Castilla y León

León

Odín

León Club

N - 630

Tribeca Snack

Autoservicios Familia

Renfe

APARTAMENTO C

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Unser Apartment liegt in der historischen Stadt León und ist in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten:
- Die gotische Kathedrale von León, berühmt für ihre Buntglasfenster
- Das historische und lebhafte Barrio Húmedo Viertel, ideal für Tapas und Nachtleben
- Casa Botines, ein modernes architektonisches Werk von Gaudí entworfen
- Der La Granja Park, perfekt für Spaziergänge im Freien
- Das Museum für zeitgenössische Kunst von Castilla y León (MUSAC), für Kulturliebhaber

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in diesem gemütlichen Apartment in León, perfekt für einen entspannenden Urlaub!  
- Ideal für Paare und Familien.  
- Moderne Annehmlichkeiten und Komfort.  
- In der Nähe der Attraktionen der Stadt.

Außenbereich :
Das einladende Gebäude bietet eine charmante Fassade, die die lokale Atmosphäre einfängt. Hier können Sie die sonnige Lage vor den Fenstern genießen und die ruhige Atmosphäre, die die Umgebung bietet. Genießen Sie die umliegenden Straßen und den historischen Charme von León.

Wohnbereiche :
Die Wohnung verfügt über einen geräumigen und einladenden Wohnbereich, der ideal zum Entspannen ist. Die moderne Einrichtung ist sowohl funktional als auch stilvoll, mit einem gemütlichen Essbereich und der Möglichkeit, einen Film im Fernsehen zu genießen. Hier ist Platz, um mit Familie und Freunden zusammenzukommen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.  
- 1 Bad mit Dusche und WC.  
- 1 Schlafsofa im Gemeinschaftsbereich.  
- Babybett verfügbar auf Anfrage.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Unser Apartment liegt in der historischen Stadt León und ist in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten:
- Die gotische Kathedrale von León, berühmt für ihre Buntglasfenster
- Das historische und lebhafte Barrio Húmedo Viertel, ideal für Tapas und Nachtleben
- Casa Botines, ein modernes architektonisches Werk von Gaudí entworfen
- Der La Granja Park, perfekt für Spaziergänge im Freien
- Das Museum für zeitgenössische Kunst von Castilla y León (MUSAC), für Kulturliebhaber

Zugang:
Die Wohnung ist leicht zugänglich:
- Mit dem Auto: Öffentliches Parken in der Nähe
- Mit dem Zug: Der Bahnhof León ist 10 Minuten mit dem Taxi entfernt
- Mit dem Flugzeug: Der Flughafen León ist eine 20-minütige Fahrt entfernt

Zusätzliche Informationen:
- Nichtraucher-Wohnung
- Keine Haustiere erlaubt
- Keine Partys erlaubt
- Reinigung, Handtücher, Bettwäsche und Touristensteuer inklusive
- Eigentümer wohnt in der Nähe der Unterkunft für jegliche Unterstützung

Charmante Wohnung in León - 35 m² - Komfort

Willkommen in diesem gemütlichen Apartment in León, perfekt für einen entspannenden Urlaub!  
- Ideal für Paare und Familien.  
- Moderne Annehmlichkeiten und Komfort.  
- In der Nähe der Attraktionen der Stadt.

Komfortable 35 m² Wohnung in León

Nearby attractions:
Located in the historic city of León, our apartment is close to many attractions:
- The Gothic Cathedral of León, famous for its stained glass windows
- The historic and lively Barrio Húmedo district, ideal for tapas and nightlife
- Casa Botines, a modern architectural work designed by Gaudí
- La Granja Park, perfect for outdoor walks
- The Museum of Contemporary Art of Castilla y León (MUSAC), for culture enthusiasts

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this cozy apartment in León, perfect for a relaxing holiday!  
- Ideal for both couples and families.  
- Modern amenities and comfort.  
- Close to the city's attractions.

Exterior :
The inviting building features a charming facade that captures the local atmosphere. Enjoy the sunny location outside the windows and the peaceful ambiance that the area provides. Stroll through the surrounding streets and take in the historic charm that León has to offer.

Living areas :
The apartment offers a spacious and welcoming living area, perfect for relaxation. The modern decor is both functional and stylish, with a cozy dining space and the option to enjoy a movie on TV. There’s plenty of room to gather with family and friends.

Bedrooms and Bathrooms :
- 1 bedroom with a double bed.  
- 1 bathroom with shower and toilet.  
- 1 sofa bed in the common area.  
- Baby crib available upon request.

Nearby attractions:
Located in the historic city of León, our apartment is close to many attractions:
- The Gothic Cathedral of León, famous for its stained glass windows
- The historic and lively Barrio Húmedo district, ideal for tapas and nightlife
- Casa Botines, a modern architectural work designed by Gaudí
- La Granja Park, perfect for outdoor walks
- The Museum of Contemporary Art of Castilla y León (MUSAC), for culture enthusiasts

Access:
The apartment is easily accessible:
- By car: Public parking nearby
- By train: León station is a 10-minute taxi ride away
- By plane: León Airport is a 20-minute drive away

Additional information:
- No smoking inside
- No pets allowed
- No parties allowed
- Cleaning, towels, linens, and tourist tax included
- Owner lives near the property for any assistance

Charming Apartment in León - 35 m² - Comfort

Welcome to this cozy apartment in León, perfect for a relaxing holiday!  
- Ideal for both couples and families.  
- Modern amenities and comfort.  
- Close to the city's attractions.

Comfortable 35 m² Apartment in León

Lugares de interés cercanos:
Ubicado en la ciudad histórica de León, nuestro apartamento está cerca de muchos lugares de interés:
- La Catedral Gótica de León, famosa por sus vitrales
- El barrio histórico y animado de Barrio Húmedo, ideal para tapas y vida nocturna
- Casa Botines, una obra moderna de arquitectura diseñada por Gaudí
- El Parque de La Granja, perfecto para caminatas al aire libre
- El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), para los amantes de la cultura

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Bienvenido a este acogedor apartamento en León, perfecto para unas vacaciones relajantes!  
- Ideal tanto para parejas como para familias.  
- Modernas comodidades y confort.  
- Cerca de las atracciones de la ciudad.

Exterior :
El edificio acogedor cuenta con una encantadora fachada que captura la atmósfera local. Disfruta de la soleada ubicación frente a las ventanas y de la tranquilidad que ofrece la zona. Pasea por las calles circundantes y disfruta del encanto histórico que León tiene para ofrecer.

Salas de estar :
El apartamento cuenta con una amplia y acogedora sala de estar, perfecta para relajarse. La decoración moderna es funcional y estilosa, con un acogedor comedor y la opción de disfrutar de una película en la televisión. Hay suficiente espacio para reunirse con familiares y amigos.

Dormitorios y Baños :
- 1 dormitorio con cama doble.  
- 1 baño con ducha y lavabo.  
- 1 sofá cama en la zona común.  
- Cuna disponible bajo petición.

Lugares de interés cercanos:
Ubicado en la ciudad histórica de León, nuestro apartamento está cerca de muchos lugares de interés:
- La Catedral Gótica de León, famosa por sus vitrales
- El barrio histórico y animado de Barrio Húmedo, ideal para tapas y vida nocturna
- Casa Botines, una obra moderna de arquitectura diseñada por Gaudí
- El Parque de La Granja, perfecto para caminatas al aire libre
- El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), para los amantes de la cultura

Acceso:
El apartamento es fácilmente accesible:
- En coche: Aparcamiento público cercano
- En tren: La estación de León está a 10 minutos en taxi
- En avión: El aeropuerto de León está a 20 minutos en coche

Información adicional:
- Prohibido fumar en el interior
- No se permiten mascotas
- No se permiten fiestas
- Limpieza, toallas, sábanas e impuesto turístico incluidos
- El propietario vive cerca de la propiedad para cualquier asistencia

Apartamento Encantador en León - 35 m² - Confort

Bienvenido a este acogedor apartamento en León, perfecto para unas vacaciones relajantes!  
- Ideal tanto para parejas como para familias.  
- Modernas comodidades y confort.  
- Cerca de las atracciones de la ciudad.

Cómodo Apartamento de 35 m² en León

Lieux d'intérêts aux alentours :
Situé dans la ville historique de León, notre appartement est proche de nombreux sites d'intérêt :
- La cathédrale gothique de León, célèbre pour ses vitraux
- Le quartier historique et animé du Barrio Húmedo, idéal pour les tapas et la vie nocturne
- La Casa Botines, une œuvre d'architecture moderne conçue par Gaudí
- Le Parc de La Granja, parfait pour des promenades en plein air
- Le Musée d'Art Contemporain de Castilla y León (MUSAC), pour les amateurs de culture

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Bienvenue dans cet appartement confortable à León, parfait pour des vacances relaxantes !  
- Idéal pour les couples et les familles.  
- Commodités modernes et confortables.  
- Proche des attractions de la ville.

Extérieur :
L'immeuble accueillant dispose d'une façade charmante qui capture l'atmosphère locale. Profitez de l'emplacement ensoleillé devant les fenêtres et de l'ambiance paisible de la région. Flânez dans les rues environnantes et appréciez le charme historique que León a à offrir.

Pièces à vivre :
L'appartement offre un espace de vie spacieux et accueillant, parfait pour la détente. La décoration moderne est à la fois fonctionnelle et stylée, avec un coin repas confortable et la possibilité de regarder un film à la télévision. Il y a suffisamment de place pour se rassembler en famille ou entre amis.

Chambres et Salles de bains :
- 1 chambre avec lit double.  
- 1 salle de bain avec douche et toilettes.  
- 1 canapé convertible dans les parties communes.  
- Lit bébé disponible sur demande.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Situé dans la ville historique de León, notre appartement est proche de nombreux sites d'intérêt :
- La cathédrale gothique de León, célèbre pour ses vitraux
- Le quartier historique et animé du Barrio Húmedo, idéal pour les tapas et la vie nocturne
- La Casa Botines, une œuvre d'architecture moderne conçue par Gaudí
- Le Parc de La Granja, parfait pour des promenades en plein air
- Le Musée d'Art Contemporain de Castilla y León (MUSAC), pour les amateurs de culture

Accès :
L'appartement est facilement accessible :
- En voiture : Parking public à proximité
- En train : La gare de León est à 10 minutes en taxi
- En avion : L'aéroport de León est à 20 minutes en voiture

Informations supplémentaires :
- Interdiction de fumer à l'intérieur
- Animaux de compagnie non autorisés
- Fêtes non autorisées
- Ménage, serviettes, draps et taxe de séjour inclus
- Propriétaire habite près du logement pour toute assistance

Appartement charmant à León - 35 m² - Confort

Bienvenue dans cet appartement confortable à León, parfait pour des vacances relaxantes !  
- Idéal pour les couples et les familles.  
- Commodités modernes et confortables.  
- Proche des attractions de la ville.

Appartement 35 m² confortable à León

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situato nella storica città di León, il nostro appartamento è vicino a molte attrazioni:
- La Cattedrale Gotica di León, famosa per le sue vetrate
- Il quartiere storico e vivace del Barrio Húmedo, ideale per tapas e vita notturna
- Casa Botines, un'opera architettonica moderna progettata da Gaudí
- Il Parco de La Granja, perfetto per passeggiate all'aperto
- Il Museo di Arte Contemporanea di Castilla y León (MUSAC), per gli amanti della cultura

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questo accogliente appartamento a León, perfetto per una vacanza rilassante!  
- Ideale per coppie e famiglie.  
- Comfort e moderni servizi.  
- Vicino alle attrazioni della città.

Esterno :
L'edificio accogliente presenta una facciata affascinante che cattura l'atmosfera locale. Godetevi la posizione soleggiata davanti alle finestre e l'atmosfera tranquilla che l'area offre. Passeggiate per le strade circostanti e godetevi il fascino storico che León ha da offrire.

Area Soggiorno :
L'appartamento offre uno spazio living ampio e accogliente, perfetto per il relax. L'arredamento moderno è sia funzionale che elegante, con uno spazio pranzo confortevole e la possibilità di guardare un film in TV. C'è abbastanza spazio per riunirvi con familiari e amici.

Camere da letto e bagni :
- 1 camera da letto con letto matrimoniale.  
- 1 bagno con doccia e toilet.  
- 1 divano letto nella zona comune.  
- Lettino disponibile su richiesta.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Situato nella storica città di León, il nostro appartamento è vicino a molte attrazioni:
- La Cattedrale Gotica di León, famosa per le sue vetrate
- Il quartiere storico e vivace del Barrio Húmedo, ideale per tapas e vita notturna
- Casa Botines, un'opera architettonica moderna progettata da Gaudí
- Il Parco de La Granja, perfetto per passeggiate all'aperto
- Il Museo di Arte Contemporanea di Castilla y León (MUSAC), per gli amanti della cultura

Accesso:
L'appartamento è facilmente accessibile:
- In auto: Parcheggio pubblico nelle vicinanze
- In treno: La stazione di León è a 10 minuti di taxi
- In aereo: L'aeroporto di León è a 20 minuti di auto

Informazioni aggiuntive:
- Divieto di fumare all'interno
- Animali non ammessi
- Feste non consentite
- Pulizia, asciugamani, lenzuola e tassa di soggiorno inclusi
- Il proprietario vive vicino alla proprietà per qualsiasi assistenza

Appartamento Incantevole a León - 35 m² - Confort

Benvenuti in questo accogliente appartamento a León, perfetto per una vacanza rilassante!  
- Ideale per coppie e famiglie.  
- Comfort e moderni servizi.  
- Vicino alle attrazioni della città.

Appartamento Confortevole di 35 m² a León

Leiligheten vår ligger i den historiske byen León, nær mange interessante steder :
- Leóns gotiske katedral, berømt for sine glassmalerier
- Det historiske og livlige Barrio Húmedo, perfekt for tapas og natteliv
- Casa Botines, et moderne arkitekturverk av Gaudí
- La Granja park, perfekt for utendørs spaserturer
- Museet for samtidskunst Castilla y León (MUSAC) for kulturinteresserte

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til denne koselige leiligheten i León, perfekt for en avslappende ferie!  
- Ideell for både par og familier.  
- Moderne fasiliteter og komfort.  
- Nær byens attraksjoner.

Utendørs :
Den innbydende bygningen har en sjarmerende fasade som fanger den lokale atmosfæren. Nyt den solrike beliggenheten utenfor vinduene og den rolige atmosfæren området gir. Ta en spasertur i de omkringliggende gatene og opplev den historiske sjarmen som León har å tilby.

Oppholdsrom :
Leiligheten har en romslig og innbydende stue, perfekt for avslapning. Den moderne innredningen er både funksjonell og stilfull, med et koselig spiseområde og muligheten til å se en film på TV. Her er det plass til å samles med familie og venner.

Soverom og Bad :
- 1 soverom med dobbeltseng.  
- 1 bad med dusj og toalett.  
- 1 sovesofa i fellesområdet.  
- Barneseng tilgjengelig på forespørsel.

Leiligheten vår ligger i den historiske byen León, nær mange interessante steder :
- Leóns gotiske katedral, berømt for sine glassmalerier
- Det historiske og livlige Barrio Húmedo, perfekt for tapas og natteliv
- Casa Botines, et moderne arkitekturverk av Gaudí
- La Granja park, perfekt for utendørs spaserturer
- Museet for samtidskunst Castilla y León (MUSAC) for kulturinteresserte

Leiligheten er lett tilgjengelig :
- Med bil : offentlig parkering i nærheten
- Med tog : León stasjon er 10 minutters taxitur unna
- Med fly : León lufthavn ligger 20 minutters kjøretur unna

- Røyking er ikke tillatt innendørs
- Kjæledyr ikke tillatt
- Fester er ikke tillatt
- Rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er inkludert
- Eier bor i nærheten for enhver hjelp.

Sjarmerende leilighet i León - 35 m² - Komfort

Velkommen til denne koselige leiligheten i León, perfekt for en avslappende ferie!  
- Ideell for både par og familier.  
- Moderne fasiliteter og komfort.  
- Nær byens attraksjoner.

Komfortabel 35 m² leilighet i León

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizado na cidade histórica de León, nosso apartamento está perto de muitas atrações:
- A Catedral Gótica de León, famosa por seus vitrais
- O bairro histórico e animado do Barrio Húmedo, ideal para tapas e vida noturna
- Casa Botines, uma obra arquitetônica moderna desenhada por Gaudí
- O Parque de La Granja, perfeito para caminhadas ao ar livre
- O Museu de Arte Contemporânea de Castilla y León (MUSAC), para os amantes da cultura

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a este aconchegante apartamento em León, perfeito para umas férias relaxantes!  
- Ideal para casais e famílias.  
- Comodidades modernas e conforto.  
- Perto das atrações da cidade.

Exterior :
O edifício acolhedor possui uma fachada charmosa que captura a atmosfera local. Aproveite a localização ensolarada em frente às janelas e a atmosfera tranquila que a área oferece. Passeie pelas ruas ao redor e aprecie o charme histórico que León tem a oferecer.

Áreas de vida :
O apartamento oferece uma sala de estar espaçosa e acolhedora, perfeita para relaxar. A decoração moderna é funcional e elegante, com um espaço de jantar aconchegante e a opção de assistir a um filme na TV. Há bastante espaço para reunir a família e amigos.

Quartos e Casas de Banho :
- 1 quarto com cama de casal.  
- 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário.  
- 1 sofá-cama na área comum.  
- Cama para bebê disponível mediante solicitação.

Pontos de interesse nas proximidades:
Localizado na cidade histórica de León, nosso apartamento está perto de muitas atrações:
- A Catedral Gótica de León, famosa por seus vitrais
- O bairro histórico e animado do Barrio Húmedo, ideal para tapas e vida noturna
- Casa Botines, uma obra arquitetônica moderna desenhada por Gaudí
- O Parque de La Granja, perfeito para caminhadas ao ar livre
- O Museu de Arte Contemporânea de Castilla y León (MUSAC), para os amantes da cultura

Acesso:
O apartamento é de fácil acesso:
- De carro: Estacionamento público nas proximidades
- De trem: A estação de León fica a 10 minutos de táxi
- De avião: O aeroporto de León está a 20 minutos de carro

Informações adicionais:
- Proibido fumar no interior
- Animais de estimação não são permitidos
- Festas não são permitidas
- Limpeza, toalhas, lençóis e taxa turística incluídos
- O proprietário mora perto da propriedade para qualquer assistência

Apartamento Encantador em León - 35 m² - Conforto

Bem-vindo a este aconchegante apartamento em León, perfeito para umas férias relaxantes!  
- Ideal para casais e famílias.  
- Comodidades modernas e conforto.  
- Perto das atrações da cidade.

Confortável Apartamento de 35 m² em León

Beliggende i den historiske by León, er vores lejlighed tæt på mange interessante steder :
- Leóns gotiske katedral, berømt for sine vinduer
- Det historiske og livlige Barrio Húmedo, perfekt til tapas og natteliv
- Casa Botines, et moderne arkitekturfærdige skabt af Gaudí
- Parc de La Granja, perfekt til udendørs gåture
- Museum for Samtidskunst Castilla y León (MUSAC) for kulturinteresserede

Velkommen til denne hyggelige lejlighed i León, perfekt til en afslappende ferie!  
- Ideel til både par og familier.  
- Moderne faciliteter og komfort.  
- Tæt på byens attraktioner.

Udendørs :
Den indbydende bygning byder på en charmerende facade, der indfanger den lokale atmosfære. Her kan du nyde den solrige beliggenhed uden for vinduerne og den fredelige ambiance, som området giver. Nyd de omkringliggende gader og den historiske charme, som León har at tilbyde.

Opholdsområder :
Lejligheden byder på et rummeligt og indbydende opholdsområde, perfekt til afslapning. Den moderne indretning er både funktionel og stilfuld, med en hyggelig spiseplads og mulighed for at nyde en film på tv. Her er der plads til at samles med familie og venner.

Værelser og Badeværelser :
- 1 soveværelse med dobbeltseng.  
- 1 badeværelse med bruser og toilet.  
- 1 sovesofa i fællesområdet.  
- Baby seng er tilgængelig ved forespørgsel.

Beliggende i den historiske by León, er vores lejlighed tæt på mange interessante steder :
- Leóns gotiske katedral, berømt for sine vinduer
- Det historiske og livlige Barrio Húmedo, perfekt til tapas og natteliv
- Casa Botines, et moderne arkitekturfærdige skabt af Gaudí
- Parc de La Granja, perfekt til udendørs gåture
- Museum for Samtidskunst Castilla y León (MUSAC) for kulturinteresserede

Lejligheden er nem at få adgang til :
- Med bil : Offentlig parkering i nærheden
- Med tog : León station 10 minutters taxatur væk
- Med fly : León Lufthavn 20 minutters kørsel væk

- Rygning forbudt indendørs
- Kæledyr ikke tilladt
- Fester ikke tilladt
- Rengøring, håndklæder, sengetøj og turistskat inkluderet
- Ejer bor tæt på ejendommen for assistance.

Charmerende lejlighed i León - 35 m² - Komfort

Velkommen til denne hyggelige lejlighed i León, perfekt til en afslappende ferie!  
- Ideel til både par og familier.  
- Moderne faciliteter og komfort.  
- Tæt på byens attraktioner.

35 m² komfortabel lejlighed i León

Historiallisessa Leónissa sijaitseva huoneistomme on lähellä monia nähtävyyksiä :
- Leónin goottilainen katedraali, kuuluisia lasimaalauksistaan
- Elävä Barrio Húmedo, täydellinen tapas- ja yöelämälle
- Casa Botines, Gaudín suunnittelema moderni arkkitehtuurityö
- La Granja -puisto, täydellinen ulkoiluun
- Castilla y Leónin moderneja taiteita käsittelevä museo (MUSAC) kulttuurin ystäville

Tervetuloa tähän viehättävään huoneistoon Leónissa, täydellinen rentouttavalle lomalle!  
- Ihanteellinen sekä pareille että perheille.  
- Modernit mukavuudet ja ylellisyys.  
- Lähistöllä kaupungin nähtävyyksiä.

Ulkotilat :
Viehättävä rakennus tarjoaa viehättävän julkisivun, joka vangitsee paikallisen ilmapiirin. Nauti aurinkoisesta sijainnista ikkunoiden edessä ja siitä rauhallisesta tunnelmasta, jonka alue tarjoaa. Kävele ympäröivillä kaduilla ja nauti Leónin historiallisen viehätyksen kauneudesta.

Oleskelutilat :
Huoneistossa on tilava ja kutsuva olohuone, täydellinen rentoutumiseen. Moderni sisustus on sekä toimiva että tyylikäs, ja täällä on mukava ruokailutila, jossa on mahdollisuus nauttia elokuvasta televisiosta. Tässä on tilaa kokoontua perheen ja ystävien kanssa.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 1 makuuhuone, jossa on parivuode.  
- 1 kylpyhuone, jossa suihku ja wc.  
- 1 vuodesohva yhteistiloissa.  
- Vauvan sänky saatavilla pyynnöstä.

Historiallisessa Leónissa sijaitseva huoneistomme on lähellä monia nähtävyyksiä :
- Leónin goottilainen katedraali, kuuluisia lasimaalauksistaan
- Elävä Barrio Húmedo, täydellinen tapas- ja yöelämälle
- Casa Botines, Gaudín suunnittelema moderni arkkitehtuurityö
- La Granja -puisto, täydellinen ulkoiluun
- Castilla y Leónin moderneja taiteita käsittelevä museo (MUSAC) kulttuurin ystäville

Huoneistoon on helppo päästä :
- Autolla : julkinen pysäköinti lähellä
- Junalla : Leónin juna-asemalta 10 minuutin taksimatkan päässä
- Lentäen : Leónin lentokentältä 20 minuutin ajomatkan päässä

- Tupakointi sisätiloissa on kielletty
- Lemmikit eivät ole sallittuja
- Juhlat eivät ole sallittuja
- Siivous, pyyhkeet, vuodevaatteet ja turistikulut sisältyvät
- Lisääntä omistaja asuu lähellä apua varten.

Sijaitseva viehättävä huoneisto Leónissa - 35 m²

Tervetuloa tähän viehättävään huoneistoon Leónissa, täydellinen rentouttavalle lomalle!  
- Ihanteellinen sekä pareille että perheille.  
- Modernit mukavuudet ja ylellisyys.  
- Lähistöllä kaupungin nähtävyyksiä.

Mukava huoneisto Leónissa 35 m²

Το διαμέρισμά μας βρίσκεται στην ιστορική πόλη Λεόν, κοντά σε πολλά μέρη ενδιαφέροντος :
- Η γοτθική καθεδρική ναός της Λεόν, διάσημη για τα βιτρό της
- Η ιστορική και ζωντανή γειτονιά Barrio Húmedo, ιδανική για τα τσιμπήματα και τη νυχτερινή ζωή
- Το Casa Botines, ένα έργο σύγχρονης αρχιτεκτονικής του Γκαουντί
- Το Πάρκο La Granja, τέλειο για περιπάτους σε εξωτερικούς χώρους
- Το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Καστίλης και Λεόν (MUSAC), για τους λάτρεις του πολιτισμού

Καλώς ήρθατε σε αυτό το άνετο διαμέρισμα στη Λεόν, ιδανικό για μια χαλαρωτική διακοπή!  
- Ιδανικό για ζευγάρια και οικογένειες.  
- Σύγχρονες ανέσεις και άνεση.  
- Κοντά σε αξιοθέατα της πόλης.

Εξωτερικοί χώροι :
Το φιλόξενο κτήριο διαθέτει μια γοητευτική πρόσοψη που αποτυπώνει την τοπική ατμόσφαιρα. Απολαύστε την ηλιόλουστη τοποθεσία έξω από τα παράθυρα και την ήρεμη ατμόσφαιρα που προσφέρει η περιοχή. Βολτάρετε στους γύρω δρόμους και απολαύστε τη ιστορική γοητεία που έχει να προσφέρει η Λεόν.

Χώροι καθιστικού :
Το διαμέρισμα προσφέρει έναν ευρύχωρο και φιλόξενο χώρο καθιστικού, ιδανικό για ξεκούραση. Η σύγχρονη διακόσμηση είναι τόσο λειτουργική όσο και κομψή, με μια άνετη τραπεζαρία και τη δυνατότητα να απολαύσετε μια ταινία στην τηλεόραση. Υπάρχει αρκετός χώρος για να σύναξατε με οικογένεια και φίλους.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι.  
- 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα.  
- 1 καναπές κρεβάτι στην κοινή περιοχή.  
- Κούνια διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

Το διαμέρισμά μας βρίσκεται στην ιστορική πόλη Λεόν, κοντά σε πολλά μέρη ενδιαφέροντος :
- Η γοτθική καθεδρική ναός της Λεόν, διάσημη για τα βιτρό της
- Η ιστορική και ζωντανή γειτονιά Barrio Húmedo, ιδανική για τα τσιμπήματα και τη νυχτερινή ζωή
- Το Casa Botines, ένα έργο σύγχρονης αρχιτεκτονικής του Γκαουντί
- Το Πάρκο La Granja, τέλειο για περιπάτους σε εξωτερικούς χώρους
- Το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Καστίλης και Λεόν (MUSAC), για τους λάτρεις του πολιτισμού

Το διαμέρισμα είναι εύκολα προσβάσιμο :
- Με αυτοκίνητο : Δημόσιος χώρος στάθμευσης κοντά
- Με τρένο : Ο σιδηροδρομικός σταθμός Λεόν είναι 10 λεπτά με ταξί
- Με αεροπλάνο : Το αεροδρόμιο Λεόν είναι 20 λεπτά με αυτοκίνητο

- Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους
- Δεν επιτρέπονται κατοικίδια
- Δεν επιτρέπονται πάρτι
- Καθαρισμός, πετσέτες, σεντόνια και φόρος διαμονής περιλαμβάνονται
- Ο ιδιοκτήτης διαμένει κοντά για κάθε βοήθεια.

Γοητευτικό διαμέρισμα στη Λεόν - 35 τ.μ. - Άνεση

Καλώς ήρθατε σε αυτό το άνετο διαμέρισμα στη Λεόν, ιδανικό για μια χαλαρωτική διακοπή!  
- Ιδανικό για ζευγάρια και οικογένειες.  
- Σύγχρονες ανέσεις και άνεση.  
- Κοντά σε αξιοθέατα της πόλης.

Άνετο διαμέρισμα 35 τ.μ. στη Λεόν

Smješten u povijesnom gradu León, naš apartman je blizu mnogih zanimljivih mjesta :
- Gotska katedrala u Léonu, poznata po svojim vitražima
- Povijesna i živahna četvrt Barrio Húmedo, idealna za tapase i noćni život
- Casa Botines, djelo moderne arhitekture koju je dizajnirao Gaudí
- Park La Granja, savršen za šetnje na otvorenom
- Muzej suvremene umjetnosti Kastele i León (MUSAC) za ljubitelje kulture

Dobrodošli u ovaj udoban apartman u Leòn, savršen za opuštajući odmor!  
- Idealno za parove i obitelji.  
- Moderne pogodnosti i udobnost.  
- U blizini gradskih atrakcija.

Vanjski prostor :
Pozivajuća zgrada ima šarmantnu fasadu koja hvata lokalnu atmosferu. Uživajte u sunčanoj lokaciji ispred prozora i mirnoj atmosferi koju područje pruža. Prošećite okolnim ulicama i uživajte u povijesnom šarmu koji León nudi.

Dnevni boravak :
Apartman nudi prostrano i ugodno boravište, savršeno za opuštanje. Moderna dekoracija je funkcionalna i elegantna, s udobnom blagovaonicom i mogućnošću uživanja u filmu na TV-u. Ima dovoljno prostora za okupljanje s obitelji i prijateljima.

Sobe i Kupaonice :
- 1 spavaća soba s bračnim krevetom.  
- 1 kupaonica s tušem i WC-om.  
- 1 kauč na razvlačenje u zajedničkom prostoru.  
- Krevetić dostupan na zahtjev.

Smješten u povijesnom gradu León, naš apartman je blizu mnogih zanimljivih mjesta :
- Gotska katedrala u Léonu, poznata po svojim vitražima
- Povijesna i živahna četvrt Barrio Húmedo, idealna za tapase i noćni život
- Casa Botines, djelo moderne arhitekture koju je dizajnirao Gaudí
- Park La Granja, savršen za šetnje na otvorenom
- Muzej suvremene umjetnosti Kastele i León (MUSAC) za ljubitelje kulture

Apartman je lako dostupan :
- Automobilom : javno parkiralište u blizini
- Vlakom : željeznički kolodvor León udaljen je 10 minuta taksijem
- Avionom : Zračna luka León udaljena je 20 minuta vožnje

- Pušenje je zabranjeno unutra
- Kućni ljubimci nisu dopušteni
- Zabave nisu dopuštene
- Čišćenje, ručnici, posteljina i turistička taksa su uključeni
- Vlasnik živi blizu radi pomoći.

Šarmantan apartman u Leónu - 35 m² - Udobnost

Dobrodošli u ovaj udoban apartman u Leòn, savršen za opuštajući odmor!  
- Idealno za parove i obitelji.  
- Moderne pogodnosti i udobnost.  
- U blizini gradskih atrakcija.

Udoban apartman 35 m² u Leónu

Gelegen in de historische stad León, is ons appartement dicht bij vele bezienswaardigheden:
- De gotische kathedraal van León, beroemd om zijn glas-in-loodramen
- De levendige en historische Barrio Húmedo, perfect voor tapas en nachtleven
- Casa Botines, een modern architectonisch hoogstandje ontworpen door Gaudí
- Het Parque de La Granja, ideaal voor buitenwandelingen
- Het Museum voor Hedendaagse Kunst van Castilla y León (MUSAC), voor cultuurliefhebbers.

Welkom in dit gezellige appartement in León, perfect voor een ontspannen vakantie!  
- Ideaal voor zowel koppels als gezinnen.  
- Moderne voorzieningen en comfort.  
- Dichtbij de attracties van de stad.

Buitenruimte :
Het uitnodigende gebouw heeft een charmante gevel die de lokale sfeer vangt. Geniet van de zonnige locatie voor de ramen en de vredige ambiance die het gebied biedt. Wandel door de omliggende straten en geniet van de historische charme die León te bieden heeft.

Woonruimtes :
Het appartement biedt een ruime en uitnodigende woonkamer, perfect voor ontspanning. Het moderne interieur is zowel functioneel als stijlvol, met een gezellige eetruimte en de optie om een film op tv te bekijken. Er is voldoende ruimte om met familie en vrienden samen te komen.

Slaapkamers en Badkamers :
- 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed.  
- 1 badkamer met douche en toilet.  
- 1 slaapbank in de gemeenschappelijke ruimte.  
- Babybedje op aanvraag beschikbaar.

Gelegen in de historische stad León, is ons appartement dicht bij vele bezienswaardigheden:
- De gotische kathedraal van León, beroemd om zijn glas-in-loodramen
- De levendige en historische Barrio Húmedo, perfect voor tapas en nachtleven
- Casa Botines, een modern architectonisch hoogstandje ontworpen door Gaudí
- Het Parque de La Granja, ideaal voor buitenwandelingen
- Het Museum voor Hedendaagse Kunst van Castilla y León (MUSAC), voor cultuurliefhebbers.

Het appartement is gemakkelijk bereikbaar:
- Met de auto: openbaar parkeren in de buurt
- Met de trein: het treinstation van León ligt op 10 minuten met de taxi
- Vlieg: de luchthaven van León ligt op 20 minuten met de auto

- Roken verboden binnen
- Huisdieren niet toegestaan
- Feesten niet toegestaan
- Schoonmaak, handdoeken, beddengoed en toeristenbelasting inbegrepen
- Eigenaar woont dichtbij het pand voor hulp

Charmant appartement in León - 35 m²

Welkom in dit gezellige appartement in León, perfect voor een ontspannen vakantie!  
- Ideaal voor zowel koppels als gezinnen.  
- Moderne voorzieningen en comfort.  
- Dichtbij de attracties van de stad.

Comfortabel appartement van 35 m²

Nasz apartament położony jest w historycznym Leónie, blisko wielu interesujących miejsc :
- Gotycka katedra w Leónie, słynąca z witraży
- Historyczna i tętniąca życiem dzielnica Barrio Húmedo, idealna na tapas i życie nocne
- Casa Botines, dzieło nowoczesnej architektury zaprojektowane przez Gaudiego
- Park La Granja, idealny do spacerów na świeżym powietrzu
- Muzeum Sztuki Współczesnej Kastylijskiej i León (MUSAC) dla miłośników kultury

Witamy w tym przytulnym apartamencie w León, idealnym na relaksujący urlop!  
- Idealny dla par i rodzin.  
- Nowoczesne udogodnienia oraz komfort.  
- Blisko atrakcji turystycznych.

Na zewnątrz :
Zapraszający budynek z uroczą elewacją, który oddaje lokalną atmosferę. Ciesz się słonecznym miejscem przy oknach oraz spokojną atmosferą, jaką niesie ze sobą okolica. Spaceruj uliczkami i ciesz się historycznym urokiem León.

Strefy dzienne :
Apartament oferuje przestronną i przytulną strefę dzienną, idealną do relaksu. Nowoczesny wystrój jest zarówno funkcjonalny, jak i stylowy, z wygodnym miejscem do jedzenia oraz możliwością obejrzenia filmu w telewizji. Jest wystarczająco dużo miejsca, aby spotkać się z rodziną i przyjaciółmi.

Sypialnie i Łazienki :
- 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem.  
- 1 łazienka z prysznicem i toaletą.  
- 1 sofa w strefie wspólnej.  
- Łóżeczko dla dziecka dostępne na życzenie.

Nasz apartament położony jest w historycznym Leónie, blisko wielu interesujących miejsc :
- Gotycka katedra w Leónie, słynąca z witraży
- Historyczna i tętniąca życiem dzielnica Barrio Húmedo, idealna na tapas i życie nocne
- Casa Botines, dzieło nowoczesnej architektury zaprojektowane przez Gaudiego
- Park La Granja, idealny do spacerów na świeżym powietrzu
- Muzeum Sztuki Współczesnej Kastylijskiej i León (MUSAC) dla miłośników kultury

Apartament jest łatwo dostępny :
- Samochodem : publiczny parking w pobliżu
- Pociągiem : dworzec kolejowy León oddalony jest o 10 minut jazdy taksówką
- Samolotem : lotnisko León oddalone jest o 20 minut jazdy

- Zakaz palenia wewnątrz
- Zwierzęta domowe niedozwolone
- Imprezy zabronione
- Sprzątanie, ręczniki, pościel i podatek od turystów w cenie
- Właściciel mieszka w pobliżu dla każdej pomocy.

Urokliwy apartament w León - 35 m² - Komfort

Witamy w tym przytulnym apartamencie w León, idealnym na relaksujący urlop!  
- Idealny dla par i rodzin.  
- Nowoczesne udogodnienia oraz komfort.  
- Blisko atrakcji turystycznych.

Komfortowy apartament 35 m² w León

Lägenheten ligger i den historiska staden León, nära många intressanta platser :
- Leóns gotiska katedral, berömd för sina glasmålningar
- Det historiska och livliga Barrio Húmedo, perfekt för tapas och nattliv
- Casa Botines, ett modernistiskt arkitekturverk av Gaudí
- La Granja Park, perfekt för utomhuspromenader
- Museet för samtidskonst Castilla y León (MUSAC) för kulturälskare

Välkommen till denna mysiga lägenhet i León, perfekt för en avkopplande semester!  
- Idealisk för både par och familjer.  
- Moderna bekvämligheter och komfort.  
- Nära stadens sevärdheter.

Utomhus :
Den inbjudande byggnaden har en charmig fasad som fångar den lokala atmosfären. Njut av det soliga läget framför fönstren och den fridfulla stämningen som området erbjuder. Strosa runt de omgivande gatorna och njut av den historiska charmen som León har att erbjuda.

Vardagsrum :
Lägenheten erbjuder ett rymligt och inbjudande vardagsrum, perfekt för avkoppling. Den moderna inredningen är både funktionell och stilren, med ett mysigt matbord och möjlighet att titta på film på TV. Det finns gott om plats för att samlas med familj och vänner.

Sovrum och Badrum :
- 1 sovrum med dubbelsäng.  
- 1 badrum med dusch och toalett.  
- 1 bäddsoffa i gemensamma utrymmen.  
- Babysäng finns på begäran.

Lägenheten ligger i den historiska staden León, nära många intressanta platser :
- Leóns gotiska katedral, berömd för sina glasmålningar
- Det historiska och livliga Barrio Húmedo, perfekt för tapas och nattliv
- Casa Botines, ett modernistiskt arkitekturverk av Gaudí
- La Granja Park, perfekt för utomhuspromenader
- Museet för samtidskonst Castilla y León (MUSAC) för kulturälskare

Lägenheten är lätt att nå :
- Med bil : Offentlig parkering i närheten
- Med tåg : Leóns tågstation ligger 10 minuters taxiresa bort
- Med flyg : Leóns flygplats ligger 20 minuter bort med bil

- Rökning förbjuden inomhus
- Husdjur inte tillåtna
- Fester ej tillåtna
- Städning, handdukar, sängkläder och turistavgift ingår
- Ägaren bor i närheten för hjälp.

Charmig lägenhet i León - 35 m² - Komfort

Välkommen till denna mysiga lägenhet i León, perfekt för en avkopplande semester!  
- Idealisk för både par och familjer.  
- Moderna bekvämligheter och komfort.  
- Nära stadens sevärdheter.

Komfortabel lägenhet 35 m² i León

Alojamiento limpio, nuevo y espacioso en el centro de Leon. Todo genial!

Alojamiento limpio, nuevo y espacioso en

Rent, nyt og rummeligt overnatningssted i centrum af Leon. Alt var fantastisk!

Rent, nyt og rummeligt overnatningssted i

Sauberes, neues und geräumiges Unterkunft im Zentrum von Leon. Alles war großartig!

Sauberes, neues und geräumiges Unterkunft in

Clean, new, and spacious accommodation in the center of Leon. Everything was great!

Clean, new, and spacious accommodation in

Puhtaassa, uudessa ja avarassa majoituksessa Leonin keskustassa. Kaikki oli hienoa!

Puhtaassa, uudessa ja avarassa majoituksessa

Hébergement propre, neuf et spacieux au centre de Leon. Tout était génial!

Hébergement propre, neuf et spacieux à

Καθαρή, νέα και ευρύχωρη διαμονή στο κέντρο της Λεόν. Όλα ήταν υπέροχα!

Καθαρή, νέα και ευρύχωρη διαμονή στο

Čist, nov i prostran smještaj u centru Leona. Sve je bilo sjajno!

Čist, nov i prostran smještaj u

Alloggio pulito, nuovo e spazioso nel centro di Leon. Tutto fantastico!

Alloggio pulito, nuovo e spazioso a

Schone, nieuwe en ruime accommodatie in het centrum van Leon. Alles was geweldig!

Schone, nieuwe en ruime accommodatie in

Rent, nytt og romslig overnattingssted i sentrum av Leon. Alt var flott!

Rent, nytt og romslig overnattingssted i

Czyste, nowe i przestronne zakwaterowanie w centrum Leon. Wszystko było świetne!

Czyste, nowe i przestronne zakwaterowanie w

Alojamento limpo, novo e espaçoso no centro de Leon. Tudo foi ótimo!

Alojamento limpo, novo e espaçoso em

Rent, nytt och rymligt boende i centrala Leon. Allt var fantastiskt!

Rent, nytt och rymligt boende i

Todo bien. Muy bien ubicado y limpio. la única pega que es interior y no tiene mucha luz aunque la mayor parte de tiempo estuvimos fuera.

Todo bien. Muy bien ubicado y limpio. la

Alt godt. Meget godt beliggende og rent. Den eneste ulempe er, at det er indenfor og ikke har meget lys, selvom vi for det meste var ude.

Alt godt. Meget godt beliggende og rent.

Alles gut. Sehr gut gelegen und sauber. Der einzige Nachteil ist, dass es Innenraum ist und nicht viel Licht hat, obwohl wir die meiste Zeit draußen waren.

Alles gut. Sehr gut gelegen und sauber.

All good. Very well located and clean. The only downside is that it is an interior room and doesn't have much light, although we spent most of our time outside.

All good. Very well located and clean.

Kaikki hyvin. Erittäin hyvin sijaitseva ja puhdas. Ainoa miinus on, että se on sisätiloissa eikä siellä ole paljon valoa, vaikka suurimman osan ajasta olimme ulkona.

Kaikki hyvin. Erittäin hyvin sijaitseva ja puhdas.

Tout va bien. Très bien situé et propre. Le seul inconvénient est qu'il est à l'intérieur et n'a pas beaucoup de lumière, bien que nous ayons passé la plupart de notre temps dehors.

Tout va bien. Très bien situé et propre.

Όλα καλά. Πολύ καλή τοποθεσία και καθαρό. Το μόνο αρνητικό είναι ότι είναι εσωτερικό και δεν έχει πολύ φως, αν και τις περισσότερες φορές ήμασταν έξω.

Όλα καλά. Πολύ καλή τοποθεσία και καθαρό.

Sve u redu. Vrlo dobro locirano i čisto. Jedina mana je što je unutarnje i nema puno svjetla iako smo većinu vremena bili vani.

Sve u redu. Vrlo dobro locirano i čisto.

Tutto bene. Ben posizionato e pulito. L'unico aspetto negativo è che è interno e non ha molta luce, anche se la maggior parte del tempo eravamo fuori.

Tutto bene. Ben posizionato e pulito.

Alles goed. Zeer goed gelegen en schoon. Het enige nadeel is dat het interieurs is en niet veel licht heeft, hoewel we het grootste deel van de tijd buiten waren.

Alles goed. Zeer goed gelegen en schoon.

Alt godt. Veldig godt plassert og rent. Den eneste ulempen er at det er et innendørs rom og har ikke mye lys, selv om vi tilbrakte det meste av tiden ute.

Alt godt. Veldig godt plassert og rent.

Wszystko w porządku. Bardzo dobra lokalizacja i czysto. Jedyną wadą jest to, że jest wewnętrzne i ma mało światła, chociaż większość czasu spędziliśmy na zewnątrz.

Wszystko w porządku. Bardzo dobra lokalizacja i czysto.

Tudo bem. Muito bem localizado e limpo. A única desvantagem é que é interno e não tem muita luz, embora a maior parte do tempo estivéssemos fora.

Tudo bem. Muito bem localizado e limpo.

Allt bra. Mycket bra beläget och rent. Den enda nackdelen är att det ligger inåt och inte har mycket ljus, även om vi tillbringade större delen av vår tid utomhus.

Compartir este alojamiento

Alquilar una casa de vacaciones - Castilla y León

Apartamento en La Pinilla, montaña.

Apartamento acogedor con vistas a la montaña - 65 m² - La Pinilla

La Pinilla, Castilla y León

Casa en Cardeñuela Riopico

Casa espaciosa y moderna en Cardeñuela Riopico

Cardeñuela Riopico, Castilla y León

Casa en Aldehuela de la Bóveda

Casa espaciosa en Aldehuela de la Bóveda - Jardín privado 217m²

Aldehuela de la Bóveda, Castilla y León