble senger  
• 2 bad: (dusj + toalett og badekar) + (dusj + toalett)  
• Separate toaletter tilgjengelig.

Oppdag underverkene i Cap Skirring, med sine paradisiske strender bare noen minutter unna. Besøk det lokale markedet for en kulturell opplevelse og smak på regionale delikatesser. Den internasjonale golfbanen i Cap Skirring er også i nærheten for sportsentusiaster.

Tilgjengelig lett med bil, Cap Skirring ligger omtrent 15 minutter fra Cap Skirring internasjonale lufthavn. Du kan også komme til huset med buss eller taxi fra sentrum.

Tilleggsinformasjon :
- Romslig overnatting med 3 soverom: 1 x med dobbeltseng og eget bad, 2 x med dobbeltsenger.
- To bad med dusj, badekar og toalett.
- Møblert terrasse med grill og petanquebane for koselige kvelder.
- Rengjøring, sengetøy, håndklær og ferieavgift er inkludert i prisen.
- Gratis parkering; røyking innendørs er forbudt.

Sjarmerende hus med privat basseng i Cap Skirring

Opplev den perfekte ferien i vårt romslige hus på 220 m² med privat svømmebasseng og fantastisk utsikt over innsjøen. Dette hjemmet tilbyr komfort og avslapning i en innbydende atmosfære, ideelt for familier eller venner. 

- Privat svømmebasseng (åpent fra 01/05 til 31/08)  
- Fantastisk utsikt over både innsjøen og hagen  
- Kjæledyr er velkomne, så ta med deg dine kjære!

Hus i Cap Skirring

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra as maravilhas de Cap Skirring, começando pelas suas praias paradisíacas a poucos minutos. Visite o mercado local para uma imersão cultural e saboreie as especialidades culinárias da região. O Clube Internacional de Golfe de Cap Skirring também está próximo para os amantes do golfe.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Descubra a fuga perfeita na nossa espaçosa casa de 220 m² com piscina privativa e deslumbrantes vistas para o lago. Esta casa oferece conforto e relaxamento numa atmosfera acolhedora, ideal para famílias ou amigos. 

- Piscina privativa (aberta de 01/05 a 31/08)  
- Vista deslumbrante para o lago e o jardim  
- Animais de estimação são bem-vindos, fique à vontade para trazer os seus amados!

Exterior :
Desfrute de um espaço exterior encantador, equipado com uma piscina privada (aberta de 01/05 a 31/08) e um jardim cercado que permite relaxar em tranquilidade. Aproveite o churrasco para suas noites de verão e as espreguiçadeiras à beira da piscina para momentos de descanso ao sol.

Áreas de vida :
O interior da casa o acolhe com uma ampla área de estar, apresentando móveis confortáveis, perfeitos para momentos compartilhados. A cozinha bem equipada permite que você prepare especialidades locais, enquanto o escritório proporciona um espaço tranquilo para trabalhar ou ler. Uma atmosfera calorosa e descontraída reina aqui.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal, banheiro privativo (banheira, chuveiro e toalete)  
• 2 quartos com camas de casal  
• 2 banheiros: (chuveiro + toalete e banheira) + (chuveiro + toalete)  
• Espaços sanitários separados disponíveis.

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra as maravilhas de Cap Skirring, começando pelas suas praias paradisíacas a poucos minutos. Visite o mercado local para uma imersão cultural e saboreie as especialidades culinárias da região. O Clube Internacional de Golfe de Cap Skirring também está próximo para os amantes do golfe.

Acesso:
Facilmente acessível de carro, Cap Skirring fica a cerca de 15 minutos do Aeroporto Internacional de Cap Skirring. Você também pode chegar à casa de ônibus ou táxi a partir do centro da cidade.

Informações adicionais :
- Alojamento espaçoso com 3 quartos: 1 x com cama de casal e banheiro privativo, 2 x com camas de casal.
- Dois banheiros com chuveiro, banheira e toalete.
- Terraço mobilado com churrasqueira e campo de petanca para noites agradáveis.
- Limpeza, lençóis, toalhas e imposto de turismo incluídos no preço.
- Estacionamento gratuito disponível; fumar dentro é proibido.

Casa charmosa com piscina privada em Cap Skirring

Descubra a fuga perfeita na nossa espaçosa casa de 220 m² com piscina privativa e deslumbrantes vistas para o lago. Esta casa oferece conforto e relaxamento numa atmosfera acolhedora, ideal para famílias ou amigos. 

- Piscina privativa (aberta de 01/05 a 31/08)  
- Vista deslumbrante para o lago e o jardim  
- Animais de estimação são bem-vindos, fique à vontade para trazer os seus amados!

Casa em Cap Skirring

Udforsk skønhederne i Cap Skirring, herunder de paradisiske strande kun få minutter væk. Besøg det lokale marked for en kulturel oplevelse og smag regionens kulinariske specialiteter. Den internationale golfbane i Cap Skirring ligger også tæt på for sportsentusiaster.

Oplev en perfekt ferie i vores rummelige 220 m² store hus med privat pool og smuk udsigt over søen. Dette hjem tilbyder komfort og afslapning med en varm atmosfære, perfekt til familie eller venner. 

- Privat pool (åben 01/05 - 31/08)  
- Storslået udsigt til både sø og have  
- Kæledyr er velkomne, så tag dine elskede med!

Oplev et vidunderligt udeareal med en privat pool (åben fra 01/05 til 31/08) og en indhegnet have, der giver dig mulighed for at slappe af i ro og mag. Nyd grillen til dine sommeraftener og liggestolene ved poolen for solbeskinnede afslapningsstunder.

Inde i huset bydes du velkommen af et venligt opholdsområde, hvor komfortabelt møblement venter for fælles stunder. Det veludstyrede køkken giver dig mulighed for at tilberede lokale specialiteter, mens kontoret tilbyder et stille sted til arbejde eller læsning. En varm og afslappet atmosfære hersker her.

• 1 værelse med dobbeltseng, eget badeværelse (badekar, bruser og toilet)  
• 2 værelser med dobbeltsenge  
• 2 badeværelser: (bruser + toilet og badekar) + (bruser + toilet)  
• Separate toiletter til rådighed.

Udforsk skønhederne i Cap Skirring, herunder de paradisiske strande kun få minutter væk. Besøg det lokale marked for en kulturel oplevelse og smag regionens kulinariske specialiteter. Den internationale golfbane i Cap Skirring ligger også tæt på for sportsentusiaster.

Nem adgang med bil til Cap Skirring, som ligger cirka 15 minutter fra den internationale lufthavn i Cap Skirring. Du kan også tage bussen eller en taxa fra byens centrum til huset.

Yderligere oplysninger :
- Rummelig bolig med 3 soveværelser: 1 x med dobbelt seng og eget badeværelse, 2 x med dobbeltsenge.
- To badeværelser tilgængelige med bruser, badekar og toilet.
- Møbleret terrasse med grill og petanquebane for hyggelige aftener.
- Rengøring, sengetøj, håndklæder og opholdsskat inkluderet i prisen.
- Gratis parkering; rygning indendørs forbudt.

Charmerende hus med privat pool i Cap Skirring

Oplev en perfekt ferie i vores rummelige 220 m² store hus med privat pool og smuk udsigt over søen. Dette hjem tilbyder komfort og afslapning med en varm atmosfære, perfekt til familie eller venner. 

- Privat pool (åben 01/05 - 31/08)  
- Storslået udsigt til både sø og have  
- Kæledyr er velkomne, så tag dine elskede med!

Tutustu Cap Skirringin ihmeisiin, kuten paratiisimaisiin rantoihin vain muutaman minuutin päässä. Vieraile paikallisilla markkinoilla kulttuuriseen elämykseen ja maista alueen kulinaarisia erikoisuuksia. Cap Skirringin kansainvälinen golfkenttä on myös lähellä urheilun ystäville.

Koe täydellinen loma tilavassa 220 m² kokoisessa talossamme, jossa on oma uima-allas ja upeat järvinäkymät. Tämä koti tarjoaa mukavuutta ja rentoutumista kutsuvassa ympäristössä, joka sopii perheille tai ystäville. 

- Oma uima-allas (avoinna 01/05 - 31/08)  
- Huikeat näkymät järvelle ja puutarhaan  
- Lemmikit ovat tervetulleita, joten voit tuoda rakkaasi mukaan!

Tutustu lumoavaan ulkotilaan, johon kuuluu yksityinen uima-allas (auki 01.05 - 31.08) ja aidattu puutarha, jossa voit rentoutua rauhassa. Hyödynnä grilli kesäiltoina ja makoile aurinkotuoleissa uima-altaan äärellä.

Taloon astuessasi sinua tervehtii ystävällinen oleskelutila, jossa mukava kalustus kutsuu yhteisiin hetkiin. Hyvin varusteltu keittiö mahdollistaa paikallisten erikoisuuksien valmistamisen, kun taas työhuone tarjoaa rauhallisen paikan työskentelyyn tai lukemiseen. Täällä vallitsee lämmin ja rento tunnelma.

• 1 makuuhuone parivuoteella, oma kylpyhuone (amme, suihku ja wc)  
• 2 makuuhuonetta parivuoteilla  
• 2 kylpyhuonetta: (suihku + wc ja amme) + (suihku + wc)  
• Erityiset WC-tilat saatavilla.

Tutustu Cap Skirringin ihmeisiin, kuten paratiisimaisiin rantoihin vain muutaman minuutin päässä. Vieraile paikallisilla markkinoilla kulttuuriseen elämykseen ja maista alueen kulinaarisia erikoisuuksia. Cap Skirringin kansainvälinen golfkenttä on myös lähellä urheilun ystäville.

Cap Skirringiin pääsee helposti autolla, ja se sijaitsee noin 15 minuutin päässä Cap Skirringin kansainväliseltä lentokentältä. Voit myös ottaa bussin tai taksin keskustasta talolle.

Lisätiedot :
- Tilava majoitus, jossa on 3 makuuhuonetta: 1 x parivuode ja oma kylpyhuone, 2 x parivuode.
- Kaksi kylpyhuonetta suihkulla, kylpyammeella ja wc:llä.
- Kalustettu terassi grillillä ja petanquekentällä mukaviin iltoihin.
- Siivous, liinavaatteet, pyyhkeet ja matkailuvero sisältyvät hintaan.
- Ilmainen pysäköinti; tupakointi sisätiloissa kielletty.

Viehättävä talo omalla uima-altaalla Cap Skirringssa

Koe täydellinen loma tilavassa 220 m² kokoisessa talossamme, jossa on oma uima-allas ja upeat järvinäkymät. Tämä koti tarjoaa mukavuutta ja rentoutumista kutsuvassa ympäristössä, joka sopii perheille tai ystäville. 

- Oma uima-allas (avoinna 01/05 - 31/08)  
- Huikeat näkymät järvelle ja puutarhaan  
- Lemmikit ovat tervetulleita, joten voit tuoda rakkaasi mukaan!

Talo Cap Skirringssa

Ανακαλύψτε τα θαύματα του Cap Skirring, ξεκινώντας από τις παραδεισένιες παραλίες σε λίγα λεπτά. Επισκεφθείτε την τοπική αγορά για μια πολιτιστική βυθιστική εμπειρία και απολαύστε τις γευστικές σπεσιαλιτέ της περιοχής. Το διεθνές γήπεδο γκολφ στο Cap Skirring είναι επίσης κοντά για τους λάτρεις του αθλήματος.

Ανακαλύψτε την τέλεια απόδραση στο ευρύχωρο σπίτι μας 220 τ.μ. με ιδιωτική πισίνα και εκπληκτική θέα στη λίμνη. Αυτή η κατοικία προσφέρει άνεση και χαλάρωση σε μια φιλόξενη ατμόσφαιρα, ιδανική για οικογένειες ή φίλους. 

- Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή 01/05 - 31/08)  
- Εκπληκτική θέα στη λίμνη και τον κήπο  
- Επιτρέπονται τα κατοικίδια, οπότε μη διστάσετε να φέρετε τους αγαπημένους σας!

Ανακαλύψτε έναν μαγευτικό εξωτερικό χώρο, με μια ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή από 01/05 έως 31/08) και έναν περιφραγμένο κήπο που σας επιτρέπει να χαλαρώσετε με ηρεμία. Απολαύστε το μπάρμπεκιου για τις καλοκαιρινές σας βραδιές και τις ξαπλώστρες δίπλα στην πισίνα για στιγμές χαλάρωσης στον ήλιο.

Ο εσωτερικός χώρος του σπιτιού σας υποδέχεται με μια φιλόξενη κοινόχρηστη περιοχή, όπου σας περιμένει άνετη επίπλωση για στιγμές συντροφικότητας. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα σας επιτρέπει να προετοιμάσετε τις τοπικές σας σπεσιαλιτέ, ενώ το γραφείο προσφέρει έναν ήσυχο χώρο για εργασία ή ανάγνωση. Μια ζεστή και χαλαρή ατμόσφαιρα επικρατεί εδώ.

• 1 δωμάτιο με διπλό κρεβάτι, ιδιωτικό μπάνιο (μπανιέρα, ντουζιέρα και τουαλέτα)  
• 2 δωμάτια με διπλά κρεβάτια  
• 2 μπάνια: (ντουζ + τουαλέτα και μπανιέρα) + (ντουζ + τουαλέτα)  
• Διαθέσιμες ξεχωριστές τουαλέτες.

Ανακαλύψτε τα θαύματα του Cap Skirring, ξεκινώντας από τις παραδεισένιες παραλίες σε λίγα λεπτά. Επισκεφθείτε την τοπική αγορά για μια πολιτιστική βυθιστική εμπειρία και απολαύστε τις γευστικές σπεσιαλιτέ της περιοχής. Το διεθνές γήπεδο γκολφ στο Cap Skirring είναι επίσης κοντά για τους λάτρεις του αθλήματος.

Η πρόσβαση είναι εύκολη με αυτοκίνητο, το Cap Skirring βρίσκεται περίπου 15 λεπτά από το διεθνές αεροδρόμιο στο Cap Skirring. Μπορείτε επίσης να φτάσετε στο σπίτι με λεωφορείο ή ταξί από το κέντρο της πόλης.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Ευρύχωρη διαμονή με 3 υπνοδωμάτια: 1 x με διπλό κρεβάτι και ιδιωτικό μπάνιο, 2 x με διπλά κρεβάτια.
- Δύο μπάνια με ντους, μπανιέρα και τουαλέτα.
- Επιπλωμένη βεράντα με μπάρμπεκιου και γήπεδο πετάνκ για ευχάριστες βραδιές.
- Καθαριότητα, σεντόνια, πετσέτες και τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Δωρεάν χώρος στάθμευσης; απαγορεύεται το κάπνισμα εντός.

Γοητευτικό σπίτι με ιδιωτική πισίνα στο Cap Skirring

Ανακαλύψτε την τέλεια απόδραση στο ευρύχωρο σπίτι μας 220 τ.μ. με ιδιωτική πισίνα και εκπληκτική θέα στη λίμνη. Αυτή η κατοικία προσφέρει άνεση και χαλάρωση σε μια φιλόξενη ατμόσφαιρα, ιδανική για οικογένειες ή φίλους. 

- Ιδιωτική πισίνα (ανοιχτή 01/05 - 31/08)  
- Εκπληκτική θέα στη λίμνη και τον κήπο  
- Επιτρέπονται τα κατοικίδια, οπότε μη διστάσετε να φέρετε τους αγαπημένους σας!

Σπίτι στο Cap Skirring

Istražite čari Cap Skirringa, počevši od rajskih plaža na samo nekoliko minuta. Posjetite lokalnu tržnicu za kulturno uranjanje i uživajte u kulinarskim specijalitetima regije. Međunarodno golf igralište u Cap Skirringu također je blizu za ljubitelje ovog sporta.

Otkrijte savršen bijeg u našoj prostranoj kući od 220 m² s privatnim bazenom i veličanstvenim pogledom na jezero. Ovaj dom nudi udobnost i opuštanje u dobrodošloj atmosferi, idealnoj za obitelji ili prijatelje. 

- Privatni bazen (otvoren od 01/05 do 31/08)  
- Očaravajući pogledi na jezero i vrt  
- Kućni ljubimci su dobrodošli, pa slobodno dovedite svoje voljene!

Otkrijte očaravajući vanjski prostor s privatnim bazenom (otvoren od 01.05. do 31.08.) i ograđenim vrtom koji vam omogućuje opuštanje u miru. Uživajte u roštilju za ljetne večeri i ležaljkama uz bazen za trenutke uživanja na suncu.

Unutrašnjost kuće dočekuje vas ugodnim dnevnim boravkom, gdje vas čeka udobno namještaj za zajedničke trenutke. Pažljivo opremljena kuhinja omogućuje vam pripremu lokalnih specijaliteta, dok ured nudi mirno mjesto za rad ili čitanje. Ovdje vlada toplina i opuštena atmosfera.

• 1 spavaća soba s bračnim krevetom, vlastita kupaonica (kada, tuš i WC)  
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima  
• 2 kupaonice: (tuš + WC i kada) + (tuš + WC)  
• Dostupni su odvojeni WC-i.

Istražite čari Cap Skirringa, počevši od rajskih plaža na samo nekoliko minuta. Posjetite lokalnu tržnicu za kulturno uranjanje i uživajte u kulinarskim specijalitetima regije. Međunarodno golf igralište u Cap Skirringu također je blizu za ljubitelje ovog sporta.

Lako dostupno automobilom, Cap Skirring je udaljen otprilike 15 minuta od međunarodne zračne luke Cap Skirring. Također možete doći do kuće autobusom ili taksijem iz središta grada.

Dodatne informacije :
- Prostrana smještaj s 3 spavaće sobe: 1 x s bračnim krevetom i vlastitom kupaonicom, 2 x s bračnim krevetima.
- Dvije kupaonice s tušem, kadom i WC-om.
- Namještena terasa s roštiljem i petankom za ugodne večeri.
- Čišćenje, posteljina, ručnici i boravišna pristojba uključeni u cijenu.
- Besplatan parking dostupan; pušenje unutar zabranjeno.

Šarmantna kuća s privatnim bazenom u Cap Skirringu

Otkrijte savršen bijeg u našoj prostranoj kući od 220 m² s privatnim bazenom i veličanstvenim pogledom na jezero. Ovaj dom nudi udobnost i opuštanje u dobrodošloj atmosferi, idealnoj za obitelji ili prijatelje. 

- Privatni bazen (otvoren od 01/05 do 31/08)  
- Očaravajući pogledi na jezero i vrt  
- Kućni ljubimci su dobrodošli, pa slobodno dovedite svoje voljene!

Kuća u Cap Skirring

Ontdek de wonderen van Cap Skirring, beginnend met de paradijselijke stranden op slechts enkele minuten afstand. Bezoek de lokale markt voor culturele onderdompeling en geniet van de culinaire specialiteiten van de regio. De internationale golfbaan van Cap Skirring ligt ook dichtbij voor sportliefhebbers.

Ontdek de perfecte uitvalsbasis in ons ruime huis van 220 m² met een privézwembad en prachtig uitzicht op het meer. Dit huis biedt comfort en ontspanning in een gastvrije sfeer, ideaal voor gezinnen of vrienden. 

- Privézwembad (geopend van 01/05 tot 31/08)  
- Adembenemend uitzicht op het meer en de tuin  
- Huisdieren zijn welkom, breng je geliefden gerust mee!

Buitenruimte :
Geniet van een betoverende buitenruimte, voorzien van een privézwembad (geopend van 01/05 tot 31/08) en een omheinde tuin die uitnodigt tot ontspanning. Profiteer van de barbecue voor uw zomerevenementen en de ligstoelen bij het zwembad voor luie momenten in de zon.

Woonruimtes :
De binnenkant van het huis verwelkomt je met een ruime woonkamer, waarin comfortabele meubels je uitnodigen voor gezamenlijke momenten. De goed uitgeruste keuken maakt het mogelijk om lokale specialiteiten te bereiden, terwijl het kantoor een rustige plek biedt om te werken of te lezen. Een warme en ontspannen sfeer heerst hier.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, en suite badkamer (bad, douche en toilet)  
• 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden  
• 2 badkamers: (douchen + toilet en bad) + (douchen + toilet)  
• Extra aparte sanitaire ruimtes beschikbaar.

Ontdek de wonderen van Cap Skirring, beginnend met de paradijselijke stranden op slechts enkele minuten afstand. Bezoek de lokale markt voor culturele onderdompeling en geniet van de culinaire specialiteiten van de regio. De internationale golfbaan van Cap Skirring ligt ook dichtbij voor sportliefhebbers.

Gemakkelijk bereikbaar met de auto, Cap Skirring ligt op ongeveer 15 minuten van de internationale luchthaven van Cap Skirring. U kunt het huis ook bereiken met de bus of taxi vanuit het stadscentrum.

Aanvullende informatie :
- Ruime accommodatie met 3 slaapkamers: 1 x met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, 2 x met tweepersoonsbedden.
- Twee badkamers met douche, bad en toilet.
- Geheel ingericht terras met barbecue en jeu-de-boulesbaan voor gezellige avonden.
- Schoonmaak, bedlinnen, handdoeken en toeristenbelasting zijn bij de prijs inbegrepen.
- Gratis parkeren op locatie; roken binnen is verboden.

Charmant huis met privézwembad in Cap Skirring

Ontdek de perfecte uitvalsbasis in ons ruime huis van 220 m² met een privézwembad en prachtig uitzicht op het meer. Dit huis biedt comfort en ontspanning in een gastvrije sfeer, ideaal voor gezinnen of vrienden. 

- Privézwembad (geopend van 01/05 tot 31/08)  
- Adembenemend uitzicht op het meer en de tuin  
- Huisdieren zijn welkom, breng je geliefden gerust mee!

Huis in Cap Skirring

Odkryj uroki Cap Skirring, w tym rajskie plaże zaledwie kilka minut stąd. Odwiedź lokalny rynek, aby poznać kulturę i skosztować lokalnych przysmaków. Międzynarodowe pole golfowe w Cap Skirring jest również blisko dla miłośników tego sportu.

Odkryj idealną ucieczkę w naszym przestronnym domu o powierzchni 220 m² z prywatnym basenem i pięknym widokiem na jezioro. To mieszkanie oferuje komfort i relaks w przytulnej atmosferze, idealne dla rodzin lub przyjaciół. 

- Prywatny basen (otwarty od 01/05 do 31/08)  
- Niezapomniane widoki na jezioro i ogród  
- Zwierzęta są mile widziane, więc weź swoje ukochane ze sobą!

Poznaj czarujący przestronny dziedziniec, wyposażony w prywatny basen (czynny od 01.05 do 31.08) oraz ogrodzony ogród, który pozwala na relaks w spokoju. Skorzystaj z grilla na letnie wieczory oraz leżaków przy basenie na słoneczne chwile relaksu.

Wnętrze domu przywita cię przytulnym salonem, w którym czeka wygodne umeblowanie do wspólnego spędzania czasu. Dobrze wyposażona kuchnia pozwoli ci przygotować lokalne specjały, podczas gdy biuro stwarza spokojne miejsce do pracy lub czytania. Panuje tutaj ciepła i swobodna atmosfera.

• 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem, łazienka z przynależnością (wanna, prysznic i toaleta)  
• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami  
• 2 łazienki: (prysznic + toaleta i wanna) + (prysznic + toaleta)  
• Dostępne osobne toalety.

Odkryj uroki Cap Skirring, w tym rajskie plaże zaledwie kilka minut stąd. Odwiedź lokalny rynek, aby poznać kulturę i skosztować lokalnych przysmaków. Międzynarodowe pole golfowe w Cap Skirring jest również blisko dla miłośników tego sportu.

Łatwy dostęp samochodem, Cap Skirring znajduje się zaledwie 15 minut od międzynarodowego lotniska Cap Skirring. Możesz również dojechać do domu autobusem lub taksówką z centrum miasta.

Dodatkowe informacje :
- Przestronny obiekt z 3 sypialniami: 1 x z podwójnym łóżkiem i prywatną łazienką, 2 x z podwójnymi łóżkami.
- Dwie łazienki z prysznicem, wanną i toaletą.
- Umeblowany taras z grillem i boiskiem do petanque na przyjemne wieczory.
- Sprzątanie, pościel, ręczniki i podatek turystyczny wliczone w cenę.
- Bezpłatny parking na miejscu; zakaz palenia wewnątrz.

Urokliwy dom z prywatnym basenem w Cap Skirring

Odkryj idealną ucieczkę w naszym przestronnym domu o powierzchni 220 m² z prywatnym basenem i pięknym widokiem na jezioro. To mieszkanie oferuje komfort i relaks w przytulnej atmosferze, idealne dla rodzin lub przyjaciół. 

- Prywatny basen (otwarty od 01/05 do 31/08)  
- Niezapomniane widoki na jezioro i ogród  
- Zwierzęta są mile widziane, więc weź swoje ukochane ze sobą!

Dom w Cap Skirring

Upptäck Cap Skirrings underverk, inklusive paradisiska stränder bara några minuter bort. Besök den lokala marknaden för en kulturell upplevelse och njut av regionens kulinariska specialiteter. Den internationella golfbanan i Cap Skirring ligger också nära för sportentusiaster.

Upplev den perfekta semestern i vårt rymliga hus på 220 m² med privat pool och fantastisk utsikt över sjön. Detta hem erbjuder komfort och avkoppling i en välkomnande atmosfär, idealiskt för familjer eller vänner. 

- Privat pool (öppen 01/05 - 31/08)  
- Fantastisk utsikt över både sjön och trädgården  
- Husdjur är välkomna, så ta gärna med dig dina nära och kära!

Upptäck ett förtrollande utomhusområde med en privat pool (öppen från 01/05 till 31/08) och en inhägnad trädgård där du kan koppla av i lugn och ro. Njut av grillen under sommarnätter och solstolarna vid poolen för avkoppling under solen.

Inne i huset välkomnas du av ett trevligt vardagsrum som har bekväm inredning för gemensamma stunder. Det välutrustade köket gör att du kan förbereda lokala specialiteter, medan kontoret erbjuder en lugn plats för arbete eller läsning. En varm och avslappnad atmosfär råder här.

• 1 sovrum med dubbelsäng, eget badrum (badkar, dusch och toalett)  
• 2 sovrum med dubbelsängar  
• 2 badrum: (dusch + toalett och badkar) + (dusch + toalett)  
• Separata toaletter tillgängliga.

Upptäck Cap Skirrings underverk, inklusive paradisiska stränder bara några minuter bort. Besök den lokala marknaden för en kulturell upplevelse och njut av regionens kulinariska specialiteter. Den internationella golfbanan i Cap Skirring ligger också nära för sportentusiaster.

Lätt tillgängligt med bil, Cap Skirring ligger cirka 15 minuter från Cap Skirrings internationella flygplats. Du kan också nå huset med buss eller taxi från stadens centrum.

Ytterligare information :
- Rymlig boende med 3 sovrum: 1 x med dubbelsäng och eget badrum, 2 x med dubbelsängar.
- Två badrum med dusch, badkar och toalett.
- Möblerad terrass med grill och petanque-bana för mysiga kvällar.
- Städning, sängkläder, handdukar och turistskatt ingår i priset.
- Gratis parkering tillgänglig; rökning inomhus är förbjudet.

Charmigt hus med privat pool i Cap Skirring

Upplev den perfekta semestern i vårt rymliga hus på 220 m² med privat pool och fantastisk utsikt över sjön. Detta hem erbjuder komfort och avkoppling i en välkomnande atmosfär, idealiskt för familjer eller vänner. 

- Privat pool (öppen 01/05 - 31/08)  
- Fantastisk utsikt över både sjön och trädgården  
- Husdjur är välkomna, så ta gärna med dig dina nära och kära!

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Condividere questa proprietà

Affitto di una casa vacanza - Regione di Ziguinchor

Casa a Cap Skirring

Casa eccezionale con vista mare a Cap Skirring

Regione di Ziguinchor

Casa a Cap Skirring

Casa accogliente con vista mare

Regione di Ziguinchor