Bretanja

Brest

L'olympique

Plage du Guillec

Carantec

Chateau Kérouzéré

Entre potes

LeClerc

Roscoff

Morlaix

maison de "tradition bretonne"

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Erkunden Sie die Schätze von Sibiril und Umgebung. Der Strand von Moguériec, perfekt für Sonnentage, ist nur wenige Autominuten entfernt. Besuchen Sie das imposante historische Denkmal Schloss Kérouzéré oder schlendern Sie durch das charmante nahe gelegene Dorf Roscoff, das für seine malerischen Straßen und exotischen Gärten bekannt ist. Für Naturliebhaber warten die Küstenwanderwege.

Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 40 Euro vor Ort möglich. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 5 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 20 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Entdecken Sie dieses charmante 80 m² große Ferienhaus in Sibiril, ideal für 5 Personen. Hier finden Sie einen gemütlichen Innenbereich mit allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

• Drei komfortable Schlafzimmer, perfekt für Familien.
• Wunderschöner Blick auf den Garten von Ihrer eigenen Terrasse.
• Möglichkeit, Haustiere nach vorheriger Absprache mitzubringen.

Außenbereich:
Der Außenbereich dieses Hauses wird Sie mit seinem großen, nicht umzäunten Garten verzaubern, der einen freien Blick auf das umliegende Grün bietet. Ein Grill steht für Ihre Sommerabende zur Verfügung, und Gartenmöbel laden zu Mahlzeiten im Freien ein. Für Kinder ist eine Schaukel eingerichtet, damit sie spielen können. Der Parkplatz ist inklusive, was Ihnen während Ihres Aufenthalts Ruhe und Sicherheit gibt.

Wohnbereiche:
Im Inneren finden Sie ein komfortables Wohnzimmer mit einem einladenden Sofa und einem perfekten Kamin für kühle Abende. Ein Flachbildfernseher, eine Hi-Fi-Anlage und ein Radio stehen für Ihre Unterhaltung zur Verfügung. Die Küche ist vollständig mit einem Esstisch, Herd, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank und Geschirrspüler ausgestattet, sodass es Ihnen an nichts fehlt.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbett
• 1 Schlafzimmer mit Einzelbett
• 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne
• 1 separates WC

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Erkunden Sie die Schätze von Sibiril und Umgebung. Der Strand von Moguériec, perfekt für Sonnentage, ist nur wenige Autominuten entfernt. Besuchen Sie das imposante historische Denkmal Schloss Kérouzéré oder schlendern Sie durch das charmante nahe gelegene Dorf Roscoff, das für seine malerischen Straßen und exotischen Gärten bekannt ist. Für Naturliebhaber warten die Küstenwanderwege.

Zugang:
Das Haus ist mit dem Auto leicht erreichbar, etwa 40 Minuten vom Bahnhof Morlaix entfernt. Wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen, liegt der Flughafen Brest Bretagne etwa eine Autostunde entfernt. Ein Parkplatz steht vor Ort zur Verfügung, was Ihre Ankunft und Abreise einfach und stressfrei macht.

Zusätzliche Informationen :
• Das Haus verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne sowie separaten Toiletten.
• Möblierter Außenbereich mit Grill, Schaukel und Parkplätzen im Preis inbegriffen.
• Reinigung kann für 40 euros organisiert werden; muss von den Gästen selbst durchgeführt werden, wenn nicht gewünscht.
• Vermietung von Bettwäsche für 20 euros pro Person und Handtüchern für 5 euros pro Person ist möglich; ansonsten selbst mitbringen.
• Steuern sind im Preis enthalten, Rauchen in Innenräumen ist nicht gestattet.

Charmantes Haus in Sibiril mit großem Garten

Entdecken Sie dieses charmante 80 m² große Ferienhaus in Sibiril, ideal für 5 Personen. Hier finden Sie einen gemütlichen Innenbereich mit allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

• Drei komfortable Schlafzimmer, perfekt für Familien.
• Wunderschöner Blick auf den Garten von Ihrer eigenen Terrasse.
• Möglichkeit, Haustiere nach vorheriger Absprache mitzubringen.

Haus in Sibiril

Nearby attractions:
Explore the treasures of Sibiril and its surroundings. The beach of Moguériec, perfect for sunny days, is just a few minutes' drive away. Visit the Kérouzéré Castle, an impressive historical monument, or stroll through the charming nearby village of Roscoff, famous for its quaint streets and exotic gardens. For nature lovers, the coastal hiking trails await.

Note that tourist tax is included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 40 euros to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 20 euros per person to be paid on site.

Experience this charming 80 m² holiday home in Sibiril, perfect for 5 guests. Enjoy a cozy indoor space complete with all the essentials for a delightful stay.

• Three comfortable bedrooms, ideal for families.
• Beautiful garden view from your own terrace.
• Option to bring pets upon prior agreement.

Exterior:
The exterior of this house will charm you with its large unfenced garden offering an unobstructed view of the surrounding greenery. A barbecue is available for your summer grills, and outdoor furniture is ready to host your al fresco meals. For children, a swing is set up for their playtime. Parking is included, giving you peace of mind during your stay.

Living areas:
Inside, you will find a comfortable living room with a welcoming sofa and a perfect fireplace for chilly evenings. A flat-screen TV, a hi-fi system, and a radio are available for your entertainment. The kitchen is fully equipped with a dining table, stove, microwave, toaster, coffee maker, kettle, refrigerator, and dishwasher to ensure you lack for nothing.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double bed
• 1 bedroom with single bed
• 1 bathroom with shower and bathtub
• 1 separate toilet

Nearby attractions:
Explore the treasures of Sibiril and its surroundings. The beach of Moguériec, perfect for sunny days, is just a few minutes' drive away. Visit the Kérouzéré Castle, an impressive historical monument, or stroll through the charming nearby village of Roscoff, famous for its quaint streets and exotic gardens. For nature lovers, the coastal hiking trails await.

Access:
The house is easily accessible by car, about 40 minutes from Morlaix train station. If you're coming by plane, Brest Bretagne Airport is about an hour's drive away. An on-site parking spot is available, making your arrival and departure simple and stress-free.

Additional information :
• The house features a bathroom with shower and bathtub, and separate toilets. 
• Furnished outdoor area with barbecue, swing, and parking included.
• Cleaning can be arranged for 40 euros; guests must clean if not chosen. 
• Bedding rental for 20 euros per person and towels for 5 euros per person is available; otherwise, bring your own. 
• Taxes are included in the price, smoking indoors is prohibited.

Charming House in Sibiril with Large Garden

Experience this charming 80 m² holiday home in Sibiril, perfect for 5 guests. Enjoy a cozy indoor space complete with all the essentials for a delightful stay.

• Three comfortable bedrooms, ideal for families.
• Beautiful garden view from your own terrace.
• Option to bring pets upon prior agreement.

House in Sibiril

Lugares de interés cercanos:
Explore los tesoros de Sibiril y sus alrededores. La playa de Moguériec, perfecta para días soleados, está a solo unos minutos en coche. Visite el Castillo de Kérouzéré, un impresionante monumento histórico, o dé un paseo por el encantador pueblo vecino de Roscoff, famoso por sus pintorescas calles y jardines exóticos. Para los amantes de la naturaleza, los senderos costeros de senderismo esperan.

Por favor tenga en cuenta que la tasa turística está incluido en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 40 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 5 euros por persona a ser pagado en la propiedad. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 20 euros por persona a ser pagado en la propiedad.

Descubre esta encantadora casa de vacaciones de 80 m² en Sibiril, ideal para 5 personas. Disfruta de un acogedor espacio interior equipado con todo lo esencial para una estancia agradable.

• Tres cómodos dormitorios, perfectos para familias.
• Hermosa vista al jardín desde tu propia terraza.
• Posibilidad de llevar mascotas previa consulta.

Exterior:
El exterior de esta casa le encantará con su gran jardín sin cercar que ofrece una vista despejada del verdor circundante. Hay una barbacoa a su disposición para sus parrilladas veraniegas, y muebles de exterior listos para recibir sus comidas al aire libre. Para los niños, hay un columpio instalado para que jueguen. El estacionamiento está incluido, lo que le brinda tranquilidad durante su estancia.

Salas de estar:
En el interior, encontrará una sala de estar cómoda con un acogedor sofá y una chimenea perfecta para las noches frías. Un televisor de pantalla plana, un sistema de alta fidelidad y una radio están disponibles para su entretenimiento. La cocina está totalmente equipada con una mesa de comedor, estufa, microondas, tostadora, cafetera, hervidor, refrigerador y lavavajillas para que no le falte de nada.

Dormitorios y Baños :
• 2 habitaciones con cama doble
• 1 habitación con cama individual
• 1 baño con ducha y bañera
• 1 aseo separado

Lugares de interés cercanos:
Explore los tesoros de Sibiril y sus alrededores. La playa de Moguériec, perfecta para días soleados, está a solo unos minutos en coche. Visite el Castillo de Kérouzéré, un impresionante monumento histórico, o dé un paseo por el encantador pueblo vecino de Roscoff, famoso por sus pintorescas calles y jardines exóticos. Para los amantes de la naturaleza, los senderos costeros de senderismo esperan.

Acceso:
La casa es de fácil acceso en coche, a unos 40 minutos de la estación de tren de Morlaix. Si viene en avión, el aeropuerto de Brest Bretagne está a aproximadamente una hora en coche. Hay una plaza de aparcamiento disponible en el sitio, lo que hace que su llegada y salida sean simples y sin estrés.

Información adicional :
• La casa cuenta con un baño con ducha y bañera, además de aseos separados. 
• Área exterior amueblada con barbacoa, columpio y estacionamiento incluido. 
• Se puede organizar limpieza por 40 euros; los huéspedes deben limpiar si no se elige esta opción.
• Alquiler de ropa de cama por 20 euros por persona y toallas por 5 euros por persona disponible; de lo contrario, traiga las suyas. 
• Impuestos incluidos en el precio, prohibido fumar en el interior.

Casa encantadora en Sibiril con gran jardín

Descubre esta encantadora casa de vacaciones de 80 m² en Sibiril, ideal para 5 personas. Disfruta de un acogedor espacio interior equipado con todo lo esencial para una estancia agradable.

• Tres cómodos dormitorios, perfectos para familias.
• Hermosa vista al jardín desde tu propia terraza.
• Posibilidad de llevar mascotas previa consulta.

Casa en Sibiril

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les trésors de Sibiril et ses environs. La plage de Moguériec, parfaite pour des journées ensoleillées, se trouve à quelques minutes de voiture. Visitez le château de Kérouzéré, un monument historique impressionnant, ou promenez-vous dans le charmant village voisin de Roscoff, célèbre pour ses rues pittoresques et ses jardins exotiques. Pour les amateurs de la nature, les sentiers de randonnée au bord de la mer vous attendent.

Merci de noter que la taxe de séjour est inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 40 euros à payer sur site. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 5 euros par personne à payer sur site. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 20 euros par personne à payer sur site.

Découvrez cette charmante maison de vacances de 80 m² à Sibiril, parfaite pour 5 personnes. Profitez d'un intérieur confortable, équipé de tout le nécessaire pour un séjour agréable.

• Trois chambres confortables, idéales pour les familles.
• Belle vue sur le jardin depuis votre terrasse. 
• Possibilité d'amener vos animaux de compagnie sur demande préalable.

Extérieur :
L'extérieur de cette maison vous enchantera avec son grand jardin non clôturé offrant une vue imprenable sur la verdure environnante. Un barbecue est à votre disposition pour vos grillades estivales, et du mobilier extérieur est prêt à accueillir vos repas en plein air. Pour les enfants, une balançoire est installée pour leurs moments de jeu. Le stationnement est inclus, vous offrant une tranquillité d'esprit lors de votre séjour.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous trouverez une salle de séjour confortable avec un canapé accueillant et une cheminée parfaite pour les soirées fraîches. Une télévision à écran plat, une chaîne hi-fi et une radio sont disponibles pour votre divertissement. La cuisine est entièrement équipée avec une table à manger, une cuisinière, un micro-ondes, un grille-pain, une cafetière, une bouilloire, un réfrigérateur et un lave-vaisselle pour que vous ne manquiez de rien.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lit double
• 1 chambre avec lit simple
• 1 salle de bains avec douche et baignoire
• 1 toilettes séparées

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les trésors de Sibiril et ses environs. La plage de Moguériec, parfaite pour des journées ensoleillées, se trouve à quelques minutes de voiture. Visitez le château de Kérouzéré, un monument historique impressionnant, ou promenez-vous dans le charmant village voisin de Roscoff, célèbre pour ses rues pittoresques et ses jardins exotiques. Pour les amateurs de la nature, les sentiers de randonnée au bord de la mer vous attendent.

Accès :
La maison est facilement accessible en voiture, à environ 40 minutes de la gare de Morlaix. Si vous venez en avion, l'aéroport de Brest Bretagne est à environ une heure de route. Une place de parking est disponible sur le site, rendant votre arrivée et votre départ simples et sans stress.

Informations supplémentaires :
• La maison dispose d'une salle de bains avec douche et baignoire ainsi que de toilettes séparées. 
• Espace extérieur meublé avec barbecue, balançoire et parking inclus. 
• Ménage à organiser pour 40 euros ; les invités doivent effectuer le ménage si cette option n'est pas choisie. 
• Location de draps pour 20 euros par personne et de serviettes pour 5 euros par personne ; sinon, à apporter. 
• Taxe de séjour incluse dans le tarif, interdit de fumer à l'intérieur.

Maison charmante à Sibiril avec grand jardin

Découvrez cette charmante maison de vacances de 80 m² à Sibiril, parfaite pour 5 personnes. Profitez d'un intérieur confortable, équipé de tout le nécessaire pour un séjour agréable.

• Trois chambres confortables, idéales pour les familles.
• Belle vue sur le jardin depuis votre terrasse. 
• Possibilité d'amener vos animaux de compagnie sur demande préalable.

Maison à Sibiril

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite i tesori di Sibiril e dei suoi dintorni. La spiaggia di Moguériec, perfetta per le giornate di sole, si trova a pochi minuti di auto. Visitate il Castello di Kérouzéré, un imponente monumento storico, o passeggiate per il vicino e affascinante villaggio di Roscoff, famoso per le sue pittoresche strade e i giardini esotici. Per gli amanti della natura, i sentieri costieri vi aspettano.

Si sottolinea che la tassa di soggiorno sono compresi nel costo totale dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 40 euro da pagare in loco. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro a persona da pagare in loco. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 20 euro a persona da pagare in loco.

Scopri questa affascinante casa vacanze di 80 m² a Sibiril, perfetta per 5 persone. Goditi uno spazio interno accogliente dotato di tutto il necessario per un soggiorno piacevole.

• Tre camere da letto confortevoli, ideali per famiglie.
• Bella vista sul giardino dal tuo terrazzo.
• Possibilità di portare animali domestici previa comunicazione.

Esterno:
L'esterno di questa casa vi incanterà con il suo grande giardino non recintato che offre una vista libera sul verde circostante. Un barbecue è a vostra disposizione per le vostre grigliate estive e mobili da esterno sono pronti ad accogliere i vostri pasti all'aperto. Per i bambini è stata installata un'altalena per i loro momenti di gioco. Il parcheggio è incluso, garantendovi tranquillità durante il vostro soggiorno.

Area Soggiorno:
All'interno troverete un soggiorno confortevole con un accogliente divano e un perfetto camino per le serate fresche. Una TV a schermo piatto, un sistema hi-fi e una radio sono disponibili per il vostro intrattenimento. La cucina è completamente attrezzata con un tavolo da pranzo, piano cottura, microonde, tostapane, macchina da caffè, bollitore, frigorifero e lavastoviglie per non farvi mancare nulla.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere con letto matrimoniale
• 1 camera con letto singolo
• 1 bagno con doccia e vasca
• 1 toilette separata

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scoprite i tesori di Sibiril e dei suoi dintorni. La spiaggia di Moguériec, perfetta per le giornate di sole, si trova a pochi minuti di auto. Visitate il Castello di Kérouzéré, un imponente monumento storico, o passeggiate per il vicino e affascinante villaggio di Roscoff, famoso per le sue pittoresche strade e i giardini esotici. Per gli amanti della natura, i sentieri costieri vi aspettano.

Accesso:
La casa è facilmente accessibile in auto, a circa 40 minuti dalla stazione ferroviaria di Morlaix. Se arrivate in aereo, l'aeroporto di Brest Bretagne è a circa un'ora di auto. È disponibile un posto auto in loco, rendendo l'arrivo e la partenza semplici e senza stress.

Informazioni aggiuntive :
• La casa dispone di un bagno con doccia e vasca da bagno e di servizi igienici separati. 
• Area esterna arredata con barbecue, altalena e parcheggio inclusi. 
• La pulizia può essere organizzata per 40 euros; gli ospiti devono pulire se non scelgono questa opzione. 
• Possibilità di noleggiare lenzuola a 20 euros a persona e asciugamani a 5 euros a persona; in caso contrario, portare i propri. 
• Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo, divieto di fumo all'interno.

Incantevole Casa a Sibiril con Grande Giardino

Scopri questa affascinante casa vacanze di 80 m² a Sibiril, perfetta per 5 persone. Goditi uno spazio interno accogliente dotato di tutto il necessario per un soggiorno piacevole.

• Tre camere da letto confortevoli, ideali per famiglie.
• Bella vista sul giardino dal tuo terrazzo.
• Possibilità di portare animali domestici previa comunicazione.

Casa a Sibiril

Utforsk skattene i Sibiril og omegn. Moguériec-stranden, perfekt for solfylte dager, ligger bare en kort kjøretur unna. Besøk Kérouzéré-slottet, et imponerende historisk monument, eller ta en spasertur i den sjarmerende nabobyen Roscoff, kjent for sine pittoreske gater og eksotiske hager. For naturelskere venter turstier langs havet.

Vær oppmerksom på at turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 40 euro to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro per person to be paid on site. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 20 euro per person to be paid on site.

Oppdag dette sjarmerende feriehuset på 80 m² i Sibiril, perfekt for 5 personer. Nyt et koselig innendørsområde utstyrt med alt du trenger for et behagelig opphold.

• Tre komfortable soverom, ideelt for familier.
• Vakkert hageutsikt fra din egen terrasse.
• Mulighet for å ta med kjæledyr etter avtale.

Utsiden av dette huset vil sjarmere deg med sin store, uinnhegnete hage som gir en fantastisk utsikt over den omkringliggende naturen. En grill er tilgjengelig for sommerens grillfester, og hagemøbler er klare til å ta imot måltidene dine utendørs. For barna er det en huske installert for lek. Parkering er inkludert, noe som gir deg sinnsro under ditt opphold.

Inne finner du en koselig stue med en komfortabel sofa og en peis som er perfekt for kalde kvelder. Det er en flatskjerm-TV, hi-fi-anlegg og radio tilgjengelig for underholdningen din. Kjøkkenet er fullt utstyrt med et spisebord, komfyr, mikrobølgeovn, brødrister, kaffetrakter, vannkoker, kjøleskap og oppvaskmaskin, så du ikke vil mangle noe.

• 2 soverom med dobbeltsenger
• 1 soverom med enkeltseng
• 1 bad med dusj og badekar
• 1 separat toalett

Utforsk skattene i Sibiril og omegn. Moguériec-stranden, perfekt for solfylte dager, ligger bare en kort kjøretur unna. Besøk Kérouzéré-slottet, et imponerende historisk monument, eller ta en spasertur i den sjarmerende nabobyen Roscoff, kjent for sine pittoreske gater og eksotiske hager. For naturelskere venter turstier langs havet.

Huset er lett tilgjengelig med bil, omtrent 40 minutter fra Morlaix stasjon. Hvis du kommer med fly, ligger Brest Bretagne flyplass omtrent en times kjøretur unna. En parkeringsplass er tilgjengelig på stedet, noe som gjør ankomst og avreise enkel og stressfri.

Tilleggsinformasjon :
• Huset har et bad med dusj og badekar samt separate toaletter. 
• Møblert utendørsområde med grill, huske og parkering inkludert. 
• Rengjøring kan organiseres for 40 euros; gjester må gjøre rent hvis ikke valgt. 
• Leie av sengetøy for 20 euros per person og håndklær for 5 euros per person tilgjengelig; ellers ta med dine egne. 
• Skatter inkludert i prisen, røyking innendørs er forbudt.

Sjarmerende hus i Sibiril med stor hage

Oppdag dette sjarmerende feriehuset på 80 m² i Sibiril, perfekt for 5 personer. Nyt et koselig innendørsområde utstyrt med alt du trenger for et behagelig opphold.

• Tre komfortable soverom, ideelt for familier.
• Vakkert hageutsikt fra din egen terrasse.
• Mulighet for å ta med kjæledyr etter avtale.

Hus i Sibiril

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os tesouros de Sibiril e arredores. A praia de Moguériec, perfeita para dias de sol, fica a poucos minutos de carro. Visite o Castelo de Kérouzéré, um impressionante monumento histórico, ou passeie pela encantadora vila vizinha de Roscoff, famosa pelas suas ruas pitorescas e jardins exóticos. Para os amantes da natureza, esperam-nos trilhos costeiros para caminhadas.

Note que a taxa turística está incluído na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 40 euros a ser pago no local. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 5 euros por pessoa, a pagar no local. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 20 euros por pessoa a ser pago no local.

Descubra esta encantadora casa de férias de 80 m² em Sibiril, perfeita para 5 pessoas. Desfrute de um interior acolhedor equipado com tudo o que é necessário para uma estadia agradável.

• Três quartos confortáveis, ideais para famílias.
• Linda vista para o jardim a partir do seu próprio terraço. 
• Opção de trazer animais de estimação mediante acordo prévio.

Exterior:
O exterior desta casa vai encantá-lo com o seu grande jardim sem vedação, oferecendo uma vista desimpedida sobre o verde circundante. Há um churrasco disponível para os seus grelhados de verão e mobília de exterior pronta para acolher as suas refeições ao ar livre. Para as crianças, há um baloiço instalado para os seus momentos de brincadeira. O estacionamento está incluído, proporcionando-lhe tranquilidade durante a sua estadia.

Áreas de vida:
No interior, vai encontrar uma sala de estar confortável com um sofá acolhedor e uma lareira perfeita para as noites frias. Uma televisão de ecrã plano, um sistema hi-fi e um rádio estão disponíveis para o seu entretenimento. A cozinha está totalmente equipada com uma mesa de jantar, fogão, micro-ondas, torradeira, máquina de café, chaleira, frigorífico e máquina de lavar louça para que não lhe falte nada.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com cama de casal
• 1 quarto com cama de solteiro
• 1 casa de banho com chuveiro e banheira
• 1 toalete separado

Pontos de interesse nas proximidades:
Explore os tesouros de Sibiril e arredores. A praia de Moguériec, perfeita para dias de sol, fica a poucos minutos de carro. Visite o Castelo de Kérouzéré, um impressionante monumento histórico, ou passeie pela encantadora vila vizinha de Roscoff, famosa pelas suas ruas pitorescas e jardins exóticos. Para os amantes da natureza, esperam-nos trilhos costeiros para caminhadas.

Acesso:
A casa é de fácil acesso de carro, a cerca de 40 minutos da estação de comboios de Morlaix. Se vier de avião, o Aeroporto de Brest Bretagne fica a cerca de uma hora de distância. Está disponível um lugar de estacionamento no local, tornando a sua chegada e partida simples e sem stress.

Informações adicionais :
• A casa possui uma casa de banho com chuveiro e banheira, além de toaletes separados. 
• Área externa mobiliada com churrasqueira, balanço e estacionamento incluído. 
• Limpeza pode ser organizada por 40 euros; os hóspedes devem fazer a limpeza se essa opção não for escolhida. 
• Aluguel de roupas de cama por 20 euros por pessoa e toalhas por 5 euros por pessoa é possível; caso contrário, trazer as suas. 
• Taxas incluídas no preço, proibido fumar no interior.

Casa encantadora em Sibiril com Grande Jardim

Descubra esta encantadora casa de férias de 80 m² em Sibiril, perfeita para 5 pessoas. Desfrute de um interior acolhedor equipado com tudo o que é necessário para uma estadia agradável.

• Três quartos confortáveis, ideais para famílias.
• Linda vista para o jardim a partir do seu próprio terraço. 
• Opção de trazer animais de estimação mediante acordo prévio.

Casa em Sibiril

Udforsk perlerne i Sibiril og omegn. Stranden Moguériec, perfekt til solfyldte dage, ligger kun en kort køretur væk. Besøg Kérouzéré-slot, et imponerende historisk monument, eller gå en tur i den charmerende nærliggende landsby Roscoff, kendt for sine maleriske gader og eksotiske haver. For naturelskere venter vandrestier ved havet.

Oplev denne charmerende 80 m² store feriehus i Sibiril, ideelt til 5 personer. Her finder du et hyggeligt indendørs rum med alt nødvendigt for et behageligt ophold.

• Tre komfortable værelser, perfekt til familier.
• Smuk udsigt til haven fra din egen terrasse.
• Mulighed for at medbringe kæledyr efter aftale.

Udenfor vil dette hus fortrylle dig med sin store ugærdede have, der tilbyder en betagende udsigt over den omkringliggende natur. En grill står til rådighed til dine sommergrillninger, og havemøblerne er klar til dine udendørs måltider. Børnene kan lege på gyngen, og parkering er inkluderet for din ro i sindet under opholdet.

Indenfor finder du en komfortabel stue med en dejlig sofa og en pejs, der er perfekt til kolde aftener. Der er en fladskærms-tv, hi-fi-anlæg og radio til din underholdning. Køkkenet er fuldt udstyret med spisebord, komfur, mikroovn, brødrister, kaffemaskine, elkedel, køleskab og opvaskemaskine, så du ikke mangler noget.

• 2 soveværelser med dobbeltsenge
• 1 soveværelse med enkeltseng
• 1 badeværelse med bruser og badekar
• 1 separat toilet

Udforsk perlerne i Sibiril og omegn. Stranden Moguériec, perfekt til solfyldte dage, ligger kun en kort køretur væk. Besøg Kérouzéré-slot, et imponerende historisk monument, eller gå en tur i den charmerende nærliggende landsby Roscoff, kendt for sine maleriske gader og eksotiske haver. For naturelskere venter vandrestier ved havet.

Huset er nemt tilgængeligt med bil, ca. 40 minutter fra Morlaix station. Hvis du ankommer med fly, ligger Brest Bretagne lufthavn ca. en time væk. En parkeringsplads er tilgængelig på stedet, hvilket gør din ankomst og afrejse enkel og stressfri.

Yderligere oplysninger :
• Huset har en badeværelse med bruser og badekar samt separate toiletter. 
• Møbleret udendørsområde med grill, sving og parkering inkluderet.
• Rengøring kan ordnes for 40 euros; skal foretages af gæsterne, hvis ikke valgt.
• Leje af sengetøj til 20 euros pr. person og håndklæder til 5 euros pr. person er muligt; ellers medbringes selv.
• Skatter er inkluderet i prisen, rygning indendørs er ikke tilladt.

Charmerende hus i Sibiril med stor have

Oplev denne charmerende 80 m² store feriehus i Sibiril, ideelt til 5 personer. Her finder du et hyggeligt indendørs rum med alt nødvendigt for et behageligt ophold.

• Tre komfortable værelser, perfekt til familier.
• Smuk udsigt til haven fra din egen terrasse.
• Mulighed for at medbringe kæledyr efter aftale.

Tutustu Sibirilin aarteisiin ja sen ympäristöön. Moguériecin ranta, joka on täydellinen aurinkoisille päiville, sijaitsee vain muutaman minuutin ajomatkan päässä. Vieraile Kérouzéré-linnassa, joka on vaikuttava historiallinen monumentti, tai kävele viehättävässä naapurikyltissä Roscoffissa, joka on kuuluisa maalauksellisista kaduistaan ja eksoottisista puutarhoistaan. Luonnon ystäville odottavat meriraitit.

Koe tämä viehättävä 80 m²:n lomakoti Sibirilissä, joka soveltuu täydellisesti 5 vieraalle. Nauti mukavasta sisätilasta, joka on varustettu kaikella tarpeellisella miellyttävää oleskelua varten.

• Kolme mukavaa makuuhuonetta, erinomaisia perheille.
• Kaunis näkymä puutarhaan omalta terassiltasi.
• Mahdollisuus tuoda lemmikkejä sopimuksen mukaan.

Talon ulkopuoli hurmaa sinut suurella aidatulla puutarhalla, josta avautuu upea näkymä ympäröivään luontoon. Grilli on käytettävissä kesän grillaushetkiä varten ja ulkokalusteet odottavat ulkoilma-aterioitasi. Lapsille on asennettu keinu leikkimista varten. Pysäköinti on mukana, joten voit nauttia rauhallisesta mielestä oleskelusi aikana.

Sisällä on mukava olohuone, jossa on viihtyisä sohva ja takka, joka sopii viileisiin iltoihin. Tarjolla on taulutelevisio, hifijärjestelmä ja radio viihteeksesi. Keittiö on täysin varusteltu, jossa on ruokapöytä, liesi, mikroaaltouuni, leivänpaahdin, kahvinkeitin, vedenkeitin, jääkaappi ja astianpesukone, jotta sinulta ei puutu mitään.

• 2 makuuhuonetta, joissa parivuoteet
• 1 makuuhuone, jossa yhden hengen sänky
• 1 kylpyhuone suihkulla ja kylpyammeella
• 1 erillinen wc

Tutustu Sibirilin aarteisiin ja sen ympäristöön. Moguériecin ranta, joka on täydellinen aurinkoisille päiville, sijaitsee vain muutaman minuutin ajomatkan päässä. Vieraile Kérouzéré-linnassa, joka on vaikuttava historiallinen monumentti, tai kävele viehättävässä naapurikyltissä Roscoffissa, joka on kuuluisa maalauksellisista kaduistaan ja eksoottisista puutarhoistaan. Luonnon ystäville odottavat meriraitit.

Talo on helposti saavutettavissa autolla, noin 40 minuutin päässä Morlaixin asemalta. Jos tulet lentäen, Brest Bretagne -lentokenttä on noin tunnin ajomatkan päässä. Paikoituspaikka on käytettävissä paikan päällä, mikä tekee saapumisesta ja lähtemisestä yksinkertaista ja stressitöntä.

Lisätiedot :
• Talossa on kylpyhuone suihkulla ja kylpyammeella sekä erilliset wc:t. 
• Huonekaluilla varustettu ulkotila, jossa grilli, keinu ja pysäköinti sisältyy hintaan. 
• Siivous voidaan järjestää 40 euros; vieraiden on siivottava, jos ei valita tätä vaihtoehtoa.
• Vuodevaatteiden vuokraus 20 euros per henkilö ja pyyhkeet 5 euros per henkilö; muuten tuo omasi. 
• Verot sisältyvät hintaan, tupakointi sisätiloissa on kielletty.

Viehättävä talo Sibirilissä suurella puutarhalla

Koe tämä viehättävä 80 m²:n lomakoti Sibirilissä, joka soveltuu täydellisesti 5 vieraalle. Nauti mukavasta sisätilasta, joka on varustettu kaikella tarpeellisella miellyttävää oleskelua varten.

• Kolme mukavaa makuuhuonetta, erinomaisia perheille.
• Kaunis näkymä puutarhaan omalta terassiltasi.
• Mahdollisuus tuoda lemmikkejä sopimuksen mukaan.

Talo Sibirilissä

Εξερευνήστε τους θησαυρούς της Σιμπιρίλης και των γύρω περιοχών. Η παραλία Μογκεριάκ, ιδανική για ηλιόλουστες μέρες, βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο. Επισκεφθείτε το κάστρο Κερούζερ, ένα εντυπωσιακό ιστορικό μνημείο, ή κάντε μια βόλτα στο γοητευτικό γειτονικό χωριό Ροσκόφ, γνωστό για τους γραφικούς δρόμους και τους εξωτικούς κήπους. Για τους λάτρεις της φύσης, οι μονοπάτια πεζοπορίας κοντά στη θάλασσα περιμένουν σας.

Ανακαλύψτε αυτό το γοητευτικό εξοχικό σπίτι 80 τ.μ. στη Σιμπιρίλ, ιδανικό για 5 άτομα. Απολαύστε έναν άνετο εσωτερικό χώρο εξοπλισμένο με όλα όσα χρειάζεστε για μια ευχάριστη διαμονή.

• Τρία άνετα υπνοδωμάτια, ιδανικά για οικογένειες.
• Όμορφη θέα στον κήπο από την βεράντα σας. 
• Δυνατότητα να φέρετε κατοικίδια κατόπιν προηγούμενης συνεννόησης.

Ο εξωτερικός χώρος αυτού του σπιτιού θα σας μαγέψει με τον μεγάλο μη περιφραγμένο κήπο που προσφέρει εκπληκτική θέα στη γύρω φύση. Διατίθεται μπάρμπεκιου για τα καλοκαιρινά σας ψησίματα και έπιπλα εξωτερικού χώρου είναι έτοιμα να φιλοξενήσουν τα γεύματά σας στον αέρα. Για τα παιδιά, έχει εγκατασταθεί μια κούνια για παιχνίδια. Η στάθμευση είναι διαθέσιμη, προσφέροντάς σας ηρεμία κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.

Μέσα θα βρείτε ένα άνετο σαλόνι με έναν φιλόξενο καναπέ και μια τζάκι που είναι τέλειο για τις δροσερές βραδιές. Διαθέτουμε τηλεόραση επίπεδης οθόνης, σύστημα hi-fi και ραδιόφωνο για την ψυχαγωγία σας. Η κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με τραπέζι φαγητού, ηλεκτρική κουζίνα, φούρνο μικροκυμάτων, τοστιέρα, καφετιέρα, βραστήρα, ψυγείο και πλυντήριο πιάτων, ώστε να μην σας λείπει τίποτα.

• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια
• 1 υπνοδωμάτιο με μονό κρεβάτι
• 1 μπάνιο με ντους και μπανιέρα
• 1 ξεχωριστή τουαλέτα

Εξερευνήστε τους θησαυρούς της Σιμπιρίλης και των γύρω περιοχών. Η παραλία Μογκεριάκ, ιδανική για ηλιόλουστες μέρες, βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο. Επισκεφθείτε το κάστρο Κερούζερ, ένα εντυπωσιακό ιστορικό μνημείο, ή κάντε μια βόλτα στο γοητευτικό γειτονικό χωριό Ροσκόφ, γνωστό για τους γραφικούς δρόμους και τους εξωτικούς κήπους. Για τους λάτρεις της φύσης, οι μονοπάτια πεζοπορίας κοντά στη θάλασσα περιμένουν σας.

Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, περίπου 40 λεπτά από τον σιδηροδρομικό σταθμό Μορλάιξ. Αν έρχεστε με αεροπλάνο, το αεροδρόμιο Μπρεστ Μπρετάν βρίσκεται περίπου μία ώρα οδήγηση μακριά. Μια θέση στάθμευσης είναι διαθέσιμη στον χώρο, καθιστώντας την άφιξή σας και την αποχώρησή σας εύκολες και χωρίς άγχος.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Το εξοχικό διαθέτει μπάνιο με ντους και μπανιέρα καθώς και ξεχωριστές τουαλέτες. 
• Εξωτερικός χώρος με έπιπλα, μπάρμπεκιου, κούνια και παρκάρισμα περιλαμβάνονται. 
• Η καθαριότητα μπορεί να οργανωθεί για 40 euros; οι επισκέπτες πρέπει να κάνουν καθαριότητα αν δεν επιλεγεί αυτή η επιλογή. 
• Ενοικίαση κλινοσκεπασμάτων για 20 euros ανά άτομο και πετσέτες για 5 euros ανά άτομο είναι διαθέσιμη; αλλιώς, φέρτε τις δικές σας. 
• Φόρος διαμονής περιλαμβάνεται στην τιμή, απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους.

Γοητευτικό σπίτι στη Σιμπιρίλη με μεγάλο κήπο

Ανακαλύψτε αυτό το γοητευτικό εξοχικό σπίτι 80 τ.μ. στη Σιμπιρίλ, ιδανικό για 5 άτομα. Απολαύστε έναν άνετο εσωτερικό χώρο εξοπλισμένο με όλα όσα χρειάζεστε για μια ευχάριστη διαμονή.

• Τρία άνετα υπνοδωμάτια, ιδανικά για οικογένειες.
• Όμορφη θέα στον κήπο από την βεράντα σας. 
• Δυνατότητα να φέρετε κατοικίδια κατόπιν προηγούμενης συνεννόησης.

Σπίτι στη Σιμπιρίλη

Istražite blaga Sibiril i okolice. Plaža Moguériec, savršena za sunčane dane, nalazi se samo nekoliko minuta vožnje. Posjetite dvorac Kérouzéré, impozantnu povijesnu znamenitost, ili prošetajte šarmantnim susjednim selom Roscoff, poznatom po svojim slikovitim ulicama i egzotičnim vrtovima. Za ljubitelje prirode, staze za planinarenje uz more vas očekuju.

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor od 80 m² u Sibirilu, savršenu za 5 osoba. Uživajte u udobnom unutarnjem prostoru opremljenom svim potrebnim za ugodan boravak.

• Tri udobne spavaće sobe, idealne za obitelji.
• Prekrasan pogled na vrt s vaše terase.
• Mogućnost dovođenja kućnih ljubimaca uz prethodnu suglasnost.

Vanjski dio ove kuće će vas očarati svojim velikim neuređenim vrtom koji nudi prekrasan pogled na okolnu prirodu. Roštilj je na raspolaganju za vaše ljetne roštiljade, a vanjski namještaj je spreman za vaše obroke na otvorenom. Za djecu, postavljene su ljuljačke kako bi se mogli igrati. Parkiranje je uključeno, pružajući vam mir tijekom vašeg boravka.

Unutra ćete pronaći udoban dnevni boravak s ugodnom sofom i pećju koja je savršena za hladne večeri. Tu je i TV ravne ekrana, hi-fi sustav i radio za vašu zabavu. Kuhinja je potpuno opremljena s blagovaonicom, štednjakom, mikrovalnom, tostiračem, aparatom za kavu, kuhalom, hladnjakom i perilicom posuđa, tako da nećete osjetiti nedostatak.

• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima
• 1 spavaća soba s krevetom na kat
• 1 kupaonica s tušem i kadom
• 1 odvojeni WC

Istražite blaga Sibiril i okolice. Plaža Moguériec, savršena za sunčane dane, nalazi se samo nekoliko minuta vožnje. Posjetite dvorac Kérouzéré, impozantnu povijesnu znamenitost, ili prošetajte šarmantnim susjednim selom Roscoff, poznatom po svojim slikovitim ulicama i egzotičnim vrtovima. Za ljubitelje prirode, staze za planinarenje uz more vas očekuju.

Kuća je lako dostupna automobilom, otprilike 40 minuta od željezničke postaje Morlaix. Ako dolazite zrakoplovom, zračna luka Brest Bretagne udaljena je otprilike sat vožnje. Mjesto za parkiranje dostupno je na licu mjesta, čineći vaš dolazak i odlazak jednostavnim i bez stresa.

Dodatne informacije :
• Kuća ima kupaonicu s tušem i kadom te odvojene WC-e. 
• Namješteni vanjski prostor s roštiljem, ljuljačkom i parkingom uključeno u cijenu.
• Čišćenje se može organizirati za 40 euros; gosti moraju obaviti čišćenje ako ta opcija nije odabrana.
• Najam posteljine po cijeni od 20 euros po osobi i ručnika po cijeni od 5 euros po osobi dostupan; u suprotnom, donijeti svoje. 
• Boravišna pristojba uključena u cijenu, zabranjeno pušenje unutra.

Šarmantna kuća u Sibiril s velikim vrtom

Otkrijte ovu šarmantnu kuću za odmor od 80 m² u Sibirilu, savršenu za 5 osoba. Uživajte u udobnom unutarnjem prostoru opremljenom svim potrebnim za ugodan boravak.

• Tri udobne spavaće sobe, idealne za obitelji.
• Prekrasan pogled na vrt s vaše terase.
• Mogućnost dovođenja kućnih ljubimaca uz prethodnu suglasnost.

Kuća u Sibiril

Verken de schatten van Sibiril en omgeving. Het strand van Moguériec, ideaal voor zonnige dagen, ligt op een paar minuten rijden. Bezoek het indrukwekkende historische kasteel van Kérouzéré of maak een wandeling door het charmante buurdorp Roscoff, beroemd om zijn pittoreske straatjes en exotische tuinen. Voor natuurliefhebbers wachten de wandelpaden langs de zee op u.

Ontdek dit charmante vakantiehuis van 80 m² in Sibiril, perfect voor 5 personen. Geniet van een gezellige binnenruimte die van alle gemakken is voorzien voor een aangenaam verblijf.

• Drie comfortabele slaapkamers, ideaal voor gezinnen.
• Prachtig uitzicht op de tuin vanaf uw eigen terras.
• Mogelijkheid om huisdieren mee te nemen na voorafgaande afspraak.

De buitenkant van dit huis betovert met een grote niet-omheinde tuin die een prachtig uitzicht biedt op de omliggende natuur. Een barbecue is beschikbaar voor uw zomerse grillpartijen, en buitenmeubilair is klaar voor al fresco-diners. Voor kinderen is er een schommel voor hun speelplezier. Parkeren is inbegrepen voor uw gemoedsrust tijdens uw verblijf.

Binnen vindt u een gezellige woonkamer met een comfortabele bank en een open haard, perfect voor koele avonden. Een flatscreen-tv, een hifisysteem en een radio zijn voor uw vermaak beschikbaar. De keuken is volledig uitgerust met een eettafel, kookplaat, magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast en vaatwasser zodat u niets tekortkomt.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed
• 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed
• 1 badkamer met douche en bad
• 1 aparte wc

Verken de schatten van Sibiril en omgeving. Het strand van Moguériec, ideaal voor zonnige dagen, ligt op een paar minuten rijden. Bezoek het indrukwekkende historische kasteel van Kérouzéré of maak een wandeling door het charmante buurdorp Roscoff, beroemd om zijn pittoreske straatjes en exotische tuinen. Voor natuurliefhebbers wachten de wandelpaden langs de zee op u.

Het huis is gemakkelijk bereikbaar met de auto, ongeveer 40 minuten van het station Morlaix. Als u per vliegtuig komt, ligt de luchthaven Brest Bretagne op ongeveer een uur rijden. Een parkeerplaats is beschikbaar ter plaatse, wat uw aankomst en vertrek eenvoudig en stressvrij maakt.

Aanvullende informatie :
• Het huis beschikt over een badkamer met douche en ligbad, evenals aparte toiletten. 
• Gemeubileerd buitenterrein met barbecue, schommel en parkeerplaats inbegrepen. 
• Schoonmaak kan worden geregeld voor 40 euros; gasten moeten schoonmaken als deze optie niet wordt gekozen. 
• Huur van beddengoed voor 20 euros per persoon en handdoeken voor 5 euros per persoon beschikbaar; anders zelf meenemen. 
• Toeristenbelasting is inbegrepen in de prijs, roken binnenshuis is verboden.

Sfeervol huis in Sibiril met grote tuin

Ontdek dit charmante vakantiehuis van 80 m² in Sibiril, perfect voor 5 personen. Geniet van een gezellige binnenruimte die van alle gemakken is voorzien voor een aangenaam verblijf.

• Drie comfortabele slaapkamers, ideaal voor gezinnen.
• Prachtig uitzicht op de tuin vanaf uw eigen terras.
• Mogelijkheid om huisdieren mee te nemen na voorafgaande afspraak.

Huis in Sibiril

Odkryj skarby Sibiril i okolic. Plaża Moguériec, idealna na słoneczne dni, znajduje się zaledwie kilka minut jazdy samochodem. Odwiedź zamek Kérouzéré, imponujący zabytek historyczny, lub wybierz się na spacer do urokliwej sąsiedniej wioski Roscoff, znanej z malowniczych ulic i egzotycznych ogrodów. Miłośników natury czekają szlaki turystyczne wzdłuż morza.

Odkryj ten urokliwy dom wakacyjny o powierzchni 80 m² w Sibiril, idealny dla 5 osób. Ciesz się przytulnym wnętrzem, które jest wyposażone we wszystko, co potrzebne do komfortowego pobytu.

• Trzy wygodne sypialnie, idealne dla rodzin.
• Piękny widok na ogród z własnego tarasu.
• Możliwość przywiezienia zwierząt domowych po wcześniejszym uzgodnieniu.

Zewnętrzna część tego domu zachwyci Cię dużym, nieogrodzonym ogrodem, który oferuje oszałamiający widok na otaczającą przyrodę. Grill jest do Twojej dyspozycji na letnie BBQ, a meble ogrodowe są gotowe na Twoje posiłki na świeżym powietrzu. Dla dzieci zainstalowano huśtawki do zabawy. Parking jest wliczony, co daje Ci spokój podczas pobytu.

Wewnątrz znajdziesz przytulny salon z wygodną sofą oraz kominkiem, idealnym na chłodne wieczory. Do Twojej dyspozycji jest telewizor płaskoekranowy, system hi-fi i radio do rozrywki. Kuchnia jest w pełni wyposażona w stół jadalny, kuchenkę, mikrofalówkę, toster, ekspres do kawy, czajnik, lodówkę i zmywarkę, abyś nie czuł niedoboru.

• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami
• 1 sypialnia z łóżkiem pojedynczym
• 1 łazienka z prysznicem i wanną
• 1 osobna toaleta

Odkryj skarby Sibiril i okolic. Plaża Moguériec, idealna na słoneczne dni, znajduje się zaledwie kilka minut jazdy samochodem. Odwiedź zamek Kérouzéré, imponujący zabytek historyczny, lub wybierz się na spacer do urokliwej sąsiedniej wioski Roscoff, znanej z malowniczych ulic i egzotycznych ogrodów. Miłośników natury czekają szlaki turystyczne wzdłuż morza.

Dom jest łatwo dostępny samochodem, około 40 minut od dworca kolejowego Morlaix. Jeśli przylatujesz samolotem, lotnisko Brest Bretagne znajduje się około godzinę drogi. Miejsce parkingowe jest dostępne na miejscu, co ułatwia przyjazd i wyjazd.

Dodatkowe informacje :
• Dom ma łazienkę z prysznicem i wanną oraz oddzielne toalety. 
• Umeblowana przestrzeń na zewnątrz z grillem, huśtawką i parkingiem w cenie. 
• Sprzątanie można zorganizować za 40 euros; goście muszą sprzątać, jeśli ta opcja nie zostanie wybrana. 
• Możliwość wynajęcia pościeli za 20 euros za osobę i ręczników za 5 euros za osobę; w przeciwnym razie należy przynieść swoje. 
• Podatek turystyczny jest wliczony w cenę, zakaz palenia w budynku.

Urokliwy dom w Sibiril z dużym ogrodem

Odkryj ten urokliwy dom wakacyjny o powierzchni 80 m² w Sibiril, idealny dla 5 osób. Ciesz się przytulnym wnętrzem, które jest wyposażone we wszystko, co potrzebne do komfortowego pobytu.

• Trzy wygodne sypialnie, idealne dla rodzin.
• Piękny widok na ogród z własnego tarasu.
• Możliwość przywiezienia zwierząt domowych po wcześniejszym uzgodnieniu.

Dom w Sibiril

Utforska skatterna i Sibiril och dess omgivningar. Moguériec-stranden, perfekt för soliga dagar, ligger bara några minuters bilresa bort. Besök Kérouzéré-slottet, ett imponerande historiskt monument, eller ta en promenad i den charmiga grannbyn Roscoff, känd för sina pittoreska gator och exotiska trädgårdar. För naturälskare väntar vandringsleder vid havet.

Upplev detta charmiga semesterhus på 80 m² i Sibiril, perfekt för 5 personer. Njut av ett mysigt inomhusutrymme utrustat med alla nödvändigheter för en behaglig vistelse.

• Tre bekväma sovrum, idealiska för familjer.
• Vacker utsikt över trädgården från din egen terrass. 
• Möjlighet att ta med husdjur efter överenskommelse.

Utsidan av detta hus kommer att förtrolla dig med sin stora, oinredda trädgård som erbjuder en fantastisk utsikt över den omgivande naturen. En grill finns tillgänglig för dina sommargrillningar, och utemöbler är redo att välkomna dina måltider utomhus. För barnen finns en gunga installerad för lek. Parkering ingår, vilket ger dig sinnesro under din vistelse.

Inuti finner du ett bekvämt vardagsrum med en inbjudande soffa och en eldstad som är perfekt för svala kvällar. Det finns en platt-TV, ett hi-fi-system och radio för din underhållning. Köket är fullt utrustat med ett matbord, spis, mikrovågsugn, brödrost, kaffebryggare, vattenkokare, kylskåp och diskmaskin, så att du inte ska sakna något.

• 2 sovrum med dubbelsängar
• 1 sovrum med enkelsäng
• 1 badrum med dusch och badkar
• 1 separat toalett

Utforska skatterna i Sibiril och dess omgivningar. Moguériec-stranden, perfekt för soliga dagar, ligger bara några minuters bilresa bort. Besök Kérouzéré-slottet, ett imponerande historiskt monument, eller ta en promenad i den charmiga grannbyn Roscoff, känd för sina pittoreska gator och exotiska trädgårdar. För naturälskare väntar vandringsleder vid havet.

Huset är lätt tillgängligt med bil, cirka 40 minuter från Morlaix station. Om du kommer med flyg är Brest Bretagne flygplats cirka en timmes bilresa bort. En parkeringsplats finns tillgänglig på plats, vilket gör ankomst och avresa enkel och stressfri.

Ytterligare information :
• Huset har ett badrum med dusch och badkar samt separata toaletter. 
• Möblerad utomhusyta med grill, gunga och parkering ingår. 
• Städning kan ordnas för 40 euros; gästerna måste städa om inte detta alternativ väljs. 
• Uthyrning av sängkläder för 20 euros per person och handdukar för 5 euros per person är tillgänglig; annars ta med egna. 
• Skatter ingår i priset, rökning inomhus är förbjudet.

Charmigt hus i Sibiril med stor trädgård

Upplev detta charmiga semesterhus på 80 m² i Sibiril, perfekt för 5 personer. Njut av ett mysigt inomhusutrymme utrustat med alla nödvändigheter för en behaglig vistelse.

• Tre bekväma sovrum, idealiska för familjer.
• Vacker utsikt över trädgården från din egen terrass. 
• Möjlighet att ta med husdjur efter överenskommelse.

On est venu a 2 familles on a adoré le jardin (jeux pour petits),  l’accueil campagnard et sa générosité ainsi que la bâtisse ancienne. 

Rustique et sympathique 

Accueil très sympathique, joli jardin et maison conforme aux photos et au descriptif. 

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Bretanja

Kuća u Cléden-Cap-Sizun

Ugodna kuća u Cléden-Cap-Sizun s ograđenim vrtom

Cléden-Cap-Sizun, Bretanja

Kuća u Bangor

Šarmantna kuća u Bangor s zatvorenim vrtom

Bangor, Bretanja

Kuća u Baden

Prostrana kuća blizu Badena s vrtom i terasom

Baden, Bretanja