Nouvelle-Aquitaine

Bordeaux Mérignac

Le lac de Carcans

Chateau du Médoc

La brasserie

Carrefour Contact

Lamarc

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Carcans haben Sie die Qual der Wahl, was Aktivitäten betrifft. Erforschen Sie die nahegelegenen, wunderschönen Strände, perfekt für sonnige Tage und erfrischende Schwimmgänge. Die Region ist auch bekannt für ihre Weinberge, wo Sie renommierte lokale Weine verkosten können. Naturliebhaber werden die zahlreichen Rad- und Wanderwege in der Umgebung schätzen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher und die Bettwäsche im Preis eingeschlossen sind. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 2 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen.

Willkommen in dieser charmanten 120 m² großen Ferienwohnung, perfekt für einen entspannten Urlaub. 
- King-Size-Betten für optimalen Komfort. 
- Private Terrasse mit Blick auf den Garten. 
- Das Empfangspersonal spricht Englisch, Französisch und Italienisch.

Außenbereich :
Genießen Sie die herrliche private Terrasse, ausgestattet mit bequemen Möbeln und Liegen – der perfekte Ort zum Entspannen in der Sonne. Der Garten ist umfriedet, was sowohl Privatsphäre als auch Sicherheit für Ihre Kinder oder Haustiere bietet. Parkmöglichkeiten vor Ort sind ebenfalls vorhanden. Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer mit einem Whirlpool für stundenlange Entspannung.

Wohnbereiche :
Der Wohnbereich ist stilvoll eingerichtet mit einem bequemen Sofa und einem modernen Unterhaltungssystem, das einen Flachbildfernseher und einen DVD-Player umfasst. Die offene Gestaltung bietet Ihnen vielseitige Möglichkeiten für geselliges Beisammensein und für die Zubereitung von Mahlzeiten, die Sie in der gut ausgestatteten Küche mit allen notwendigen Geräten zubereiten können.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit King-Size-Betten. 
• 1 Badezimmer mit Dusche. 
• 1 separates WC. 
• Hochstuhl auf Anfrage verfügbar (neben einem Babybett).

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Carcans haben Sie die Qual der Wahl, was Aktivitäten betrifft. Erforschen Sie die nahegelegenen, wunderschönen Strände, perfekt für sonnige Tage und erfrischende Schwimmgänge. Die Region ist auch bekannt für ihre Weinberge, wo Sie renommierte lokale Weine verkosten können. Naturliebhaber werden die zahlreichen Rad- und Wanderwege in der Umgebung schätzen.

Zugang :
Leicht mit dem Auto zu erreichen, ist das Haus nur 45 Minuten von Bordeaux mit dem Zug entfernt und eine Stunde Fahrt vom Flughafen Mérignac. Genießen Sie eine ideale Bequemlichkeit, um die Region sorgenfrei zu erkunden.

Zusätzliche Informationen :
• Die Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis enthalten.  
• Kurtaxe: 2 Euro pro Person und Nacht.  
• Ein Hochstuhl ist auf Anfrage erhältlich, mit der Möglichkeit eines Babybettes.  
• Die Betten sind King Size für optimalen Komfort.  
• Empfang in Englisch, Französisch und Italienisch für Ihre Unterstützung.

Geräumiges Haus in Carcans mit Whirlpool

Willkommen in dieser charmanten 120 m² großen Ferienwohnung, perfekt für einen entspannten Urlaub. 
- King-Size-Betten für optimalen Komfort. 
- Private Terrasse mit Blick auf den Garten. 
- Das Empfangspersonal spricht Englisch, Französisch und Italienisch.

Haus in Carcans

Nearby attractions:
In Carcans, you'll be spoilt for choice with activities. Explore the nearby beautiful beaches, perfect for sunny days and refreshing swims. The region is also known for its vineyards, where you can taste renowned local wines. Nature lovers will appreciate the numerous cycling and hiking trails in the area.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee. A tourist tax of 2 euros per person per night will be required upon arrival.

Welcome to this charming 120 m² vacation home, perfect for a relaxing getaway. 
- King-size beds for optimal comfort. 
- Private terrace overlooking the garden. 
- The front desk staff speaks English, French, and Italian.

Exterior :
Enjoy the lovely private terrace furnished with loungers and outdoor furniture – the perfect place to relax under the sun. The garden is fenced, providing both privacy and security for your children or pets. There is also convenient parking available on-site. Make your stay even more enjoyable with the jacuzzi for countless hours of relaxation.

Living areas :
The living area is stylishly decorated with a comfortable sofa and a modern entertainment system, including a flat-screen TV and DVD player. The open plan design allows for great opportunities for socializing and preparing homemade meals in the well-equipped kitchen with all necessary appliances.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with king-size beds. 
• 1 bathroom with shower. 
• 1 separate toilet. 
• High chair available upon request (with baby bed).

Nearby attractions:
In Carcans, you'll be spoilt for choice with activities. Explore the nearby beautiful beaches, perfect for sunny days and refreshing swims. The region is also known for its vineyards, where you can taste renowned local wines. Nature lovers will appreciate the numerous cycling and hiking trails in the area.

Access :
Easily accessible by car, the house is just 45 minutes from Bordeaux by train and one hour’s drive from Mérignac Airport. Enjoy ideal convenience for exploring the region stress-free.

Additional information :
• Cleaning, towels, and linens included in the rate.  
• Tourist tax: 2 euros per person per night.  
• High chair available on request, along with the possibility of a baby cot.  
• The beds are king size for optimal comfort.  
• Reception speaks English, French, and Italian for your assistance.

Spacious house in Carcans with jacuzzi

Welcome to this charming 120 m² vacation home, perfect for a relaxing getaway. 
- King-size beds for optimal comfort. 
- Private terrace overlooking the garden. 
- The front desk staff speaks English, French, and Italian.

House in Carcans

Lugares de interés en los alrededores:
En Carcans, tendrá muchas opciones para sus actividades. Explore playas hermosas cercanas, perfectas para días soleados y refrescantes baños. La región también es conocida por sus viñedos, donde puede degustar vinos locales de renombre. Los amantes de la naturaleza apreciarán las numerosas rutas ciclistas y senderos de senderismo de los alrededores.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas y la ropa de cama están incluidos en el precio. La tasa turística de 2 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada.

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones de 120 m², perfecta para una escapada relajante. 
- Camas king size para un confort óptimo. 
- Terraza privada con vistas al jardín. 
- El personal de recepción habla inglés, francés e italiano.

Exterior :
Disfruta de la hermosa terraza privada equipada con muebles de exterior y tumbonas: el lugar perfecto para relajarte bajo el sol. El jardín está cercado, lo que proporciona privacidad y seguridad para tus hijos o mascotas. También hay estacionamiento conveniente disponible en el lugar. Haz que tu estadía sea aún más disfruta con el jacuzzi para horas de relajación.

Salas de estar :
La sala de estar está decorada con estilo, con un cómodo sofá y un moderno sistema de entretenimiento, que incluye televisión de pantalla plana y reproductor de DVD. El diseño de concepto abierto permite grandes oportunidades para socializar y preparar comidas caseras en la cocina bien equipada con todos los electrodomésticos necesarios.

Dormitorios y Baños :
• 2 dormitorios con camas king size. 
• 1 baño con ducha. 
• 1 aseo separado. 
• Trona disponible bajo petición (con cuna).

Lugares de interés en los alrededores:
En Carcans, tendrá muchas opciones para sus actividades. Explore playas hermosas cercanas, perfectas para días soleados y refrescantes baños. La región también es conocida por sus viñedos, donde puede degustar vinos locales de renombre. Los amantes de la naturaleza apreciarán las numerosas rutas ciclistas y senderos de senderismo de los alrededores.

Acceso :
Fácil acceso en coche, la casa está a solo 45 minutos de Burdeos en tren y a una hora en coche del aeropuerto de Mérignac. Disfruta de una conveniencia ideal para explorar la región sin preocupaciones.

Información adicional :
• Limpieza, toallas y sábanas incluidos en la tarifa.  
• Impuesto turístico: 2 euros por persona y noche.  
• Silla alta disponible bajo petición, junto con la posibilidad de cuna.  
• Las camas son king size para mayor comodidad.  
• Recepción en inglés, francés e italiano para su asistencia.

Casa espaciosa en Carcans con jacuzzi

Bienvenido a esta encantadora casa de vacaciones de 120 m², perfecta para una escapada relajante. 
- Camas king size para un confort óptimo. 
- Terraza privada con vistas al jardín. 
- El personal de recepción habla inglés, francés e italiano.

Casa en Carcans

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Carcans, vous aurez l'embarras du choix pour vos activités. Explorez les plages magnifiques à proximité, parfaites pour des journées ensoleillées et des baignades rafraîchissantes. La région est également connue pour ses vignobles, où vous pouvez déguster des vins locaux de renom. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée des environs.

Merci de noter que le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif. Une taxe de séjour de 2 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée.

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances de 120 m², parfaite pour une escapade relaxante. 
- Les lits sont king size pour un confort optimal. 
- Terrasse privée avec vue sur le jardin. 
- Le personnel de la réception parle anglais, français et italien.

Extérieur :
Profitez de la belle terrasse privée, équipée de transats et de mobilier d'extérieur – un endroit idéal pour vous détendre au soleil. Le jardin est clôturé, offrant à la fois intimité et sécurité pour vos enfants ou vos animaux de compagnie. Un parking est également disponible sur place. Rendez votre séjour encore plus agréable avec le jacuzzi pour des heures de relaxation.

Pièces à vivre :
Le salon est décoré avec goût, avec un canapé confortable et un système de divertissement moderne, comprenant une télévision à écran plat et un lecteur de DVD. Le concept ouvert offre des possibilités intéressantes pour se retrouver et préparer des repas maison dans la cuisine bien équipée avec tous les appareils nécessaires.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits king size. 
• 1 salle de bains avec douche. 
• 1 toilettes séparées. 
• Une chaise haute est disponible sur demande (avec le lit bébé).

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Carcans, vous aurez l'embarras du choix pour vos activités. Explorez les plages magnifiques à proximité, parfaites pour des journées ensoleillées et des baignades rafraîchissantes. La région est également connue pour ses vignobles, où vous pouvez déguster des vins locaux de renom. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée des environs.

Accès :
Facilement accessible en voiture, la maison est à seulement 45 minutes de Bordeaux en train, et à 1 heure de route de l'aéroport de Mérignac. Profitez d'une convenance idéale pour explorer la région sans souci.

Informations supplémentaires :
• Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.  
• Taxe de séjour : 2 euros par personne et par nuit.  
• Une chaise haute est disponible sur demande, avec possibilité de lit bébé.  
• Les lits sont king size pour un confort optimal.  
• Réception en anglais, français et italien pour votre assistance.

Maison spacieuse à Carcans avec jacuzzi

Bienvenue dans cette charmante maison de vacances de 120 m², parfaite pour une escapade relaxante. 
- Les lits sont king size pour un confort optimal. 
- Terrasse privée avec vue sur le jardin. 
- Le personnel de la réception parle anglais, français et italien.

Maison à Carcans

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Carcans, avrai l'imbarazzo della scelta per le attività. Esplora le bellissime spiagge nelle vicinanze, perfette per giornate di sole e nuotate rinfrescanti. La regione è anche conosciuta per i suoi vigneti, dove puoi degustare vini locali rinomati. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose piste ciclabili e sentieri escursionistici della zona.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani e le lenzuola sono compresi nel costo dell'affitto. Una tassa per il turista di 2 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo.

Benvenuti in questa affascinante casa per vacanze di 120 m², ideale per una fuga rilassante. 
- I letti sono king size per il massimo comfort. 
- Terrazza privata con vista sul giardino. 
- Il personale della reception parla inglese, francese e italiano.

Esterno :
Goditi la bella terrazza privata, arredata con lettini e mobili da esterno: il luogo perfetto per rilassarsi al sole. Il giardino è recintato, offrendo privacy e sicurezza per i tuoi bambini o animali domestici. Ci sono anche posti auto disponibili in loco. Rendi il tuo soggiorno ancora più piacevole con la jacuzzi per ore di relax.

Area Soggiorno :
Il soggiorno è arredato con gusto, con un comodo divano e un moderno sistema di intrattenimento, incluso un televisore a schermo piatto e un lettore DVD. Il design open space offre ottime opportunità per socializzare e preparare pasti casalinghi nella cucina ben attrezzata con tutti gli elettrodomestici necessari.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letti king size. 
• 1 bagno con doccia. 
• 1 toilette separata. 
• Seggiolone disponibile su richiesta (con lettino).

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Carcans, avrai l'imbarazzo della scelta per le attività. Esplora le bellissime spiagge nelle vicinanze, perfette per giornate di sole e nuotate rinfrescanti. La regione è anche conosciuta per i suoi vigneti, dove puoi degustare vini locali rinomati. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose piste ciclabili e sentieri escursionistici della zona.

Accesso :
Facilmente accessibile in auto, la casa si trova a soli 45 minuti da Bordeaux in treno e a un'ora di auto dall'aeroporto di Mérignac. Goditi la comodità ideale per esplorare la regione senza preoccupazioni.

Informazioni aggiuntive :
• Pulizia, asciugamani e lenzuola inclusi nella tariffa.  
• Tassa di soggiorno: 2 euro a persona a notte.  
• Seggiolino per bambini disponibile su richiesta, con possibilità di lettino.  
• I letti sono king size per un comfort ottimale.  
• Reception parla inglese, francese e italiano per la vostra assistenza.

Casa spaziosa a Carcans con jacuzzi

Benvenuti in questa affascinante casa per vacanze di 120 m², ideale per una fuga rilassante. 
- I letti sono king size per il massimo comfort. 
- Terrazza privata con vista sul giardino. 
- Il personale della reception parla inglese, francese e italiano.

Casa a Carcans

I Carcans vil du ha mange aktiviteter å velge mellom. Utforsk de vakre strendene i nærheten, perfekte for solfylte dager og forfriskende baderunder. Området er også kjent for sine vingårder, hvor du kan smake på lokale viner av høy kvalitet. Naturentusiaster vil sette pris på de mange sykkelstiene og turstiene i nærheten.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær og sengetøy er innkludert i prisen. Turistskatt på 2 euro per person per natt betales ved ankomst.

Velkommen til dette sjarmerende feriehus på 120 m², perfekt for et avslappende opphold. 
- Sengene er king size for optimal komfort. 
- Privat terrasse med utsikt over hagen. 
- Resepsjonspersonalet snakker engelsk, fransk og italiensk.

Utendørs :
Nyt den vakre private terrassen, møblert med solstoler og utendørsmøbler – det perfekte stedet å slappe av under solen. Hagen er inngjerdet, noe som gir både privatliv og sikkerhet for barna eller kjæledyrene dine. Det er også parkering tilgjengelig på stedet. Gjør oppholdet ditt enda mer behagelig med jacuzzien for utallige timer med avslapning.

Oppholdsrom :
Stuen er stilfullt innredet med en komfortabel sofa og et moderne underholdningssystem, inkludert flatskjerm-TV og DVD-spiller. Den åpne planen gir gode muligheter for sosialt samvær og hjemmelagde måltider i det velutstyrte kjøkkenet med alle nødvendige apparater.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med king size-senger. 
• 1 bad med dusj. 
• 1 separat toalett. 
• Høy stol tilgjengelig på forespørsel (med babyseng).

I Carcans vil du ha mange aktiviteter å velge mellom. Utforsk de vakre strendene i nærheten, perfekte for solfylte dager og forfriskende baderunder. Området er også kjent for sine vingårder, hvor du kan smake på lokale viner av høy kvalitet. Naturentusiaster vil sette pris på de mange sykkelstiene og turstiene i nærheten.

Tilgang :
Lett tilgjengelig med bil, ligger huset kun 45 minutter fra Bordeaux med tog og en times kjøring fra Mérignac flyplass. Nyt ideell bekvemmelighet for å utforske regionen uten bekymringer.

Tilleggsinformasjon :
• Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert i prisen.  
• Turistskatt: 2 euro per person per natt.  
• Barnestol tilgjengelig på forespørsel, sammen med muligheten for en barneseng.  
• Sengene er king size for optimal komfort.  
• Resepsjonen snakker engelsk, fransk og italiensk for din assistanse.

Romslig hus i Carcans med boblebad

Velkommen til dette sjarmerende feriehus på 120 m², perfekt for et avslappende opphold. 
- Sengene er king size for optimal komfort. 
- Privat terrasse med utsikt over hagen. 
- Resepsjonspersonalet snakker engelsk, fransk og italiensk.

Hus i Carcans

Locais de interesse nas proximidades:
Em Carcans, terá uma vasta escolha de atividades. Explore as magníficas praias nas proximidades, perfeitas para dias soalheiros e banhos refrescantes. A região também é conhecida pelos seus vinhedos, onde pode degustar vinhos locais de renome. Os amantes da natureza apreciarão as numerosas ciclovias e trilhos para caminhadas nas redondezas.

Note que a limpeza, as toalhas e os lençóis estão incluídos na taxa de aluguer. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 2 euros por pessoa, por noite.

Bem-vindo a esta charmosa casa de férias de 120 m², perfeita para uma escapadela relaxante. 
- Os camas são king size para um conforto ideal. 
- Terraço privado com vista para o jardim. 
- A equipe da recepção fala inglês, francês e italiano.

Exterior :
Desfrute do lindo terraço privado, mobilado com espreguiçadeiras e móveis de exterior – o lugar perfeito para relaxar ao sol. O jardim é murado, proporcionando privacidade e segurança para as suas crianças ou animais de estimação. Também há estacionamento disponível no local. Torne sua estadia ainda mais agradável com o jacuzzi para horas de relaxamento.

Áreas de vida :
A sala de estar é elegantemente decorada com um sofá confortável e um sistema moderno de entretenimento, que inclui uma televisão de ecrã plano e um leitor de DVD. O design de plano aberto proporciona excelentes oportunidades para socializar e preparar refeições caseiras na cozinha bem equipada com todos os aparelhos necessários.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas king size. 
• 1 banheiro com chuveiro. 
• 1 toalete separado. 
• Cadeira alta disponível mediante solicitação (com berço).

Locais de interesse nas proximidades:
Em Carcans, terá uma vasta escolha de atividades. Explore as magníficas praias nas proximidades, perfeitas para dias soalheiros e banhos refrescantes. A região também é conhecida pelos seus vinhedos, onde pode degustar vinhos locais de renome. Os amantes da natureza apreciarão as numerosas ciclovias e trilhos para caminhadas nas redondezas.

Acesso :
Facilmente acessível de carro, a casa está a apenas 45 minutos de Bordeaux de trem e a uma hora de carro do Aeroporto de Mérignac. Aproveite a comodidade ideal para explorar a região sem preocupações.

Informações adicionais :
• Limpeza, toalhas e lençóis incluídos na tarifa.  
• Taxa de turismo: 2 euros por pessoa por noite.  
• Cadeira alta disponível mediante solicitação, com possibilidade de berço.  
• As camas são king size para conforto ideal.  
• A recepção fala inglês, francês e italiano para sua assistência.

Casa espaçosa em Carcans com jacuzzi

Bem-vindo a esta charmosa casa de férias de 120 m², perfeita para uma escapadela relaxante. 
- Os camas são king size para um conforto ideal. 
- Terraço privado com vista para o jardim. 
- A equipe da recepção fala inglês, francês e italiano.

Casa em Carcans

I Carcans vil du have masser af muligheder for aktiviteter. Udforsk de smukke strande i nærheden, perfekte til solrige dage og forfriskende badeture. Området er også kendt for sine vingårde, hvor du kan smage lokale vine af høj kvalitet. Naturfans vil nyde de mange cykelstier og vandreruter i området.

Velkommen til denne charmerende 120 m² store feriebolig, perfekt til en afslappende ferie. 
- King size senge for optimal komfort. 
- Privat terrasse med udsigt til haven. 
- Personalet taler engelsk, fransk og italiensk.

Udendørs :
Nyd den dejlige private terrasse, udstyret med loungemøbler og liggestole – et perfekt sted til at slappe af under solen. Haven er indhegnet, hvilket giver både privatliv og sikkerhed for dine børn eller kæledyr. Der er også nem adgang til parkeringspladser på stedet. Gør dit ophold endnu mere behageligt med jaccuzzi til adskillige timers afslapning.

Opholdsområder :
Opholdsområdet er stilfuldt indrettet med en komfortabel sofa og moderne underholdningssystem, herunder fladskærms-tv og dvd-afspiller. Den åbne planløsning forkæler dig med gode muligheder for socialt samvær og hjemmelavede måltider, som du kan tilberede i det veludstyrede køkken med alle nødvendige apparater.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med king size senge. 
• 1 badeværelse med bruser. 
• 1 separat toilet. 
• Barnestol tilgængelig ved forespørgsel (sammen med barneseng).

I Carcans vil du have masser af muligheder for aktiviteter. Udforsk de smukke strande i nærheden, perfekte til solrige dage og forfriskende badeture. Området er også kendt for sine vingårde, hvor du kan smage lokale vine af høj kvalitet. Naturfans vil nyde de mange cykelstier og vandreruter i området.

Adgang :
Facilement accessible en voiture, la maison est à seulement 45 minutes de Bordeaux en train, et à 1 heure de route de l'aéroport de Mérignac. Profitez d'une convenance idéale pour explorer la région sans souci.

Yderligere oplysninger :
• Ménage, serviettes et draps inclus dans le tarif.  
• Taxe de séjour : 2 euros par personne et par nuit.  
• Une chaise haute est disponible sur demande, avec possibilité de lit bébé.  
• Les lits sont king size pour un confort optimal.  
• Réception en anglais, français et italien pour votre assistance.

Rummeligt hus i Carcans med jacuzzi

Velkommen til denne charmerende 120 m² store feriebolig, perfekt til en afslappende ferie. 
- King size senge for optimal komfort. 
- Privat terrasse med udsigt til haven. 
- Personalet taler engelsk, fransk og italiensk.

Carcansissa sinulla on runsaasti mahdollisuuksia aktiviteetteihin. Tutustu läheisiin upeisiin rantoihin, jotka ovat täydellisiä aurinkoisille päiville ja virkistäville uintiretkille. Alue tunnetaan myös viinitiloistaan, joissa voit maistella paikallisia, arvostettuja viinejä. Luonnonystäville on runsaasti pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja ympäristössä.

Tervetuloa tähän viehättävään 120 m² lomakotiin, joka on täydellinen rentoutumislomaasi. 
- King size -vuoteet optimaaliseen mukavuuteen. 
- Yksityinen terassi, josta on näkymät puutarhaan. 
- Vastaanottopersonal puhuu englantia, ranskaa ja italiaa.

Ulkotilat :
Nauti kauniista yksityisestä terassista, joka on varustettu makuupenkkeillä ja ulkokalusteilla – täydellinen paikka rentoutua auringon alla. Puutarha on aidattu, mikä tarjoaa sekä yksityisyyttä että turvallisuutta lapsillesi tai lemmikeillesi. Paikan päällä on myös kätevä pysäköinti. Tee vierailustasi vielä mukavampi käyttämällä poreallasta, jossa on tuntikausien rentoutumismahdollisuus.

Oleskelutilat :
Olohuone on tyylikkäästi sisustettu mukavalla sohva ja modernilla viihdejärjestelmällä, johon kuuluu taulutelevisio ja DVD-soitin. Avoin pohjaratkaisu mahdollistaa hyvät mahdollisuudet seurusteluun ja kotitekoisten aterioiden valmistamiseen hyvin varustellussa keittiössä, jossa on kaikki tarvittavat laitteet.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta king size -vuoteilla. 
• 1 kylpyhuone suihkulla. 
• 1 erillinen wc. 
• Syöttötuoli saatavilla pyynnöstä (vauvasängyn kanssa).

Carcansissa sinulla on runsaasti mahdollisuuksia aktiviteetteihin. Tutustu läheisiin upeisiin rantoihin, jotka ovat täydellisiä aurinkoisille päiville ja virkistäville uintiretkille. Alue tunnetaan myös viinitiloistaan, joissa voit maistella paikallisia, arvostettuja viinejä. Luonnonystäville on runsaasti pyöräilyreittejä ja vaelluspolkuja ympäristössä.

Pääsy :
Helposti saavutettavissa autolla, talo sijaitsee vain 45 minuutin päässä Bordeaux'sta junalla ja tunnin ajomatkan päässä Mérignacin lentokentältä. Nauti ihanteellisesta mukavuudesta tutkimatta aluetta huolettomasti.

Lisätiedot :
• Siivous, pyyhkeet ja liinavaatteet sisältyvät hintaan.  
• Matkailuvero: 2 euroa henkilöltä yöltä.  
• Lastenistuimella saatavilla pyynnöstä, samoin mahdollisuus vauvan sänkyyn.  
• Sängyt ovat king size -kokoa optimaalista mukavuutta varten.  
• Vastaanotto puhuu englantia, ranskaa ja italiaa tueksi.

Tilava talo Carcansissa porealtaalla

Tervetuloa tähän viehättävään 120 m² lomakotiin, joka on täydellinen rentoutumislomaasi. 
- King size -vuoteet optimaaliseen mukavuuteen. 
- Yksityinen terassi, josta on näkymät puutarhaan. 
- Vastaanottopersonal puhuu englantia, ranskaa ja italiaa.

Talo Carcansissa

Στην Carcans έχετε πολλές επιλογές για δραστηριότητες. Εξερευνήστε τις όμορφες παραλίες κοντά, ιδανικές για ηλιόλουστες μέρες και δροσερές κολυμπήσεις. Η περιοχή είναι επίσης γνωστή για τους αμπελώνες της, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τοπικά κρασιά αναγνώρισης. Οι λάτρεις της φύσης θα απολαύσουν τις πολλές ποδηλατικές διαδρομές και τα μονοπάτια πεζοπορίας της περιοχής.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό εξοχικό σπίτι 120 τ.μ., ιδανικό για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Τα κρεβάτια είναι king size για βέλτιστη άνεση. 
- Ιδιωτική βεράντα με θέα στον κήπο. 
- Το προσωπικό της ρεσεψιόν μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά.

Εξωτερικοί χώροι :
Ανακαλύψτε την όμορφη ιδιωτική βεράντα, εξοπλισμένη με ξαπλώστρες και εξωτερικά έπιπλα – το τέλειο μέρος για να χαλαρώσετε κάτω από τον ήλιο. Ο κήπος είναι φραγμένος, παρέχοντας τόσο ιδιωτικότητα όσο και ασφάλεια για τα παιδιά ή τα κατοικίδιά σας. Υπάρχει επίσης διαθέσιμος χώρος στάθμευσης στον χώρο. Κάντε τη διαμονή σας ακόμη πιο ευχάριστη με το τζακούζι για ατελείωτες ώρες χαλάρωσης.

Χώροι καθιστικού :
Ο χώρος καθιστικού είναι καλαίσθητα διακοσμημένος με έναν άνετο καναπέ και ένα σύγχρονο σύστημα ψυχαγωγίας, που περιλαμβάνει τηλεόραση επίπεδης οθόνης και dvd player. Ο ανοιχτός σχεδιασμός προσφέρει εξαιρετικές ευκαιρίες για κοινωνικοποίηση και παρασκευή σπιτικών γευμάτων στην καλά εξοπλισμένη κουζίνα με όλες τις απαραίτητες συσκευές.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με κρεβάτια king size. 
• 1 μπάνιο με ντους. 
• 1 χωριστή τουαλέτα. 
• Διαθέσιμη παιδική καρέκλα κατόπιν αιτήματος (με την κούνια).

Στην Carcans έχετε πολλές επιλογές για δραστηριότητες. Εξερευνήστε τις όμορφες παραλίες κοντά, ιδανικές για ηλιόλουστες μέρες και δροσερές κολυμπήσεις. Η περιοχή είναι επίσης γνωστή για τους αμπελώνες της, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τοπικά κρασιά αναγνώρισης. Οι λάτρεις της φύσης θα απολαύσουν τις πολλές ποδηλατικές διαδρομές και τα μονοπάτια πεζοπορίας της περιοχής.

Πρόσβαση :
Εύκολα προσβάσιμο με το αυτοκίνητο, το σπίτι απέχει μόλις 45 λεπτά από το Μπορντό με τρένο και μία ώρα οδήγηση από το αεροδρόμιο Merignac. Απολαύστε την ιδανική ευκολία για να εξερευνήσετε την περιοχή χωρίς ανησυχίες.

Πρόσθετες πληροφορίες :
• Καθαριότητα, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται στην τιμή.  
• Δημοτικός φόρος: 2 ευρώ ανά άτομο ανά διανυκτέρευση.  
• Καρέκλα για μωρά διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος, με δυνατότητα παροχής κούνιας.  
• Τα κρεβάτια είναι king size για μέγιστη άνεση.  
• Υποδοχή που μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά για την υποστήριξή σας.

Ευρύχωρο σπίτι στην Carcans με τζακούζι

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό εξοχικό σπίτι 120 τ.μ., ιδανικό για μια χαλαρωτική απόδραση. 
- Τα κρεβάτια είναι king size για βέλτιστη άνεση. 
- Ιδιωτική βεράντα με θέα στον κήπο. 
- Το προσωπικό της ρεσεψιόν μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά.

Σπίτι στην Carcans

U Carcansu imate mnogo mogućnosti za aktivnosti. Istražite prekrasne plaže u blizini, savršene za sunčane dane i rashlađujuće kupanje. Područje je također poznato po svojim vinogradima gdje možete kušati poznata lokalna vina. Ljubitelji prirode uživat će u brojnim biciklističkim stazama i pješačkim stazama u okolici.

Dobrodošli u ovaj šarmantni 120 m² odmorni dom, savršeno za opuštajući bijeg. 
- Kreveti su king size za optimalnu udobnost. 
- Privatna terasa s pogledom na vrt. 
- Osoblje na recepciji govori engleski, francuski i talijanski.

Vanjski prostor :
Uživajte u prekrasnoj privatnoj terasi opremljenoj ležaljkama i vanjskim namještajem – savršeno mjesto za uživanje na suncu. Vrt je ograđen, što pruža privatnost i sigurnost za vašu djecu ili kućne ljubimce. Također postoji prikladno besplatno parkiranje na licu mjesta. Učinite svoj boravak još ugodnijim s jacuzzijem za beskrajne sate opuštanja.

Dnevni boravak :
Dnevni boravak je elegantno uređen s udobnom sofom i modernim sustavom zabave, uključujući televizor s ravnim ekranom i DVD uređaj. Otvoreni koncept pruža sjajan prostor za druženje i pripremu domaćih obroka u dobro opremljenoj kuhinji sa svim potrebnim uređajima.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s king size krevetima. 
• 1 kupaonica sa tušem. 
• 1 odvojeni WC. 
• Visoka stolica dostupna na zahtjev (uz krevetić).

U Carcansu imate mnogo mogućnosti za aktivnosti. Istražite prekrasne plaže u blizini, savršene za sunčane dane i rashlađujuće kupanje. Područje je također poznato po svojim vinogradima gdje možete kušati poznata lokalna vina. Ljubitelji prirode uživat će u brojnim biciklističkim stazama i pješačkim stazama u okolici.

Pristup :
Lako dostupno automobilom, kuća je samo 45 minuta vlakom od Bordeauxa i sat vožnje od zračne luke Mérignac. Uživajte u savršenoj pogodnosti za istraživanje regije bez brige.

Dodatne informacije :
• Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni u cijenu.  
• Boravišna taksa: 2 eura po osobi po noći.  
• Visoka stolica dostupna na zahtjev, uz mogućnost dječjeg krevetića.  
• Kreveti su king size za optimalnu udobnost.  
• Recepcija govori engleski, francuski i talijanski za vašu pomoć.

Prostrana kuća u Carcansu s jacuzzijem

Dobrodošli u ovaj šarmantni 120 m² odmorni dom, savršeno za opuštajući bijeg. 
- Kreveti su king size za optimalnu udobnost. 
- Privatna terasa s pogledom na vrt. 
- Osoblje na recepciji govori engleski, francuski i talijanski.

Kuća u Carcansu

In Carcans heeft u volop keuze voor uw activiteiten. Verken de prachtige nabijgelegen stranden, perfect voor zonnige dagen en verfrissende zwembaden. De regio is ook bekend om zijn wijngaarden, waar u lokale wijnen kunt proeven. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele fietspaden en wandelroutes in de omgeving.

Welkom in dit charmante vakantiehuis van 120 m², perfect voor een ontspannen uitje. 
- De bedden zijn king size voor optimaal comfort. 
- Privé terras met uitzicht op de tuin. 
- Het personeel van de receptie spreekt Engels, Frans en Italiaans.

Buitenruimte :
Geniet van het prachtige privéterras, ingericht met ligbedden en tuinmeubilair – de perfecte plek om te ontspannen in de zon. De tuin is omheind, wat zowel privacy als veiligheid biedt voor uw kinderen of huisdieren. Er zijn ook parkeerplaatsen op het terrein beschikbaar. Maak uw verblijf nog aangenamer met de jacuzzi voor eindeloze uren ontspanning.

Woonruimtes :
De woonkamer is stijlvol ingericht met een comfortabele bank en een modern entertainment systeem, inclusief een flatscreen-tv en dvd-speler. De open indeling biedt geweldige mogelijkheden voor socializen en zelfgemaakte maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met alle benodigde apparaten.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met king size bedden. 
• 1 badkamer met douche. 
• 1 apart toilet. 
• Kinderstoel op aanvraag beschikbaar (met wieg).

In Carcans heeft u volop keuze voor uw activiteiten. Verken de prachtige nabijgelegen stranden, perfect voor zonnige dagen en verfrissende zwembaden. De regio is ook bekend om zijn wijngaarden, waar u lokale wijnen kunt proeven. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele fietspaden en wandelroutes in de omgeving.

Toegang :
Gemakkelijk bereikbaar met de auto, het huis ligt op slechts 45 minuten van Bordeaux met de trein en een uur rijden van de luchthaven van Mérignac. Geniet van de ideale gemakken om de regio zorgeloos te verkennen.

Aanvullende informatie :
• Schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inclusief in het tarief.  
• Toeristenbelasting: 2 euro per persoon per nacht.  
• Kinderstoel beschikbaar op aanvraag, samen met de mogelijkheid van een babybed.  
• De bedden zijn king size voor optimaal comfort.  
• Receptie spreekt Engels, Frans en Italiaans voor uw hulp.

Ruime woning in Carcans met jacuzzi

Welkom in dit charmante vakantiehuis van 120 m², perfect voor een ontspannen uitje. 
- De bedden zijn king size voor optimaal comfort. 
- Privé terras met uitzicht op de tuin. 
- Het personeel van de receptie spreekt Engels, Frans en Italiaans.

Huis in Carcans

W Carcans czeka na Ciebie wiele możliwości aktywności. Odkryj piękne plaże w pobliżu, idealne na słoneczne dni i orzeźwiające kąpiele. Region jest również znany z winnic, gdzie można spróbować lokalnych win. Miłośnicy natury będą zachwyceni licznymi szlakami rowerowymi i pieszymi w pobliżu.

Witamy w tym uroczym domku wakacyjnym o powierzchni 120 m², idealnym na relaksujące wakacje. 
- Łóżka king size dla maksymalnego komfortu. 
- Prywatny taras z widokiem na ogród. 
- Personel recepcji mówi po angielsku, francusku i włosku.

Na zewnątrz :
Ciesz się pięknym prywatnym tarasem, wyposażonym w leżaki i meble ogrodowe – idealne miejsce na relaks w słońcu. Ogród jest ogrodzony, co zapewnia prywatność i bezpieczeństwo dla dzieci lub zwierząt domowych. Na miejscu dostępny jest również wygodny parking. Spraw, aby Twój pobyt był jeszcze przyjemniejszy dzięki jacuzzi, które zapewnia godziny relaksu.

Strefy dzienne :
Salon jest stylowo urządzony z wygodną sofą i nowoczesnym systemem rozrywki, w tym telewizorem z płaskim ekranem i odtwarzaczem DVD. Otwarty układ wnętrza umożliwia świetne możliwości do towarzyskiego spędzenia czasu i przygotowywania domowych posiłków w dobrze wyposażonej kuchni z wszystkimi niezbędnymi urządzeniami.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z łóżkami king size. 
• 1 łazienka z prysznicem. 
• 1 oddzielna toaleta. 
• Krzesełko dla dziecka dostępne na życzenie (razem z łóżeczkiem).

W Carcans czeka na Ciebie wiele możliwości aktywności. Odkryj piękne plaże w pobliżu, idealne na słoneczne dni i orzeźwiające kąpiele. Region jest również znany z winnic, gdzie można spróbować lokalnych win. Miłośnicy natury będą zachwyceni licznymi szlakami rowerowymi i pieszymi w pobliżu.

Dostęp :
Łatwo dostępne samochodem, dom znajduje się zaledwie 45 minut od Bordeaux pociągiem i godzinę drogi od lotniska Mérignac. Ciesz się idealną wygodą zwiedzania regionu bez trosk.

Dodatkowe informacje :
• Sprzątanie, ręczniki i pościel wliczone w opłatę.  
• Podatek turystyczny: 2 euro za osobę za noc.  
• Fotelik dla dzieci dostępny na życzenie, z możliwością łóżeczka dziecięcego.  
• Łóżka są king size dla maksymalnego komfortu.  
• Recepcja mówi po angielsku, francusku i włosku dla Twojej pomocy.

Przestronny dom w Carcans z jacuzzi

Witamy w tym uroczym domku wakacyjnym o powierzchni 120 m², idealnym na relaksujące wakacje. 
- Łóżka king size dla maksymalnego komfortu. 
- Prywatny taras z widokiem na ogród. 
- Personel recepcji mówi po angielsku, francusku i włosku.

Dom w Carcans

I Carcans kommer du att ha massor av aktivitetsalternativ. Utforska de vackra stränderna i närheten, perfekta för soliga dagar och uppfriskande bad. Området är också känt för sina vingårdar, där du kan smaka på lokala viner av hög kvalitet. Naturälskare kommer att uppskatta de många cykelvägarna och vandringslederna i området.

Välkommen till detta charmiga semesterhus på 120 m², perfekt för en avkopplande utflykt. 
- Sängarna är king size för optimal komfort. 
- Privat terrass med utsikt över trädgården. 
- Receptionens personal talar engelska, franska och italienska.

Utomhus :
Njut av den vackra privata terrassen, möblerad med solstolar och trädgårdsmöbler – den perfekta platsen att koppla av i solen. Trädgården är inhägnad, vilket ger både integritet och säkerhet för dina barn eller husdjur. Det finns också parkering tillgänglig på plats. Gör din vistelse ännu trevligare med jacuzzin för oändliga timmar av avkoppling.

Vardagsrum :
Vardagsrummet är stiligt dekorerat med en bekväm soffa och ett modernt underhållningssystem, inklusive platt-TV och DVD-spelare. Den öppna planen erbjuder utmärkta möjligheter för socialt umgänge och att laga hemlagade måltider i det välinredda köket med alla nödvändiga apparater.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med king size-sängar. 
• 1 badrum med dusch. 
• 1 separat toalett. 
• Hög stol finns på begäran (med babysäng).

I Carcans kommer du att ha massor av aktivitetsalternativ. Utforska de vackra stränderna i närheten, perfekta för soliga dagar och uppfriskande bad. Området är också känt för sina vingårdar, där du kan smaka på lokala viner av hög kvalitet. Naturälskare kommer att uppskatta de många cykelvägarna och vandringslederna i området.

Tillgång :
Lättillgängligt med bil, huset ligger bara 45 minuter från Bordeaux med tåg och en timmes bilfärd från Mérignac flygplats. Njut av ideal bekvämlighet för att utforska regionen utan bekymmer.

Ytterligare information :
• Städning, handdukar och sängkläder ingår i priset.  
• Turistskatt: 2 euro per person per natt.  
• Barnstol finns på begäran, tillsammans med möjlighet till spjälsäng.  
• Sängarna är king size för optimal komfort.  
• Receptionen talar engelska, franska och italienska för din hjälp.

Rymligt hus i Carcans med jacuzzi

Välkommen till detta charmiga semesterhus på 120 m², perfekt för en avkopplande utflykt. 
- Sängarna är king size för optimal komfort. 
- Privat terrass med utsikt över trädgården. 
- Receptionens personal talar engelska, franska och italienska.

Nous avons été accueillis par des hôtes vraiment disponibles. La maison était propre et correspondait à la description. 

Au calme 

Vi blev budt velkommen af virkelig imødekommende værter. Huset var rent og svarede til beskrivelsen.

I ro

Wir wurden von wirklich hilfsbereiten Gastgebern empfangen. Das Haus war sauber und entsprach der Beschreibung.

In der Ruhe

We were welcomed by truly available hosts. The house was clean and matched the description.

In peace

Nos dieron la bienvenida unos anfitriones realmente disponibles. La casa estaba limpia y correspondía a la descripción.

En calma

Meitä toivottivat tervetulleiksi todella avuliaiset isännät. Talo oli puhdas ja vastasi kuvausta.

Rauhallisesti

Μας καλωσόρισαν πραγματικά διαθέσιμοι οικοδεσπότες. Το σπίτι ήταν καθαρό και ανταποκρινόταν στην περιγραφή.

Στην ηρεμία

Dočekali su nas zaista dostupni domaćini. Kuća je bila čista i odgovarala opisu.

U miru

Siamo stati accolti da ospiti veramente disponibili. La casa era pulita e corrispondeva alla descrizione.

In tranquillità

We werden verwelkomd door echt beschikbare gastheren. Het huis was schoon en kwam overeen met de beschrijving.

In rust

Vi ble ønsket velkommen av virkelig tilgjengelige verter. Huset var rent og tilsvarte beskrivelsen.

Zostaliśmy przyjęci przez naprawdę dostępnych gospodarzy. Dom był czysty i odpowiadał opisowi.

W spokoju

Fomos recebidos por anfitriões realmente disponíveis. A casa estava limpa e correspondia à descrição.

Em calma

Vi blev bemötta av verkligen tillgängliga värdar. Huset var rent och motsvarade beskrivningen.

I lugn

Nous étions à Carcans pour que nos petits-enfants puissent profiter des opportunités de la base UCPA d’Hourtin

Conforme à l’annonce 

Vi var i Carcans, så vores børnebørn kunne nyde mulighederne på UCPA-basen i Hourtin.

Overensstemmende med annoncen

Wir waren in Carcans, damit unsere Enkel die Möglichkeiten der UCPA-Basis in Hourtin nutzen können.

Entspricht der Anzeige

We were in Carcans so that our grandchildren could take advantage of the opportunities at the UCPA base in Hourtin.

Consistent with the listing

Estuvimos en Carcans para que nuestros nietos pudieran aprovechar las oportunidades de la base UCPA de Hourtin.

Conforme al anuncio

Olimme Carcansissa, jotta lapsenlapsemme pääsisivät nauttimaan Hourtinin UCPA-tukikohdan mahdollisuuksista.

Mainoksen mukainen

Ήμασταν στο Carcans για να μπορέσουν τα εγγόνια μας να απολαύσουν τις ευκαιρίες της βάσης UCPA στο Hourtin.

Σύμφωνο με την καταχώρηση

Bili smo u Carcansu kako bi naša unučad mogla iskoristiti prilike na UCPA bazi u Hourtinu.

Sukladno oglasu

Eravamo a Carcans affinché i nostri nipoti potessero approfittare delle opportunità della base UCPA di Hourtin.

Corrispondente all'annuncio

We waren in Carcans zodat onze kleinkinderen konden profiteren van de mogelijkheden van de UCPA-basis in Hourtin.

Overeenkomend met de advertentie

Vi var i Carcans slik at barnebarna våre kunne nyte mulighetene ved UCPA-basen i Hourtin.

Samsvarer med annonsen

Byliśmy w Carcans, aby nasze wnuki mogły skorzystać z możliwości, jakie oferuje baza UCPA w Hourtin.

Zgodne z ogłoszeniem

Estivemos em Carcans para que nossos netos pudessem aproveitar as oportunidades da base UCPA em Hourtin.

Conforme o anúncio

Vi var i Carcans så att våra barnbarn kunde njuta av möjligheterna vid UCPA-basen i Hourtin.

Dela detta boende

Att hyra en semesterbostad - Nouvelle-Aquitaine

Villa i Arsac med pool

Charmig villa i Arsac med privat pool

Arsac, Nouvelle-Aquitaine

Villa i Saint-Palais-du-Né

Charmig villa i Saint-Palais-du-Né med privat pool

Saint-Palais-du-Né, Nouvelle-Aquitaine

Villa Arcachon, stränder

Rymlig villa i Arcachon, nära stränderna

Arcachon, Nouvelle-Aquitaine