Airport Rennes Bretagne

La cabane a crabes

La plage de Binic

Le port de Binic

Les voies Rapide

Binic

Port Roscoff Bloscon

Gare de saint brieuc

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie die ideale Lage dieses Hauses, um den Charme von Pordic zu entdecken. In der Nähe können Sie die Strände von Binic erkunden, den Zooparc de Trégomeur besuchen oder durch die malerischen Straßen von Saint-Brieuc schlendern.

Es ist zu beachten, dass die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Die Endreinigung muss von den Gästen selbst durchgeführt werden oder ist gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 50 Euro vor Ort möglich. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 5 Euro, pro person, zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Erleben Sie ein mit Komfort und Charme gefülltes Zuhause in Pordic, ideal für 4 Personen. Die Kombination aus 2 Schlafzimmern und einem privaten Garten macht es perfekt für Familien.

- Privater Garten mit Möbeln für den Außenbereich
- Kamin für gemütliche Abende
- Inklusive Parkplatz

Außenbereich :
Genießen Sie die friedliche Atmosphäre im Garten, wo Sie auf Liegen entspannen oder mit Freunden und Familie grillen können. Der Garten ist eingezäunt, was ihn sicher für Kinder und Haustiere macht. Draußen gibt es auch einen Bereich, in dem Sie Ihren Morgenkaffee im Freien genießen können. Der Parkplatz befindet sich bequem am Eingang, sodass Sie immer leichten Zugang zu Ihrem Auto haben.

Wohnbereiche :
Der einladende Wohnbereich eignet sich perfekt für Entspannung mit Familie oder Freunden. Genießen Sie eine Mahlzeit am großen Esstisch und nehmen Sie auf dem komfortablen Sofa Platz. Die geräumige Küche ist gut ausgestattet mit modernen Geräten, was das Kochen zum Vergnügen macht. Ein Kamin schafft eine gemütliche Atmosphäre an kühlen Abenden und sorgt für schöne Momente.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett  
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten  
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie die ideale Lage dieses Hauses, um den Charme von Pordic zu entdecken. In der Nähe können Sie die Strände von Binic erkunden, den Zooparc de Trégomeur besuchen oder durch die malerischen Straßen von Saint-Brieuc schlendern.

Zugang:
Der Zugang zum Haus ist sehr einfach. Mit dem Auto dauert es etwa 15 Minuten von Saint-Brieuc. Pordic ist auch mit Bussen vom Bahnhof Saint-Brieuc aus erreichbar, der 10 km entfernt liegt. Der Flughafen Dinard-Pleurtuit ist etwa eine Autostunde entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- Die Endreinigung kann für 50 euros organisiert werden oder ist von den Mietern selbst durchzuführen. 
- Bettwäsche und Touristensteuer sind im Preis enthalten. 
- Handtücher sind selbst mitzubringen oder können für 5 euros pro Person ausgeliehen werden. 
- Parkplätze sind vorhanden. 
- Rauchen ist im Haus nicht erlaubt und Haustiere sind auf Anfrage willkommen.

Charmantes Haus in Pordic mit Kamin und eingezäuntem Garten

Erleben Sie ein mit Komfort und Charme gefülltes Zuhause in Pordic, ideal für 4 Personen. Die Kombination aus 2 Schlafzimmern und einem privaten Garten macht es perfekt für Familien.

- Privater Garten mit Möbeln für den Außenbereich
- Kamin für gemütliche Abende
- Inklusive Parkplatz

Haus in Pordic

Nearby attractions:
Enjoy the ideal location of this house to discover the charms of Pordic. Nearby, explore Binic beaches, visit the Zooparc de Trégomeur, or stroll through the picturesque streets of Saint-Brieuc.

Note that bed linen and tourist tax are included in the rental fee. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euros to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros per person to be paid on site.

Discover a home filled with comfort and charm in Pordic, perfect for 4 people. The combination of 2 bedrooms and a private garden makes it ideal for families.

- Private garden with outdoor furniture
- Fireplace for cozy evenings
- Parking included

Exterior :
Enjoy the peaceful ambiance of the garden where you can relax on sun loungers or barbecue with friends and family. The garden is fenced, ensuring safety for children and pets. Outside, there's also a space to enjoy your morning coffee under the sky. The parking area is conveniently located right by the entrance, giving you easy access to your car at all times.

Living areas :
The inviting living area is perfect for relaxation with family or friends. Enjoy a meal at the large dining table and settle into the comfortable sofa. The spacious kitchen is well-equipped with modern appliances, making cooking a delight. A fireplace creates a cozy atmosphere on cool evenings, setting the tone for wonderful moments together.

Bedrooms and Bathrooms :
• 1 bedroom with double bed  
• 1 bedroom with 2 single beds  
• 1 bathroom with shower and toilet

Nearby attractions:
Enjoy the ideal location of this house to discover the charms of Pordic. Nearby, explore Binic beaches, visit the Zooparc de Trégomeur, or stroll through the picturesque streets of Saint-Brieuc.

Access:
Accessing the house is very easy. By car, it takes about 15 minutes from Saint-Brieuc. Pordic is also served by buses from the Saint-Brieuc train station, located 10 km away. Dinard-Pleurtuit airport is about an hour's drive.

Additional information :
- End cleaning can be arranged for 50 euros or done by the tenant. 
- Bed linen and tourist tax are included in the price. 
- Towels must be brought or rented for 5 euros per person. 
- Parking included. 
- Smoking inside is not allowed, and pets are welcome on request.

Charming House in Pordic with Fireplace and Enclosed Garden

Discover a home filled with comfort and charm in Pordic, perfect for 4 people. The combination of 2 bedrooms and a private garden makes it ideal for families.

- Private garden with outdoor furniture
- Fireplace for cozy evenings
- Parking included

House in Pordic

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la ubicación ideal de esta casa para descubrir los encantos de Pordic. Cerca de allí, explore las playas de Binic, visite el Zooparc de Trégomeur, o pasee por las pintorescas calles de Saint-Brieuc.

Por favor tenga en cuenta que la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio. La limpieza final tiene que ser hecha por los huéspedes o habrá un cargo adicional de 50 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 5 euros por persona a ser pagado en la propiedad.

Descubra un hogar lleno de confort y encanto en Pordic, perfecto para 4 personas. La combinación de 2 dormitorios y un jardín privado lo hace ideal para familias.

- Jardín privado con muebles de exterior
- Chimenea para noches acogedoras
- Aparcamiento incluido

Exterior :
Disfrute de la tranquila atmósfera del jardín, donde puede relajarse en las tumbonas o hacer una barbacoa con amigos y familia. El jardín está vallado, lo que garantiza la seguridad de los niños y las mascotas. Fuera, también hay un espacio para disfrutar de su café matutino al aire libre. La zona de aparcamiento está convenientemente situada cerca de la entrada, lo que le da fácil acceso a su coche en todo momento.

Salas de estar :
El acogedor área de estar es perfecta para relajarse con familia o amigos. Disfrute de una comida en la gran mesa de comedor y acomódese en el cómodo sofá. La espaciosa cocina está bien equipada con electrodomésticos modernos, lo que hace que cocinar sea un placer. Una chimenea crea un ambiente acogedor en las noches frescas, estableciendo el tono para momentos maravillosos juntos.

Dormitorios y Baños :
• 1 dormitorio con cama de matrimonio  
• 1 dormitorio con 2 camas individuales  
• 1 baño con ducha y aseo

Lugares de interés cercanos:
Disfrute de la ubicación ideal de esta casa para descubrir los encantos de Pordic. Cerca de allí, explore las playas de Binic, visite el Zooparc de Trégomeur, o pasee por las pintorescas calles de Saint-Brieuc.

Acceso:
El acceso a la casa es muy fácil. En coche, se tarda unos 15 minutos desde Saint-Brieuc. Pordic también está servido por autobuses desde la estación de tren de Saint-Brieuc, situada a 10 km. El aeropuerto de Dinard-Pleurtuit está a aproximadamente una hora en coche.

Información adicional :
- La limpieza final se puede organizar por 50 euros o realizar por el inquilino. 
- Las sábanas y la tasa turística están incluidas en el precio. 
- Las toallas deben ser traídas o se pueden alquilar por 5 euros por persona. 
- El aparcamiento está incluido. 
- No se permite fumar dentro, y se aceptan mascotas previa solicitud.

Casa encantadora en Pordic con chimenea y jardín cerrado

Descubra un hogar lleno de confort y encanto en Pordic, perfecto para 4 personas. La combinación de 2 dormitorios y un jardín privado lo hace ideal para familias.

- Jardín privado con muebles de exterior
- Chimenea para noches acogedoras
- Aparcamiento incluido

Casa en Pordic

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de la localisation idéale de cette maison pour découvrir les charmes de Pordic. À proximité, explorez les plages de Binic, visitez le Zooparc de Trégomeur, ou encore flânez dans les ruelles pittoresques de Saint-Brieuc.

Merci de noter que les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 50 euros à payer sur site. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 5 euros par personne à payer sur site.

Découvrez un cocon de confort et de charme à Pordic, parfait pour 4 personnes. Avec ses 2 chambres et son jardin privé, c'est l'idéal pour des vacances en famille.

- Jardin privé avec mobilier extérieur
- Cheminée pour des soirées chaleureuses
- Parking inclus

Extérieur :
Profitez de l'ambiance paisible du jardin où vous pourrez vous détendre sur les transats ou organiser un barbecue avec vos proches. Le jardin est clôturé, garantissant sécurité pour les enfants et les animaux de compagnie. À l'extérieur, un espace se prête à un café matinal au grand air. Le parking est facilement accessible, situé juste à côté de l'entrée, pour un accès pratique à votre véhicule.

Pièces à vivre :
Le salon accueillant est parfait pour des moments de détente en famille ou entre amis. Appréciez vos repas autour de la grande table de cuisine et reposez-vous sur le confortable canapé. La cuisine spacieuse est entièrement équipée avec des appareils modernes, rendant la préparation des repas agréable. Une cheminée ajoute une touche chaleureuse lors des soirées fraîches, créant une ambiance conviviale.

Chambres et Salles de bains :
• 1 chambre avec lit double  
• 1 chambre avec 2 lits simples  
• 1 salle de bain avec douche et toilettes

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de la localisation idéale de cette maison pour découvrir les charmes de Pordic. À proximité, explorez les plages de Binic, visitez le Zooparc de Trégomeur, ou encore flânez dans les ruelles pittoresques de Saint-Brieuc.

Accès :
L’accès à la maison est très aisé. En voiture, comptez environ 15 minutes depuis Saint-Brieuc. Pordic est également desservie par des bus depuis la gare de Saint-Brieuc, située à 10 km. L’aéroport de Dinard-Pleurtuit est à environ 1 heure de route.

Informations supplémentaires :
- Le ménage de fin de séjour peut être organisé pour 50 euros ou à la charge du locataire. 
- Les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. 
- Les serviettes doivent être apportées ou peuvent être louées pour 5 euros par personne. 
- Parking inclus. 
- Il est interdit de fumer à l'intérieur, et les animaux sont acceptés sur demande.

Maison charmante à Pordic, cheminées et jardin clos

Découvrez un cocon de confort et de charme à Pordic, parfait pour 4 personnes. Avec ses 2 chambres et son jardin privé, c'est l'idéal pour des vacances en famille.

- Jardin privé avec mobilier extérieur
- Cheminée pour des soirées chaleureuses
- Parking inclus

Maison à Pordic

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta della posizione ideale di questa casa per scoprire i fascini di Pordic. Nelle vicinanze, esplora le spiagge di Binic, visita lo Zooparc de Trégomeur o passeggia per le pittoresche strade di Saint-Brieuc.

Si sottolinea che le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Le pulizie finali devono essere effettuate dagli ospiti oppure possono essere effettuate dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 50 euro da pagare in loco. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro a persona da pagare in loco.

Scoprite una casa piena di comfort e fascino a Pordic, perfetta per 4 persone. La combinazione di 2 camere da letto e di un giardino privato la rende ideale per le famiglie.

- Giardino privato con arredi da esterno
- Camino per serate accoglienti
- Parcheggio incluso

Esterno :
Godetevi l'atmosfera tranquilla del giardino, dove potrete rilassarvi su lettini o fare barbecue con amici e familiari. Il giardino è recintato, garantendo sicurezza per bambini e animali domestici. All'esterno è presente anche uno spazio dove poter gustare il caffè del mattino sotto il cielo. L'area di parcheggio è comodamente situata proprio all'ingresso, permettendovi un facile accesso alla vostra auto in qualsiasi momento.

Area Soggiorno :
L'accogliente zona soggiorno è perfetta per momenti di relax con la famiglia o gli amici. Gustate un pasto attorno al grande tavolo da pranzo e accomodatevi sul comodo divano. La spaziosa cucina è ben attrezzata con elettrodomestici moderni, rendendo la preparazione dei pasti un piacere. Un camino crea un'atmosfera calorosa nelle serate fresche, impostando il tono per momenti meravigliosi da trascorrere insieme.

Camere da letto e bagni :
• 1 camera da letto con letto matrimoniale  
• 1 camera da letto con 2 letti singoli  
• 1 bagno con doccia e toiletta

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfitta della posizione ideale di questa casa per scoprire i fascini di Pordic. Nelle vicinanze, esplora le spiagge di Binic, visita lo Zooparc de Trégomeur o passeggia per le pittoresche strade di Saint-Brieuc.

Accesso:
Accedere alla casa è molto semplice. In auto, ci vogliono circa 15 minuti da Saint-Brieuc. Pordic è anche servita da autobus dalla stazione ferroviaria di Saint-Brieuc, situata a 10 km. L'aeroporto di Dinard-Pleurtuit è a circa un'ora di auto.

Informazioni aggiuntive :
- La pulizia finale può essere organizzata per 50 euros o effettuata dall'inquilino. 
- La biancheria da letto e la tassa di soggiorno sono incluse nel prezzo. 
- Gli asciugamani devono essere portati o possono essere affittati per 5 euros a persona. 
- Parcheggio incluso. 
- È vietato fumare all'interno e gli animali sono benvenuti su richiesta.

Casa affascinante a Pordic con Camino e Giardino Recintato

Scoprite una casa piena di comfort e fascino a Pordic, perfetta per 4 persone. La combinazione di 2 camere da letto e di un giardino privato la rende ideale per le famiglie.

- Giardino privato con arredi da esterno
- Camino per serate accoglienti
- Parcheggio incluso

Casa a Pordic

Nyt den ideelle beliggenheten til dette huset for å oppdage sjarmene i Pordic. Utforsk nærliggende strender i Binic, besøk Trégomeur dyrepark, eller ta en spasertur i de pittoreske gatene i Saint-Brieuc.

Vær oppmerksom på at sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen. Final cleaning must be done by the guests or can be available with additional 50 euro to be paid on site. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro per person to be paid on site.

Oppdag et hjem fylt med komfort og sjarm i Pordic, perfekt for 4 personer. Kombinasjonen av 2 soverom og en privat hage gjør det ideelt for familier.

- Privat hage med utemøbler
- Peis for koselige kvelder
- Parkering inkludert

Utendørs :
Nyt den fredelige atmosfæren i hagen, hvor du kan slappe av på solsengene eller grille med venner og familie. Hagen er inngjerdet, noe som gir sikkerhet for barn og kjæledyr. Ute finner du også et område for å nyte morgenkaffen under åpen himmel. Parkeringsområdet ligger praktisk rett ved inngangen, og gir deg lett tilgang til bilen din til enhver tid.

Oppholdsrom :
Det innbydende oppholdsrommet er perfekt for avslapning med familie eller venner. Nyt et måltid ved det store spisebordet, og sett deg inn i den komfortable sofaen. Det romslige kjøkkenet er godt utstyrt med moderne apparater, noe som gjør matlagingen til en glede. En peis gir en koselig atmosfære på kjølige kvelder, og setter tonen for gode stunder sammen.

Soverom og Bad :
• 1 soverom med dobbeltseng  
• 1 soverom med 2 enkle senger  
• 1 bad med dusj og toalett

Nyt den ideelle beliggenheten til dette huset for å oppdage sjarmene i Pordic. Utforsk nærliggende strender i Binic, besøk Trégomeur dyrepark, eller ta en spasertur i de pittoreske gatene i Saint-Brieuc.

Tilgangen til huset er veldig enkel. Med bil tar det omtrent 15 minutter fra Saint-Brieuc. Pordic er også betjent med busser fra Saint-Brieuc stasjon som ligger 10 km unna. Dinard-Pleurtuit lufthavn ligger omtrent en time unna med bil.

Tilleggsinformasjon :
- Sluttrengjøring kan arrangeres for 50 euros eller utføres av leietakeren. 
- Sengetøy og turistavgift er inkludert i prisen. 
- Håndklær må medbringes eller kan leies for 5 euros per person. 
- Parkering inkludert. 
- Røyking innendørs er ikke tillatt, og kjæledyr er tillatt etter forespørsel.

Sjarmerende hus i Pordic med peis og inngjerdet hage

Oppdag et hjem fylt med komfort og sjarm i Pordic, perfekt for 4 personer. Kombinasjonen av 2 soverom og en privat hage gjør det ideelt for familier.

- Privat hage med utemøbler
- Peis for koselige kvelder
- Parkering inkludert

Hus i Pordic

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a localização ideal desta casa para descobrir os encantos de Pordic. Nas proximidades, explore as praias de Binic, visite o Zooparc de Trégomeur ou passeie pelas ruas pitorescas de Saint-Brieuc.

Note que os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. A limpeza final deve ser efectuada pelos hóspedes ou pode ser disponibilizada com um custo adicional de 50 euros a ser pago no local. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 5 euros por pessoa, a pagar no local.

Descubra uma casa cheia de conforto e charme em Pordic, perfeita para 4 pessoas. A combinação de 2 quartos e um jardim privado torna-a ideal para famílias.

- Jardim privado com móveis de exterior
- Lareira para noites acolhedoras
- Estacionamento incluído

Exterior :
Desfrute da atmosfera tranquila do jardim, onde pode relaxar em espreguiçadeiras ou fazer um churrasco com amigos e familiares. O jardim é vedado, garantindo segurança para crianças e animais de estimação. Fora, há também um espaço onde pode desfrutar do seu café da manhã ao ar livre. A área de estacionamento está convenientemente localizada junto à entrada, permitindo fácil acesso ao seu carro.

Áreas de vida :
A acolhedora sala de estar é perfeita para momentos de relaxamento com a família ou amigos. Desfrute de uma refeição à grande mesa de jantar e acomode-se no confortável sofá. A espaçosa cozinha está bem equipada com aparelhos modernos, tornando o preparo das refeições uma delícia. Uma lareira cria uma atmosfera acolhedora nas noites mais frias, definindo o tom para momentos maravilhosos juntos.

Quartos e Casas de Banho :
• 1 quarto com cama de casal  
• 1 quarto com 2 camas de solteiro  
• 1 banheiro com chuveiro e toalete

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a localização ideal desta casa para descobrir os encantos de Pordic. Nas proximidades, explore as praias de Binic, visite o Zooparc de Trégomeur ou passeie pelas ruas pitorescas de Saint-Brieuc.

Acesso:
O acesso à casa é muito fácil. De carro, leva cerca de 15 minutos desde Saint-Brieuc. Pordic também é servido por ônibus da estação de trem de Saint-Brieuc, localizada a 10 km. O aeroporto de Dinard-Pleurtuit fica a cerca de uma hora de carro.

Informações adicionais :
- A limpeza de saída pode ser organizada por 50 euros ou pode ser feita pelo inquilino. 
- As roupas de cama e a taxa de turismo estão incluídas no preço. 
- As toalhas devem ser trazidas ou podem ser alugadas por 5 euros por pessoa. 
- Estacionamento incluído. 
- Não é permitido fumar dentro e os animais são aceitos mediante solicitação.

Casa encantadora em Pordic com Lareira e Jardim Fechado

Descubra uma casa cheia de conforto e charme em Pordic, perfeita para 4 pessoas. A combinação de 2 quartos e um jardim privado torna-a ideal para famílias.

- Jardim privado com móveis de exterior
- Lareira para noites acolhedoras
- Estacionamento incluído

Casa em Pordic

Nyd den ideelle beliggenhed af dette hus til at opdage Pordics charme. Udforsk de nærliggende strande i Binic, besøg Trégomeur Zoo, eller tag en slentretur i de pittoreske gader i Saint-Brieuc.

Oplev et hjem fyldt med komfort og charme i Pordic, perfekt til 4 personer. Kombinationen af 2 soveværelser og en privat have gør det ideelt til familier.

- Privat have med møbler til udendørs ophold
- Pejs til hyggelige aftener
- Parkering inkluderet

Udendørs :
Nyd den fredelige stemning i haven, hvor du kan slappe af på liggestolene eller grille med venner og familie. Haven er indhegnet, hvilket gør den sikker for børn og kæledyr. Udenfor har du også et område, hvor du kan tage en dejlig morgenkaffe under åben himmel. Parkeringspladsen er bekvemt beliggende lige ved indgangen, så du altid har nem adgang til din bil.

Opholdsområder :
Det indbydende opholdsrum er perfekt til afslapning med familie eller venner. Nyd et måltid ved det store spisebord, og tag plads i den komfortable sofa. Det rummelige køkken er veludstyret med moderne apparater, hvilket gør madlavningen til en fornøjelse. En pejs giver en hyggelig atmosfære på kølige aftener og sætter stemningen for gode stunder.

Værelser og Badeværelser :
• 1 soveværelse med dobbeltseng  
• 1 soveværelse med 2 enkeltsenge  
• 1 badeværelse med bruser og toilet

Nyd den ideelle beliggenhed af dette hus til at opdage Pordics charme. Udforsk de nærliggende strande i Binic, besøg Trégomeur Zoo, eller tag en slentretur i de pittoreske gader i Saint-Brieuc.

Adgangen til huset er meget nem. Med bil tager det cirka 15 minutter fra Saint-Brieuc. Pordic betjenes også af busser fra Saint-Brieuc station, der ligger 10 km væk. Dinard-Pleurtuit lufthavn er ca. 1 time væk med bil.

Yderligere oplysninger :
- Slutrengøring kan arrangeres for 50 euros eller gøres af lejeren. 
- Sengelinned og turistafgift er inkluderet i prisen. 
- Håndklæder skal medbringes eller kan lejes for 5 euros pr. person. 
- Parkering inkluderet. 
- Rygning indenfor er ikke tilladt, og kæledyr er velkomne på forespørgsel.

Charmerende hus i Pordic med have og pejs

Oplev et hjem fyldt med komfort og charme i Pordic, perfekt til 4 personer. Kombinationen af 2 soveværelser og en privat have gør det ideelt til familier.

- Privat have med møbler til udendørs ophold
- Pejs til hyggelige aftener
- Parkering inkluderet

Nauti tämän talon ihanteellisesta sijainnista Pordicin viehättävyyksien löytämiseen. Lähellä voit tutustua Binicin rantoihin, vierailla Trégomeurin eläinpuistossa tai vain kierrellä Saint-Brieucin viehättävillä kujilla.

Koe mukavuuden ja viehätyksen täyttämä koti Pordicissa, joka soveltuu täydellisesti 4 hengelle. 2 makuuhuoneen ja yksityisen puutarhan yhdistelmä tekee siitä ihanteellisen perheille.

- Yksityinen puutarha ulkokalusteilla
- Takka kodikkaita iltoja varten
- Pysäköinti sisältyy hintaan

Ulkotilat :
Nauti puutarhan rauhallisesta tunnelmasta, jossa voit rentoutua aurinkotuoleissa tai grillata ystävien ja perheen kanssa. Puutarha on aidattu, mikä takaa turvallisuuden lapsille ja lemmikeille. Ulkona on myös paikka, jossa voit nauttia aamukahvisi taivaan alla. Pysäköintialue on kätevästi sisäänkäynnin vieressä, joten sinulla on aina helppo pääsy autollesi.

Oleskelutilat :
Miellyttävä olohuone sopii täydellisesti rentoutumiseen perheen tai ystävien kanssa. Nauti ateria suurella ruokapöydällä ja istu mukavalle sohvalle. Tilava keittiö on hyvin varusteltu nykyaikaisilla laitteilla, mikä tekee ruoanlaitosta hauskaa. Takka luo mukautuvaa tunnelmaa viileinä iltoina ja asettaa sävyn ihanille hetkille yhdessä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 1 makuuhuone yhdellä parivuoteella  
• 1 makuuhuone kahdella erillisellä sängyllä  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä

Nauti tämän talon ihanteellisesta sijainnista Pordicin viehättävyyksien löytämiseen. Lähellä voit tutustua Binicin rantoihin, vierailla Trégomeurin eläinpuistossa tai vain kierrellä Saint-Brieucin viehättävillä kujilla.

Pääsy taloon on hyvin helppoa. Autolla matkaan kuluu noin 15 minuuttia Saint-Brieucista. Pordiciin pääsee myös busseilla Saint-Brieucin asemalta, joka sijaitsee 10 km:n päässä. Dinard-Pleurtuitin lentokenttä on noin tunnin ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
- Loppusiivous voidaan järjestää 50 eurolla tai se voidaan tehdä vuokralaisen toimesta. 
- Vuodevaatteet ja matkailuvero sisältyvät hintaan. 
- Pyyhkeet on tuotava tai ne voidaan vuokrata 5 eurolla per henkilö. 
- Pysäköinti sisältyy hintaan. 
- Tupakointi sisätiloissa on kielletty, ja lemmikkieläimiä voidaan ottaa mukaan ennakkokyselyllä.

Viehättävä talo Pordicissa, takkoineen ja aidatulla puutarhalla

Koe mukavuuden ja viehätyksen täyttämä koti Pordicissa, joka soveltuu täydellisesti 4 hengelle. 2 makuuhuoneen ja yksityisen puutarhan yhdistelmä tekee siitä ihanteellisen perheille.

- Yksityinen puutarha ulkokalusteilla
- Takka kodikkaita iltoja varten
- Pysäköinti sisältyy hintaan

Talo Pordicissa

Αξιοποιήστε την ιδανική τοποθεσία αυτού του σπιτιού για να ανακαλύψετε τη γοητεία της Πορντίκ. Κοντά βρίσκονται οι παραλίες του Μπινίκ, το ζωολογικό πάρκο Τρεγκόμερ και οι γραφικοί δρόμοι του Σεν-Μπριού.

Ανακαλύψτε ένα σπίτι γεμάτο άνεση και γοητεία στο Πορδίκ, ιδανικό για 4 άτομα. Ο συνδυασμός 2 υπνοδωματίων και ενός ιδιωτικού κήπου το καθιστά ιδανικό για οικογένειες.

- Ιδιωτικός κήπος με εξωτερικά έπιπλα
- Τζάκι για ζεστές βραδιές
- Συμπεριλαμβάνεται χώρος στάθμευσης

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε την ήρεμη ατμόσφαιρα του κήπου, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε στις ξαπλώστρες ή να κάνετε μπάρμπεκιου με φίλους και οικογένεια. Ο κήπος είναι περιφραγμένος, εξασφαλίζοντας ασφάλεια για παιδιά και κατοικίδια. Εξωτερικά, υπάρχει επίσης χώρος όπου μπορείτε να απολαύσετε τον πρωινό σας καφέ κάτω από τον ουρανό. Η περιοχή στάθμευσης βρίσκεται βολικά κοντά στην είσοδο, δίνοντάς σας εύκολη πρόσβαση στο αυτοκίνητό σας.

Χώροι καθιστικού :
Ο φιλόξενος χώρος σαλονιού είναι τέλειος για χαλάρωση με οικογένεια ή φίλους. Απολαύστε ένα γεύμα στο μεγάλο τραπέζι φαγητού και καθίστε στον άνετο καναπέ. Η ευρύχωρη κουζίνα είναι καλά εξοπλισμένη με σύγχρονα μηχανήματα, καθιστώντας την προετοιμασία γευμάτων μια ευχαρίστηση. Ένα τζάκι προσφέρει μια ζεστή ατμόσφαιρα τις δροσερές βραδιές, δημιουργώντας την κατάλληλη διάθεση για υπέροχες στιγμές μαζί.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι  
• 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα

Αξιοποιήστε την ιδανική τοποθεσία αυτού του σπιτιού για να ανακαλύψετε τη γοητεία της Πορντίκ. Κοντά βρίσκονται οι παραλίες του Μπινίκ, το ζωολογικό πάρκο Τρεγκόμερ και οι γραφικοί δρόμοι του Σεν-Μπριού.

Η πρόσβαση στο σπίτι είναι πολύ εύκολη. Με αυτοκίνητο, χρειάζεστε περίπου 15 λεπτά από το Σεν-Μπριού. Η Πορντίκ εξυπηρετείται επίσης από λεωφορεία από τον σταθμό του Σεν-Μπριού, που βρίσκεται 10 χλμ. μακριά. Το αεροδρόμιο Ντινάρ-Πλερτυίτ είναι περίπου μια ώρα οδήγηση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Ο καθαρισμός στο τέλος της διαμονής μπορεί να οργανωθεί για 50 euros ή μπορεί να γίνει από τον ενοικιαστή. 
- Τα σεντόνια και ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή. 
- Οι πετσέτες πρέπει να προσκομιστούν ή μπορούν να ενοικιαστούν με 5 euros ανά άτομο. 
- Η στάθμευση περιλαμβάνεται. 
- Απαγορεύεται το κάπνισμα μέσα στο σπίτι και τα κατοικίδια είναι ευπρόσδεκτα κατόπιν αιτήσεως.

Γοητευτικό σπίτι στην Πορντίκ, με τζάκι και κλειστό κήπο

Ανακαλύψτε ένα σπίτι γεμάτο άνεση και γοητεία στο Πορδίκ, ιδανικό για 4 άτομα. Ο συνδυασμός 2 υπνοδωματίων και ενός ιδιωτικού κήπου το καθιστά ιδανικό για οικογένειες.

- Ιδιωτικός κήπος με εξωτερικά έπιπλα
- Τζάκι για ζεστές βραδιές
- Συμπεριλαμβάνεται χώρος στάθμευσης

Σπίτι στην Πορντίκ

Uživajte u idealnoj lokaciji ove kuće za otkrivanje čari Pordica. U blizini istražite plaže Binic, posjetite Zoološki park Trégomeur ili prošećite slikovitim ulicama Saint-Brieuc-a.

Otkrijte dom ispunjen udobnošću i šarmom u Pordicu, savršen za 4 osobe. Kombinacija od 2 spavaće sobe i privatnog vrta čini ga idealnim za obitelji.

- Privatni vrt s vanjskim namještajem
- Kamin za ugodne večeri
- Uključeno parkiralište

Vanjski prostor :
Uživajte u mirnoj atmosferi vrta gdje se možete opustiti na ležaljkama ili roštiljati s prijateljima i obitelji. Vrt je ograđen, što jamči sigurnost za djecu i kućne ljubimce. Vani se također nalazi prostor za uživanje u jutarnjoj kavi na otvorenom. Parkirno mjesto nalazi se prikladno blizu ulaza, što vam omogućuje lak pristup vozilu u svakom trenutku.

Dnevni boravak :
Prostrana dnevna soba savršena je za opuštanje s obitelji ili prijateljima. Uživajte u obroku za velikim stolom i smjestite se na udoban kauč. Prostrana kuhinja dobro je opremljena modernim aparatima, što kuhanje čini ugodom. Kamin stvara ugodnu atmosferu hladnih večeri, postavljajući ton za lijepe trenutke zajedno.

Sobe i Kupaonice :
• 1 spavaća soba s bračnim krevetom  
• 1 spavaća soba s 2 kreveta  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om

Uživajte u idealnoj lokaciji ove kuće za otkrivanje čari Pordica. U blizini istražite plaže Binic, posjetite Zoološki park Trégomeur ili prošećite slikovitim ulicama Saint-Brieuc-a.

Pristup kući je vrlo jednostavan. Automobilom je potrebno otprilike 15 minuta od Saint-Brieuc-a. Pordic je također povezan autobusom s kolodvorom Saint-Brieuc, koji se nalazi 10 km udaljenosti. Zračna luka Dinard-Pleurtuit udaljena je oko sat vremena vožnje.

Dodatne informacije :
- Čišćenje na kraju boravka može se organizirati za 50 euros ili ga može obaviti najmodavac. 
- Posteljina i gradska taksa uključeni su u cijenu. 
- Ručnici se moraju ponijeti ili se mogu iznajmiti po cijeni od 5 euros po osobi. 
- Parkiralište uključeno. 
- Pušenje unutra nije dopušteno, a kućni ljubimci su dobrodošli uz prethodni upit.

Šarmantna kuća u Pordicu, s kaminom i ograđenim vrtom

Otkrijte dom ispunjen udobnošću i šarmom u Pordicu, savršen za 4 osobe. Kombinacija od 2 spavaće sobe i privatnog vrta čini ga idealnim za obitelji.

- Privatni vrt s vanjskim namještajem
- Kamin za ugodne večeri
- Uključeno parkiralište

Kuća u Pordicu

Profiteer van de ideale ligging van dit huis om de charme van Pordic te ontdekken. In de buurt kunt u de stranden van Binic verkennen, het Zooparc van Trégomeur bezoeken of door de schilderachtige straatjes van Saint-Brieuc slenteren.

Ontdek een huis vol comfort en charme in Pordic, perfect voor 4 personen. De combinatie van 2 slaapkamers en een privé tuin maakt het ideaal voor gezinnen.

- Privétuin met buitenmeubilair
- Open haard voor knusse avonden
- Inclusief parkeren

Buitenruimte :
Geniet van de vredige ambiance van de tuin waar u kunt ontspannen op ligbedden of barbecueën met vrienden en familie. De tuin is omheind, wat zorgt voor veiligheid voor kinderen en huisdieren. Buiten is er ook een ruimte waar u uw ochtendlunch onder de open lucht kunt genieten. Het parkeergebied is handig gelegen vlak bij de ingang, zodat u altijd makkelijk toegang heeft tot uw auto.

Woonruimtes :
De uitnodigende woonkamer is perfect voor ontspanning met familie of vrienden. Geniet van een maaltijd aan de grote eettafel en neem plaats op de comfortabele bank. De ruime keuken is goed uitgerust met moderne apparaten, waardoor koken een plezier is. Een open haard zorgt voor een gezellige sfeer op koele avonden, en creëert een setting voor mooie momenten samen.

Slaapkamers en Badkamers :
• 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed  
• 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden  
• 1 badkamer met douche en toilet

Profiteer van de ideale ligging van dit huis om de charme van Pordic te ontdekken. In de buurt kunt u de stranden van Binic verkennen, het Zooparc van Trégomeur bezoeken of door de schilderachtige straatjes van Saint-Brieuc slenteren.

De toegang tot het huis is zeer eenvoudig. Met de auto bent u in ongeveer 15 minuten vanuit Saint-Brieuc. Pordic is ook bereikbaar met bussen vanaf het treinstation van Saint-Brieuc, gelegen op 10 km afstand. De luchthaven van Dinard-Pleurtuit ligt op ongeveer 1 uur rijden.

Aanvullende informatie :
- Eindschoonmaak kan worden geregeld voor 50 euros of kan door de huurder worden gedaan. 
- Beddengoed en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs. 
- Handdoeken moeten worden meegenomen of kunnen worden gehuurd voor 5 euros per persoon. 
- Parkeren inbegrepen. 
- Roken binnen is niet toegestaan en huisdieren zijn op aanvraag welkom.

Charmant huis in Pordic, open haarden & tuin

Ontdek een huis vol comfort en charme in Pordic, perfect voor 4 personen. De combinatie van 2 slaapkamers en een privé tuin maakt het ideaal voor gezinnen.

- Privétuin met buitenmeubilair
- Open haard voor knusse avonden
- Inclusief parkeren

Huis in Pordic

Ciesz się idealną lokalizacją tego domu, aby odkrywać urok Pordic. W pobliżu znajdziesz plaże w Binic, odwiedź zoo w Trégomeur lub pospaceruj malowniczymi uliczkami Saint-Brieuc.

Odkryj dom wypełniony komfortem i urodą w Pordic, idealny dla 4 osób. Połączenie 2 sypialni i prywatnego ogrodu czyni go idealnym dla rodzin.

- Prywatny ogród z meblami ogrodowymi
- Kominek na przytulne wieczory
- Parking wliczony w cenę

Na zewnątrz :
Ciesz się spokojną atmosferą ogrodu, w którym można odpocząć na leżakach lub grillować z przyjaciółmi i rodziną. Ogród jest ogrodzony, co zapewnia bezpieczeństwo dzieciom i zwierzętom domowym. Na zewnątrz znajduje się także miejsce, w którym można cieszyć się poranną kawą pod gołym niebem. Obszar parkingowy znajduje się w dogodnej lokalizacji, tuż obok wejścia, co zapewnia łatwy dostęp do auta o każdej porze.

Strefy dzienne :
Zachęcający salon jest idealny do relaksu z rodziną lub przyjaciółmi. Ciesz się posiłkiem przy dużym stole i usiądź na wygodnej sofie. Przestronna kuchnia jest dobrze wyposażona w nowoczesne urządzenia, co sprawia, że gotowanie to przyjemność. Kominek tworzy przytulną atmosferę w chłodne wieczory, nadając klimat wspaniałym chwilom spędzonym razem.

Sypialnie i Łazienki :
• 1 sypialnia z łóżkiem podwójnym  
• 1 sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą

Ciesz się idealną lokalizacją tego domu, aby odkrywać urok Pordic. W pobliżu znajdziesz plaże w Binic, odwiedź zoo w Trégomeur lub pospaceruj malowniczymi uliczkami Saint-Brieuc.

Dostęp do domu jest bardzo prosty. Samochodem to około 15 minut od Saint-Brieuc. Pordic jest również obsługiwany przez autobusy z dworca Saint-Brieuc, który znajduje się 10 km dalej. Lotnisko Dinard-Pleurtuit jest oddalone o około godzinę jazdy.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie końcowe można zorganizować za 50 euros lub wykonać je najemca. 
- Pościel i podatek turystyczny są wliczone w cenę. 
- Ręczniki należy przynieść lub można je wypożyczyć za 5 euros od osoby. 
- Parking wliczony w cenę. 
- Palenie w środku jest zabronione, a zwierzęta są mile widziane na życzenie.

Urokliwy dom w Pordic z kominkiem i ogrodzonym ogrodem

Odkryj dom wypełniony komfortem i urodą w Pordic, idealny dla 4 osób. Połączenie 2 sypialni i prywatnego ogrodu czyni go idealnym dla rodzin.

- Prywatny ogród z meblami ogrodowymi
- Kominek na przytulne wieczory
- Parking wliczony w cenę

Dom w Pordic

Njut av det idealiska läget av detta hus för att upptäcka Pordics charm. I närheten kan du utforska stränderna i Binic, besöka Trégomeurs djurpark eller promenera i de pittoreska gatorna i Saint-Brieuc.

Upptäck ett hem fyllt med komfort och charm i Pordic, perfekt för 4 personer. Kombinationen av 2 sovrum och en privat trädgård gör det idealiskt för familjer.

- Privat trädgård med utemöbler
- Kamine för mysiga kvällar
- Parkering ingår

Utomhus :
Njut av den fridfulla atmosfären i trädgården där du kan koppla av på solstolar eller grilla med vänner och familj. Trädgården är inhägnad, vilket garanterar säkerhet för barn och husdjur. Utomhus finns också ett område för att njuta av ditt morgonkaffe under öppen himmel. Parkeringsområdet ligger praktiskt beläget precis vid ingången, vilket ger dig lätt tillgång till din bil när som helst.

Vardagsrum :
Det inbjudande vardagsrummet är perfekt för att koppla av med familj eller vänner. Njut av en måltid runt det stora matbordet och sätt dig i den bekväma soffan. Det rymliga köket är välutrustat med moderna apparater, vilket gör matlagningen till ett nöje. En kamin skapar en mysig atmosfär under svala kvällar, vilket sätter stämningen för underbara stunder tillsammans.

Sovrum och Badrum :
• 1 sovrum med dubbelsäng  
• 1 sovrum med 2 enkelsängar  
• 1 badrum med dusch och toalett

Njut av det idealiska läget av detta hus för att upptäcka Pordics charm. I närheten kan du utforska stränderna i Binic, besöka Trégomeurs djurpark eller promenera i de pittoreska gatorna i Saint-Brieuc.

Tillgången till huset är mycket enkel. Med bil tar det cirka 15 minuter från Saint-Brieuc. Pordic betjänas också av bussar från Saint-Brieuc tågstation, som ligger 10 km bort. Dinard-Pleurtuit flygplats ligger ungefär en timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
- Städning i slutet av vistelsen kan ordnas för 50 euros eller göras av hyresgästen. 
- Sänglinne och turistskatt ingår i priset. 
- Handdukar måste tas med eller kan hyras för 5 euros per person. 
- Parkering ingår. 
- Rökning inomhus är inte tillåten och husdjur är välkomna på begäran.

Charmigt hus i Pordic med öppen spis och inhägnad trädgård

Upptäck ett hem fyllt med komfort och charm i Pordic, perfekt för 4 personer. Kombinationen av 2 sovrum och en privat trädgård gör det idealiskt för familjer.

- Privat trädgård med utemöbler
- Kamine för mysiga kvällar
- Parkering ingår

Wir hatten eine tolle Woche in Pordic, das Haus ist mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und war sehr sauber. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt, auch die Vermieter waren sehr nett und hilfsbereit. 

Wunderschönes Haus, sehr nette Vermieter 

Vi havde en fantastisk uge i Pordic, huset er indrettet med stor opmærksomhed på detaljer og var meget rent. Vi følte os meget hjemme her, og værterne var også meget venlige og hjælpsomme.

Smukt hus, meget venlige værter

We had a great week in Pordic, the house is furnished with great attention to detail and was very clean. We felt very comfortable here, the landlords were also very nice and helpful.

Beautiful house, very nice landlords

Tuvimos una gran semana en Pordic, la casa está decorada con mucho cuidado y estaba muy limpia. Nos sentimos muy cómodos aquí, los propietarios también fueron muy amables y serviciales.

Hermosa casa, muy amables los propietarios

Vietimme upean viikon Pordicissa, talo on sisustettu suurella huolella ja se oli erittäin puhdas. Tunsimme täällä itsellemme kotoisaksi, ja vuokranantajat olivat myös erittäin mukavia ja avuliaita.

Kaunis talo, erittäin mukavat vuokranantajat

Nous avons passé une excellente semaine à Pordic, la maison est décorée avec beaucoup de soin et était très propre. Nous nous sommes sentis très bien ici, les propriétaires étaient également très sympathiques et serviables.

Magnifique maison, propriétaires très sympathiques

Είχαμε μια υπέροχη εβδομάδα στο Πορντίκ, το σπίτι είναι διακοσμημένο με μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια και ήταν πολύ καθαρό. Νιώσαμε πολύ άνετα εδώ, οι ιδιοκτήτες ήταν επίσης πολύ φιλικοί και εξυπηρετικοί.

Υπέροχο σπίτι, πολύ φιλικοί ιδιοκτήτες

Imali smo divan tjedan u Pordicu, kuća je uređena s puno pažnje na detalje i bila je vrlo čista. Osjećali smo se ovdje vrlo ugodno, a domaćini su također bili vrlo ljubazni i uslužni.

Prekrasna kuća, vrlo ljubazni domaćini

Abbiamo passato una settimana fantastica a Pordic, la casa è arredata con molta attenzione ai dettagli ed era molto pulita. Ci siamo sentiti molto a nostro agio qui, i padroni erano anche molto gentili e disponibili.

Bellissima casa, padroni molto gentili

We hebben een geweldige week in Pordic gehad, het huis is met veel aandacht voor detail ingericht en was zeer schoon. We voelden ons hier erg op ons gemak, ook de verhuurders waren zeer vriendelijk en behulpzaam.

Prachtig huis, zeer aardige verhuurders

Vi hadde en flott uke i Pordic, huset er møblert med stor sans for detaljer og var veldig rent. Vi følte oss veldig komfortable her, og utleierne var også veldig hyggelige og hjelpsomme.

Nydelig hus, veldig hyggelige utleiere

Spędziliśmy wspaniały tydzień w Pordic, dom jest urządzony z dużą dbałością o szczegóły i był bardzo czysty. Czuliśmy się tutaj bardzo komfortowo, a właściciele byli również bardzo mili i pomocni.

Piękny dom, bardzo sympatyczni właściciele

Tivemos uma ótima semana em Pordic, a casa é decorada com muita atenção aos detalhes e estava muito limpa. Estivemos muito confortáveis aqui, os proprietários também foram muito simpáticos e prestativos.

Linda casa, proprietários muito simpáticos

Vi hade en fantastisk vecka i Pordic, huset är inrett med stor uppmärksamhet på detaljer och var mycket rent. Vi kände oss mycket bekväma här, hyresvärdarna var också mycket trevliga och hjälpsamma.

Vackert hus, mycket trevliga hyresvärdar

très belle petite maison typique ,propriétaires très agréables 
et donne de bon conseil sur sa région .
on y retourneras 

superbe 

meget smuk lille typisk hus, meget venlige ejere 
og giver gode råd om deres område. 
vi vil vende tilbage

fantastisk

sehr schönes kleines typisches Haus, sehr freundliche Eigentümer 
und geben gute Ratschläge zu ihrer Region. 
wir werden zurückkehren

wunderschön

very beautiful little typical house, very pleasant owners 
and gives good advice about their area. 
we will return

superb

muy bonita casa pequeña típica, propietarios muy agradables 
y dan buenos consejos sobre su región. 
vuelvo a regresar

espléndido

erittäin kaunis pieni tyypillinen talo, erittäin mukavat omistajat 
yksityiskohtia alueestaan. 
me palaamme

upea

πολύ όμορφο μικρό τυπικό σπίτι, πολύ ευχάριστοι ιδιοκτήτες 
και δίνουν καλές συμβουλές για την περιοχή τους. 
θα επιστρέψουμε

υπέροχο

vrlo lijepa mala tipična kuća, vrlo ugodni vlasnici 
i daju dobre savjete o svom području. 
vratit ćemo se

izvrsno

molto bella piccola casa tipica, proprietari molto piacevoli 
e danno buoni consigli sulla loro regione. 
torneremo

superbo

zeer mooi klein typisch huis, zeer vriendelijke eigenaren 
en geven goed advies over hun regio. 
we zullen terugkomen

prachtig

veldig vakker liten typisk hus, svært hyggelige eiere 
og gir gode råd om området sitt. 
vi vil komme tilbake

bardzo piękny mały typowy dom, bardzo mili właściciele 
i dają dobre rady o swoim regionie. 
wrócimy

wspaniały

muito linda pequena casa típica, proprietários muito agradáveis 
e dão bons conselhos sobre a sua região. 
vamos voltar

lindo

mycket vackert litet typiskt hus, mycket trevliga ägare 
och ger bra råd om sitt område. 
vi kommer att återvända

tout est parfait, l'accueil, l'emplacement, le jardin ensoleillé, la cuisine, parfait pour un séjour en Bretagne , je recommande vivement.

parfait

Alt er perfekt, modtagelsen, beliggenheden, den solrige have, køkkenet, perfekt til et ophold i Bretagne, jeg anbefaler det varmt.

Perfekt

Alles ist perfekt, die Begrüßung, die Lage, der sonnige Garten, die Küche, perfekt für einen Aufenthalt in der Bretagne, ich empfehle es sehr.

Everything is perfect, the welcome, the location, the sunny garden, the kitchen, perfect for a stay in Brittany, I highly recommend.

Perfect

Todo es perfecto, la bienvenida, la ubicación, el jardín soleado, la cocina, perfecto para una estancia en Bretaña, lo recomiendo encarecidamente.

Perfecto

Kaikki on täydellistä, vastaanotto, sijainti, aurinkoinen puutarha, keittiö, täydellinen loma Bretagneen, suosittelen lämpimästi.

Täydellinen

Όλα είναι τέλεια, η υποδοχή, η τοποθεσία, ο ηλιόλουστος κήπος, η κουζίνα, τέλειο για μια διαμονή στη Βρετάνη, το προτείνω ανεπιφύλακτα.

Τέλειο

Sve je savršeno, doček, lokacija, sunčani vrt, kuhinja, savršeno za boravak u Bretanji, to toplo preporučujem.

Savršeno

Tutto è perfetto, l'accoglienza, la posizione, il giardino soleggiato, la cucina, perfetto per un soggiorno in Bretagna, lo consiglio vivamente.

Perfetto

Alles is perfect, de ontvangst, de locatie, de zonnige tuin, de keuken, perfect voor een verblijf in Bretagne, ik kan het van harte aanbevelen.

Alt er perfekt, velkomsten, beliggenheten, den solrike hagen, kjøkkenet, perfekt for et opphold i Bretagne, jeg anbefaler det varmt.

Wszystko jest perfekcyjne, powitanie, lokalizacja, słoneczny ogród, kuchnia, idealne na pobyt w Bretanii, gorąco polecam.

Perfekcyjnie

Tudo é perfeito, o acolhimento, a localização, o jardim ensolarado, a cozinha, perfeito para uma estadia na Bretanha, recomendo muito.

Perfeito

Allt är perfekt, välkomnandet, läget, den soliga trädgården, köket, perfekt för en vistelse i Bretagne, jag rekommenderar det varmt.

Positive : C'est une bâtisse très agréable avec un terrain très appréciable. Lorsque le beau temps le permet (plusieurs fois par jour en Bretagne), vous pouvez profiter des équipements extérieurs, chaises, fauteuils, table, barbecue, parasol..... Un pommier vous permettra de trouver un peu d&#39;ombre. Les équipements intérieurs sont suffisants et fonctionnels. Une petite marche de 10 minutes sur un terrain en pente vous permet d&#39;accéder à une petite plage très discrète et agréable. Lors dur etour les derniers 200 mètres sont un peu raides
 Negative : l'éloignement du centre ville (si vous n&#39;avez pas de vélo ou êtes en panne de voiture, faire les courses devient compliqué).
les connexions Wifi inexistantes et le relais téléphonique est également très difficile. Parfait pour déconnecter totalement

Reposant

Positive: Det er en meget behagelig bygning med et meget værdsat område. Når vejret tillader det (flere gange dagligt i Bretagne), kan du nyde de udendørs faciliteter som stole, fauteuiler, bord, grill, parasol..... Et æbletræ giver lidt skygge. De indendørs faciliteter er tilstrækkelige og funktionelle. En lille gåtur på 10 minutter på en skrånende sti tager dig til en meget diskret og dejlig lille strand. De sidste 200 meter til stranden er lidt stejle.
Negative: Afstanden til centrum (hvis du ikke har en cykel eller din bil er i stykker, bliver det kompliceret at handle).
Wifi-forbindelsen er ikke-eksisterende, og mobiltelefonsignal er også meget vanskeligt. Perfekt til at koble helt af.

Afslappende

Positiv: Es ist ein sehr angenehmes Gebäude mit einem sehr geschätzten Grundstück. Bei schönem Wetter (mehrmals am Tag in der Bretagne) können Sie die Außenanlagen, Stühle, Sessel, Tisch, Grill, Sonnenschirme ..... genießen. Ein Apfelbaum bietet etwas Schatten. Die Inneneinrichtungen sind ausreichend und funktional. Ein kleiner 10-minütiger Spaziergang auf einem ansteigenden Weg führt Sie zu einem sehr diskreten und angenehmen kleinen Strand. Die letzten 200 Meter zur Küste sind etwas steil.
Negativ: Die Entfernung zur Innenstadt (wenn Sie kein Fahrrad haben oder Ihr Auto defekt ist, wird das Einkaufen kompliziert).
Die Wifi-Verbindungen sind nicht vorhanden und das Mobilfunksignal ist ebenfalls sehr schwierig. Perfekt, um sich völlig zu entspannen.

Entspannend

Positive: It is a very pleasant building with a very appreciated garden. When the weather allows it (several times a day in Brittany), you can enjoy the outdoor facilities, chairs, armchairs, table, barbecue, parasol..... An apple tree will provide some shade. The indoor facilities are sufficient and functional. A short 10-minute walk on an inclined path will take you to a very discreet and pleasant little beach. The last 200 meters are a bit steep.
Negative: The distance to the city center (if you don't have a bike or your car is broken down, grocery shopping becomes complicated).
The wifi connections are non-existent and the phone signal is also very difficult. Perfect for totally disconnecting.

Relaxing

Positivo: Es un edificio muy agradable con un terreno muy apreciado. Cuando el clima lo permite (varias veces al día en Bretaña), puede disfrutar de las instalaciones al aire libre, sillas, sillones, mesa, barbacoa, sombrilla..... Un manzano le proporcionará un poco de sombra. Las instalaciones interiores son suficientes y funcionales. Una pequeña caminata de 10 minutos por un camino inclinado le llevará a una pequeña playa muy discreta y agradable. Los últimos 200 metros son un poco empinados.
Negativo: La distancia al centro de la ciudad (si no tiene bicicleta o su coche está roto, hacer la compra se vuelve complicado).
Las conexiones wifi son inexistentes y la señal telefónica también es muy difícil. Perfecto para desconectar por completo.

Relajante

Positiivinen: Se on erittäin miellyttävä rakennus, jossa on erittäin arvostettu piha. Kun sää sallii (useita kertoja päivässä Bretagnessa), voit nauttia ulkoilmaolosuhteista, tuoleista, nojatuoleista, pöydästä, grillistä, aurinkovarjosta..... Omenapuu tarjoaa hieman varjoa. Sisätilat ovat riittävät ja toimivat. Lyhyt 10 minuutin kävely kaltevaa polkua pitkin vie sinut erittäin huomaamattomalle ja miellyttävälle pienelle rannalle. Viimeiset 200 metriä ovat hieman jyrkkiä.
Negatiivinen: Etäisyys keskustasta (jos sinulla ei ole polkupyörää tai autosi on rikki, ostosten tekeminen tulee vaikeaksi).
Wifi-yhteydet ovat olemattomat ja puhelin-signaalin saaminen on myös erittäin vaikeaa. Täydellinen täysin irrottautumiseen.

Rentouttava

Θετικά: Είναι ένα πολύ ευχάριστο κτίριο με μια πολύ εκτιμημένη έκταση. Όταν ο καιρός το επιτρέπει (αρκετές φορές την ημέρα στη Βρετάνη), μπορείτε να απολαύσετε τις εξωτερικές εγκαταστάσεις, καρέκλες, πολυθρόνες, τραπέζι, μπάρμπεκιου, ομπρέλα..... Ένα μηλιά θα σας προσφέρει λίγη σκιά. Οι εσωτερικές εγκαταστάσεις είναι επαρκείς και λειτουργικές. Ένας μικρός περίπατος 10 λεπτών σε ανηφορικό μονοπάτι θα σας οδηγήσει σε μια πολύ διακριτική και ευχάριστη μικρή παραλία. Τα τελευταία 200 μέτρα είναι λίγο απότομα.
Αρνητικά: Η απόσταση από το κέντρο της πόλης (αν δεν έχετε ποδήλατο ή το αυτοκίνητό σας είναι χαλασμένο, θα είναι περίπλοκο να κάνετε ψώνια).
Οι συνδέσεις WiFi είναι ανύπαρκτες και το σήμα του κινητού είναι επίσης πολύ δύσκολο. Ιδανικό για πλήρη αποσύνδεση.

Χαλαρωτικό

Pozitivno: To je veoma ugodna zgrada sa veoma cijenjenom parcelom. Kada vremenski uvjeti dopuštaju (više puta dnevno u Bretanji), možete uživati u vanjskim sadržajima, stolicama, foteljama, stolu, roštilju, suncobranima..... Jabuka će vam pružiti malo hlada. Unutarnji sadržaji su dovoljni i funkcionalni. Kratka šetnja od 10 minuta strmim stazama vodi vas do vrlo diskretne i ugodne male plaže. Posljednjih 200 metara je pomalo strmo.
Negativno: Udaljenost od centra grada (ako nemate bicikl ili vam je auto pokvareno, kupovina postaje komplicirana).
Wifikonekcije su nepostojeće, a signal mobilnog telefona također je jako težak. Savršeno za potpuno isključivanje.

Opustajući

Positivo: È un edificio molto piacevole con un giardino molto apprezzato. Quando il tempo lo permette (più volte al giorno in Bretagna), puoi goderti le attrezzature esterne, sedie, poltrone, tavolo, barbecue, ombrellone..... Un melo ti fornirà un po' d'ombra. Le attrezzature interne sono sufficienti e funzionali. Una breve passeggiata di 10 minuti su un sentiero in salita ti porterà a una piccola spiaggia molto discreta e piacevole. Gli ultimi 200 metri sono un po' ripidi.
Negativo: La distanza dal centro città (se non hai una bicicletta o la tua auto è rotta, fare la spesa diventa complicato).
Le connessioni wifi sono assenti e il segnale telefonico è anche molto difficile. Perfetto per disconnettersi completamente.

Rilassante

Positief: Het is een zeer aangenaam gebouw met een zeer gewaardeerde tuin. Wanneer het weer het toelaat (meerdere keren per dag in Bretagne), kun je genieten van de buitenfaciliteiten, stoelen, fauteuils, tafel, barbecue, parasol..... Een appelboom biedt wat schaduw. De binnenfaciliteiten zijn voldoende en functioneel. Een korte wandeling van 10 minuten langs een hellend pad brengt je naar een klein, discreet en aangenaam strand. De laatste 200 meter zijn een beetje steil.
Negatief: De afstand tot het stadscentrum (als je geen fiets hebt of je auto is kapot, wordt boodschappen doen moeilijk).
De wifi-verbindingen zijn onbestaande en het telefoonsignaal is ook zeer moeilijk. Perfect om volledig te ontkoppelen.

Ontspannend

Positive: Det er en veldig hyggelig bygning med en veldig verdsatt tomt. Når været tillater det (flere ganger om dagen i Bretagne), kan du nyte utendørs fasilitetene, stoler, lenestoler, bord, grill, parasoll..... Et epletre vil gi deg litt skygge. Innendørsfasilitetene er tilstrekkelige og funksjonelle. En kort 10 minutters spasertur oppover et skrånende stykke tar deg til en veldig diskret og hyggelig liten strand. De siste 200 meterne er litt bratte.
Negative: Avstanden til sentrum (hvis du ikke har sykkel eller bilen er i stykker, blir det komplisert å handle).
Wifi-tilkoblingene er ikke-eksisterende og mobiltelefonsignalet er også veldig vanskelig. Perfekt for å koble helt av.

Avslappende

Pozytywne: To bardzo przyjemny budynek z bardzo docenianym terenem. Kiedy pogoda pozwala (kilka razy dziennie w Bretanii), możesz cieszyć się udogodnieniami na świeżym powietrzu, krzesłami, fotelami, stołem, grillem, parasolem..... Jabłoń zapewni ci trochę cienia. Udogodnienia wewnętrzne są wystarczające i funkcjonalne. Krótki spacer 10 minut po nachylonej ścieżce zaprowadzi cię na bardzo dyskretną i przyjemną małą plażę. Ostatnie 200 metrów jest trochę strome.
Negatywne: Odległość od centrum miasta (jeśli nie masz roweru lub twoje auto jest zepsute, zakupy stają się skomplikowane).
Połączenia z Wifi są nieistniejące, a sygnał telefoniczny również jest bardzo trudny. Idealne do całkowitego odłączenia.

Relaksujący

Positivo: É um edifício muito agradável com um terreno muito apreciado. Quando o tempo permite (várias vezes por dia na Bretanha), você pode aproveitar as instalações ao ar livre, cadeiras, poltronas, mesa, churrasqueira, guarda-sol..... Uma macieira fornecerá um pouco de sombra. As instalações internas são suficientes e funcionais. Uma curta caminhada de 10 minutos por um caminho inclinado leva você a uma pequena praia muito discreta e agradável. Os últimos 200 metros são um pouco íngremes.
Negativo: A distância do centro da cidade (se você não tiver uma bicicleta ou seu carro estiver quebrado, fazer compras se torna complicado).
As conexões Wi-Fi são inexistentes e o sinal do telefone também é muito difícil. Perfeito para desconectar totalmente.

Relaxante

Positiv: Det är en mycket trevlig byggnad med en mycket uppskattad tomt. När vädret tillåter (flera gånger om dagen i Bretagne) kan du njuta av utomhusfaciliteterna, stolar, fåtöljer, bord, grill, paraply..... Ett äppelträd ger lite skugga. De inre faciliteterna är tillräckliga och funktionella. En kort 10-minuters promenad på en lutande väg tar dig till en mycket diskret och trevlig liten strand. De sista 200 metrarna är lite branta.
Negativ: Avståndet till stadskärnan (om du inte har cykel eller din bil är trasig, blir det komplicerat att handla).
WiFi-anslutningarna är obefintliga och mobiltelefonsignal är också mycket svår. Perfekt för att koppla av helt.

Avkopplande

Positive : L'alliance de l&#39;ancien (maison de pêcheur très vieille) et du moderne (salle d&#39;eau et chambres du haut très bien rénovées et très confortables.). Le jardin est très joli, bien entretenu.
La proximité de la mer!
 Negative : Pas de micro ondes. Pas de wifi dans la maison et très peu de réseau 4G. 
Non améliorable mais a savoir: 
Plafonds bas pour accéder aux toilettes et salle de bain... non adapté aux grands!
Maison jumelée : voisins a proximité
 + beaucoup de passage de piétons devant la maison --&gt; beaucoup de bruits dans les chambres en début de soiree (ce qui est un problème quand on doit coucher de jeunes enfants tôt).
Le salon est un peu sombre, ce qui 'e nous a pas gênés car il faisait très beau cette semaine là, donc nous étions dehors. 
Globalement, ça pourrait être rendu plus accueillant avec qurlques jeux pour enfants, une box wifi, des meubles plus modernes (surtout dans le salon)

Sejour agréable dans une maison bien rénovée

Positive: Kombinationen af det gamle (meget gammelt fiskerhus) og det moderne (badeværelse og værelser på første sal, som er meget godt renoveret og meget komfortable). Haven er meget smuk og velholdt.
Tæt på havet!
Negative: Ingen mikroovn. Ingen wifi i huset og meget lidt 4G-netværk.
Ikke forbedringsområde, men værd at vide:
Lav lofter til adgang til toilet og badeværelse... ikke egnet til høje! 
Hus i række: naboer i nærheden.
 + megen fodgængertrafik foran huset --> meget støj i værelserne i begyndelsen af aftenen (hvilket er et problem, når man skal få små børn til at sove tidligt).
Stuen er lidt dunkle, hvilket ikke generede os, da det var meget dejligt vejr den uge, så vi var ude. 
Generelt kunne det gøres mere indbydende med nogle børnespil, en wifi-boks, mere moderne møbler (især i stuen).

Behageligt ophold i et godt renoveret hus

Positiv: Die Kombination aus Alt (sehr altes Fischerhaus) und Modern (Badezimmer und Obergeschosszimmer sind sehr gut renoviert und sehr komfortabel). Der Garten ist sehr schön und gut gepflegt.
Die Nähe zum Meer!
Negativ: Keine Mikrowelle. Kein WLAN im Haus und sehr wenig 4G-Netz.
Nicht verbesserungswürdig, aber zu wissen: 
Niedrige Decken für den Zugang zur Toilette und zum Badezimmer... nicht geeignet für große Menschen!
Reihenhaus: Nachbarn in der Nähe.
 + viel Fußgängerverkehr vor dem Haus --> viel Lärm in den Zimmern zu Beginn des Abends (was ein Problem ist, wenn man kleine Kinder früh ins Bett bringen muss).
Das Wohnzimmer ist etwas düster, was uns nicht gestört hat, da das Wetter in dieser Woche sehr schön war und wir draußen waren. 
Insgesamt könnte es einladender gestaltet werden mit ein paar Kinderspielen, einer WLAN-Box, moderneren Möbeln (insbesondere im Wohnzimmer).

Angenehmer Aufenthalt in einem gut renovierten Haus

Positive: The combination of the old (very old fisherman's house) and the modern (bathroom and upstairs bedrooms are very well renovated and very comfortable). The garden is very nice and well maintained.
Proximity to the sea!
Negative: No microwave. No wifi in the house and very little 4G coverage.
Not improvable but worth knowing: 
Low ceilings for accessing the toilet and bathroom... not suitable for tall people!
Semi-detached house: neighbors nearby.
 + a lot of foot traffic in front of the house --> a lot of noise in the bedrooms in the early evening (which is a problem when you need to put young children to bed early).
The living room is a bit dark, which didn't bother us as it was very nice weather that week, so we were outside. 
Overall, it could be made more welcoming with some children's games, a wifi box, more modern furniture (especially in the living room).

Pleasant stay in a beautifully renovated house

Positivo: La combinación de lo antiguo (casa de pescador muy antigua) y lo moderno (baño y habitaciones de arriba muy bien renovadas y muy cómodas). ¡El jardín es muy bonito y está bien cuidado!
¡La proximidad al mar!
Negativo: Sin microondas. Sin wifi en la casa y muy poca cobertura 4G.
No mejorable, pero a tener en cuenta: 
Techos bajos para acceder al baño y aseo... ¡no apto para personas altas!
Casa adosada: vecinos cercanos.
 + mucho tráfico peatonal frente a la casa --> mucho ruido en las habitaciones al principio de la noche (lo cual es un problema cuando hay que acostar a niños pequeños temprano).
La sala de estar es un poco oscura, lo cual no nos molestó porque hizo muy buen tiempo esa semana, así que estuvimos afuera. 
En general, podría hacerse más acogedora con algunos juegos para niños, una caja de wifi, muebles más modernos (especialmente en la sala de estar).

Estancia agradable en una casa bien renovada

Positiivista: Vanhan (erittäin vanha kalastajan talo) ja modernin (kylpyhuone ja yläkerrassa sijaitsevat makuuhuoneet ovat erittäin hyvin remontoituja ja erittäin mukavia) yhdistelmä. Puutarha on erittäin kaunis ja hyvin hoidettu.
Läheisyys mereen!
Negatiivista: Ei mikroaaltouunia. Ei wifiä talossa ja hyvin vähän 4G-verkkoyhteyttä.
Ei parannettavaa, mutta huomioitavaa: 
Matalat katot pääsyyn wc:hen ja kylpyhuoneeseen... ei sovellu pitkille ihmisille!
Riviatelo: naapurit lähellä.
 + paljon jalankulkijoita talon edessä --> paljon melua makuuhuoneissa illan alussa (mikä on ongelma, kun pyritään herkuttamaan pieniä lapsia aikaisin). 
Olohuone on hieman pimeä, mikä ei häirinnyt meitä, koska sää oli erittäin kaunis sillä viikolla, joten olimme ulkona. 
Yhteenvetona, se voisi olla kutsuvampi muutamilla lastenpeleillä, wifi-laatikolla, moderneilla huonekaluilla (erityisesti olohuoneessa).

Share this accommodation

Renting a holiday home

Casa accogliente a Pordic

Casa accogliente con giardino a Pordic - Ideale per 13 pers.

Pordic, Bretagna

Casa a Pordic

Casa accogliente a Pordic con giardino e camino

Pordic, Bretagna