Rabo de Peixe

Merci Rui pour la qualité de votre logement.

Quintas do Mar I

Bon accueil de RUI, qui nous a présenté son ile à notre arrivée, appartement bien équipé et facile à trouver avec le plan fourni, Emplacement tranquille au calme. Quelques aliments et une bouteille de vin à disposition dont on a fait bon usage

God modtagelse af RUI, som præsenterede sin ø ved vores ankomst, veludstyret lejlighed og nem at finde med det medfølgende kort, Roligt stedet. Nogle madvarer og en flaske vin til rådighed, som vi fik glæde af.

Het appartement is schoon, voorzien van alles wat je nodig hebt. De host is goed bereikbaar. Als je een auto tot je beschikking hebt, is het een prima uitvalsbasis om São Miguel te ontdekken. In de omgeving van het appartement is niets te doen, maar je zit wel tussen de locals.

Lejligheden er ren, udstyret med alt hvad du behøver. Værten er let at komme i kontakt med. Hvis du har en bil, er det et fint udgangspunkt for at udforske São Miguel. I området omkring lejligheden er der ikke meget at lave, men du er i tæt kontakt med lokalbefolkningen.

Estuvo todo perfecto, el trato recibido por Rui fue estupendo, la zona estupenda y tranquila, el apartamento muy limpio y todo muy ordenado, por poner una pega es que le faltaría una lavadora ya que si haces rutas por montaña es muy fácil acabar mojado y embarrado. Pero eso no quita lo bien que hemos estado, totalmente recomendable.

Alt var perfekt, behandling fra Rui var fantastisk, området var dejligt og roligt, lejligheden var meget ren og alt var meget ordenligt. Hvis jeg skulle klage, ville det være, at der manglede en vaskemaskine, da det er let at blive våd og mudret, hvis man tager på vandreture i bjergene. Men det ændrer ikke på, hvor godt vi har haft det; vi kan helt klart anbefale det.

Rui was a great host, took time to explain activities around the area and waited until we checked in late. I want to love the place but unfortunately a couple of things let it down. The neighbours were quite noisy, both after midnight and then before 8 in mornings, and arriving at night, I didn’t feel entirely comfortable with just my daughter and I.

Rui var en fantastisk vært, tog sig tid til at forklare aktiviteter i området og ventede, indtil vi kom sent. Jeg vil gerne elske stedet, men desværre er et par ting en nedtur. Naboerne var ret støjende, både efter midnat og så før 8 om morgenen, og da vi ankom om natten, følte jeg mig ikke helt tryg med kun min datter og mig.

Rui was a great host, he was communicative throughout and met us at the apartment to show us recommendations to nearby areas and places to visit. His flat was comfortable and had everything we needed. Thank you!

Rui var en fantastisk vært, han var kommunikativ hele tiden og mødte os i lejligheden for at vise os anbefalinger til nærliggende områder og steder at besøge. Hans lejlighed var behagelig og havde alt, hvad vi havde brug for. Tak!

O Rui foi muito simpático e tem um dossier muito completo sobre São Miguel, com muitas sugestões. O apartamento é espaçoso e corresponde ao que se vê nas fotos. A cozinha está bem equipada e a localização é boa por ser numa zona central da ilha.

Rui var meget venlig og har en meget omfattende mappe om São Miguel med mange forslag. Lejligheden er rummelig og svarer til det, der ses på billederne. Køkkenet er godt udstyret, og placeringen er god, da den ligger i et centralt område af øen.

Rui was very helpful and informative host. Showed us places to see, to hike, to eat, etc. The apartment was clean and had everything we needed. As a few have mentioned, neighbors can be quite loud (they are screaming all the time when they are at home), one more reason to go around and discover the island. I wouldn't recommend working from the apartment because of that though, but there are plenty of places on the island that have a good view :)

Rui var en meget hjælpsom og informativ vært. Han viste os steder at se, at vandre, at spise osv. Lejligheden var ren og havde alt, hvad vi havde brug for. Som nogle få har nævnt, kan naboerne være ret højrøstede (de skriger hele tiden, når de er hjemme), endnu en grund til at komme ud og udforske øen. Jeg ville ikke anbefale at arbejde fra lejligheden på grund af det, men der er masser af steder på øen, der har en god udsigt :)

The apartment it's really comfortable and clean. Modern ambient and simple. We felt totally secure. He has all the commodities you need. We just haven't found the remote for the TV. An Android app solved the problem easily :) The car was really helpful to drive around the island. Thank you Corsa :) About Rui, what can I say, he's an amazing person, really calm and polite. Thank you for everything, you made our trip unforgettable.

Lejligheden er virkelig komfortabel og ren. Moderne atmosfære og simpel. Vi følte os helt sikre. Den har alle de bekvemmeligheder, du har brug for. Vi fandt bare ikke fjernbetjeningen til tv'et. En Android-app løste problemet nemt :) Bilen var virkelig nyttig til at køre rundt på øen. Tak Corsa :) Om Rui, hvad kan jeg sige, han er en fantastisk person, virkelig rolig og høflig. Tak for alt, du gjorde vores rejse uforglemmelig.

Boa relação preço/qualidade. Limpo. Boas sugestões e simpatia.

God pris/kvalitet forhold. Rent. Gode forslag og venlighed.

El apartamento está bien, bastante cómodo y limpio. Nuestra estancia ha sido buena, pero las almohadas de la cama no son cómodas. La vajilla estaba un poco sucia y tuvimos que limpiarla antes de usarla (pequeños restos de comida). El frigorífico/congelador con hielo. Apartamento bien comunicado, pero el barrio es muy pobre, con pocos servicios y no da seguridad para salir a pasear.

Lejligheden er god, ret komfortabel og ren. Vores ophold har været godt, men hovedpuderne er ikke komfortable. Servicen var lidt beskidt, og vi måtte rengøre det, før vi brugte det (små madrester). Fryseren/iskompressoren var iset til. Lejligheden er godt forbundet, men nabolaget er meget fattigt, med få faciliteter og det føles ikke sikkert at gå en tur.

Rui is a kind and helpful host, always available. He picked us from the airport, told us what to do in the island and we could find every information about the island in a binder. He even provided us with a bottle of wine and snacks! The apartment was nice, looked like the pictures and we could even see the mountains and the ocean from the balcony. Unfortunately the first days the neighbours were really noisy, the children screamed a lot from very early in the morning until late at night. There is also a small football field just in front of the apartment. We were really disappointed since everybody said it was a quiet place. Great value for money though!

Rui er en venlig og hjælpsom vært, altid tilgængelig. Han hentede os fra lufthavnen, fortalte os, hvad vi kunne lave på øen, og vi kunne finde alle oplysninger om øen i en mappe. Han gav os endda en flaske vin og snacks! Lejligheden var dejlig, så ud som på billederne, og vi kunne endda se bjergene og havet fra balkonen. Desværre var naboerne virkelig støjende de første dage, børnene skreg meget fra meget tidlig morgen til sent om aftenen. Der er også en lille fodboldbane lige foran lejligheden. Vi var virkelig skuffede, da alle sagde, det var et stille sted. Fantastisk værdi for pengene dog!

A estadia foi bastante agradável, o apartamento é confortável e correspondeu às expectativas. Os anfitriões mostraram-se sempre disponíveis, inclusivamente tivemos o voo de ida cancelado, pelo que pedimos o reembolso desse dia, que foi aceite sem restrições.

Opholdet var meget behageligt, lejligheden er komfortabel og levede op til forventningerne. Værterne var altid tilgængelige, vi havde endda aflyst vores udrejsefly, så vi bad om refusion for den dag, hvilket blev accepteret uden restriktioner.

Rui fue muy amable al recibirnos nos mostro varuos lugares donde ir tanto para comer como para visitar.El apartamente esta bien ubicado si dispones de coche. El apartamento pequeño pero agradable y comodo. Lo unico que talvez fue un poco malo era el sofa, ya que no era muy confortable y si tienen que dormir dos es chiquiti. Por lo otro, todo perfecto!

Rui var meget venlig til at modtage os, han viste os flere steder at gå hen både for at spise og til at besøge. Lejligheden er godt placeret, hvis du har bil. Lejligheden er lille, men hyggelig og komfortabel. Det eneste, der måske var lidt dårligt, var sofaen, da den ikke var særlig komfortabel, og hvis to skal sove der, er den lille. Alt andet perfekt!

Rui holte mich pünktlich am Flughafen ab, war von Anfang an herzlich und zugewandt und sehr freundlich. Schon auf der Hinfahrt erklärte er mir vieles, fuhr mit mir durch den Ort um mir wichtige Punkte zu zeigen (Läden, Bäckerei, Tankstelle etc.) sowie die Strecke und die *Verbindungskreisel*. Dies erleichterte mir von Beginn an die Orientierung und war sehr hilfreich. Im Appartement war für alles gesorgt, ein Korb mit dem Nötigsten für einen ersten Snack, sogar eine Flasche Rotwein war da – so war auch dafür gesorgt. Er erklärte mir den Ordner und gab noch etliche wichtige Tipps, ging dabei auf meine eigenen Wünsche ein – auch dies war sehr umsichtig. Jede Frage wurde schnell beantwortet, er reagierte stets sehr zeitnah. Ich habe schon viele Appartements im Urlaub gehabt, doch einen so engagierten, liebevoll zugewandten Gastgeber hatte ich bislang noch nie! Dies war mein erster Urlaub auf Sao Miguel, wird aber ganz sicher nicht mein letzter sein. Werde wiederkommen denn ich habe noch lange nicht alles gesehen, und wenns passt, gerne wieder in Ruis Appartement! Von mir gibt’s dafür 5 Sterne und ich werde ihn mit Freude an meine Freunde weiter empfehlen. Diese Insel ist im Aufwind und wenn es noch mehr solche tollen Gastgeber gibt, wird sich das herumsprechen und auch mehr Touristen kommen, weil diese Insel eigentlich ein Ganzjahres-Reizeziel ist wegen des milden Klimas und der einzigartigen, magischen Natur!                                                             Für nachfolgende Gäste habe ich noch einen Tip: im Nachbarort Ribeira Grande gibt es direkt an der Hauptstraße einen wirklich großen Supermarkt, wo man ALLES bekommt. Und die beiden Strände sind sehr schön, wobei der Santa Barbara-Strand mit gutem Parkdeck, WC/Dusch-und Umkleiden sowie einer netten Strandbar doppelt punktet! 

Rui hentede mig punktligt i lufthavnen, var fra starten af varm og imødekommende og meget venlig. Allerede på vej til stedet forklarede han mig en masse, kørte med mig rundt i byen for at vise mig vigtige punkter (butikker, bager, tankstation osv.) samt ruten og *forbindelseskredse*. Dette lettede min orientering fra begyndelsen og var meget nyttigt. I lejligheden var alt tilgængeligt, en kurv med det nødvendige til en første snack, selv en flaske rødvin var der – så det var også taget hånd om. Han forklarede mig mappen og gav en række vigtige tips, og han tog hensyn til mine egne ønsker – dette var også meget opmærksomt. Alle spørgsmål blev hurtigt besvaret, og han reagerede altid meget hurtigt. Jeg har allerede haft mange lejligheder i ferien, men jeg har aldrig haft en så engageret, kærlig vært før! Dette var min første ferie på Sao Miguel, men det vil helt sikkert ikke være min sidste. Jeg vil komme tilbage, for jeg har ikke set alt endnu, og hvis det passer, vil jeg gerne bo i Ruis lejlighed igen! Jeg giver 5 stjerner og vil gerne anbefale ham til mine venner. Denne ø er i fremmarch, og hvis der er flere sådanne fantastiske værter, vil rygtet sprede sig, og flere turister vil komme, fordi denne ø faktisk er et helårs-rejsemål på grund af det milde klima og den unikke, magiske natur! For kommende gæster har jeg endnu et tip: i nabobyen Ribeira Grande er der en virkelig stor supermarked lige ved hovedvejen, hvor man kan få ALT. Og de to strande er meget smukke, hvor Santa Barbara-stranden med god parkering, toilet/dusche- og omklædningsrum samt en dejlig strandbar er ekstra point!

A viagem a S. Miguel correu muito bem, o Rui recebeu-nos em casa e explicou-nos detalhadamente as atrações da ilha e locais de restauração e festividades locais. O apartamento é agradável e fornece o essencial para uma estadia agradável. O Rui também nos deu a oportunidade de alugarmos carro, o que pode ser muito interessante para os turistas.  Obrigado Rui o/

Rejsen til S. Miguel gik rigtig godt, Rui tog imod os derhjemme og forklarede os detaljeret om øens attraktioner, restauranter og lokale festligheder. Lejligheden er behagelig og tilbyder det nødvendige for et behageligt ophold. Rui gav os også muligheden for at leje en bil, hvilket kan være meget interessant for turister. 

Tak Rui o/

Agradeço imenso aos dois anfitriões, Olga e Rui, pela simpatia e pelos conselhos excelentes que nos deram, assim como a ajuda no transporte até ao aeroporto. O apartamento encontrava-se como descrito e como nas fotos, bastante acolhedor e moderno. Estava ligeiramente menos decorado, nada que me importasse. E a televisão era mais antiga. Para quem procura um sítio para estar poucas horas, como no meu caso, é bastante confortável.

Jeg er meget taknemmelig over for de to værter, Olga og Rui, for deres venlighed og de fremragende råd, de gav os, samt hjælpen med transporten til lufthavnen.
Lejligheden var som beskrevet og som på billederne, meget indbydende og moderne. Den var en smule mindre dekoreret, men ikke noget, jeg gik op i. Og fjernsynet var ældre. For dem, der leder efter et sted at være i få timer, som jeg gjorde, er det meget komfortabelt.


Tak til værterne

Rui nous a bien conseiller autant pour les activités que pour les restaurants et les choses utiles. Logement impeccable et bien équipé. Merci!

Rui gav os gode råd både om aktiviteter og restauranter samt nyttige ting. Immaculate og godt udstyret bolig. Tak!

Appartement fonctionnel et bien situé pour rayonner sur l’île.

Funktionel lejlighed og godt beliggende til at udforske øen.

Parfait ! Très propre et bien agencé ! Très bons conseils de visites !

Perfekt! Meget rent og godt indrettet! Meget gode råd om besøg!

L'appartement est propre et les conseils de Rui sur l'île sont parfaits ! Plein d'astuces sur les lieux à visiter, les restaurants à connaître. Je recommande sans hésiter !

Lejligheden er ren, og Ruis råd om øen er perfekte! Masser af tips om steder at besøge, restauranter at kende. Jeg anbefaler det uden at tøve!

Merci Rui Pour votre accueil, disponibilité et tout ce que vous avez à notre disposition pour la réussite de notre séjour

Tak Rui For din gæstfrihed, tilgængelighed og alt det, du har gjort for vores ophold.

Appartement parfait. Confort et équipé. Mais c'est surtout la gentillesse de Rui qui donne un plus. Toujours disponible et plein de bons conseils pour visiter ou trouver un restaurant il a fait de notre séjour un moment parfait.

Perfekt lejlighed. Komfortabel og udstyret. Men det er især Ruis venlighed, der giver et ekstra plus. Altid tilgængelig og fuld af gode råd til at besøge eller finde en restaurant, har han gjort vores ophold til et perfekt øjeblik.

Je vais écrire en français pour exprimer au mieux à quel point notre séjour à été agréable. Rui et Olga sont des hôtes exceptionnels, ils vous feront sentir comme chez vous en un clin d’œil, ils sont disponibles et adorables. L'appartement est idéalement placé pour découvrir l'île. Il est grand et très propre. Un classeur contenant absolument toutes informations nécessaires sur l'île est mis à disposition. Bref, une super expérience sans aucun doute! Un conseil, foncez!!

Jeg vil skrive på fransk for bedst muligt at udtrykke, hvor dejligt vores ophold var. Rui og Olga er exceptionelle værter, de får dig til at føle dig hjemme på et øjeblik, de er tilgængelige og vidunderlige. Lejligheden er perfekt beliggende for at opdage øen. Den er stor og meget ren. En mappe med alle nødvendige oplysninger om øen er tilgængelig. Kort sagt, en super oplevelse uden tvivl! Et råd, spring ud i det!!

Nous avons passé un très bon séjour sur l'île! Rui, d'une grande gentillesse,  s'est montré très accueillant, disponible tout au long du séjour et réactif, tout en étant discret. Le logement était propre, fonctionnel et confortable. La terrasse pour manger dehors est très agréable, les soirées d'été étant douces. L'emplacement est parfait pour visiter l'île (tout est à 30/40 min au plus) et 2 supermarchés sont proches (environ 5 min). Ribeira grande qui n'est pas loin est une ville agréable (quelques bons restos). Un grand merci à Rui, qui nous laisse un très bon souvenir des jours passés sur cette île merveilleuse...

Vi har haft et meget godt ophold på øen! Rui, som er meget venlig, var meget imødekommende, tilgængelig gennem hele opholdet og reaktiv, samtidig med at han var diskret. Boligen var ren, funktionel og komfortabel. Terrassen til at spise udenfor er meget behagelig, især om sommeren, når aftenerne er milde. Beliggenheden er perfekt til at besøge øen (alt er højst 30/40 minutter væk) og 2 supermarkeder ligger tæt på (ca. 5 minutter). Ribeira Grande, som ikke ligger langt væk, er en dejlig by (med nogle gode restauranter). Stort tak til Rui, som giver os et meget godt minde om de dage, vi tilbragte på denne vidunderlige ø ...

Rui est une personne charmante et dévouée. Toutes les informations sur l'île vous attendent dans un classeur,(jusqu'aux horaires des marées!) l'appartement est très bien situé, cosy, mignon. le petit plus :une terrasse fermée, avec vue sur la mer, y prendre ses repas est très agréable. nous vous recommandons vivement cette adresse.

Rui er en charmerende og dedikeret person. Alle oplysninger om øen venter på dig i en mappe (inklusive tidevandstider!) lejligheden er meget godt beliggende, hyggelig og sød. den lille ekstra bonus: en lukket terrasse med udsigt over havet, det er meget behageligt at spise der. vi anbefaler stærkt denne adresse.

Logement tel que décrit, très agréable, quartier calme.  Idéalement situé, environ à la moitié de l'île. Tout est prévu pour un séjour idyllique. La voiture (plus que nécessaire) est de très bonne qualité, et le prix plus que raisonnable. Hôte très accueillant, disponible à tout moments, et réponses rapide. Je recommande vivement, que ce soit niveau prix, qualité ou relationnel.

Bolig som beskrevet, meget behageligt, stille kvarter.  Ideelt beliggende, ca. halvvejs på øen.  Alt er forberedt til et idyllisk ophold.  Bilen (mere end nødvendig) er af meget god kvalitet, og prisen er mere end rimelig.  Værten er meget imødekommende, tilgængelig på alle tidspunkter, og hurtige svar.  Jeg anbefaler det varmt, hvad angår pris, kvalitet eller forhold.

Apesar de um check in tardio o Rui recebeu-nos de uma forma excelente, apresentou brevemente a ilha e fez ótimas recomendações. Demonstrou-se sempre disponível para esclarecer qualquer dúvida e ajudar. A casa estava limpa e idêntica às fotos. O único ponto a apontar foi o exterior do apartamento, que não estava exatamente como aparenta nas fotos, encontrando-se um pouco mais degradado. Boa relação qualidade-preço!

På trods af en sen check-in tog Rui imod os på en fantastisk måde, præsenterede kort øen og gav gode anbefalinger. Han var altid klar til at afklare eventuelle spørgsmål og hjælpe. Huset var rent og præcist som på billederne. Det eneste punkt at bemærke var, at udendørsområdet af lejligheden ikke var helt som det fremstod på billederne, da det var lidt mere nedslidt. God værdi for pengene!

Gospodarz bardzo uprzejmy. Pokazał nam ciekawe miejsca do zwiedzenia.

Værten var meget venlig. Han viste os interessante steder at besøge.

Die Unterkunft liegt sehr zentral auf der Insel. Sie hat daher einen guten Standort, um alles auf Insel schnell und einfach zu erreichen. Die Fenster sind sehr gut schallisoliert, wodurch es in der Wohnung sehr ruhig ist. Ansonsten ist alles da, was man braucht. Sehr positiv fanden wir, dass auf Nachfrage ein Babybett und ein Hochstuhl beigestellt wurden. Auch der persönliche Kontakt zu Rui war sehr angenehm.

Indkvarteringen ligger meget centralt på øen. Derfor har den en god beliggenhed, så man hurtigt og nemt kan nå alt på øen. Vinduerne er meget godt lydisolerede, hvilket gør det meget stille i lejligheden. Ellers er alt, hvad man behøver, til stede. Vi fandt det også meget positivt, at der på forespørgsel blev stillet en babyseng og en højstol til rådighed. Den personlige kontakt med Rui var også meget behagelig.

Very nice stay. Rui was a very friendly man and helpful during our check-in. The apartment was very clean and everything was as described 👍🏻

Meget dejligt ophold. Rui var en meget venlig mand og hjælpsom under vores indcheckning. Lejligheden var meget ren, og alt var som beskrevet 👍🏻

O anfitrião foi muito simpático e acessível. O alojamento tem todas as condições que estão referidas no anúncio. A cozinha está muito bem equipada e a limpeza estava muito boa. Recomendo!

Værten var meget venlig og tilgængelig. Indkvarteringen har alle de forhold, der er nævnt i annoncen. Køkkenet er meget godt udstyret, og rengøringen var meget god. Jeg anbefaler!

Casa bien ubicada y limpia. Rui tiene a disposición de sus huéspedes un libro con toda la información relevante de la isla. Recomendable!!

Huset er godt beliggende og rent. Rui har en bog med relevant information om øen til sine gæster. Anbefalelsesværdig!!

Rui hat uns persönlich empfangen und uns sehr gute Tipps für Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten auf der Insel gegeben. Die Lage ist sehr gut und die Ungebung war ruhig. Wir haben zu zweit sechs Nächte in der Wohnung verbracht.

Rui modtog os personligt og gav os meget gode tips til aktiviteter og seværdigheder på øen. Beliggenheden er meget god, og omgivelserne var rolige. Vi tilbragte seks nætter sammen i lejligheden.

Buenas!! Realizó énfasis en la limpiadora Nos recibió muy amable Nos dio indicaciones Y a la hora de la salida fue paciente con nosotros !! Cabe recalcar si profesionalismo 10/10

Hej!! Jeg vil understrege rengøringspersonen. Hun modtog os meget venligt. Hun gav os instruktioner. Og da vi skulle tjekke ud, var hun tålmodig med os!! Det er værd at nævne hendes professionalisme. 10/10

Zentrale Lage, praktisch eingerichtet, hilfreiche Tipps. Wir haben gelernt, dass die Azoren-Wetterküche jede Planung unnötig macht. Schau, was der Moment ermöglicht - es ist immer viel. Herrliche Insel!

Central beliggenhed, praktisk indrettet, nyttige tip. Vi har lært, at Azorernes vejr gør al planlægning overflødig. Se, hvad øjeblikket giver mulighed for - der er altid meget. Vidunderlig ø!

Es war alles super, der Check-In war problemlos und Rui jederzeit erreichbar. Bei Fragen wurde direkt weitergeholfen. Rui ist ein super Gastgeber! :)

Alt var super, indtjekningen var problemfri, og Rui var altid tilgængelig. Ved spørgsmål blev der givet hurtig hjælp. Rui er en fantastisk vært! :)

O Sr. Rui foi muito acolhedor e deu-nos boas dicas sobre locais a visitar. A casa foi o melhor custo/benefício da região.

Hr. Rui var meget imødekommende og gav os gode tips til steder at besøge. Huset var det bedste forhold mellem pris og kvalitet i regionen.

1a moderne Unterkunft, ruhig gelegen und mit Mietwagen einfach zu erreichen in der Nähe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Perfekter Standort um den Norden zu erkunden. Rui ist sehr nett und gibt viel Tipps für die Insel. Sein Ordner mit Infos ist genial.

1a moderne indkvartering, roligt beliggende og nemt at nå med lejet bil tæt på restauranter og shoppingmuligheder. Perfekt beliggenhed til at udforske nord. Rui er meget venlig og giver mange gode tips til øen. Hans mappe med informationer er genial.

Fantastisk moderne indkvartering

Gostei muito da estadia! Recomendo vivamente. Muito obrigado por tudo!

Jeg nød virkelig mit ophold! Jeg anbefaler det varmt. Mange tak for alt!

My family had a really pleasant 2 week stay at Rui's place. Location is pretty good if you want to explore the entire island. Only 15 minutes from Ponta Delgada and Ribeira Grande. Not more than an hour to the furthest edge of Sao Miguel. Easy to find and park. Apartment is spacious, cozy and clean. Well organized and maintained. Well stocked kitchen. No unnecessary things. Wi-fi worked great. Beds were comfortable. Only thing missing for us personally was a washing machine, but Rui helped is with providing info about the nearest laundromat, so it was ok in the end. Our host Rui was really nice. He provided us with an amazing guidebook, that had great recommendations for pretty much everything on the island. He gave is many useful tips. Communication was fast and effective. Overall we had an amazing stay. We highly recommend Rui's place!

Min familie havde et virkelig behageligt 2 ugers ophold hos Rui. Beliggenheden er ret god, hvis du vil udforske hele øen. Kun 15 minutter fra Ponta Delgada og Ribeira Grande. Ikke mere end en time til den fjerneste kant af Sao Miguel. Nem at finde og parkere. Lejligheden er rummelig, hyggelig og ren. Godt organiseret og vedligeholdt. Veludstyret køkken. Ingen unødvendige ting. Wi-fi fungerede fint. Sengene var komfortable. Den eneste ting, der manglede for os personligt, var en vaskemaskine, men Rui hjalp os med at give oplysninger om den nærmeste vaskeri, så det var ok i sidste ende. Vores vært Rui var virkelig venlig. Han gav os en fantastisk guidebog, der havde gode anbefalinger til stort set alt på øen. Han gav os mange nyttige tips. Kommunikation var hurtig og effektiv. Alt i alt havde vi et fantastisk ophold. Vi anbefaler varmt Ruis sted!

Enjoyed our stay.  Rui has an excellent guide and supplies a cooler and backpacks, which we really appreciate as we were discovering the island everyday!

Vi nød vores ophold. Rui har en fremragende guide og stiller en køler og rygsække til rådighed, hvilket vi virkelig værdsætter, da vi opdagede øen hver dag!

Although we couldn’t stay, my friend Piper did and thoroughly enjoyed it!

Selvom vi ikke kunne blive, gjorde min veninde Piper, og hun nød det virkelig!

A casa é tal e qual como na descrição, extra confortável, com todas as comodidades necessárias e uma limpeza extraordinária. Geograficamente fica num dos melhores locais para quem quer visitar São Miguel, com acesso direto às principais vias e a 15m do aeroporto. Ficamos uma semana e não temos nada a apontar que não seja positivo. Foi sempre muito fácil e rápido comunicar com o Rui, muito simpático e disponível para esclarecer qualquer questão e ainda dar sugestões muito úteis. À chegada teve o cuidado não só de nos receber pessoalmente, como também conversar um pouco connosco acerca de alguns locais a visitar, de acordo com os nossos interesses. Flexibilidade e descontração no check-in e check-out. Obrigada por tudo Rui. Voltaremos a ver-nos certamente, nos Açores ou em qualquer outro local que tenha disponível. Até breve

Huset er præcist som beskrevet, ekstra komfortabelt, med alle nødvendige faciliteter og en ekstraordinær rengøring. Geografisk ligger det på et af de bedste steder for dem, der ønsker at besøge São Miguel, med direkte adgang til de vigtigste veje og 15 minutter fra lufthavnen. Vi blev en uge, og vi har ikke noget at påpege, som ikke er positivt. Det har altid været meget nemt og hurtigt at kommunikere med Rui, som er meget venlig og tilgængelig for at afklare eventuelle spørgsmål og også give meget nyttige forslag. Ved ankomsten tog han sig tid til ikke kun at tage imod os personligt, men også at tale lidt med os om nogle steder at besøge i overensstemmelse med vores interesser. Fleksibilitet og afslapning ved check-in og check-out. Tak for alt, Rui. Vi vil helt sikkert ses igen, i Azorerne eller et hvilket som helst andet sted, du har til rådighed. På gensyn.

Estadia 5 estrelas! Casa completamente equipada; O sr. Rui mostrou sempre disponibilidade para nos ajudar no que fosse necessário. Recomendamos totalmente

5-stjernet ophold! Helt udstyret hus; Hr. Rui var altid tilgængelig for at hjælpe os med det, vi havde brug for. Vi anbefaler det helt.

O apartamento está muito bem equipado, com tudo o que é necessário e moderno. O Rui mostrou-se sempre disponível e simpático.

Lejligheden er meget godt udstyret, med alt hvad man har brug for, og moderne. Rui var altid tilgængelig og venlig.

Apartamento acolhedor, com boa localização para poder explorar toda a ilha! Anfitrião muito simpático, sempre disponível, com propostas e recomendações locais muito úteis.

Meget venlig vært, altid tilgængelig, med nyttige lokale forslag og anbefalinger.

Hyggelig lejlighed med god beliggenhed for at udforske hele øen!

Casa com todos os utensilios necessários, muito bem cuidada, com rápido acesso a toda a ilha. Há um catalogo de restaurantes e locais a vistar muito completo, adoramos todas as sugestões de restaurante. Anfitrião disponivel e muito atencioso. Recomendo!

Hus med alle nødvendige køkkenredskaber, meget velholdt, med hurtig adgang til hele øen. Der er et omfattende katalog over restauranter og steder at besøge, vi elskede alle restaurantanbefalingerne. Værten var tilgængelig og meget opmærksom. Anbefales!

Sensacional! O Rui é uma pessoa super disponível, atenciosa e acima de tudo preocupada com o bem estar dos seus hóspedes. Para além da habitação estar impecávelmente apresentável, o Rui fez questão de nos dar um briefing da nossa estadia, colocando-nos à vontade para qualquer questão que tivéssemos. Quero também salientar o dossier com imensa informação disponível para quem pretender fazer um guia a partir dali. Ajudou-nos bastante por exemplo nos locais para comer. Rui, obrigado e até uma próxima!

Rui er en super tilgængelig og omsorgsfuld person, der først og fremmest bekymrer sig om sine gæsters velbefindende. Udover at boligen var særdeles præsentabel, insisterede Rui på at give os en briefing om vores ophold og gjorde os komfortable til at stille spørgsmål. Jeg vil også gerne fremhæve den mappe med masser af information til dem, der ønsker at lave en guide herfra. Det hjalp os meget, for eksempel med steder at spise. Rui, tak, og vi ses næste gang!

Fantastisk!

Decent place to stay for a week. Very central on the island with good connection to the highways. Extraordinary nice host!

Anstændigt sted at bo i en uge. Meget centralt på øen med god forbindelse til motorvejene. Ekstraordinært venlig vært!

Rui nos trató muy bien y su dossier sobre recomendaciones turísticas y gastronómicas en Sao Miguel nos fue muy útil. Interesante para descubrir otros sitios de la isla menos conocidos pero que merecen la pena. El apartamento está bien acondicionado, cumple la normativa covid-19, es tranquilo y desde el entorno de Rabo de Peixe se puede llegar en coche a casi cualquier punto de la isla en poco más de media hora/40 minutos.

Rui behandlede os rigtig godt, og hans mappe med turist- og gastronomirekommandationer i Sao Miguel var meget nyttig for os. Det er interessant at opdage andre mindre kendte steder på øen, men som er værd at besøge. Lejligheden er godt indrettet, overholder covid-19-reglerne, er stille, og fra området omkring Rabo de Peixe kan man nå næsten enhver destination på øen med bil på lidt over en halv time/40 minutter.

Excelente espaço, perto de ótimas ondas e com bons acessos a qualquer parte da ilha. É super fácil encontrar espaço para estacionar e o apartamento tem tudo o que se necessita para umas ótimas férias. Destaco também a excelente limpeza e fantástica receção.

Fremragende plads, tæt på gode bølger og med gode adgangsmuligheder til alle dele af øen. Det er super nemt at finde plads til at parkere, og lejligheden har alt, hvad man behøver til en skøn ferie. Jeg fremhæver også den fremragende rengøring og den fantastiske modtagelse.

Rui ha sido un amfitrión 10. Super atento, pendiente de cualquier cosa que necesitaramos y nos recibió con un dossier super interesante de todo lo que se puede hacer por la isla. El apartamento estaba super limpio y era super acogedor. Nos hemos sentido como en casa!

Rui har været en fantastisk vært. Han var meget opmærksom og sørgede for, at vi havde alt, hvad vi havde brug for. Han modtog os med en super interessant mappe om alt det, der kan gøres på øen. Lejligheden var super ren og meget hyggelig. Vi følte os som hjemme!

Vidunderligt ophold hos Rui

The apartment is really big for two people. Rui is very helpful with everything.

Lejligheden er virkelig stor til to personer. Rui er meget hjælpsom med alt.

Rui is a great host. The place is very nice and he never took long to reply to messages. He made a very complete guide with recommendations such as places to visit, things to do, where and what to eat, hiking trails with detailed maps, etc. Super useful!!! The apartment is 20 min or less by car from the airport and is very close to the sea. Since it’s located in the middle of the island in the north, it’s very convenient to move around and get easily to places. I highly recommend Rui and his apartment. Thanks again for everything Rui!!!

Rui er en fantastisk vært. Stedet er meget dejligt, og han tog aldrig lang tid til at svare på beskeder. Han lavede en meget udførlig guide med anbefalinger som steder at besøge, hvad man kan lave, hvor og hvad man skal spise, vandrestier med detaljerede kort osv. Super nyttigt!!! Lejligheden ligger 20 minutter eller mindre med bil fra lufthavnen og er meget tæt på havet. Da det ligger midt på øen i nord, er det meget praktisk at komme rundt og let at nå frem til steder. Jeg kan varmt anbefale Rui og hans lejlighed. Tak igen for alt, Rui!!!

Ankommen wie zu Hause; beste Betreuung mit Tips; Rui ist bei fragen immer erreichbar und hilfsbereit. Ein perfekter Gastgeber und einer tollen Wohnung in die man sehr gerne wieder kommt.

Ankomme som hjemme; bedste service med tips; Rui er altid tilgængelig og hjælpsom med spørgsmål. En perfekt vært og en dejlig lejlighed, man gerne vender tilbage til.

Super comfortable, spacious and clean place to stay at. It has a full equipped kitchen, and even some basic stuff -like salt, oil, tea, coffee, shampoo, etc-. It also has a closed balcony where you can see the ocean. Super chill. Rui gave as a very warm welcome by explaining everything we could do at the island -including maps, pictures and detailed information- He knows the place, so he can give you any recommendation you ask.

Super komfortabel, rummelig og ren bolig at bo i. Det har et fuldt udstyret køkken og endda nogle basisvarer - som salt, olie, te, kaffe, shampoo osv. Det har også en lukket balkon, hvor du kan se havet. Super afslappende. Rui gav os en meget varm velkomst ved at forklare alt, hvad vi kunne lave på øen - inklusive kort, billeder og detaljeret information - Han kender stedet, så han kan give dig enhver anbefaling, du spørger om.

It was an unforgettable journey! Thank you very much, Rui, for everything and for your help in renting a car! We all loved it! I fell in love with this island and this apartment! I will definitely recommend this accommodation to my friends and relatives. Good luck to you , Rui, and all the best!!!

Det var en uforglemmelig rejse! Tusind tak, Rui, for alt og for din hjælp med at leje en bil! Vi elskede det alle sammen! Jeg blev forelsket i denne ø og denne lejlighed! Jeg vil helt bestemt anbefale denne indkvartering til mine venner og familiemedlemmer. Held og lykke til dig, Rui, og alt det bedste!!!

Excelente experiência, totalmente recomendável. O Sr. Rui foi espetacular. Assim que chegamos disponibilizou-se para nos mostrar e explicar quais os melhores sítios a visitar na ilha, desde gastronomia a pontos de interesse.  A casa extremamente confortável e acolhedora com tudo o que é necessário seja para passar um fim-de-semana ou uma semana, como estivemos. Adoramos particularmente o cantinho da varanda coberta onde fizemos todas as nossas refeições, valorizadas por um bom nascer e por do sol bem como uma vista muito agradável.

Fremragende oplevelse, helt anbefalelsesværdig. Hr. Rui var fantastisk. Så snart vi ankom, tilbød han at vise os og forklare, hvilke de bedste steder var at besøge på øen, lige fra gastronomi til interessante punkter. Huset var ekstremt komfortabelt og indbydende med alt hvad der er nødvendigt, uanset om man ønsker at tilbringe en weekend eller en uge, som vi gjorde. Vi elskede især det lille hjørne på den overdækkede terrasse, hvor vi nød alle vores måltider, værdsat af en smuk solopgang og solnedgang samt en meget behagelig udsigt.

This was a very nice place. Fully equipped, spacious and very welcoming. Rui’s reception and communication throughout our stay were great.

Dette var et meget rart sted. Fuldstændigt udstyret, rummeligt og meget imødekommende. Ruis modtagelse og kommunikation i løbet af vores ophold var fantastiske.

The apartment of Rui is a great place to stay at. It was clean and had all the things you need. He even had special towels that we could use at the hot springs and backpacks that we could use on our daily trips. And Rui himself is a great host. He welcomed us at his apartment very late at night with 2 loaves of bread which was very thoughtful of him. He also provided us with al the information we needed to experience everything the beautiful island of Sao Miguel has to offer.

Ruis lejlighed er et fantastisk sted at opholde sig. Det var rent og havde alt, hvad man har brug for. Han havde endda specielle håndklæder, som vi kunne bruge ved kilderne og rygsække, som vi kunne bruge på vores daglige ture. Og Rui selv er en fantastisk vært. Han bød os velkommen i sin lejlighed meget sent om aftenen med 2 brød, hvilket var meget betænksomt af ham. Han gav os også al den information, vi havde brug for, for at opleve alt, hvad den smukke ø São Miguel har at tilbyde.

Awesome and clean place. Great location for those who want to explore the whole island.

Fantastisk og ren plads. Fantastisk beliggenhed for dem, der ønsker at udforske hele øen.

Very nice appartment with amazing view from the balcony to the ocean,and all little things that you need to the vacation.Hospitable and very thoughtful host Rui,that have done the BOOK what to see and what to taste. Highly recommended.Best Regards

Meget fint lejlighed med fantastisk udsigt fra balkonen til havet, og alle de små ting, du har brug for til ferien. Gæstfri og meget tankefuld vært Rui, der har lavet BOOK, hvad man skal se og hvad man skal smage. Højt anbefalet. Venlige hilsner

Casa espetacular com todo os equipamentos necessários! De salientar a simpatia e disponibilidade do proprietário!

Huset er spektakulært med alt nødvendigt udstyr! Det skal fremhæves, hvor venlig og tilgængelig ejer var!

Fremragende hus!

Rui is the host everybody want’s to meet! We got the answers for all of our questions immediately! Check in was quick, and easy. Rui was at the apartement, showed and everything in this perfect apartement with a really nice view and balcony and gave us a lot of usefull advices about the island! In the apartement there are a lot of maps, brochures and catalogue made by him with a lot of very usefull informations about attractions, trekking routs, restaurants and the other practical things about the island, which helped us so so much during our trip. He also organised us a car from his nice friend thanks to which one we could have visit this beautiful island. We highly recommend this perfect host with a perfect, clean, cosy and nice located apartment :)

Rui er værten, som alle gerne vil møde! Vi fik svar på alle vores spørgsmål med det samme! Indtjekningen var hurtig og nem. Rui var i lejligheden, viste os alt i denne perfekte lejlighed med en virkelig dejlig udsigt og balkon og gav os en masse nyttige råd om øen! I lejligheden er der mange kort, brochurer og kataloger lavet af ham med mange meget nyttige oplysninger om attraktioner, trekkingruter, restauranter og andre praktiske ting om øen, som hjalp os så meget under vores rejse. Han organiserede også en bil fra sin ven, hvilket gjorde det muligt for os at besøge denne smukke ø. Vi kan varmt anbefale denne perfekte vært med en perfekt, ren, hyggelig og godt beliggende lejlighed :)

Rui es un anfitrión espectacular. Tiene un archivador con todos los restaurantes, supermercados, sitios de interés, actividades y mucho más; nada más llegar a casa te explica todo lo que necesitas saber sobre la isla. Durante nuestra estancia nos escribió por si necesitabamos algo. La casa estaba muy limpia y con todo lo necesario pasar unos días. Dejó cervezas y agua embotellada para nosotros. El apartamento está a media hora en coche de todos los lugares de interés.Todo un acierto, lo recomiendo a todo el que quiera visitar esta preciosa isla.

Rui er en fantastisk vært. Han har en filmappe med alle restauranter, supermarkeder, interessante steder, aktiviteter og meget mere; så snart vi ankom til hjemmet, forklarede han alt, hvad vi havde brug for at vide om øen. Under vores ophold skrev han til os for at høre, om vi havde brug for noget. Huset var meget rent og havde alt det nødvendige for at tilbringe nogle dage. Han efterlod øl og flasker vand til os. Lejligheden ligger en halv time med bil fra alle seværdigheder. Jeg kan varmt anbefale det til alle, der ønsker at besøge denne smukke ø.

Fantastisk vært!

We had a perfect few days at Rui place, he is a great host and give us some much activities ideas! The appartment was very clean, with all the necessary, got for it for a nice trip in Sao Miguel!

Vi havde et perfekt par dage hos Rui, han er en fantastisk vært og gav os så mange aktivitetsideer! Lejligheden var meget ren, med alt det nødvendige, perfekt til en dejlig tur til Sao Miguel!

Sehr empfehlenswerte Unterkunft. Der Standort ist für alle Aktivitäten gut erreichbar. Sehr gemütlich.

Meget anbefalelsesværdig indkvartering. Beliggenheden er let tilgængelig for alle aktiviteter. Meget hyggeligt.

Vistas desde la terraza donde puedes apreciar el mar ,las montañas .el pueblo,supermercados , restaurantes cerca ,zona tranquila y carretera muy bien comunicada para cualquier sitio de la isla ,el apartamento amplio y muy bonito la atención un 10

Udsigt fra terrassen, hvor du kan værdsætte havet, bjergene, landsbyen, supermarkeder, restauranter i nærheden, stille område og en meget godt forbundet vej til ethvert sted på øen, lejligheden er rummelig og meget smuk, betjeningen en 10.

Rui war ein sehr hilfsbereiter, netter Gastgeber. Er hat uns viele Tipps gegeben und einen Ordner erstellt mit tollen Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Die Wohnung war sehr sauber und relativ modern eingerichtet. Leider sind die Wände ein bisschen dünn, sodass man die Nachbarn sprechen hört. Aber es sind sehr ruhige Nachbarn, daher war es nicht schlimm. Wir können Rui als Gastgeber sehr empfehlen!:) Wenn wir nochmal kommen, gern wieder :)

Rui var en meget hjælpsom, venlig vært. Han gav os mange tips og lavede en mappe med gode restauranter og seværdigheder. Lejligheden var meget ren og relativt moderne indrettet. Desværre er væggene lidt tynde, så man kan høre naboerne tale. Men de er meget stille naboer, så det var ikke så slemt. Vi kan varmt anbefale Rui som vært! :) Hvis vi kommer tilbage, vil vi gerne bo hos ham igen :)

Rui made our stay truly amazing! The apartment is spacious and equipped with most things we needed. We were also welcomed with a bottle of tasty wine! But there is one more thing in the apartment that makes your stay unforgettable, it is Rui's Guidebook!! It gives you tips about where to visit, where to eat, where to go shopping, maps, opening times and all this kind of information! Unbelievably useful! Better than the internet itself! The location is great, we could drive anywhere on the island fairly quickly. There is a shopping mall and gas station nearby. The village is nice and cozy with good restaurants. I highly recommend this place!!

Rui gjorde vores ophold virkelig fantastisk! Lejligheden er rummelig og udstyret med det meste, vi havde brug for. Vi blev også budt velkommen med en flaske lækker vin! Men der er én ting mere i lejligheden, der gør dit ophold uforglemmeligt, det er Ruis guidebog!! Den giver dig tips om, hvor du skal besøge, hvor du skal spise, hvor du skal shoppe, kort, åbningstider og alt denne slags information! Utrolig nyttig! Bedre end internettet selv! Beliggenheden er fantastisk, vi kunne køre hvor som helst på øen ret hurtigt. Der er et shoppingcenter og en tankstation i nærheden. Byen er pæn og hyggelig med gode restauranter. Jeg kan varmt anbefale dette sted!!

A casa tem todas as comodidades de que precisamos para uma semana em São Miguel e é óptima para um casal. A localização central torna a visita a toda ilha fácil e a zona é pacata. O contacto com o Nuno foi sempre fácil e, antes de irmos, ele mandou-nos a localização exacta e as instruções para chegar à casa . Além disso, deixou-nos um dossier com todos os pontos de interesse para visitar, bem como mochilas para o caso de precisarmos e toalhas para as piscinas de águas férreas. O Nuno foi sempre muito prestável, por exemplo, o secador de cabelo estava avariado, mas avisámos logo o Nuno e, no dia seguinte, ele foi entregar-nos um novo. Obrigado por tudo!

Huset har alle de faciliteter, vi havde brug for til en uge i São Miguel, og det er perfekt til et par. Den centrale beliggenhed gør det nemt at besøge hele øen, og området er stille. Kontakt med Nuno var altid nemt, og før vi tog afsted, sendte han os den præcise adresse og instruktioner til at komme til huset. Derudover efterlod han os en mappe med alle de interessante steder at besøge samt rygsække i tilfælde af, at vi havde brug for dem, og håndklæder til de mineralholdige swimmingpools. Nuno var altid meget hjælpsom; for eksempel var hårtørreren defekt, men vi informerede straks Nuno, og næste dag kom han med en ny til os. Tak for alt!

Fantastisk ophold!

Exactly as describe! Rui is the best host ever! He respond to ALL of my questions anytime!  A lot of useful information in the appartment and everything you need is there!!!  The neighbors downstairs can be very very loud at time... we had to knock on the floor one time because they were still yelling at 3 am.. the other days were ok!  I recommend this place to anyone!

Præcis som beskrevet! Rui er den bedste vært nogensinde! Han svarer på ALLE mine spørgsmål når som helst! Mange nyttige oplysninger i lejligheden og alt hvad du behøver er der!!! Naboerne nedenunder kan være meget, meget højlydte til tider... vi måtte banke på gulvet en gang, fordi de stadig skreg klokken 3 om natten.. de andre dage var ok! Jeg anbefaler dette sted til alle!

Fomos muito bem recebidos pelo Sr. Rui, o apartamento era muito bom.

Vi blev meget godt modtaget af hr. Rui, lejligheden var meget god.

Fremragende ophold

Rui ist ein großartiger Gastgeber, dem sehr an dem Wohl und der Zufriedenheit der Gäste gelegen ist. Bereits im Vorfeld klärten wir, dass Rui uns am Flughafen abholen und zum Apartment bringen würde. Dies klappte auch problemlos. Ebenso brachte er uns am Tag des Check-outs wieder zurück. Die Wohnung ist schön eingerichtet, sehr sauber und bietet alles, was man braucht: Von Bettwäsche, Handtücher und sogar kleinen Rucksäcken sowie einer Kühlbox bis hin zu Sonnencreme, Seife und Duschgel (- dies hatten wir allerdings alles selbst dabei - ) bekommt der Gast alles, was er benötigt. Die Wohnung verfügt über einen TV, WLAN und einen recht geräumigen Balkon, von dem aus man das Meer sehen kann. Dort können Frühaufsteher auch den Sonnenaufgang bestaunen ;-). Die Küche ist modern ausgestattet und hat ein Ceran-Kochfeld, einen großen Kühlschrank mit Eisfach sowie einen Backofen. Kaffeemaschine und Wasserkocher sind ebenfalls vorhanden. Rui überlässt seinen Gästen ein liebevoll gestaltetes Buch, wo Tipps für verschiedene Aktivitäten, Restaurants und Wander-Strecken verzeichnet sind. Die in dem Buch genannten Tipps beschreiben sehr genau, was einen erwartet. Zudem sind die Tipps bebildert und die Adressen sowie google-maps Standorte finden sich dort. Uns hat das Buch sehr geholfen, denn wir haben einige der genannten Spots besucht und tolle Erlebenisse gehabt. Auch mit dem Mietauto hat alles einwandfrei und unkompliziert geklappt. Ich würde jederzeit wieder bei Rui buchen, ein top Gastgeber!

Rui er en fantastisk vært, der virkelig cares for sine gæsters velbefindende og tilfredshed. Vi afklarede allerede på forhånd, at Rui ville hente os i lufthavnen og tage os til lejligheden. Det gik også problemfrit. Ligeledes kørte han os tilbage på dagen for check-out. Lejligheden er smukt indrettet, meget ren og tilbyder alt, hvad man behøver: Fra sengetøj, håndklæder og endda små rygsække samt en køletaske til solcreme, sæbe og shampoo (- dette havde vi dog selv med -) får gæsten alt, hvad han har brug for. Lejligheden har en tv, wifi og en ret rummelig balkon, hvorfra man kan se havet. Der kan tidlige fugle også nyde solopgangen ;-). Køkkenet er moderne udstyret med en keramisk kogeplade, et stort køleskab med fryser samt en ovn. Kaffe- og te maskine er også til stede. Rui efterlader sine gæster en kærligt designet bog, hvor tips til forskellige aktiviteter, restauranter og vandreture er noteret. Tipsene i bogen beskriver meget præcist, hvad man kan forvente. Desuden er tipsene illustreret og adresserne samt google-maps placeringer findes der. Bogen hjalp os meget, da vi besøgte nogle af de nævnte steder og havde fantastiske oplevelser. Alt fungerede også perfekt og problemfrit med leje-bilen. Jeg ville til enhver tid booke hos Rui igen, en top vært!

Recomendo a 100%! O Rui é um anfitrião de sonho! Muito atento a detalhes, faz o possível para proporcionar uma viagem incrível nos Açores. A casa é impecável com todas as serventias essenciais e com uma decoração simples e moderna que torna o ambiente em casa muito acolhedor. Em termos de localização, está localizada num bairro de pescadores, em rabo de peixe, no centro da ilha o que é um ótimo ponto estratégico. O Rui ainda nos emprestou um carro, que foi o nosso "boguinhas" companheiro durante os nossos passeios pela ilha. Ah!, e o Rui teve a paciência de criar um dossier fantástico com as melhoras dicas sobre passeios, trilhos, restaurantes e tudo mais! Espero voltar em breve, muito obrigada Rui. :)

Anbefalet til 100%! Rui er en drømmevært! Meget opmærksom på detaljerne, gør han alt for at sikre en fantastisk rejse til Azorerne. Huset er pletfrit med alle nødvendige bekvemmeligheder og en enkel og moderne indretning, der gør miljøet meget hyggeligt. Med hensyn til beliggenhed ligger det i et fiskeområde i Rabo de Peixe, centralt på øen, hvilket er et fremragende strategisk punkt. Rui lånte os endda en bil, som blev vores "boguinhas" følgesvend under vores ture rundt på øen. Åh!, og Rui havde tålmodigheden til at lave en fantastisk mappe med de bedste tips om udflugter, stier, restauranter og meget mere! Jeg håber at komme tilbage snart, tak så meget Rui. :)

Rui's apartment is nicely located. Near you have restaurants, bakeries and local supermarkets with everything you need. Rui was really helpful in indicating what to do/visit, where to eat, etc. In case you forget its indications, he has an entire dossier with the best  these information. We had a fantastic stay and totally recommend Apartamentos da Ribeira.

Ruis lejlighed er dejligt placeret. Tæt på har du restauranter, bagerier og lokale supermarkeder med alt, hvad du har brug for. Rui var virkelig hjælpsom med at angive, hvad man skal gøre/besøge, hvor man skal spise osv. I tilfælde af at du glemmer hans angivelser, har han et helt dossier med de bedste oplysninger. Vi havde et fantastisk ophold og anbefaler helt klart Apartamentos da Ribeira.

Rui è stato davvero molto ospitale e disponibile, il grande libro con tutte le informazioni per conoscere l’isola ci è stato di gradissimo aiuto. La casa è grande, comoda e ben fornita.

Rui var virkelig meget imødekommende og hjælpsom, den store bog med alle oplysninger om øen var til stor hjælp for os. Huset er stort, komfortabelt og godt udstyret.

Wir würden in allen vorher besprochenen Angelegenheiten zuverlässig unterstützt. Abholen am Airport und Transport selbst zu später Stunde kein Problem. Wohnung war super und wie beschrieben, das Auto war bereit und zuverlässig. Also eine volle Empfehlung von unserer Seite!

Vi blev pålideligt støttet i alle tidligere diskuterede anliggender. Hentning i lufthavnen og transport selv på sene timer var ikke et problem. Lejligheden var super og som beskrevet, og bilen var klar og pålidelig. Så en fuld anbefaling fra vores side!

Was amazing:) nice host nice Appartment everything perfect:) thank you Rui:)

Var fantastisk :) rar værtsvært, dejlig lejlighed, alt perfekt :) tak Rui :)

Rui is extremely helpful guy and apartment is very nice. 100% satisfaction :)

Rui er en ekstremt hjælpsom fyr, og lejligheden er meget dejlig. 100% tilfredshed :)

We hebben enorm genoten van deze airbnb plaats. Rui is heel vriendelijk en is constant bereikbaar indien er iets is (problemen met de wifi werden onmiddelijk opgelost). Zeker een aanrader.

Vi nød virkelig vores ophold på dette Airbnb-sted. Rui er meget venlig og er konstant tilgængelig, hvis der er noget (problemer med Wi-Fi blev straks løst). Sikkert en anbefaling.

Fremragende oplevelse!

Rui was a perfect host. Very helpful, great communication. The apartment was big, modern and tidy. Rabo de Peixe is not the cutest place in Azores, but it has convinient location (in the middle of the island).

Rui var en perfekt vært. Meget hjælpsom, fantastisk kommunikation. Lejligheden var stor, moderne og pæn. Rabo de Peixe er ikke det sødeste sted på Azorerne, men det har en bekvem beliggenhed (midt på øen).

Nagyon segitokesz, rugalmas, rendelkezesre all ha szukseged van valamire. Rengeteg turat, ettermet ajanl.. terkeppel! A szallashely nagyon jol felszerelt minden teruleten! Akar ha semmit nem viszel magaddal is olyan mintha haza erkeznel egy berendezett lakasba... :)  Aki hozza megy nem fog csalodni!!! :)

Meget hjælpsom, fleksibel, tilgængelig hvis du har brug for noget. Anbefaler masser af ture og restauranter ... med kort! Indkvarteringen er meget godt udstyret på alle områder! Selv hvis du ikke tager noget med dig, føles det som om du ankommer hjem til en møbleret lejlighed... :) Ingen vil blive skuffet over at tage dertil!!! :)

Excelente estadia !! A casa é espetacular e o preço bastante convidativo. A receção por parte do Rui do impecável. Uma experiência a repetir! Recomendo vivamente

Fremragende ophold!! Huset er fantastisk, og prisen er meget rimelig. Modtagelsen fra Rui var upåklagelig. En oplevelse, der skal gentages! Jeg anbefaler det varmt.

Un posto stupendo, un host stupendo.. educato pulito umile.... felice di averlo conoscito, grazie mille rui

Et fantastisk sted, en fantastisk vært.. høflig, ren, ydmyk.... glad for at have mødt ham, tusind tak Rui.

We had the good luck to be in Rui's apartment one week. It's clean, quiet, comfortable, place in a good location, it has everything to enjoy your staying there. Rui was available for everything during the week and also showed us what to do/visit, where to eat, where to do hiking, giving us nice advices, he spent one hour during the check-in explaining all this, he also left us a custom useful guide, it was incredible. For sure, if we have the chance to go back to San Miguel some day, we'll reach Rui out to stay at his apartment again. I recommend it.

Vi havde heldet med at bo i Ruis lejlighed i en uge. Det er en ren, stille, komfortabel leje i en god beliggenhed, der har alt, hvad man behøver for at nyde sit ophold der. Rui var tilgængelig for alt i løbet af ugen og viste os også, hvad vi skulle lave/besøge, hvor vi skulle spise, hvor vi kunne vandre og gav os gode råd. Han brugte en time under indtjekningen på at forklare alt dette, og han efterlod os også en skræddersyet nyttig guide, det var utrolig.

For helt sikkert, hvis vi får chancen for at vende tilbage til San Miguel en dag, vil vi kontakte Rui for at bo i hans lejlighed igen. Jeg anbefaler det.

El apartamento de Rui es perfecto para la estancia en Sao Miguel. Tiene de todo para pasar unos días y Rui te deja muchísima información de la isla. Hay un supermercado a unos minutos y estas a 20 minutos de Ponta Delgada. Nuestro paso por el apartamento de Rui ha sido perfecto. Nos ha tratado genial incluso nos vimos a buscar y nos llevó al aeropuerto. Muchas gracias Rui!!

Ruis lejlighed er perfekt til opholdet i Sao Miguel. Den har alt, hvad du behøver for at tilbringe et par dage, og Rui giver dig masser af information om øen. Der er et supermarked et par minutter væk, og du er 20 minutter fra Ponta Delgada. Vores ophold i Ruis lejlighed har været perfekt. Han har behandlet os fantastisk, og han hentede os endda og kørte os til lufthavnen. Mange tak, Rui!!

The accomodation is very convinient. There ist everything you need or a short or a long stay. The car provided is a 15 years old Seat Arosa on diesel, which is of couurse below the standard of rental companies, but works perfectly fine and is much cheaper than any other options available on Azores in the main season. So all in all it is a very good options to save some dozens or even hundred options without loosing much comfort. A special highlight was a printed guide which lists a huge number of points of interest, restaurants, shopping possibilities and further information you need to explore the island. Getting so much well-sturctured information without any affort saves hours of internet surfing and would be great on any vacation!

Indkvarteringen er meget praktisk. Der er alt, hvad du har brug for til et kort eller langt ophold. Bilen, der blev stillet til rådighed, er en 15 år gammel Seat Arosa med diesel, som selvfølgelig er under standarden for udlejningsfirmaer, men fungerer helt fint og er meget billigere end alle andre tilgængelige muligheder på Azorerne i højsæsonen. Så alt i alt er det en meget god mulighed for at spare nogle dusin eller endda hundrede uden at miste meget komfort. Et særligt højdepunkt var en trykt guide, der opregner et stort antal interessante steder, restauranter, shoppingmuligheder og yderligere informationer, du har brug for for at udforske øen. At få så meget velstruktureret information uden besvær sparer timer med at surfe på internettet og ville være fantastisk på enhver ferie!

Rui's place was amazing and exactly what we were looking for. It's a trust taste of the island life in a small village. The rooster and cows are your neighbours, but with the windows closed you hear nothing. Excellent restaurants are nearby and the apartment itself is spacious and has everything you need. As far as comments for the actual village, a car is best to get around as he transit it not very frequent, but this is a comment on the place not the apartment. Rui was always quick to respond, took time to walk us through the amazing binder of things to do - all in all a great stay!!

Ruis sted var fantastisk og præcis hvad vi ledte efter. Det er en ægte smag af ø-livet i en lille landsby. Hanen og køerne er dine naboer, men med vinduerne lukket hører du ingenting. Fremragende restauranter er i nærheden, og lejligheden selv er rummelig og har alt hvad du behøver. Hvad angår kommentarer til selve landsbyen, er en bil bedst for at komme rundt, da offentlig transport ikke er særlig hyppig, men dette er en kommentar til stedet og ikke lejligheden. Rui var altid hurtig til at svare, tog sig tid til at gå os igennem den fantastiske mappe med ting at lave - alt i alt et fantastisk ophold!!

Excelente estadia! A casa está muito bem equipada para quem deseja fazer as refeições em casa. Tem uma varanda muito agradável com vista para o mar. Em geral, toda a casa tem uma decoração moderna e é bastante confortável. O Rui foi muito simpático em explicar os vários pontos turísticos, restaurantes e outros serviços de utilidade que podíamos visitar na ilha. Sem dúvida a casa do Rui oferece uma excelente estadia a um preço muito económico.

Huset er meget godt udstyret til dem, der ønsker at lave mad hjemme. Det har en meget behagelig balkon med udsigt over havet. Generelt har hele huset en moderne indretning og er meget komfortabelt. Rui var meget venlig til at forklare de forskellige turistattraktioner, restauranter og andre nyttige tjenester, vi kunne besøge på øen. Uden tvivl tilbyder Ruis hus et fremragende ophold til en meget økonomisk pris.

Wir wurden direkt super freundlich am Flughafen empfangen.  Während der Fahrt hat er uns erklärt, wo man einkaufen kann und was es in der Nähe interessantes gibt. Im Appartement stand direkt ein kleiner Presentkorb bereit und ein Ordner mit vielen Informationen  bezüglich Umgebung, Restaurants und Wanderkarten. Wir hatten ein privates Mietauto von ihm und auch damit verlief alles gut und einfach. Die Ausstattung des Appartements war wie beschrieben,  zusätzlich gab es noch kleine Rucksäcke und extra Badehandtücher für die heißen Quellen. Wir würden jederzeit wieder bei ihm buchen.  

Vi blev mødt super venligt i lufthavnen. Under køreturen forklarede han os, hvor man kan shoppe, og hvad der er interessant i nærheden. I lejligheden stod der straks en lille gavekurv klar, samt en mappe med mange informationer om området, restauranter og vandrekort. Vi havde en privat lejebil fra ham, og alt forløb også godt og nemt med det. Udstyret i lejligheden var som beskrevet, desuden var der små rygsække og ekstra badehåndklæder til de varme kilder. Vi ville helt sikkert booke hos ham igen.

Adorámos a estadia e toda a simpatia durante todo o processo.A casa é óptima assim como o espaço que o rodeia. O Sr.Rui superou as nossas espetativas,desde já os nossos sinceros agradecimentos.Recomendamos e esperamos voltar.

Vi elskede vores ophold og al venligheden gennem hele processen. Huset er fantastisk ligesom området omkring det. Hr. Rui oversteg vores forventninger, og vi sender vores varmeste takker. Vi anbefaler det og håber at vende tilbage.

Vidunderligt ophold

Превосходное жилье, как для семьи, так и для влюбленных пар! Мы искали жилье именно вдали от суеты и движения, но в центре острова, поэтому рыбацкая деревня Рабо дэ Пэше была для нас идеальным вариантом. Хозяин Руй был очень любезен и ненавязчив, но дал нам много информации об острове. Он встретил нас вовремя в аэропорту и помог добраться в обратную сторону. Руй помог нам с арендой автомобиля и мы здорово сэкономили на передвижении по острову. Жилье было очень просторно и хорошо оборудовано. Хорошая мебель и чистое белье. Мы отдыхали со своим 15-тимесячным сыном, ему очень понравился внутренний зеленый двор жилого комплекса, где он мог валятся на травке. Руй предоставил для нас детскую кроватку и детское автокресло.  Мы не переживали по поводу звукоизоляции. Недалеко от дома находится лучший пляж Санта Барбара на острове, по нашему мнению . Он широкий, длинный и укрыт от ветра высокими скалами. В феврале океан там великолепен! За ним можно наблюдать бесконечно. Вокруг дома достаточно ресторанов и продуктовых магазинов. В общем мы остались очень довольны и жильём и хозяином. И с удовольствием рекомендуем    их своим друзьям.

Vi søgte en bolig væk fra larm og trafik, men stadig centralt på øen, og fiskerlandsbyen Rabo de Pêche var derfor den ideelle løsning for os. Værten Rui var meget venlig og imødekommende, men gav os også masser af information om øen. Han mødte os til tiden i lufthavnen og hjalp os med at komme tilbage. Rui hjalp os med at leje en bil, og vi sparede virkelig penge på at komme rundt på øen. Boligen var meget rummelig og godt udstyret. Gode møbler og rent sengetøj. Vi var på ferie med vores 15-måneders søn, han elskede den grønne indre gård i boligkomplekset, hvor han kunne rulle rundt på græsset. Rui stillede en barneseng og en bilstol til rådighed for os. Vi havde ikke bekymringer om lydisolering. Tæt på huset ligger den bedste strand, Santa Barbara, ifølge os. Den er bred, lang og beskyttet mod vinden af høje klipper. I februar er havet der fantastisk! Man kan blive ved med at kigge på det. Rundt om huset er der masser af restauranter og supermarkeder. Alt i alt var vi meget tilfredse med både boligen og værten. Vi anbefaler dem gerne til vores venner.

Chic lejlighed i Ribeira Grande 60 m² + balkon

Udlejning af en feriebolig - Rabo de Peixe

Appartement confortable à Ribeira Grande, 69 m², jardin

Charmant maison avec jardin à Angra do Heroísmo

Hyggeligt hus i Furnas med bjergudsigt

Chic lejlighed i Ribeira Grande 60 m² + balkon

Del denne indkvartering

Udlejning af en feriebolig - Rabo de Peixe

Appartement confortable à Ribeira Grande, 69 m², jardin

Charmant maison avec jardin à Angra do Heroísmo

Hyggeligt hus i Furnas med bjergudsigt