Poljska

Kracow

Zakopane station

Rezydencja Pod Giewontem

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die zahlreichen Aktivitäten, die Kościelisko und seine Umgebung bieten:
- Entdecken Sie die natürliche Schönheit des nahe gelegenen Tatra-Nationalparks.
- Besuchen Sie die Stadt Zakopane und ihre Museen, Restaurants und Geschäfte, nur 10 Autominuten entfernt.
- Skifahren auf den Pisten des Skigebiets Witów, nur wenige Kilometer entfernt.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Willkommen in dieser charmanten Wohnung in Kościelisko! Hier können Sie die fantastische Aussicht auf die Berge genießen, während Sie sich auf der Terrasse entspannen. Die geräumige Wohnung bietet moderne Annehmlichkeiten und eine einladende Atmosphäre. 
• Zwei gemütliche Schlafzimmer mit Doppelbetten 
• Privater Balkon und Garten mit Schaukel 
• Nahe der Natur und Wanderwege.

Außenbereich:
Der Außenbereich dieser charmanten Unterkunft ist genauso ansprechend wie der Innenbereich. Genießen Sie die Terrasse und den Balkon, um die atemberaubende Aussicht auf die Berge zu bewundern. Der umzäunte Garten bietet einen sicheren Raum für Ihre Kinder oder Haustiere. Verbringen Sie angenehme Abende mit dem zur Verfügung gestellten Grill und entspannen Sie sich auf den Gartenmöbeln. Für die Kleinen steht eine Schaukel im Garten bereit.

Wohnbereiche:
Das Apartment verfügt über ein einladendes Wohnzimmer mit Sofa und Kamin, ideal für gemütliche Abende. Die Küche, die mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und mehr voll ausgestattet ist, ermöglicht die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten. Teilen Sie Momente mit Familie oder Freunden am Esstisch.

Schlafzimmer und Badezimmer :
2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, 1 Badezimmer mit Dusche und WC.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Entdecken Sie die zahlreichen Aktivitäten, die Kościelisko und seine Umgebung bieten:
- Entdecken Sie die natürliche Schönheit des nahe gelegenen Tatra-Nationalparks.
- Besuchen Sie die Stadt Zakopane und ihre Museen, Restaurants und Geschäfte, nur 10 Autominuten entfernt.
- Skifahren auf den Pisten des Skigebiets Witów, nur wenige Kilometer entfernt.

Zugang:
Mit dem Auto: gute Anbindung von der Hauptstraße, Parkplatz vor Ort inklusive.
Zug: Der Bahnhof Zakopane ist 10 Autominuten entfernt.
Flugzeug: Der nächste Flughafen ist Krakau, etwa 1,5 Stunden mit dem Auto entfernt.

Zusätzliche Informationen :
• Dienstleistungen beinhalten Reinigung, Bettwäsche und Handtücher sowie Kurtaxe - alles im Preis enthalten. 
• Parkplätze sind kostenlos und vor Ort verfügbar. 
• Rauchen ist in Innenräumen nicht gestattet; Haustiere sind willkommen. 
• Partys sind nicht erlaubt.

Lizenznummer : "TwobedroomApartament"


Gemütliche Wohnung in Kościelisko mit Bergblick

Willkommen in dieser charmanten Wohnung in Kościelisko! Hier können Sie die fantastische Aussicht auf die Berge genießen, während Sie sich auf der Terrasse entspannen. Die geräumige Wohnung bietet moderne Annehmlichkeiten und eine einladende Atmosphäre. 
• Zwei gemütliche Schlafzimmer mit Doppelbetten 
• Privater Balkon und Garten mit Schaukel 
• Nahe der Natur und Wanderwege.

Whg. Kościelisko - Bergblick

Nearby attractions:
Explore the numerous activities offered by Kościelisko and its surroundings:
- Discover the natural beauty of Tatra National Park, located nearby.
- Visit the town of Zakopane and its museums, restaurants, and shops, just 10 minutes away by car.
- Ski on the slopes of the Witów ski resort, just a few kilometers away.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Welcome to this charming apartment in Kościelisko! Here you can enjoy stunning mountain views while relaxing on the terrace. This spacious property offers modern amenities and an inviting atmosphere. 
• Two cozy bedrooms with double beds 
• Private balcony and garden with a swing 
• Close to nature and hiking trails.

Exterior:
The exterior of this charming property is just as appealing as its interior. Enjoy the terrace and balcony to admire the breathtaking mountain views. The fenced garden offers a secure space for your children or pets. Spend pleasant evenings with the barbecue provided and relax on the outdoor furniture. For the little ones, a swing is available in the garden.

Living areas:
The apartment features a welcoming living room with a sofa and fireplace, ideal for cozy evenings. The kitchen, fully equipped with a dishwasher, oven, microwave, and more, allows you to prepare delicious meals. Share moments with family or friends around the dining table.

Bedrooms and Bathrooms :
2 bedrooms with double beds, 1 bathroom with shower and toilet.

Nearby attractions:
Explore the numerous activities offered by Kościelisko and its surroundings:
- Discover the natural beauty of Tatra National Park, located nearby.
- Visit the town of Zakopane and its museums, restaurants, and shops, just 10 minutes away by car.
- Ski on the slopes of the Witów ski resort, just a few kilometers away.

Access:
By car: easy access from the main road, with on-site parking included.
Train: Zakopane train station is a 10-minute drive away.
Plane: The nearest airport is Krakow, about 1.5 hours away by car.

Additional information :
• Services include cleaning, bed linens, and towels, as well as a local tax - all included in the price. 
• Parking is free and available on-site. 
• Smoking indoors is not permitted; pets are welcome. 
• No party events allowed.

License number : "TwobedroomApartament"


Cozy Apartment in Kościelisko with Mountain View

Welcome to this charming apartment in Kościelisko! Here you can enjoy stunning mountain views while relaxing on the terrace. This spacious property offers modern amenities and an inviting atmosphere. 
• Two cozy bedrooms with double beds 
• Private balcony and garden with a swing 
• Close to nature and hiking trails.

Apt. Kościelisko - Mountain View

Lugares de interés cercanos:
Descubre las numerosas actividades que ofrecen Kościelisko y sus alrededores:
- Descubre la belleza natural del Parque Nacional de los Tatras, situado cerca.
- Visita la ciudad de Zakopane y sus museos, restaurantes y tiendas, a solo 10 minutos en coche.
- Esquía en las pistas de la estación de esquí de Witów, a solo unos kilómetros de distancia.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

¡Bienvenido a este encantador apartamento en Kościelisko! Aquí podrás disfrutar de impresionantes vistas a las montañas mientras te relajas en la terraza. Esta amplia propiedad ofrece comodidades modernas y una atmósfera acogedora. 
• Dos acogedoras habitaciones con camas dobles 
• Balcón privado y jardín con columpio 
• Cerca de la naturaleza y rutas de senderismo.

Exterior:
El exterior de esta encantadora propiedad es tan atractivo como su interior. Disfruta de la terraza y el balcón para admirar las impresionantes vistas a la montaña. El jardín vallado ofrece un espacio seguro para tus hijos o mascotas. Pasa agradables veladas con la barbacoa que se proporciona y relájate en el mobiliario exterior. Para los más pequeños, hay un columpio en el jardín.

Salas de estar:
El apartamento cuenta con una acogedora sala de estar con sofá y chimenea, ideal para noches acogedoras. La cocina, completamente equipada con lavavajillas, horno, microondas y más, te permitirá preparar deliciosas comidas. Comparte momentos con la familia o amigos alrededor de la mesa del comedor.

Dormitorios y Baños :
2 habitaciones con camas dobles, 1 baño con ducha y inodoro.

Lugares de interés cercanos:
Descubre las numerosas actividades que ofrecen Kościelisko y sus alrededores:
- Descubre la belleza natural del Parque Nacional de los Tatras, situado cerca.
- Visita la ciudad de Zakopane y sus museos, restaurantes y tiendas, a solo 10 minutos en coche.
- Esquía en las pistas de la estación de esquí de Witów, a solo unos kilómetros de distancia.

Acceso:
En coche: fácil acceso desde la carretera principal, con aparcamiento en el sitio incluido.
Tren: La estación de tren de Zakopane está a 10 minutos en coche.
Avión: El aeropuerto más cercano es el de Cracovia, a aproximadamente 1.5 horas en coche.

Información adicional :
• Los servicios incluyen limpieza, ropa de cama y toallas, así como impuestos locales - todo incluido en el precio. 
• El aparcamiento es gratuito y está disponible en el lugar. 
• No se permite fumar en interiores; se admiten mascotas. 
• No se permiten eventos de fiesta.

Número de Licencia : "TwobedroomApartament"


Acogedor apartamento en Kościelisko con vistas a la montaña

¡Bienvenido a este encantador apartamento en Kościelisko! Aquí podrás disfrutar de impresionantes vistas a las montañas mientras te relajas en la terraza. Esta amplia propiedad ofrece comodidades modernas y una atmósfera acogedora. 
• Dos acogedoras habitaciones con camas dobles 
• Balcón privado y jardín con columpio 
• Cerca de la naturaleza y rutas de senderismo.

Apt. Kościelisko - Vista montaña

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les nombreuses activités offertes par Kościelisko et ses environs :
- Explorez la beauté naturelle du Parc national des Tatras, situé à proximité.
- Visitez la ville de Zakopane et ses musées, restaurants et boutiques, à seulement 10 minutes en voiture.
- Skiez sur les pistes de la station de ski de Witów, à quelques kilomètres seulement.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez cet appartement charmant à Kościelisko ! Profitez d'une vue imprenable sur les montagnes tout en vous relaxant sur la terrasse. Ce logement spacieux dispose de toutes les commodités modernes et d'une atmosphère accueillante. 
• Deux belles chambres avec lits doubles 
• Balcon privé et jardin avec balançoire 
• Proximité de la nature et des sentiers de randonnée.

Extérieur :
L'extérieur de cette charmante propriété est tout aussi séduisant que son intérieur. Profitez de la terrasse et du balcon pour admirer la vue imprenable sur les montagnes. Le jardin clôturé vous offre un espace sécurisé pour vos enfants ou animaux de compagnie. Passez d'agréables soirées grâce au barbecue mis à votre disposition, et détendez-vous sur le mobilier extérieur. Pour les plus jeunes, une balançoire est disponible dans le jardin.

Pièces à vivre :
L'appartement dispose d'un salon accueillant avec canapé et cheminée, parfait pour des soirées conviviales. La cuisine, entièrement équipée avec lave-vaisselle, four, micro-ondes et plus encore, vous permettra de préparer de délicieux repas. Partagez des moments en famille ou entre amis autour de la table de cuisine.

Chambres et Salles de bains :
2 chambres avec lit double, 1 salle de bains avec douche et toilettes.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Découvrez les nombreuses activités offertes par Kościelisko et ses environs :
- Explorez la beauté naturelle du Parc national des Tatras, situé à proximité.
- Visitez la ville de Zakopane et ses musées, restaurants et boutiques, à seulement 10 minutes en voiture.
- Skiez sur les pistes de la station de ski de Witów, à quelques kilomètres seulement.

Accès :
En voiture : facile d'accès depuis la route principale, avec parking inclus sur place.
Train : La gare de Zakopane est à 10 minutes en voiture.
Avion : L'aéroport le plus proche est celui de Cracovie, à environ 1h30 en voiture.

Informations supplémentaires :
• Services inclus : ménage, draps et serviettes, ainsi que la taxe de séjour - tous inclus dans le tarif. 
• Le parking est gratuit et disponible sur place. 
• Interdiction de fumer à l'intérieur ; les animaux de compagnie sont admis. 
• Les fêtes ne sont pas autorisées.

Numéro de licence : "TwobedroomApartament"


Appartement chaleureux à Kościelisko avec vue sur la montagne

Découvrez cet appartement charmant à Kościelisko ! Profitez d'une vue imprenable sur les montagnes tout en vous relaxant sur la terrasse. Ce logement spacieux dispose de toutes les commodités modernes et d'une atmosphère accueillante. 
• Deux belles chambres avec lits doubles 
• Balcon privé et jardin avec balançoire 
• Proximité de la nature et des sentiers de randonnée.

Apt. Kościelisko - Vue montagne

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le numerose attività offerte da Kościelisko e dintorni:
- Scopri la bellezza naturale del Parco Nazionale dei Tatra, situato nelle vicinanze.
- Visita la città di Zakopane e i suoi musei, ristoranti e negozi, a soli 10 minuti di auto.
- Scia sulle piste della stazione sciistica di Witów, a pochi chilometri di distanza.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Benvenuti in questo affascinante appartamento a Kościelisko! Qui puoi goderti una vista mozzafiato sulle montagne mentre ti rilassi sulla terrazza. Questa spaziosa proprietà offre comfort moderni e un'atmosfera accogliente. 
• Due camere da letto confortevoli con letti matrimoniali 
• Balcone privato e giardino con altalena 
• Vicino alla natura e ai sentieri escursionistici.

Esterno:
L'esterno di questa incantevole proprietà è tanto attraente quanto i suoi interni. Goditi la terrazza e il balcone per ammirare le meravigliose viste sulle montagne. Il giardino recintato offre uno spazio sicuro per i tuoi bambini o animali domestici. Trascorri piacevoli serate con il barbecue a disposizione e rilassati sui mobili da giardino. Per i più piccoli, è disponibile un'altalena in giardino.

Area Soggiorno:
L'appartamento dispone di un accogliente soggiorno con divano e camino, ideale per le serate accoglienti. La cucina, completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, microonde e altro, ti permetterà di preparare deliziosi pasti. Condividi momenti con la famiglia o gli amici intorno al tavolo da pranzo.

Camere da letto e bagni :
2 camere con letti matrimoniali, 1 bagno con doccia e wc.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Scopri le numerose attività offerte da Kościelisko e dintorni:
- Scopri la bellezza naturale del Parco Nazionale dei Tatra, situato nelle vicinanze.
- Visita la città di Zakopane e i suoi musei, ristoranti e negozi, a soli 10 minuti di auto.
- Scia sulle piste della stazione sciistica di Witów, a pochi chilometri di distanza.

Accesso:
In auto: facile accesso dalla strada principale, con parcheggio incluso sul posto.
Treno: La stazione ferroviaria di Zakopane è a 10 minuti di auto.
Aereo: L'aeroporto più vicino è quello di Cracovia, a circa 1,5 ore di distanza in auto.

Informazioni aggiuntive :
• I servizi includono pulizia, biancheria da letto e asciugamani, così come la tassa di soggiorno - tutto incluso nel prezzo. 
• Il parcheggio è gratuito e disponibile in loco. 
• Vietato fumare all'interno; gli animali domestici sono i benvenuti. 
• Non sono consentiti eventi festivi.

Numero di Licenza : "TwobedroomApartament"


Accogliente appartamento a Kościelisko con vista sul monte

Benvenuti in questo affascinante appartamento a Kościelisko! Qui puoi goderti una vista mozzafiato sulle montagne mentre ti rilassi sulla terrazza. Questa spaziosa proprietà offre comfort moderni e un'atmosfera accogliente. 
• Due camere da letto confortevoli con letti matrimoniali 
• Balcone privato e giardino con altalena 
• Vicino alla natura e ai sentieri escursionistici.

Apt. Kościelisko - Vista monte

Oppdag de mange aktivitetene som Kościelisko og omegn tilbyr:
- Utforsk den naturalistiske skjønnheten i Tatra Nasjonalpark, som ligger i nærheten.
- Besøk byen Zakopane med sine museer, restauranter og butikker, kun 10 minutter med bil unna.
- Ski på løypene i Witów skiområde, kun få kilometer unna.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Velkommen til denne sjarmerende leiligheten i Kościelisko! Her kan du nyte den fantastiske utsikten over fjellene mens du slapper av på terrassen. Denne romslige boligen tilbyr moderne fasiliteter og en innbydende atmosfære. 
• To koselige soverom med dobbeltsenger 
• Privat balkong og hage med huske 
• Nær naturen og turstiene.

Utenfor denne sjarmerende eiendommen er like tiltalende som innsiden. Nyt terrassen og balkongen med den fantastiske utsikten over fjellene. Den inngjerdede hagen gir et trygt rom for barna eller kjæledyrene dine. Nyt hyggelige kvelder med tilgjengelig grill, og slapp av på utemøblene. For de yngre, er det en gynge tilgjengelig i hagen.

Leiligheten har en koselig stue med sofa og peis, perfekt for vennlige kvelder. Det fullt utstyrte kjøkkenet med oppvaskmaskin, ovn, mikrobølgeovn og mer lar deg lage deilige måltider. Del gode stunder med familie eller venner rundt kjøkkenbordet.

2 soverom med dobbeltseng, 1 bad med dusj og toalett.

Oppdag de mange aktivitetene som Kościelisko og omegn tilbyr:
- Utforsk den naturalistiske skjønnheten i Tatra Nasjonalpark, som ligger i nærheten.
- Besøk byen Zakopane med sine museer, restauranter og butikker, kun 10 minutter med bil unna.
- Ski på løypene i Witów skiområde, kun få kilometer unna.

Med bil: lett tilgang fra hovedveien, med parkering tilgjengelig på stedet.
Tog: Zakopane jernbanestasjon ligger 10 minutter med bil unna.
Fly: Den nærmeste flyplassen er Kraków lufthavn, ca 1,5 time med bil.

Tilleggsinformasjon :
• Tjenester inkluderer rengjøring, sengetøy og håndklær, samt lokal skatt - alt inkludert i prisen. 
• Parkering er gratis og tilgjengelig på stedet. 
• Røyking innendørs er ikke tillatt; kjæledyr er velkomne. 
• Fester er ikke tillatt.

Lisensnummer : "TwobedroomApartament"


Koselig leilighet i Kościelisko med fjellutsikt

Velkommen til denne sjarmerende leiligheten i Kościelisko! Her kan du nyte den fantastiske utsikten over fjellene mens du slapper av på terrassen. Denne romslige boligen tilbyr moderne fasiliteter og en innbydende atmosfære. 
• To koselige soverom med dobbeltsenger 
• Privat balkong og hage med huske 
• Nær naturen og turstiene.

Leilighet Kościelisko - Fjellutsikt

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra as numerosas atividades oferecidas por Kościelisko e arredores:
- Descubra a beleza natural do Parque Nacional dos Tatras, situado nas proximidades.
- Visite a cidade de Zakopane e seus museus, restaurantes e lojas, a apenas 10 minutos de carro.
- Esquie nas pistas do resort de esqui de Witów, a apenas alguns quilômetros de distância.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Bem-vindo a este encantador apartamento em Kościelisko! Aqui você pode desfrutar de vistas deslumbrantes das montanhas enquanto relaxa no terraço. Esta propriedade espaçosa oferece comodidades modernas e uma atmosfera acolhedora. 
• Dois quartos aconchegantes com camas de casal 
• Varanda privativa e jardim com balanço 
• Próximo da natureza e de trilhas para caminhadas.

Exterior:
O exterior desta encantadora propriedade é tão atraente quanto seu interior. Desfrute do terraço e da varanda para admirar as vistas impressionantes das montanhas. O jardim cercado oferece um espaço seguro para seus filhos ou animais de estimação. Passe noites agradáveis com o churrasco à disposição e relaxe no mobiliário de exterior. Para os mais pequenos, há um balanço no jardim.

Áreas de vida:
O apartamento dispõe de uma sala de estar acolhedora com sofá e lareira, ideal para noites aconchegantes. A cozinha, totalmente equipada com uma máquina de lavar louça, forno, micro-ondas e mais, permite preparar refeições deliciosas. Compartilhe momentos com a família ou amigos ao redor da mesa de jantar.

Quartos e Casas de Banho :
2 quartos com camas de casal, 1 casa de banho com chuveiro e sanita.

Pontos de interesse nas proximidades:
Descubra as numerosas atividades oferecidas por Kościelisko e arredores:
- Descubra a beleza natural do Parque Nacional dos Tatras, situado nas proximidades.
- Visite a cidade de Zakopane e seus museus, restaurantes e lojas, a apenas 10 minutos de carro.
- Esquie nas pistas do resort de esqui de Witów, a apenas alguns quilômetros de distância.

Acesso:
De carro: fácil acesso a partir da estrada principal, com estacionamento incluído no local.
Trem: A estação ferroviária de Zakopane fica a 10 minutos de carro.
Avião: O aeroporto mais próximo é o de Cracóvia, a cerca de 1,5 horas de carro.

Informações adicionais :
• Os serviços incluem limpeza, roupas de cama e toalhas, além da taxa de estadia - tudo incluído no preço. 
• O estacionamento é gratuito e disponível no local. 
• Não é permitido fumar em ambientes fechados; animais de estimação são bem-vindos. 
• Não são permitidas festas.

Número de Licença : "TwobedroomApartament"


Apartamento aconchegante em Kościelisko com vista para as montanhas

Bem-vindo a este encantador apartamento em Kościelisko! Aqui você pode desfrutar de vistas deslumbrantes das montanhas enquanto relaxa no terraço. Esta propriedade espaçosa oferece comodidades modernas e uma atmosfera acolhedora. 
• Dois quartos aconchegantes com camas de casal 
• Varanda privativa e jardim com balanço 
• Próximo da natureza e de trilhas para caminhadas.

Apt. Kościelisko - Vista montanha

Udforsk de mange aktiviteter, Kościelisko og omegn tilbyder:
- Oplev den naturskønne skønhed i Tatra Nationalpark, der ligger i nærheden.
- Besøg byen Zakopane med sine museer, restauranter og butikker, kun 10 minutter med bil væk.
- Ski på pisterne i Witów ski resort, kun få kilometer væk.

Velkommen til denne charmerende lejlighed i Kościelisko! Her kan du nyde den fantastiske udsigt over bjergene mens du slapper af på terrassen. Den rummelige bolig har moderne faciliteter og en indbydende atmosfære. 
• To hyggelige soveværelser med dobbeltsenge 
• Privat balkon og have med gynge 
• Tæt på naturen og vandreture.

Udenfor denne charmerende ejendom er lige så tiltalende som indvendigt. Nyd terrassen og balkonen med den betagende udsigt over bjergene. Den indhegnede have giver et sikkert rum til børn eller kæledyr. Brug de hyggelige sommeraftener med den tilgængelige grill, og slap af på havemøblerne. For de yngste er der en gynge i haven.

Lejligheden har en hyggelig stue med sofa og pejs, perfekt til venlige aftener. Det fuldt udstyrede køkken med opvaskemaskine, ovn, mikroovn og mere giver dig mulighed for at lave lækre måltider. Del gode stunder med familie eller venner omkring køkkenbordet.

2 soveværelser med dobbeltseng, 1 badeværelse med bruser og toilet.

Udforsk de mange aktiviteter, Kościelisko og omegn tilbyder:
- Oplev den naturskønne skønhed i Tatra Nationalpark, der ligger i nærheden.
- Besøg byen Zakopane med sine museer, restauranter og butikker, kun 10 minutter med bil væk.
- Ski på pisterne i Witów ski resort, kun få kilometer væk.

Med bil: let adgang fra hovedvejen, med parkering inkluderet på stedet.
Tog: Zakopane station ligger 10 minutter med bil væk.
Fly: Den nærmeste lufthavn er Krakow lufthavn, cirka 1,5 time med bil.

Yderligere oplysninger :
• Tjenester inkluderer rengøring, sengetøj og håndklæder, samt opholdsafgift - alt er inkluderet i prisen. 
• Parkering er gratis og tilgængeligt på stedet. 
• Rygetråd er ikke tilladt indendørs; kæledyr er velkomne. 
• Ingen festarrangementer tilladt.

Licensnummer : "TwobedroomApartament"


Hyggelig lejlighed i Kościelisko med bjergudsigt

Velkommen til denne charmerende lejlighed i Kościelisko! Her kan du nyde den fantastiske udsigt over bjergene mens du slapper af på terrassen. Den rummelige bolig har moderne faciliteter og en indbydende atmosfære. 
• To hyggelige soveværelser med dobbeltsenge 
• Privat balkon og have med gynge 
• Tæt på naturen og vandreture.

Lejlighed Kościelisko - Bjergudsigt

Tutustu Kościeliskon ja sen ympäristön moniin aktiviteetteihin:
- Tutki Tatravuoriston kansallispuiston luonnonkauneutta, joka sijaitsee lähellä.
- Vieraile Zakopanessa, jossa on museoita, ravintoloita ja kauppoja, vain 10 minuutin ajomatkan päässä.
- Hiihtäminen Witów’n hiihtokeskuksessa, vain muutaman kilometrin päässä.

Tervetuloa tähän viehättävään asuntoon Kościeliskossa! Täällä voit nauttia upeista vuoristonäkymistä rentoutuessasi terassilla. Tämä tilava asunto tarjoaa modernit mukavuudet ja kutsuvan ilmapiirin. 
• Kaksi viihtyisää makuuhuonetta, joissa on parivuoteet 
• Yksityinen parveke ja puutarha, jossa on keinu 
• Lähellä luontoa ja vaellusreitin alkuja.

Tämä viehättävä kiinteistön ulkopuoli on yhtä kutsuva kuin sen sisätila. Nauti terassista ja parvekkeesta upeasta vuoristonäystä. Aidattu puutarha tarjoaa turvallisen tilan lapsille tai lemmikeille. Vietetään mukavia iltoja grillin äärellä, ja rentoudutaan ulkokalustalla. Nuoremmille on tarjolla keinu puutarhassa.

Huoneistossa on viihtyisä olohuone, jossa on sohva ja takka, täydellinen ystävällisiin iltoihin. Täysin varusteltu keittiö astianpesukoneineen, uuneineen ja mikroaaltouunineen mahdollistaa herkullisten aterioiden valmistamisen. Jaa mukavia hetkiä perheen tai ystävien kanssa keittöpöydän äärellä.

2 makuuhuonetta parivuoteella, 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä.

Tutustu Kościeliskon ja sen ympäristön moniin aktiviteetteihin:
- Tutki Tatravuoriston kansallispuiston luonnonkauneutta, joka sijaitsee lähellä.
- Vieraile Zakopanessa, jossa on museoita, ravintoloita ja kauppoja, vain 10 minuutin ajomatkan päässä.
- Hiihtäminen Witów’n hiihtokeskuksessa, vain muutaman kilometrin päässä.

Autolla: helppo pääsy pääväylältä, parkkipaikka paikan päällä.
Juna: Zakopanen asema vain 10 minuutin ajomatkan päässä.
Lentokone: Lähin lentokenttä on Krakovassa, noin 1,5 tuntia ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
• Palveluihin sisältyvät siivous, liinavaatteet ja pyyhkeet sekä paikallinen vero - kaikki hinnassa. 
• Pysäköinti on maksutonta ja saatavilla paikan päällä. 
• Sisällä tupakointi on kielletty; lemmikkieläimet ovat tervetulleita. 
• Juhlia ei sallita.

Lisenssinumero : "TwobedroomApartament"


Lämminhuoneisto Kościeliskossa vuoristonäköalalla

Tervetuloa tähän viehättävään asuntoon Kościeliskossa! Täällä voit nauttia upeista vuoristonäkymistä rentoutuessasi terassilla. Tämä tilava asunto tarjoaa modernit mukavuudet ja kutsuvan ilmapiirin. 
• Kaksi viihtyisää makuuhuonetta, joissa on parivuoteet 
• Yksityinen parveke ja puutarha, jossa on keinu 
• Lähellä luontoa ja vaellusreitin alkuja.

Apt. Kościelisko - Vuoristonäköala

Ανακαλύψτε τις πολλές δραστηριότητες που προσφέρει το Kościelisko και η γύρω περιοχή:
- Εξερευνήστε την φυσική ομορφιά του Εθνικού Πάρκου Τατάρων, που βρίσκεται κοντά.
- Επισκεφθείτε την πόλη Ζακοπάνε με τα μουσεία, τα εστιατόρια και τα καταστήματά της, μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο.
- Σκι στις πίστες του χιονοδρομικού κέντρου Witów, μόλις λίγα χιλιόμετρα μακριά.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα στο Kościelisko! Απολαύστε την εκπληκτική θέα στα βουνά ενώ χαλαρώνετε στη βεράντα. Αυτή η ευρύχωρη ιδιοκτησία προσφέρει σύγχρονες ανέσεις και φιλόξενη ατμόσφαιρα. 
• Δύο άνετα υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια 
• Ιδιωτικό μπαλκόνι και κήπος με κούνια 
• Κοντά στη φύση και σε μονοπάτια πεζοπορίας.

Η εξωτερική όψη αυτής της γοητευτικής κατοικίας είναι εξίσου ελκυστική με το εσωτερικό της. Απολαύστε τη βεράντα και το μπαλκόνι με την εκπληκτική θέα στα βουνά. Ο κλειστός κήπος σας προσφέρει έναν ασφαλή χώρο για τα παιδιά ή τα κατοικίδια σας. Περάστε ευχάριστες βραδιές με την διαθέσιμη ψησταριά, και χαλαρώστε στα εξωτερικά έπιπλα. Για τους πιο μικρούς, διατίθεται μια κούνια στον κήπο.

Το διαμέρισμα διαθέτει ένα φιλόξενο σαλόνι με καναπέ και τζάκι, τέλειο για φιλικές βραδιές. Η κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με πλυντήριο πιάτων, φούρνο, μικροκύματα και πολλά άλλα, σας επιτρέπει να ετοιμάσετε νόστιμα πιάτα. Μοιραστείτε όμορφες στιγμές με οικογένεια ή φίλους γύρω από το τραπέζι της κουζίνας.

2 υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι, 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα.

Ανακαλύψτε τις πολλές δραστηριότητες που προσφέρει το Kościelisko και η γύρω περιοχή:
- Εξερευνήστε την φυσική ομορφιά του Εθνικού Πάρκου Τατάρων, που βρίσκεται κοντά.
- Επισκεφθείτε την πόλη Ζακοπάνε με τα μουσεία, τα εστιατόρια και τα καταστήματά της, μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο.
- Σκι στις πίστες του χιονοδρομικού κέντρου Witów, μόλις λίγα χιλιόμετρα μακριά.

Με αυτοκίνητο: εύκολη πρόσβαση από τον κύριο δρόμο, με χώρο στάθμευσης επί τόπου.
Τρένο: Ο σιδηροδρομικός σταθμός του Ζακοπάνε βρίσκεται 10 λεπτά με το αυτοκίνητο.
Αεροπλάνο: Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι αυτό του Κρακοβίου, περίπου 1,5 ώρα οδήγηση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν καθαρισμό, σεντόνια και πετσέτες καθώς και τοπικό φόρο - όλα περιλαμβάνονται στην τιμή. 
• Η στάθμευση είναι δωρεάν και διαθέσιμη στον χώρο. 
• Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους; επιτρέπονται τα κατοικίδια. 
• Δεν επιτρέπονται οι εκδηλώσεις.

Αριθμός Άδειας : "TwobedroomApartament"


Ζεστό διαμέρισμα στο Kościelisko με θέα στο βουνό

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα στο Kościelisko! Απολαύστε την εκπληκτική θέα στα βουνά ενώ χαλαρώνετε στη βεράντα. Αυτή η ευρύχωρη ιδιοκτησία προσφέρει σύγχρονες ανέσεις και φιλόξενη ατμόσφαιρα. 
• Δύο άνετα υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια 
• Ιδιωτικό μπαλκόνι και κήπος με κούνια 
• Κοντά στη φύση και σε μονοπάτια πεζοπορίας.

Διαμ. Kościelisko - Θέα βουνό

Otkrijte brojne aktivnosti koje nude Kościelisko i njegova okolica:
- Istražite prirodne ljepote Nacionalnog parka Tatra koji se nalazi u blizini.
- Posjetite grad Zakopane s muzejima, restoranima i trgovinama, samo 10 minuta vožnje.
- Skijajte na stazama skijališta Witów, samo nekoliko kilometara dalje.

Dobrodošli u ovaj šarmantni apartman u Kościelisku! Ovdje možete uživati u prekrasnom pogledu na planine dok se opuštate na terasi. Ova prostrana nekretnina nudi moderne pogodnosti i ugodnu atmosferu. 
• Dvije udobne spavaće sobe s bračnim krevetima 
• Privatni balkon i vrt s ljuljačkom 
• Blizu prirode i planinarskih staza.

Vanjski dio ove šarmantne nekretnine jednako je privlačan kao i unutrašnjost. Uživajte u terasi i balkonu s nevjerojatnim pogledom na planine. Ograđeni vrt nudi siguran prostor za vašu djecu ili kućne ljubimce. Provedite ugodne večeri uz roštilj koji je na raspolaganju, i opustite se na vanjskom namještaju. Za najmlađe, dostupna je ljuljačka u vrtu.

Apartman ima ugodnu dnevnu sobu s kaučem i kaminom, savršenu za prijateljske večeri. Potpuno opremljena kuhinja s perilicom posuđa, pećnicom, mikrovalnom i još mnogo toga omogućuje vam pripremu ukusnih obroka. Podijelite lijepe trenutke s obitelji ili prijateljima za kuhinjskim stolom.

2 spavaće sobe s bračnim krevetima, 1 kupaonica s tušem i WC-om.

Otkrijte brojne aktivnosti koje nude Kościelisko i njegova okolica:
- Istražite prirodne ljepote Nacionalnog parka Tatra koji se nalazi u blizini.
- Posjetite grad Zakopane s muzejima, restoranima i trgovinama, samo 10 minuta vožnje.
- Skijajte na stazama skijališta Witów, samo nekoliko kilometara dalje.

Automobil: lak pristup s glavne ceste, s uključenim parkiranjem na lokaciji.
Vlak: Željeznička stanica Zakopane udaljena je 10 minuta vožnje.
Avion: Najbliža zračna luka je zračna luka Krakow, oko 1,5 sati vožnje.

Dodatne informacije :
• Usluge uključuju čišćenje, posteljinu i ručnike te boravišnu pristojbu - sve uključeno u cijenu. 
• Parkiranje je besplatno i dostupno na licu mjesta. 
• Pušenje u unutrašnjosti nije dopušteno; kućni ljubimci su dobrodošli. 
• Zabranjene su zabave.

Broj Licence : "TwobedroomApartament"


Topli apartman u Kościelisku s pogledom na planine

Dobrodošli u ovaj šarmantni apartman u Kościelisku! Ovdje možete uživati u prekrasnom pogledu na planine dok se opuštate na terasi. Ova prostrana nekretnina nudi moderne pogodnosti i ugodnu atmosferu. 
• Dvije udobne spavaće sobe s bračnim krevetima 
• Privatni balkon i vrt s ljuljačkom 
• Blizu prirode i planinarskih staza.

Apt. Kościelisko - Planinski pogled

Ontdek de vele activiteiten die Kościelisko en omgeving te bieden hebben:
- Verken de natuurlijke schoonheid van het nabijgelegen Tatra National Park.
- Bezoek de stad Zakopane met zijn musea, restaurants en winkels, op slechts 10 minuten rijden.
- Ski op de pistes van het Witów skigebied, op enkele kilometers afstand.

Welkom in dit charmante appartement in Kościelisko! Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen terwijl u ontspant op het terras. Deze ruime woning biedt moderne voorzieningen en een uitnodigende sfeer. 
• Twee gezellige slaapkamers met een tweepersoonsbed 
• Privébalkon en tuin met een schommel 
• Dichtbij de natuur en wandelpaden.

De buitenkant van deze charmante accommodatie is net zo aantrekkelijke als het interieur. Geniet van het terras en de balkons met een prachtig uitzicht op de bergen. De omheinde tuin biedt een veilige ruimte voor je kinderen of huisdieren. Geniet van gezellige avonden met de beschikbare barbecue en ontspan op het tuinmeubilair. Voor de kleintjes is er een schommel in de tuin.

Het appartement heeft een uitnodigende woonkamer met een bank en open haard, perfect voor gezellige avonden. De volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, magnetron en meer laat je toe om heerlijke maaltijden te bereiden. Deel mooie momenten met familie of vrienden rond de keukentafel.

Slaapkamers en Badkamers :
2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, 1 badkamer met douche en wc.

Ontdek de vele activiteiten die Kościelisko en omgeving te bieden hebben:
- Verken de natuurlijke schoonheid van het nabijgelegen Tatra National Park.
- Bezoek de stad Zakopane met zijn musea, restaurants en winkels, op slechts 10 minuten rijden.
- Ski op de pistes van het Witów skigebied, op enkele kilometers afstand.

Met de auto: gemakkelijk bereikbaar via de hoofdweg, met parkeerplaats op het terrein.
Trein: Het treinstation van Zakopane is 10 minuten met de auto.
Vliegtuig: De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Krakau, op ongeveer 1,5 uur rijden.

Aanvullende informatie :
• Diensten omvatten schoonmaken, beddengoed en handdoeken, evenals lokaal belasting - alles inbegrepen in de prijs. 
• Parkeren is gratis en beschikbaar ter plaatse. 
• Roken binnenshuis is niet toegestaan; huisdieren zijn welkom. 
• Feestjes zijn niet toegestaan.

Licentienummer : "TwobedroomApartament"


Gezellig appartement in Kościelisko met uitzicht op de bergen

Welkom in dit charmante appartement in Kościelisko! Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen terwijl u ontspant op het terras. Deze ruime woning biedt moderne voorzieningen en een uitnodigende sfeer. 
• Twee gezellige slaapkamers met een tweepersoonsbed 
• Privébalkon en tuin met een schommel 
• Dichtbij de natuur en wandelpaden.

Apt. Kościelisko - Bergzicht

Odkryj wiele atrakcji, jakie oferuje Kościelisko i okolice:
- Odkryj naturalne piękno Tatrzańskiego Parku Narodowego, znajdującego się w pobliżu.
- Odwiedź miasto Zakopane i jego muzea, restauracje oraz sklepy, zaledwie 10 minut jazdy samochodem.
- Jeźdź na nartach na stokach ośrodka narciarskiego Witów, tylko kilka kilometrów dalej.

Witamy w tym urokliwym apartamencie w Kościelisku! Tutaj możesz cieszyć się wspaniałym widokiem na góry, relaksując się na tarasie. Ta przestronna nieruchomość oferuje nowoczesne udogodnienia i przytulną atmosferę. 
• Dwie przytulne sypialnie z podwójnymi łóżkami 
• Prywatny balkon i ogród z huśtawką 
• Blisko natury i szlaków turystycznych.

Zewnętrzna część tej urokliwej nieruchomości jest równie zachwycająca jak wnętrze. Ciesz się tarasem i balkonem z zapierającym dech w piersiach widokiem na góry. Ogrodzony ogród zapewnia bezpieczną przestrzeń dla dzieci lub zwierząt domowych. Spędzaj przyjemne wieczory przy dostępnej grill, a także relaksuj się na meblach ogrodowych. Dla najmłodszych dostępna jest huśtawka w ogrodzie.

Mieszkanie posiada przytulny salon z kanapą i kominkiem, idealne na towarzyskie wieczory. W pełni wyposażona kuchnia zmywarką, piekarnikiem, mikrofalówką i innymi udogodnieniami pozwoli Ci przygotować pyszne posiłki. Spędzaj wspaniałe chwile z rodziną lub przyjaciółmi przy stole w kuchni.

2 sypialnie z podwójnym łóżkiem, 1 łazienka z prysznicem i WC.

Odkryj wiele atrakcji, jakie oferuje Kościelisko i okolice:
- Odkryj naturalne piękno Tatrzańskiego Parku Narodowego, znajdującego się w pobliżu.
- Odwiedź miasto Zakopane i jego muzea, restauracje oraz sklepy, zaledwie 10 minut jazdy samochodem.
- Jeźdź na nartach na stokach ośrodka narciarskiego Witów, tylko kilka kilometrów dalej.

Samochód: łatwy dostęp z głównej drogi, z parkingiem na miejscu.
Pociąg: Stacja kolejowa w Zakopanem oddalona o 10 minut jazdy samochodem.
Samolot: Najbliższe lotnisko to Kraków, około 1,5 godziny jazdy samochodem.

Dodatkowe informacje :
• Usługi obejmują sprzątanie, pościel i ręczniki oraz podatek lokalny - wszystko w cenie. 
• Parking jest bezpłatny i dostępny na miejscu. 
• Palenie w pomieszczeniach jest zabronione; zwierzęta domowe są mile widziane. 
• Imprezy nie są dozwolone.

Numer licencji : "TwobedroomApartament"


Przytulne mieszkanie w Kościelisku z widokiem na góry

Witamy w tym urokliwym apartamencie w Kościelisku! Tutaj możesz cieszyć się wspaniałym widokiem na góry, relaksując się na tarasie. Ta przestronna nieruchomość oferuje nowoczesne udogodnienia i przytulną atmosferę. 
• Dwie przytulne sypialnie z podwójnymi łóżkami 
• Prywatny balkon i ogród z huśtawką 
• Blisko natury i szlaków turystycznych.

Mieszkanie Kościelisko - Widok na góry

Upptäck de många aktiviteter som Kościelisko och omgivningarna har att erbjuda:
- Utforska den natursköna skönheten i Tatrabergen nationalpark, som ligger i närheten.
- Besök staden Zakopane och dess museer, restauranger och butiker, endast 10 minuters bilresa bort.
- Åk skidor på backarna i Witóws skidort, bara några kilometer bort.

Välkommen till denna charmiga lägenhet i Kościelisko! Här kan du njuta av fantastisk utsikt över bergen medan du kopplar av på terrassen. Denna rymliga bostad erbjuder moderna bekvämligheter och en inbjudande atmosfär. 
• Två mysiga sovrum med dubbelsängar 
• Privat balkong och trädgård med gunga 
• Nära naturen och vandringsleder.

Utanför denna charmiga egendom är lika tilltalande som insidan. Njut av terrassen och balkongen med den fantastiska utsikten över bergen. Den inhägnade trädgården erbjuder ett säkert utrymme för dina barn eller husdjur. Tillbringa trevliga kvällar med den tillgängliga grillen, och slappna av på utemöblerna. För de yngsta finns en gunga tillgänglig i trädgården.

Lägenheten har ett mysigt vardagsrum med soffa och eldstad, perfekt för gemytliga kvällar. Det fullt utrustade köket med diskmaskin, ugn, mikrovågsugn och mer låter dig laga läckra måltider. Dela härliga stunder med familj eller vänner runt köksbordet.

2 sovrum med dubbelsäng, 1 badrum med dusch och toalett.

Upptäck de många aktiviteter som Kościelisko och omgivningarna har att erbjuda:
- Utforska den natursköna skönheten i Tatrabergen nationalpark, som ligger i närheten.
- Besök staden Zakopane och dess museer, restauranger och butiker, endast 10 minuters bilresa bort.
- Åk skidor på backarna i Witóws skidort, bara några kilometer bort.

Med bil: lätt åtkomst från huvudvägen, med parkering på plats.
Tåg: Zakopane tågstation ligger 10 minuters bilresa bort.
Flygplan: Den närmaste flygplatsen är Krakow, cirka 1,5 timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
• Tjänster inkluderar städning, sängkläder och handdukar samt lokal skatt - allt inkluderat i priset. 
• Parkering är gratis och finns på plats. 
• Det är förbjudet att röka inomhus; husdjur är välkomna. 
• Fester är inte tillåtna.

Licensnummer : "TwobedroomApartament"


Varm lägenhet i Kościelisko med bergsutsikt

Välkommen till denna charmiga lägenhet i Kościelisko! Här kan du njuta av fantastisk utsikt över bergen medan du kopplar av på terrassen. Denna rymliga bostad erbjuder moderna bekvämligheter och en inbjudande atmosfär. 
• Två mysiga sovrum med dubbelsängar 
• Privat balkong och trädgård med gunga 
• Nära naturen och vandringsleder.

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće - Poljska