Azorerna

Aeroport Ponta Delgada

Praia do Populo

Batalha Golf Course

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
Dieses charmante Haus lädt Sie ein, atemberaubende Landschaften zu entdecken. Erkunden Sie die natürliche Schönheit der Insel, indem Sie emblematische Orte wie den Krater von Sete Cidades besuchen, der berühmt ist für seine smaragdgrünen und azurblauen Seen. Verpassen Sie nicht die Thermalquellen von Ferraria, ideal für absolute Entspannung. Die Wanderwege rund um Lagoa do Fogo bieten Ihnen ein intensives Naturerlebnis, während die kulturell reiche Stadt Ponta Delgada nur wenige Schritte entfernt ist.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in diesem charmanten Haus im Herzen der schönen Azoren. Mit zwei komfortablen Schlafzimmern und modernen Annehmlichkeiten ist dies der perfekte Ort für einen entspannenden Urlaub. 
- Eigene Bereiche
- Nichtraucher
- Umfangreiche Kochmöglichkeiten

Außenbereich :
Das Haus verfügt über einen privaten Eingang, der totale Privatsphäre bietet. Genießen Sie einen einladenden Außenbereich, ideal um morgens einen Kaffee oder abends ein Glas Wein zu genießen. Die malerische Umgebung bereichert Ihre Ruhezeiten, während praktische Annehmlichkeiten wie der Parkplatz vor Ort Ihren Komfort erhöhen. Ein unvergessliches Abenteuer erwartet Sie in dieser zauberhaften Kulisse.

Wohnbereiche :
Der Innenbereich ist hell und einladend, perfekt zum Entspannen. Hier finden Sie eine gut ausgestattete Küche mit allen notwendigen Geräten, einen gemütlichen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Fernseher, ideal zum Entspannen nach einem aktiven Tag.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten
• 1 Badezimmer mit Dusche
• 1 separates WC

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
Dieses charmante Haus lädt Sie ein, atemberaubende Landschaften zu entdecken. Erkunden Sie die natürliche Schönheit der Insel, indem Sie emblematische Orte wie den Krater von Sete Cidades besuchen, der berühmt ist für seine smaragdgrünen und azurblauen Seen. Verpassen Sie nicht die Thermalquellen von Ferraria, ideal für absolute Entspannung. Die Wanderwege rund um Lagoa do Fogo bieten Ihnen ein intensives Naturerlebnis, während die kulturell reiche Stadt Ponta Delgada nur wenige Schritte entfernt ist.

Zugang :
Das Haus ist mit dem Auto leicht über die Hauptstraße zu erreichen, und es gibt auch Busverbindungen in der Nähe. Vom Flughafen sind es etwa 15 Minuten mit dem Auto, was die Anreise zu Ihrem Ferienparadies erleichtert.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten.
- Kurtaxe nicht im Preis enthalten.
- Parkmöglichkeiten sind kostenpflichtig, zusätzliche Gebühren können anfallen,
- Rauchverbot im Haus.
- Haustiere und Feiern sind nicht erlaubt.

Lizenznummer : "1523/AL"


Gemütliches Haus auf den Azoren - 38,5 m² mit 2 Schlafzimmern

Willkommen in diesem charmanten Haus im Herzen der schönen Azoren. Mit zwei komfortablen Schlafzimmern und modernen Annehmlichkeiten ist dies der perfekte Ort für einen entspannenden Urlaub. 
- Eigene Bereiche
- Nichtraucher
- Umfangreiche Kochmöglichkeiten

Gemütliches Haus im Herzen der Azoren

Nearby attractions :
This charming house invites you to discover breathtaking landscapes. You can explore the island's natural beauty by visiting iconic sites like the Sete Cidades crater, renowned for its emerald and azure lakes. Don’t miss the Ferraria hot springs, perfect for ultimate relaxation. The hiking trails around Lagoa do Fogo provide an immersive nature experience, while the culturally rich city of Ponta Delgada is just a stone's throw away. Experience the perfect blend of adventure and tranquility in this stunning location.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this charming house in the heart of the beautiful Azores. With two comfortable bedrooms and modern amenities, this is the perfect spot for a relaxing getaway. 
- Private entry
- Non-smoking
- Fully equipped kitchen

Exterior :
The house features a private entrance, ensuring complete privacy. Enjoy an outdoor space perfect for relaxation, ideal for sipping morning coffee or enjoying an evening drink. The surrounding scenery enhances your restful moments, while convenient amenities like on-site parking contribute to your comfort. An unforgettable adventure awaits you in this enchanting setting.

Living areas :
The indoor area is bright and welcoming, perfect for unwinding. Here you will find a well-equipped kitchen with all necessary appliances, a cozy dining area, and a living room with television, ideal for relaxing after a day of activities.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds
• 1 bathroom with shower
• 1 separate toilet

Nearby attractions :
This charming house invites you to discover breathtaking landscapes. You can explore the island's natural beauty by visiting iconic sites like the Sete Cidades crater, renowned for its emerald and azure lakes. Don’t miss the Ferraria hot springs, perfect for ultimate relaxation. The hiking trails around Lagoa do Fogo provide an immersive nature experience, while the culturally rich city of Ponta Delgada is just a stone's throw away. Experience the perfect blend of adventure and tranquility in this stunning location.

Access :
The house is easily accessible by car from the main road, with public transport connections nearby. It takes approximately 15 minutes by car from the airport, making your arrival to this holiday paradise effortless.

Additional information :
- Cleaning, bed linens, and towels are included in the rate.
- Tourist tax not included.
- Parking is charged, with additional fees applicable,
- No smoking indoors.
- Pets and parties are not allowed.

License number : "1523/AL"


Welcoming house in the Azores - 38.5 m² with 2 bedrooms

Welcome to this charming house in the heart of the beautiful Azores. With two comfortable bedrooms and modern amenities, this is the perfect spot for a relaxing getaway. 
- Private entry
- Non-smoking
- Fully equipped kitchen

Cozy house in the heart of Azores

Lugares de interés cercanos :
Esta encantadora casa te invita a descubrir paisajes impresionantes. Podrás explorar la belleza natural de la isla visitando lugares emblemáticos como el cráter de Sete Cidades, famoso por sus lagos de tonos esmeralda y azul. No te pierdas las aguas termales de Ferraria, ideales para una relajación absoluta. Los senderos de senderismo alrededor de Lagoa do Fogo te ofrecerán una experiencia inmersiva en la naturaleza, mientras que la ciudad de Ponta Delgada, rica en cultura, está a solo unos pasos.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a esta encantadora casa en el corazón de las hermosas Azores. Con dos cómodos dormitorios y comodidades modernas, es el lugar perfecto para una escapada relajante. 
- Entrada privada
- Prohibido fumar
- Cocina totalmente equipada

Exterior :
La casa cuenta con una entrada privada que garantiza total intimidad. Disfruta de un espacio exterior ideal para relajarte, perfecto para saborear un café por la mañana o una bebida por la noche. Los paisajes circundantes realzan tus momentos de descanso, mientras que comodidades prácticas como el aparcamiento en el lugar aumentan tu confort. Una aventura inolvidable te espera en este entorno encantador.

Salas de estar :
El área interior es luminosa y acogedora, perfecta para relajarse. Aquí encontrarás una cocina bien equipada con todos los electrodomésticos necesarios, un acogedor comedor y una sala de estar con televisión, ideal para descansar después de un día lleno de actividades.

Dormitorios y Baños :
• 2 dormitorios con camas dobles
• 1 baño con ducha
• 1 aseo separado

Lugares de interés cercanos :
Esta encantadora casa te invita a descubrir paisajes impresionantes. Podrás explorar la belleza natural de la isla visitando lugares emblemáticos como el cráter de Sete Cidades, famoso por sus lagos de tonos esmeralda y azul. No te pierdas las aguas termales de Ferraria, ideales para una relajación absoluta. Los senderos de senderismo alrededor de Lagoa do Fogo te ofrecerán una experiencia inmersiva en la naturaleza, mientras que la ciudad de Ponta Delgada, rica en cultura, está a solo unos pasos.

Acceso :
La casa es de fácil acceso en coche desde la carretera principal, con conexiones de transporte público cercanas. Desde el aeropuerto, se tarda aproximadamente 15 minutos en coche, lo que facilita su llegada a este paraíso vacacional.

Información adicional :
- Limpieza, ropa de cama y toallas están incluidas en la tarifa.
- Impuesto turístico no incluido.
- El aparcamiento es de pago, con tarifas adicionales aplicables,
- No se permite fumar en el interior.
- No se permiten mascotas ni fiestas.

Número de Licencia : "1523/AL"


Casa acogedora en Azores - 38.5 m² con 2 habitaciones

Bienvenido a esta encantadora casa en el corazón de las hermosas Azores. Con dos cómodos dormitorios y comodidades modernas, es el lugar perfecto para una escapada relajante. 
- Entrada privada
- Prohibido fumar
- Cocina totalmente equipada

Casa acogedora en el corazón de Azores

Lieux d'intérêts aux alentours :
Cette charmante maison vous invite à découvrir des paysages à couper le souffle. Vous pourrez explorer la beauté naturelle de l'île en visitant des sites emblématiques comme le cratère de Sete Cidades, célèbre pour ses lacs aux teintes émeraude et azur. Ne manquez pas les sources thermales de Ferraria, idéales pour une détente absolue. Les sentiers de randonnée autour de Lagoa do Fogo vous offriront une expérience immersive dans la nature, tandis que la ville de Ponta Delgada, riche en culture, n’est qu’à quelques pas.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cette charmante maison au cœur des magnifiques Açores. Avec ses deux chambres confortables et ses équipements modernes, c'est l'endroit idéal pour des vacances reposantes. 
- Entrée privée
- Non-fumeur
- Cuisine entièrement équipée

Extérieur :
La maison dispose d'une entrée privée, offrant une intimité totale. Profitez d'un espace extérieur propice à la détente, idéal pour savourer un café le matin ou un verre en soirée. Les paysages environnants subliment vos moments de repos, tandis que des commodités pratiques telles que le parking sur place ajoutent à votre confort. Une aventure inoubliable vous attend dans ce décor enchanteur.

Pièces à vivre :
L'intérieur est lumineux et accueillant, parfait pour se relaxer. Vous y trouverez une cuisine bien équipée avec tous les appareils nécessaires, un coin repas confortable et un salon avec télévision, idéal pour se reposer après une journée remplie d'activités.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles
• 1 salle de bain avec douche
• 1 toilettes séparées

Lieux d'intérêts aux alentours :
Cette charmante maison vous invite à découvrir des paysages à couper le souffle. Vous pourrez explorer la beauté naturelle de l'île en visitant des sites emblématiques comme le cratère de Sete Cidades, célèbre pour ses lacs aux teintes émeraude et azur. Ne manquez pas les sources thermales de Ferraria, idéales pour une détente absolue. Les sentiers de randonnée autour de Lagoa do Fogo vous offriront une expérience immersive dans la nature, tandis que la ville de Ponta Delgada, riche en culture, n’est qu’à quelques pas.

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture depuis la route principale, avec des connexions de transports en commun à proximité. Il faut environ 15 minutes en voiture depuis l'aéroport, ce qui rend votre arrivée à ce paradis de vacances sans effort.

Informations supplémentaires :
- Ménage, draps et serviettes inclus dans le tarif.
- Taxe de séjour non incluse.
- Le stationnement est payant, avec des frais supplémentaires pouvant s'appliquer,
- Interdiction de fumer à l'intérieur.
- Les animaux de compagnie et les fêtes ne sont pas autorisées.

Numéro de licence : "1523/AL"


Maison accueillante aux Açores - 38.5 m² avec 2 chambres

Bienvenue dans cette charmante maison au cœur des magnifiques Açores. Avec ses deux chambres confortables et ses équipements modernes, c'est l'endroit idéal pour des vacances reposantes. 
- Entrée privée
- Non-fumeur
- Cuisine entièrement équipée

Maison confortable au cœur des Açores

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Questa affascinante casa vi invita a scoprire paesaggi mozzafiato. Potrete esplorare la bellezza naturale dell'isola visitando luoghi emblematici come il cratere di Sete Cidades, famoso per i suoi laghi dalle tonalità smeraldo e azzurro. Non perdete le sorgenti termali di Ferraria, ideali per un relax assoluto. I sentieri di trekking intorno a Lagoa do Fogo vi offriranno un'esperienza immersiva nella natura, mentre la città di Ponta Delgada, ricca di cultura, è a pochi passi.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questa incantevole casa nel cuore delle bellissime Azzorre. Con due camere da letto confortevoli e moderni comfort, è il posto perfetto per una fuga rilassante. 
- Ingresso privato
- Vietato fumare
- Cucina completamente attrezzata

Esterno :
La casa dispone di un ingresso privato, garantendo totale intimità. Approfittate di uno spazio esterno ideale per rilassarsi, perfetto per gustare un caffè al mattino o un drink alla sera. I panorami circostanti arricchiscono i vostri momenti di relax, mentre comodità pratiche come il parcheggio in loco contribuiscono al vostro comfort. Un'avventura indimenticabile vi attende in questo scenario incantevole.

Area Soggiorno :
L'area interna è luminosa e accogliente, perfetta per rilassarsi. Qui troverai una cucina ben attrezzata con tutti gli elettrodomestici necessari, una zona pranzo confortevole e un soggiorno con TV, ideale per rilassarsi dopo una giornata di avventure.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letti matrimoniali
• 1 bagno con doccia
• 1 toilet separato

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
Questa affascinante casa vi invita a scoprire paesaggi mozzafiato. Potrete esplorare la bellezza naturale dell'isola visitando luoghi emblematici come il cratere di Sete Cidades, famoso per i suoi laghi dalle tonalità smeraldo e azzurro. Non perdete le sorgenti termali di Ferraria, ideali per un relax assoluto. I sentieri di trekking intorno a Lagoa do Fogo vi offriranno un'esperienza immersiva nella natura, mentre la città di Ponta Delgada, ricca di cultura, è a pochi passi.

Accesso :
La casa è facilmente raggiungibile in auto dalla strada principale e ci sono anche collegamenti con i mezzi pubblici nelle vicinanze. Ci vogliono circa 15 minuti in auto dall'aeroporto, rendendo il vostro arrivo in questo paradiso vacanziero senza sforzo.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia, lenzuola e asciugamani sono inclusi nella tariffa.
- Tassa di soggiorno non inclusa.
- Il parcheggio è a pagamento, con possibili costi aggiuntivi,
- Vietato fumare all'interno.
- Animali domestici e feste non sono ammessi.

Numero di Licenza : "1523/AL"


Casa accogliente nelle Azzorre - 38,5 m² con 2 camere

Benvenuti in questa incantevole casa nel cuore delle bellissime Azzorre. Con due camere da letto confortevoli e moderni comfort, è il posto perfetto per una fuga rilassante. 
- Ingresso privato
- Vietato fumare
- Cucina completamente attrezzata

Casa confortevole nel cuore delle Azzorre

Severdigheter i nærheten :
Denne sjarmerende huset inviterer deg til å oppdage stunning landskap. Du kan utforske den naturlige skjønnheten på øya ved å besøke ikoniske steder som Sete Cidades-krateret, kjent for sine sjøer i smaragdgrønn og azurblå nyanser. Gå ikke glipp av de varme kildene i Ferraria, perfekt for absolutt avslapning. Turstiene rundt Lagoa do Fogo gir deg en dyp naturopplevelse, mens byen Ponta Delgada, rik på kultur, bare er et steinkast unna.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til dette sjarmerende huset i hjertet av de vakre Azorene. Med to komfortable soverom og moderne fasiliteter er dette den perfekte plassen for en avslappende ferie. 
- Privat inngang
- Røykfritt
- Fullt utstyrt kjøkken

Utendørs :
Huset har en privat inngang som gir total intimitet. Nyt et utendørsområde perfekt for avslapning, ideelt for å nyte en kaffe om morgenen eller et glass om kvelden. De omkringliggende landskapene beriker hvilestundene dine, mens praktiske fasiliteter som parkering på stedet øker komforten. Et uforglemmelig eventyr venter på deg i denne fortryllende omgivelsen.

Oppholdsrom :
Innendørsområdet er lyst og innbydende, perfekt for avslapning. Her finner du et godt utstyrt kjøkken med alle nødvendige apparater, et koselig spisestueområde og stue med TV, ideelt for å slappe av etter en aktiv dag.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbeltsenger
• 1 bad med dusj
• 1 separat toalett

Severdigheter i nærheten :
Denne sjarmerende huset inviterer deg til å oppdage stunning landskap. Du kan utforske den naturlige skjønnheten på øya ved å besøke ikoniske steder som Sete Cidades-krateret, kjent for sine sjøer i smaragdgrønn og azurblå nyanser. Gå ikke glipp av de varme kildene i Ferraria, perfekt for absolutt avslapning. Turstiene rundt Lagoa do Fogo gir deg en dyp naturopplevelse, mens byen Ponta Delgada, rik på kultur, bare er et steinkast unna.

Tilgang :
Huset er lett tilgjengelig med bil fra hovedveien, og det er også offentlige transportforbindelser i nærheten. Fra flyplassen tar det omtrent 15 minutter med bil, noe som gjør ankomsten til dette feriemålet enkelt.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, sengetøy og håndklær er inkludert i prisen.
- Turistavgift ikke inkludert.
- Parkering er gebyrbelagt, med mulige tilleggskostnader,
- Røyking innendørs er ikke tillatt.
- Kjæledyr og fester er ikke tillatt.

Lisensnummer : "1523/AL"


Hyggelig hus på Azorene - 38,5 m² med 2 soverom

Velkommen til dette sjarmerende huset i hjertet av de vakre Azorene. Med to komfortable soverom og moderne fasiliteter er dette den perfekte plassen for en avslappende ferie. 
- Privat inngang
- Røykfritt
- Fullt utstyrt kjøkken

Komfortabel hus i hjertet av Azorene

Pontos de interesse nas proximidades :
Esta encantadora casa convida-o a descobrir paisagens de tirar o fôlego. Poderá explorar a beleza natural da ilha visitando locais emblemáticos como a cratera de Sete Cidades, famosa pelos seus lagos em tons de esmeralda e azul. Não perca as fontes termais de Ferraria, ideais para um relaxamento absoluto. Os trilhos de caminhada ao redor da Lagoa do Fogo proporcionarão uma experiência imersiva na natureza, enquanto a cidade de Ponta Delgada, rica em cultura, está a poucos passos.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a esta encantadora casa no coração das lindas Açores. Com dois quartos confortáveis e comodidades modernas, este é o local perfeito para umas férias relaxantes. 
- Entrada privada
- Proibido fumar
- Cozinha totalmente equipada

Exterior :
A casa tem uma entrada privada, garantindo total privacidade. Desfrute de um espaço exterior perfeito para relaxar, ideal para saborear um café pela manhã ou um copo à noite. As paisagens circundantes embelezam os seus momentos de descanso, enquanto comodidades práticas como estacionamento no local acrescentam ao seu conforto. Uma aventura inesquecível aguarda por si neste cenário encantador.

Áreas de vida :
A área interior é iluminada e acolhedora, perfeita para relaxar. Aqui encontrará uma cozinha bem equipada com todos os aparelhos necessários, uma sala de jantar confortável e uma sala de estar com televisão, ideal para descansar após um dia de atividades.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal
• 1 banheiro com chuveiro
• 1 toalete separado

Pontos de interesse nas proximidades :
Esta encantadora casa convida-o a descobrir paisagens de tirar o fôlego. Poderá explorar a beleza natural da ilha visitando locais emblemáticos como a cratera de Sete Cidades, famosa pelos seus lagos em tons de esmeralda e azul. Não perca as fontes termais de Ferraria, ideais para um relaxamento absoluto. Os trilhos de caminhada ao redor da Lagoa do Fogo proporcionarão uma experiência imersiva na natureza, enquanto a cidade de Ponta Delgada, rica em cultura, está a poucos passos.

Acesso :
A casa é facilmente acessível de carro pela estrada principal, com conexões de transporte público nas proximidades. Leva cerca de 15 minutos de carro do aeroporto, tornando a sua chegada a este paraíso de férias muito fácil.

Informações adicionais :
- Limpeza, roupa de cama e toalhas estão incluídas na tarifa.
- Imposto de turismo não incluído.
- Estacionamento é pago, com possíveis taxas adicionais,
- Proibido fumar em ambientes internos.
- Animais de estimação e festas não são permitidos.

Número de Licença : "1523/AL"


Casa acolhedora nos Açores - 38,5 m² com 2 quartos

Bem-vindo a esta encantadora casa no coração das lindas Açores. Com dois quartos confortáveis e comodidades modernas, este é o local perfeito para umas férias relaxantes. 
- Entrada privada
- Proibido fumar
- Cozinha totalmente equipada

Casa aconchegante no coração dos Açores

Seværdigheder i nærheden :
Denne charmerende ejendom inviterer dig til at opdage betagende landskaber. Du kan udforske øens naturlige skønhed ved at besøge ikoniske steder som Sete Cidades krateret, berømt for sine søer i smaragd og azurblå nuancer. Gå ikke glip af Ferrarias varme kilder, der er ideelle til absolut afslapning. Vandrestierne omkring Lagoa do Fogo giver en dybdegående naturoplevelse, mens den kulturrige by Ponta Delgada blot ligger få skridt væk.

Velkommen til dette charmerende hus i hjertet af de smukke Azorer. Med to komfortable soveværelser og moderne faciliteter er dette det perfekte sted for en afslappende ferie. 
- Indgang til eget område
- Ikke ryger
- Omfattende udstyr til madlavning

Udendørs :
Huset har en privat indgang, hvilket giver total intimitet. Nyd et udendørsområde, der er perfekt til afslapning, ideelt til at nyde en kop kaffe om morgenen eller et glas om aftenen. De omkringliggende landskaber gør dine afslapningsøjeblikke endnu bedre, mens praktiske faciliteter som parkering på stedet øger din komfort. Et uforglemmeligt eventyr venter på dig i denne betagende setting.

Opholdsområder :
Indendørsarealet er lyst og indbydende, lige til at slappe af. Du finder her et veludstyret køkken med alle nødvendige apparater, en hyggelig spisepladser og en tv-stue, hvor du kan slappe af efter en dag med eventyr.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med dobbeltsenge
• 1 badeværelse med bruser
• 1 separat toilet

Seværdigheder i nærheden :
Denne charmerende ejendom inviterer dig til at opdage betagende landskaber. Du kan udforske øens naturlige skønhed ved at besøge ikoniske steder som Sete Cidades krateret, berømt for sine søer i smaragd og azurblå nuancer. Gå ikke glip af Ferrarias varme kilder, der er ideelle til absolut afslapning. Vandrestierne omkring Lagoa do Fogo giver en dybdegående naturoplevelse, mens den kulturrige by Ponta Delgada blot ligger få skridt væk.

Adgang :
Huset er nemt tilgængeligt med bil fra hovedvejen, og der er også anslutninger til offentlig transport i nærheden. Fra lufthavnen tager det ca. 15 minutter med bil, hvilket gør det nemt at ankomme til din ferieparadis.

Yderligere oplysninger :
- Ménage, draps et serviettes inclus dans le tarif.
- Taxe de séjour non incluse.
- Le stationnement est payant, avec des frais supplémentaires pouvant s'appliquer,
- Interdiction de fumer à l'intérieur.
- Les animaux de compagnie et les fêtes ne sont pas autorisées.

Licensnummer : "1523/AL"


Indbydende hus på Azorerne - 38,5 m² med 2 soveværelser

Velkommen til dette charmerende hus i hjertet af de smukke Azorer. Med to komfortable soveværelser og moderne faciliteter er dette det perfekte sted for en afslappende ferie. 
- Indgang til eget område
- Ikke ryger
- Omfattende udstyr til madlavning

Bekvem hus i hjertet af Azorerne

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Tämä viehättävä talo kutsuu sinut tutkimaan hengästyttäviä maisemia. Voit tutustua saaren luonnon kauneuteen vierailemalla ikonisesti tunnetuissa paikoissa, kuten Sete Cidadaisin kraaterissa, joka on kuuluisa smaragdivihreistä ja syvänsinisistä järvistään. Älä unohda Ferrarian kuumia lähteitä, jotka ovat täydellinen paikka rentoutumiseen. Lagoa do Fogon ympärillä olevat vaellusreittit tarjoavat mukaansatempaavan luontokokemuksen, kun taas Ponta Delgadan kulttuuririkas kaupunki on vain kivenheiton päässä.

Tervetuloa tähän viehättävään taloon kauniiden Azorien sydämessä. Kahdella mukavalla makuuhuoneella ja nykyaikaisilla mukavuuksilla tämä on täydellinen paikka rentouttavaan lomaan. 
- Oma sisäänkäynti
- Tupakointi kielletty
- Täysin varustettu keittiö

Ulkotilat :
Talo tarjoaa yksityisen sisäänkäynnin, joka takaa täydellisen intiimiyden. Naudi rauhoittavasta ulkotilasta, joka on täydellinen aamukahvin tai illan lasillisen nauttimiseen. Ympäröivät maisemat korostavat rentoutumisen hetkiäsi, samalla kun käytännölliset mukavuudet kuten paikoitus lisäävät mukavuutta. Unohtumaton seikkailu odottaa sinua tässä lumoavassa ympäristössä.

Oleskelutilat :
Sisätilat ovat valoisat ja kutsuvat, täydellisiä rentoutumiseen. Täältä löydät hyvin varustellun keittiön, jossa on kaikki tarvittavat laitteet, mukautetun ruokailutilan sekä olohuoneen, jossa on televisio - täydellinen rentoutumiseen aktiviteettipäivän jälkeen.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa parivuoteet
• 1 kylpyhuone suihkulla
• 1 erillinen wc

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Tämä viehättävä talo kutsuu sinut tutkimaan hengästyttäviä maisemia. Voit tutustua saaren luonnon kauneuteen vierailemalla ikonisesti tunnetuissa paikoissa, kuten Sete Cidadaisin kraaterissa, joka on kuuluisa smaragdivihreistä ja syvänsinisistä järvistään. Älä unohda Ferrarian kuumia lähteitä, jotka ovat täydellinen paikka rentoutumiseen. Lagoa do Fogon ympärillä olevat vaellusreittit tarjoavat mukaansatempaavan luontokokemuksen, kun taas Ponta Delgadan kulttuuririkas kaupunki on vain kivenheiton päässä.

Pääsy :
Talon saavutettavuus autolla on helppo pääliikennetieltä, ja lähellä on myös julkisen liikenteen yhteyksiä. Lentokentältä on noin 15 minuutin ajomatka, joten lomaparatiisiisi saapuminen on vaivatonta.

Lisätiedot :
- Siivous, liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan.
- Loma- ja vierailujakielto.
- Pysäköinti on maksullista, ja mahdolliset lisämaksut voivat tulla,
- Tupakointi ei ole sallittua sisällä.
- Lemmikkieläimiä ja juhlia ei sallita.

Lisenssinumero : "1523/AL"


Kodikas talo Azoreilla - 38,5 m², 2 makuuhuonetta

Tervetuloa tähän viehättävään taloon kauniiden Azorien sydämessä. Kahdella mukavalla makuuhuoneella ja nykyaikaisilla mukavuuksilla tämä on täydellinen paikka rentouttavaan lomaan. 
- Oma sisäänkäynti
- Tupakointi kielletty
- Täysin varustettu keittiö

Mukava talo Azoreilla

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Αυτή η γοητευτική κατοικία σας προσκαλεί να ανακαλύψετε εκπληκτικά τοπία. Μπορείτε να εξερευνήσετε την φυσική ομορφιά του νησιού επισκεπτόμενοι εμβληματικά μέρη όπως ο κρατήρας των Σετών Σιτάδων, διάσημος για τις λίμνες του σε σκηνοθεσίες σμαραγδένιου και αζουρέ. Μην χάσετε τις ιαματικές πηγές της Φερράρια, ιδανικές για απόλυτη χαλάρωση. Τα μονοπάτια πεζοπορίας γύρω από την Λαγκόα ντo Φόγκο σας προσφέρουν μια εμβληματική εμπειρία στη φύση, ενώ η πόλη Πόντα Ντελγκάδα, γεμάτη πολιτισμό, είναι μόλις λίγα βήματα μακριά.

Καλωσορίσατε σε αυτό το γοητευτικό σπίτι στην καρδιά των όμορφων Αζορών. Με δύο άνετα υπνοδωμάτια και σύγχρονες παροχές, είναι το τέλειο μέρος για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Ιδιωτική είσοδος
- Μη καπνιστές
- Πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα

Εξωτερικοί χώροι :
Το σπίτι διαθέτει ιδιωτική είσοδο, προσφέροντας απόλυτη ιδιωτικότητα. Απολαύστε έναν εξωτερικό χώρο ιδανικό για χαλάρωση, τέλειο για να γευτείτε έναν καφέ το πρωί ή ένα ποτό το βράδυ. Τα περιβάλλοντα τοπία ομορφαίνουν τις στιγμές ξεκούρασής σας, ενώ πρακτικές ανέσεις όπως η θέση στάθμευσης προσθέτουν στην άνεσή σας. Μια αξέχαστη περιπέτεια σας περιμένει σε αυτόν τον μαγευτικό χώρο.

Χώροι καθιστικού :
Ο εσωτερικός χώρος είναι φωτεινός και ζεστός, ιδανικός για χαλάρωση. Εδώ θα βρείτε μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με όλες τις απαραίτητες συσκευές, μια άνετη τραπεζαρία και καθιστικό με τηλεόραση, ιδανικό για χαλάρωση μετά από μια γεμάτη μέρα δραστηριοτήτων.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια
• 1 μπάνιο με ντους
• 1 ξεχωριστή τουαλέτα

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Αυτή η γοητευτική κατοικία σας προσκαλεί να ανακαλύψετε εκπληκτικά τοπία. Μπορείτε να εξερευνήσετε την φυσική ομορφιά του νησιού επισκεπτόμενοι εμβληματικά μέρη όπως ο κρατήρας των Σετών Σιτάδων, διάσημος για τις λίμνες του σε σκηνοθεσίες σμαραγδένιου και αζουρέ. Μην χάσετε τις ιαματικές πηγές της Φερράρια, ιδανικές για απόλυτη χαλάρωση. Τα μονοπάτια πεζοπορίας γύρω από την Λαγκόα ντo Φόγκο σας προσφέρουν μια εμβληματική εμπειρία στη φύση, ενώ η πόλη Πόντα Ντελγκάδα, γεμάτη πολιτισμό, είναι μόλις λίγα βήματα μακριά.

Πρόσβαση :
Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο από τον κύριο δρόμο και υπάρχουν κοντινές συνδέσεις με τα δημόσια μέσα μεταφοράς. Απαιτούνται περίπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από το αεροδρόμιο, διευκολύνοντας τη μεταφορά σας σε αυτόν τον παράδεισο διακοπών.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Καθαρισμός, κλινοσκεπάσματα και πετσέτες περιλαμβάνονται στην τιμή.
- Ο τουριστικός φόρος δεν περιλαμβάνεται.
- Η στάθμευση χρεώνεται, με ενδεχόμενες πρόσθετες χρεώσεις,
- Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους.
- Δεν επιτρέπονται κατοικίδια και πάρτι.

Αριθμός Άδειας : "1523/AL"


Φιλόξενος οίκος στις Αζόρες - 38,5 m² με 2 υπνοδωμάτια

Καλωσορίσατε σε αυτό το γοητευτικό σπίτι στην καρδιά των όμορφων Αζορών. Με δύο άνετα υπνοδωμάτια και σύγχρονες παροχές, είναι το τέλειο μέρος για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Ιδιωτική είσοδος
- Μη καπνιστές
- Πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα

Άνετο σπίτι στην καρδιά των Αζορών

Znamenitosti u okolici :
Ova šarmantna kuća poziva vas da otkrijete zapanjujuće krajolike. Istražite prirodnu ljepotu otoka posjećujući emblematične lokacije poput kratera Sete Cidades, poznatog po svojim jezerima smaragdne i azurne boje. Ne propustite vruće izvore Ferraria, savršene za apsolutno opuštanje. Staze za planinarenje oko Lagoa do Fogo pružit će vam uranjajuće iskustvo u prirodi, dok je grad Ponta Delgada, bogat kulturom, samo nekoliko koraka dalje.

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću u srcu prekrasnih Azora. S dvije udobne spavaće sobe i modernim sadržajima, ovo je savršeno mjesto za opuštajući odmor. 
- Privatni ulaz
- Zabranjeno pušenje
- Potpuno opremljena kuhinja

Vanjski prostor :
Kuća ima privatni ulaz, što osigurava potpunu intimu. Uživajte u vanjskom prostoru koji pruža savršenu priliku za opuštanje, idealno za uživanje u kavi ujutro ili piću navečer. Okolina dodatno obogaćuje vaše trenutke odmora, dok praktične pogodnosti poput parkiranja na licu mjesta doprinose vašem udobnosti. Nezaboravna avantura čeka vas u ovom očaravajućem ambijentu.

Dnevni boravak :
Unutarnji prostor je svijetao i ugodan, savršen za opuštanje. Ovdje ćete pronaći dobro opremljenu kuhinju sa svim potrebnim uređajima, udoban prostor za blagovanje i dnevni boravak s televizorom, idealan za odmor nakon aktivnog dana.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima
• 1 kupaonica s tušem
• 1 odvojeni WC

Znamenitosti u okolici :
Ova šarmantna kuća poziva vas da otkrijete zapanjujuće krajolike. Istražite prirodnu ljepotu otoka posjećujući emblematične lokacije poput kratera Sete Cidades, poznatog po svojim jezerima smaragdne i azurne boje. Ne propustite vruće izvore Ferraria, savršene za apsolutno opuštanje. Staze za planinarenje oko Lagoa do Fogo pružit će vam uranjajuće iskustvo u prirodi, dok je grad Ponta Delgada, bogat kulturom, samo nekoliko koraka dalje.

Pristup :
Kuća je lako dostupna automobilom s glavne ceste, a u blizini su i javni prijevozi. Od zračne luke do kuće stiže se za otprilike 15 minuta vožnje, što olakšava vaš dolazak u ovo ljetno odredište.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, posteljina i ručnici uključeni su u cijenu.
- Boravišna pristojba nije uključena.
- Parking je naplaćivan, uz dodatne troškove,
- Zabranjeno pušenje u unutrašnjosti.
- Kućni ljubimci i zabave nisu dopušteni.

Broj Licence : "1523/AL"


Ugodna kuća na Azorima - 38,5 m² sa 2 spavaće sobe

Dobrodošli u ovu šarmantnu kuću u srcu prekrasnih Azora. S dvije udobne spavaće sobe i modernim sadržajima, ovo je savršeno mjesto za opuštajući odmor. 
- Privatni ulaz
- Zabranjeno pušenje
- Potpuno opremljena kuhinja

Udobna kuća u srcu Azora

Bezienswaardigheden in de omgeving :
Deze charmante woning nodigt u uit om adembenemende landschappen te ontdekken. U kunt de natuurlijke schoonheid van het eiland verkennen door iconische plekken te bezoeken zoals de Sete Cidades krater, beroemd om zijn smaragdgroene en azuurblauwe meren. Mis de thermale bronnen van Ferraria niet, perfect voor totale ontspanning. De wandelpaden rond Lagoa do Fogo bieden een meeslepende ervaring in de natuur, terwijl de culturele stad Ponta Delgada op slechts een steenworp afstand ligt.

Welkom in dit charmante huis in het hart van de prachtige Azoren. Met twee comfortabele slaapkamers en moderne voorzieningen is dit de perfecte plek voor een ontspannende vakantie. 
- Privé-ingang
- Roken is verboden
- Volledig uitgeruste keuken

Buitenruimte :
Het huis heeft een privé-ingang, wat volledige intimiteit garandeert. Geniet van een buitenruimte die perfect is om te ontspannen, ideaal voor een kopje koffie in de ochtend of een drankje in de avond. De omliggende landschappen verrijken uw momenten van rust, terwijl handige voorzieningen zoals parkeergelegenheid ter plaatse uw comfort verhogen. Een onvergetelijk avontuur wacht op u in deze betoverende omgeving.

Woonruimtes :
De binnenruimtes zijn helder en uitnodigend, perfect om te ontspannen. Hier vind je een volledig uitgeruste keuken met alle noodzakelijke apparaten, een gezellige eethoek, en een woonkamer met televisie, ideaal om te ontspannen na een actieve dag.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden
• 1 badkamer met douche
• 1 apart toilet

Bezienswaardigheden in de omgeving :
Deze charmante woning nodigt u uit om adembenemende landschappen te ontdekken. U kunt de natuurlijke schoonheid van het eiland verkennen door iconische plekken te bezoeken zoals de Sete Cidades krater, beroemd om zijn smaragdgroene en azuurblauwe meren. Mis de thermale bronnen van Ferraria niet, perfect voor totale ontspanning. De wandelpaden rond Lagoa do Fogo bieden een meeslepende ervaring in de natuur, terwijl de culturele stad Ponta Delgada op slechts een steenworp afstand ligt.

Toegang :
Het huis is gemakkelijk bereikbaar met de auto vanaf de hoofdweg, met aansluitingen van het openbaar vervoer in de buurt. Vanaf de luchthaven is het ongeveer 15 minuten met de auto, waardoor je gemakkelijk in dit vakantiedomein aankomt.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs.
- Toeristenbelasting is niet inbegrepen.
- Parkeren is kostenpflichtig, met mogelijke extra kosten,
- Roken binnenshuis is niet toegestaan.
- Huisdieren en feesten zijn niet toegestaan.

Licentienummer : "1523/AL"


Gezellig huis op de Azoren - 38,5 m² met 2 slaapkamers

Welkom in dit charmante huis in het hart van de prachtige Azoren. Met twee comfortabele slaapkamers en moderne voorzieningen is dit de perfecte plek voor een ontspannende vakantie. 
- Privé-ingang
- Roken is verboden
- Volledig uitgeruste keuken

Comfortabel huis in het hart van de Azoren

Atrakcje w okolicy :
Ta urokliwy dom zaprasza do odkrywania zapierających dech w piersiach krajobrazów. Będziecie mogli zbadać naturalne piękno wyspy, odwiedzając ikoniczne miejsca, takie jak krater Sete Cidades, słynący z jezior w odcieniach szmaragdowymi i azurowymi. Nie zapomnijcie o gorących źródłach Ferraria, idealnych do relaksu. Szlaki turystyczne wokół Lagoa do Fogo zapewnią Wam immersyjne doświadczenie w naturze, a miasto Ponta Delgada, bogate w kulturę, znajduje się zaledwie kilka kroków stąd.

Witamy w tym urokliwym domu w sercu pięknych Azorów. Z dwoma wygodnymi sypialniami i nowoczesnymi udogodnieniami, to idealne miejsce na relaksujący wypad. 
- Prywatne wejście
- Zakaz palenia
- W pełni wyposażona kuchnia

Na zewnątrz :
Dom posiada prywatne wejście, co zapewnia całkowitą intymność. Ciesz się przestrzenią na świeżym powietrzu, idealną do relaksu, doskonałą na poranną kawę lub wieczorny drink. Otaczające krajobrazy umilają chwile odpoczynku, a praktyczne udogodnienia, takie jak parking na miejscu, zwiększają Twój komfort. Niezapomniana przygoda czeka na Ciebie w tym czarującym otoczeniu.

Strefy dzienne :
Wnętrze jest jasne i przytulne, idealne do relaksu. Znajdziesz tutaj dobrze wyposażoną kuchnię ze wszystkimi niezbędnymi urządzeniami, przytulny jadalny stół oraz salon z telewizorem, idealny do odpoczynku po aktywnym dniu.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami
• 1 łazienka z prysznicem
• 1 oddzielna toaleta

Atrakcje w okolicy :
Ta urokliwy dom zaprasza do odkrywania zapierających dech w piersiach krajobrazów. Będziecie mogli zbadać naturalne piękno wyspy, odwiedzając ikoniczne miejsca, takie jak krater Sete Cidades, słynący z jezior w odcieniach szmaragdowymi i azurowymi. Nie zapomnijcie o gorących źródłach Ferraria, idealnych do relaksu. Szlaki turystyczne wokół Lagoa do Fogo zapewnią Wam immersyjne doświadczenie w naturze, a miasto Ponta Delgada, bogate w kulturę, znajduje się zaledwie kilka kroków stąd.

Dostęp :
Dom jest łatwo dostępny samochodem z głównej drogi, a w pobliżu znajdują się także połączenia komunikacji publicznej. Od lotniska dzieli go około 15 minut jazdy, co ułatwia dotarcie do tego wakacyjnego raju.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, pościel i ręczniki są wliczone w cenę.
- Podatek turystyczny nie jest wliczony.
- Parking jest płatny, mogą obowiązywać dodatkowe opłaty,
- Zakaz palenia wewnątrz budynku.
- Nie wolno wprowadzać zwierząt domowych ani organizować imprez.

Numer licencji : "1523/AL"


Przytulny dom na Azorach - 38,5 m² z 2 sypialniami

Witamy w tym urokliwym domu w sercu pięknych Azorów. Z dwoma wygodnymi sypialniami i nowoczesnymi udogodnieniami, to idealne miejsce na relaksujący wypad. 
- Prywatne wejście
- Zakaz palenia
- W pełni wyposażona kuchnia

Wygodny dom w sercu Azorów

Sevärdheter i närheten :
Denna charmiga stuga bjuder in dig att upptäcka storslagna landskap. Du kan utforska den naturliga skönheten på ön genom att besöka ikoniska platser som Sete Cidades krater, känd för sina sjöar i smaragd- och azurblått. Missa inte Ferrarias varma källor, perfekta för total avkoppling. Vandringslederna runt Lagoa do Fogo ger en djupgående upplevelse av naturen, medan staden Ponta Delgada, rik på kultur, bara ligger ett stenkast bort.

Välkommen till detta charmiga hus i hjärtat av de vackra Azorerna. Med två bekväma sovrum och moderna bekvämligheter är detta den perfekta platsen för en avkopplande semester. 
- Privat ingång
- Rökning förbjuden
- Fullt utrustat kök

Utomhus :
Huset har en privat ingång som erbjuder total integritet. Njut av en utomhusyta perfekt för avkoppling, idealisk för att njuta av en kopp kaffe på morgonen eller ett glas på kvällen. De omgivande landskapen förhöjer dina avkopplande stunder, medan praktiska bekvämligheter som parkering på plats ökar din komfort. Ett oförglömligt äventyr väntar i denna förtrollande miljö.

Vardagsrum :
Det inre området är ljust och välkomnande, perfekt för avkoppling. Här finner du ett välutrustat kök med alla nödvändiga apparater, en mysig matplats och ett vardagsrum med tv, idealiskt för att koppla av efter en aktiv dag.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar
• 1 badrum med dusch
• 1 separat toalett

Sevärdheter i närheten :
Denna charmiga stuga bjuder in dig att upptäcka storslagna landskap. Du kan utforska den naturliga skönheten på ön genom att besöka ikoniska platser som Sete Cidades krater, känd för sina sjöar i smaragd- och azurblått. Missa inte Ferrarias varma källor, perfekta för total avkoppling. Vandringslederna runt Lagoa do Fogo ger en djupgående upplevelse av naturen, medan staden Ponta Delgada, rik på kultur, bara ligger ett stenkast bort.

Tillgång :
Huset är lättillgängligt med bil från huvudvägen, och det finns även kollektivtrafik i närheten. Det tar cirka 15 minuter med bil från flygplatsen, vilket gör att du enkelt kommer till detta semesterparadis.

Ytterligare information :
- Städning, sänglinne och handdukar ingår i avgiften.
- Turistskatt ingår inte.
- Parkering är avgiftsbelagd, med möjliga extra avgifter,
- Rökning inomhus är inte tillåten.
- Husdjur och fester är inte tillåtna.

Licensnummer : "1523/AL"


Välkomnande hus på Azorerna - 38,5 m² med 2 sovrum

Välkommen till detta charmiga hus i hjärtat av de vackra Azorerna. Med två bekväma sovrum och moderna bekvämligheter är detta den perfekta platsen för en avkopplande semester. 
- Privat ingång
- Rökning förbjuden
- Fullt utrustat kök

Dela detta boende

Att hyra en semesterbostad - Azorerna

Hus, Angra do Heroísmo

Rymligt hus med havsutsikt i Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, Azorerna

Villa i Vila Franca Do Campo

Utsökt villa i Vila Franca Do Campo med privat pool

Azorerna

Hus i Angra do Heroísmo

Charmigt hus med havsutsikt i Angra do Heroísmo

Azorerna