Alicante

Águilas

Apartamento Venecia

Sehenswürdigkeiten in der Nähe:
Águilas bietet zahlreiche Orte zum Entdecken. Besuchen Sie das Castillo de San Juan für einen Panoramablick auf die Stadt, erkunden Sie die Strände Playa de Las Delicias und Playa de Poniente für entspannende Tage, oder schlendern Sie durch das charmante Stadtzentrum mit seinen örtlichen Geschäften und Restaurants.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entdecken Sie den perfekten Urlaub in dieser wunderschönen Ferienwohnung mit fantastischem Meerblick. Genießen Sie die Sonne auf Ihrem eigenen Balkon oder erfrischen Sie sich im herrlichen Gemeinschaftspool, der das ganze Jahr über geöffnet ist. 
- Goldene Sonnenuntergänge von Ihrer Terrasse
- Nur wenige Schritte zum erfrischenden Pool
- Haustiere auf Anfrage erlaubt.

Außenbereich :
Diese Wohnung bietet einen schönen Balkon mit Meerblick, ideal für Mahlzeiten oder zum Entspannen mit einem Getränk beim Sonnenuntergang. Der Gemeinschaftspool ist vom 01.01. bis 31.12. geöffnet und ein großartiger Ort, um in den heißen Sommermonaten abzukühlen.

Wohnbereiche :
Die Wohnung verfügt über einen hellen und komfortablen Wohnbereich, ausgestattet mit hochwertigen Möbeln und modernen Annehmlichkeiten. Der offene Grundriss verbindet das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche, was ein Gefühl von Geräumigkeit vermittelt und es leicht macht, Ihre Gäste zu unterhalten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten  
• 1 Badezimmer mit Dusche und Toilette  
• Separates WC (keine Informationen angegeben)

Sehenswürdigkeiten in der Nähe:
Águilas bietet zahlreiche Orte zum Entdecken. Besuchen Sie das Castillo de San Juan für einen Panoramablick auf die Stadt, erkunden Sie die Strände Playa de Las Delicias und Playa de Poniente für entspannende Tage, oder schlendern Sie durch das charmante Stadtzentrum mit seinen örtlichen Geschäften und Restaurants.

Zugang:
Águilas ist leicht mit dem Auto erreichbar. Vom Flughafen Murcia dauert es etwa 1 Stunde und 20 Minuten. Bahnanbindungen und gut gepflegte Straßen erleichtern ebenfalls Ihre Ankunft in diesem Traumziel.

Zusätzliche Informationen :
- 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten  
- 1 Badezimmer mit Dusche und WC  
- Reinigung, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe im Preis enthalten  
- Parkmöglichkeiten in der Nähe gegen Aufpreis (Plätze nicht garantiert)  
- Rauchverbot in der Wohnung; Haustiere auf vorherige Anfrage erlaubt.

Lizenznummer : "VV-MM-347"
Nationaler identifikationscode : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartment mit Pool in Águilas 75 m² mit Meerblick

Entdecken Sie den perfekten Urlaub in dieser wunderschönen Ferienwohnung mit fantastischem Meerblick. Genießen Sie die Sonne auf Ihrem eigenen Balkon oder erfrischen Sie sich im herrlichen Gemeinschaftspool, der das ganze Jahr über geöffnet ist. 
- Goldene Sonnenuntergänge von Ihrer Terrasse
- Nur wenige Schritte zum erfrischenden Pool
- Haustiere auf Anfrage erlaubt.

Strandapartment Águilas

Nearby attractions:
Águilas offers a multitude of places to discover. Visit Castillo de San Juan for panoramic views of the city, explore the beaches of Playa de Las Delicias and Playa de Poniente for relaxing days, or stroll through the charming town center with its local shops and restaurants.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Discover the perfect getaway in this beautiful apartment with stunning sea views. Enjoy the sun on your private balcony or take a dip in the lovely communal pool, open year-round. 
- Golden sunsets from your terrace
- Just steps from the refreshing pool
- Pets allowed upon request.

Exterior :
This apartment features a lovely balcony with sea views, perfect for enjoying meals or relaxing with a drink at sunset. The communal pool is open from January 1 to December 31, making it a great spot to cool off during the hot summer months.

Living areas :
The apartment boasts a bright and comfortable living area furnished with quality furniture and modern amenities. The open floor plan connects the living room, dining area, and kitchen, providing a spacious feel and making it easy to entertain guests.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds  
• 1 bathroom with shower and toilet  
• Separate toilet (no information provided)

Nearby attractions:
Águilas offers a multitude of places to discover. Visit Castillo de San Juan for panoramic views of the city, explore the beaches of Playa de Las Delicias and Playa de Poniente for relaxing days, or stroll through the charming town center with its local shops and restaurants.

Access: 
Águilas is easily accessible by car. From Murcia Airport, it takes about 1 hour and 20 minutes. Railway links and well-maintained roads also make your arrival in this dream destination easy.

Additional information :
- 2 bedrooms with double beds  
- 1 bathroom with shower and toilet  
- Cleaning, bed linen, towels, and tourist tax included in the price  
- Parking available nearby for an additional fee (places not guaranteed)  
- No smoking indoors; pets allowed upon prior request.

License number : "VV-MM-347"
National identification Code : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartment with pool in Águilas 75 m² with sea view

Discover the perfect getaway in this beautiful apartment with stunning sea views. Enjoy the sun on your private balcony or take a dip in the lovely communal pool, open year-round. 
- Golden sunsets from your terrace
- Just steps from the refreshing pool
- Pets allowed upon request.

Seaside Apartment Águilas

Atracciones cercanas:
Águilas ofrece una multitud de lugares por descubrir. Visita el Castillo de San Juan para obtener vistas panorámicas de la ciudad, explora las playas de Playa de Las Delicias y Playa de Poniente para días de relajación, o pasea por el encantador centro de la ciudad con sus tiendas y restaurantes locales.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Descubre el escape perfecto en este hermoso apartamento con impresionantes vistas al mar. Disfruta del sol en tu balcón privado o date un chapuzón en la encantadora piscina comunitaria, abierta todo el año. 
- Puestas de sol doradas desde tu terraza
- A solo pasos de la refrescante piscina
- Se permiten mascotas bajo petición.

Exterior :
Este apartamento cuenta con un encantador balcón con vistas al mar, perfecto para disfrutar de comidas o relajarte con una bebida al atardecer. La piscina comunitaria está abierta del 1 de enero al 31 de diciembre, lo que la convierte en un gran lugar para refrescarse durante los calurosos meses de verano.

Salas de estar :
El apartamento dispone de un luminoso y cómodo salón amueblado con muebles de calidad y comodidades modernas. El diseño de planta abierta conecta la sala de estar, el comedor y la cocina, lo que proporciona una sensación de amplitud y facilita el entretenimiento.

Dormitorios y Baños :
• 2 habitaciones con cama doble  
• 1 baño con ducha y aseo  
• Aseo separado (sin información proporcionada)

Atracciones cercanas:
Águilas ofrece una multitud de lugares por descubrir. Visita el Castillo de San Juan para obtener vistas panorámicas de la ciudad, explora las playas de Playa de Las Delicias y Playa de Poniente para días de relajación, o pasea por el encantador centro de la ciudad con sus tiendas y restaurantes locales.

Acceso: 
Águilas es fácilmente accesible en coche. Desde el aeropuerto de Murcia, se tarda aproximadamente 1 hora y 20 minutos. Las conexiones ferroviarias y las carreteras bien mantenidas también facilitan su llegada a este destino de ensueño.

Información adicional :
- 2 habitaciones con camas dobles  
- 1 baño con ducha y WC  
- Limpieza, ropa de cama, toallas e impuesto turístico incluidos en el precio  
- Estacionamiento disponible cerca por un cargo adicional (plazas no garantizadas)  
- Prohibido fumar en interiores; se permiten mascotas con solicitud previa.

Número de Licencia : "VV-MM-347"
Código nacional de identificación : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartamento con piscina en Águilas 75 m² con vista al mar

Descubre el escape perfecto en este hermoso apartamento con impresionantes vistas al mar. Disfruta del sol en tu balcón privado o date un chapuzón en la encantadora piscina comunitaria, abierta todo el año. 
- Puestas de sol doradas desde tu terraza
- A solo pasos de la refrescante piscina
- Se permiten mascotas bajo petición.

Apartamento junto al mar Águilas

Attractions à proximité : 
Águilas propose une multitude de lieux à découvrir. Visitez le Castillo de San Juan pour des vues panoramiques de la ville, explorez les plages de Playa de Las Delicias et Playa de Poniente pour des journées de détente, ou flânez dans le centre-ville charmant avec ses boutiques et restaurants locaux.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Découvrez l'escapade parfaite dans cet appartement magnifique offrant une vue imprenable sur la mer. Profitez du soleil sur votre balcon privé ou baignez-vous dans la charmante piscine commune, ouverte toute l'année. 
- Couchers de soleil dorés depuis votre terrasse
- À quelques pas de la piscine rafraîchissante
- Animaux autorisés sur demande.

Extérieur :
Cet appartement dispose d'un joli balcon avec vue sur la mer, idéal pour apprécier vos repas ou vous détendre avec un verre au coucher du soleil. La piscine commune est ouverte du 01/01 au 31/12, ce qui en fait un excellent endroit pour se rafraîchir durant les mois d'été.

Pièces à vivre :
L'appartement comprend un espace de vie lumineux et confortable, meublé avec du mobilier de qualité et des équipements modernes. Le plan ouvert connecte le salon, la salle à manger et la cuisine, offrant une sensation d'espace et facilitant l'accueil de vos invités.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles  
• 1 salle de bain avec douche et toilettes  
• Toilettes séparées (aucune information fournie)

Attractions à proximité : 
Águilas propose une multitude de lieux à découvrir. Visitez le Castillo de San Juan pour des vues panoramiques de la ville, explorez les plages de Playa de Las Delicias et Playa de Poniente pour des journées de détente, ou flânez dans le centre-ville charmant avec ses boutiques et restaurants locaux.

Accès :
Águilas est facilement accessible en voiture. Depuis l'aéroport de Murcie, il faut environ 1 heure et 20 minutes. Les liaisons ferroviaires et les routes bien entretenues rendent également votre arrivée dans cette destination de rêve facile.

Informations supplémentaires :
- 2 chambres avec lits doubles  
- 1 salle de bains avec douche et toilettes  
- Ménage, linge de lit, serviettes et taxe de séjour inclus dans le tarif  
- Parking à proximité pour un coût supplémentaire (places non garanties)  
- Interdiction de fumer à l'intérieur ; animaux admis sur demande préalable.

Numéro de licence : "VV-MM-347"
Code national d'identification : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Appartement avec piscine à Águilas 75 m² vue mer ensoleillée

Découvrez l'escapade parfaite dans cet appartement magnifique offrant une vue imprenable sur la mer. Profitez du soleil sur votre balcon privé ou baignez-vous dans la charmante piscine commune, ouverte toute l'année. 
- Couchers de soleil dorés depuis votre terrasse
- À quelques pas de la piscine rafraîchissante
- Animaux autorisés sur demande.

Appartement bord de mer Águilas

Attrazioni vicine:
Águilas offre una moltitudine di luoghi da scoprire. Visita il Castillo de San Juan per panorami mozzafiato della città, esplora le spiagge di Playa de Las Delicias e Playa de Poniente per giornate rilassanti, oppure passeggia nel pittoresco centro cittadino con i suoi negozi e ristoranti locali.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Scopri la fuga perfetta in questo bellissimo appartamento con vista mare mozzafiato. Goditi il sole sul tuo balcone privato o fai un tuffo nella bella piscina comune, aperta tutto l'anno. 
- Meravigliosi tramonti dalla tua terrazza
- A soli pochi passi dalla rinfrescante piscina
- Animali ammessi su richiesta.

Esterno :
Questo appartamento dispone di un delizioso balcone con vista sul mare, perfetto per gustare i pasti o rilassarsi con un drink al tramonto. La piscina comune è aperta dal 1 gennaio al 31 dicembre, rendendola una fantastica scelta per rinfrescarsi durante i caldi mesi estivi.

Area Soggiorno :
L'appartamento offre un luminoso e confortevole soggiorno arredato con mobili di qualità e comfort moderni. Il layout open space collega il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina, offrendo una sensazione di spaziosità e facilitando l'intrattenimento degli ospiti.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letti matrimoniali  
• 1 bagno con doccia e WC  
• WC separato (nessuna informazione fornita)

Attrazioni vicine:
Águilas offre una moltitudine di luoghi da scoprire. Visita il Castillo de San Juan per panorami mozzafiato della città, esplora le spiagge di Playa de Las Delicias e Playa de Poniente per giornate rilassanti, oppure passeggia nel pittoresco centro cittadino con i suoi negozi e ristoranti locali.

Accesso:
Águilas è facilmente accessibile in auto. Dall'aeroporto di Murcia, ci vogliono circa 1 ora e 20 minuti. Collegamenti ferroviari e strade ben mantenute rendono facile anche l'arrivo in questa destinazione da sogno.

Informazioni aggiuntive :
- 2 camere da letto con letti matrimoniali  
- 1 bagno con doccia e wc  
- Pulizia, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo  
- Parcheggio disponibile nelle vicinanze a pagamento (posti non garantiti)  
- Vietato fumare all'interno; animali domestici ammessi su richiesta.

Numero di Licenza : "VV-MM-347"
Codice identificativo nazionale : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Appartamento con piscina ad Águilas 75 m² vista mare

Scopri la fuga perfetta in questo bellissimo appartamento con vista mare mozzafiato. Goditi il sole sul tuo balcone privato o fai un tuffo nella bella piscina comune, aperta tutto l'anno. 
- Meravigliosi tramonti dalla tua terrazza
- A soli pochi passi dalla rinfrescante piscina
- Animali ammessi su richiesta.

Appartamento al Mare Águilas

Severdigheter i nærheten:
Águilas byr på mange steder å oppdage. Besøk Castillo de San Juan for panoramautsikt over byen, utforsk strendene Playa de Las Delicias og Playa de Poniente for avslappende dager, eller ta en spasertur gjennom det sjarmerende sentrum med lokale butikker og restauranter.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Oppdag det perfekte tilfluktstedet i denne vakre leiligheten med fantastisk havutsikt. Nyt solen på din private balkong eller ta et forfriskende dykk i den flotte fellesbassenget, som er åpen hele året. 
- Gyldne solnedganger fra terrassen din
- Bare noen skritt fra det forfriskende bassenget
- Kjæledyr tillatt på forespørsel.

Utendørs :
Denne leiligheten har en nydelig balkong med havutsikt, perfekt for å nyte måltider eller slappe av med en drink mens solen går ned. Det felles bassenget er åpent fra 1. januar til 31. desember, noe som gjør det til et flott sted å kjøle seg ned i de varme sommermånedene.

Oppholdsrom :
Leiligheten har en lys og komfortabel stue møblert med kvalitetsmøbler og moderne bekvemmeligheter. Den åpne planløsningen forbinder stuen, spisestuen og kjøkkenet, noe som gir en romslig følelse og gjør det lett å underholde gjester.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbeltsenger  
• 1 bad med dusj og toalett  
• Separat toalett (ingen informasjon tilgjengelig)

Severdigheter i nærheten:
Águilas byr på mange steder å oppdage. Besøk Castillo de San Juan for panoramautsikt over byen, utforsk strendene Playa de Las Delicias og Playa de Poniente for avslappende dager, eller ta en spasertur gjennom det sjarmerende sentrum med lokale butikker og restauranter.

Tilgang: 
Águilas er lett tilgjengelig med bil. Fra Murcia lufthavn tar det omtrent 1 time og 20 minutter. Togforbindelser og godt vedlikeholdte veier gjør ankomsten til denne drømmedestinasjonen enkel.

Tilleggsinformasjon :
- 2 soverom med dobbeltsenger  
- 1 bad med dusj og toalett  
- Rengjøring, sengetøy, håndklær og turistskatt inkludert i prisen  
- Parkering tilgjengelig i nærheten mot ekstra kostnad (plasser ikke garantert)  
- Røykforbud innendørs; kjæledyr tillatt etter forespørsel.

Lisensnummer : "VV-MM-347"
National identifikasjonskode : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Leilighet med basseng i Águilas 75 m² med havutsikt

Oppdag det perfekte tilfluktstedet i denne vakre leiligheten med fantastisk havutsikt. Nyt solen på din private balkong eller ta et forfriskende dykk i den flotte fellesbassenget, som er åpen hele året. 
- Gyldne solnedganger fra terrassen din
- Bare noen skritt fra det forfriskende bassenget
- Kjæledyr tillatt på forespørsel.

Strandleilighet Águilas

Atrações próximas:
Águilas oferece uma multitude de lugares para descobrir. Visite o Castillo de San Juan para vistas panorâmicas da cidade, explore as praias de Playa de Las Delicias e Playa de Poniente para dias de relaxamento, ou passeie pelo encantador centro da cidade com as suas lojas e restaurantes locais.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Descubra a escapadela perfeita neste lindo apartamento com vista para o mar deslumbrante. Desfrute do sol no seu próprio balcão ou mergulhe na agradável piscina comum, aberta durante todo o ano. 
- Pôr do sol dourado a partir do seu terraço
- Apenas alguns passos da piscina refrescante
- Animais de estimação permitidos mediante pedido.

Exterior :
Este apartamento dispõe de uma encantadora varanda com vista para o mar, perfeita para disfrutar de refeições ou relaxar com uma bebida ao pôr do sol. A piscina comum está aberta de 1 de janeiro a 31 de dezembro, tornando-se um excelente local para refrescar-se durante os quentes meses de verão.

Áreas de vida :
O apartamento possui uma área de estar agradável e confortável, mobilada com móveis de qualidade e comodidades modernas. O layout em plano aberto conecta a sala de estar, a sala de jantar e a cozinha, proporcionando uma sensação de amplo espaço e facilitando o entretenimento dos convidados.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal  
• 1 banheiro com chuveiro e toalete  
• Toiletes separadas (sem informações fornecidas)

Atrações próximas:
Águilas oferece uma multitude de lugares para descobrir. Visite o Castillo de San Juan para vistas panorâmicas da cidade, explore as praias de Playa de Las Delicias e Playa de Poniente para dias de relaxamento, ou passeie pelo encantador centro da cidade com as suas lojas e restaurantes locais.

Acesso:
Águilas é facilmente acessível de carro. Desde o Aeroporto de Múrcia, leva cerca de 1 hora e 20 minutos. Ligações ferroviárias e estradas bem mantidas também facilitam a sua chegada a este destino de sonho.

Informações adicionais :
- 2 quartos com camas de casal  
- 1 banheiro com chuveiro e vaso sanitário  
- Limpeza, roupa de cama, toalhas e taxa de turismo incluídos no preço  
- Estacionamento disponível nas proximidades por custo adicional (vagas não garantidas)  
- Proibido fumar em ambientes fechados; animais de estimação permitidos mediante solicitação.

Número de Licença : "VV-MM-347"
Código de identificação nacional : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartamento com piscina em Águilas 75 m² vista mar

Descubra a escapadela perfeita neste lindo apartamento com vista para o mar deslumbrante. Desfrute do sol no seu próprio balcão ou mergulhe na agradável piscina comum, aberta durante todo o ano. 
- Pôr do sol dourado a partir do seu terraço
- Apenas alguns passos da piscina refrescante
- Animais de estimação permitidos mediante pedido.

Apartamento à Beira-mar Águilas

Seværdigheder i nærheden:
Águilas tilbyder mange steder at opdage. Besøg Castillo de San Juan for panoramiske udsigt over byen, udforsk strande som Playa de Las Delicias og Playa de Poniente for afslappende dage eller gå en tur i det charmerende bycentrum med lokale butikker og restauranter.

Oplev den perfekte ferie i dette skønne ferielejlighed med fantastisk havudsigt. Nyd solen på den private balkon eller tag et dyp i den dejlige fælles swimmingpool, der er åben hele året rundt. 
- Gyldne solnedgange fra din egen terrasse
- Kun få skridt til den forfriskende swimmingpool
- Husdyr tilladt ved forespørgsel.

Udendørs :
Denne lejlighed byder på en dejlig balkon med udsigt til havet, perfekt til at nyde dine måltider eller slappe af med en drink i solnedgangen. Den fælles swimmingpool er åben fra 1/1 til 31/12 og er et skønt sted at køle af i de varme sommermåneder.

Opholdsområder :
Lejligheden rummer et lyst og komfortabelt opholdsrum, indrettet med kvalitetsmøbler og moderne bekvemmeligheder. Den åbne planløsning forbinder stuen, spisestuen og køkkenet, hvilket giver en følelse af rummelighed og gør det let at underholde dine gæster.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med dobbeltsenge  
• 1 badeværelse med bruser og toilet  
• Separat toilet (ingen information angivet)

Seværdigheder i nærheden:
Águilas tilbyder mange steder at opdage. Besøg Castillo de San Juan for panoramiske udsigt over byen, udforsk strande som Playa de Las Delicias og Playa de Poniente for afslappende dage eller gå en tur i det charmerende bycentrum med lokale butikker og restauranter.

Adgang: 
Águilas er let tilgængeligt med bil. Fra Murcia Lufthavn tager det cirka 1 time og 20 minutter. Togforbindelser og velholdte veje gør det nemt at ankomme til denne drømmedestination.

Yderligere oplysninger :
- 2 soveværelser med dobbeltsenge  
- 1 badeværelse med bruser og toilet  
- Inkluderer rengøring, sengetøj, håndklæder og opholdsskat i prisen  
- Parkering tilgængelig mod ekstra gebyr (pladser ikke garanteret)  
- Rygning er ikke tilladt indendørs; kæledyr tilladt efter anmodning.

Licensnummer : "VV-MM-347"
National identifikationskode : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Lejlighed med pool i Águilas 75 m² med havudsigt

Oplev den perfekte ferie i dette skønne ferielejlighed med fantastisk havudsigt. Nyd solen på den private balkon eller tag et dyp i den dejlige fælles swimmingpool, der er åben hele året rundt. 
- Gyldne solnedgange fra din egen terrasse
- Kun få skridt til den forfriskende swimmingpool
- Husdyr tilladt ved forespørgsel.

Strandlejlighed Águilas

Lähellä olevat nähtävyydet:
Águilas tarjoaa runsaasti nähtävää ja koettavaa. Vieraile Castillo de San Juanissa, josta on panoraamanäkymät kaupunkiin, tutki Playa de Las Delicias ja Playa de Ponienten rantoja rentouttaville päiville tai vaelsi viehättävässä keskustassa paikallisten kauppojen ja ravintoloiden parissa.

Löydä täydellinen lomapaikka tässä kauniissa huoneistossa, josta on upeat merinäkymät. Nauti auringosta omalla parvekkeellasi tai pulahtaise viehättävään yhteiseen uima-altaaseen, joka on avoinna ympäri vuoden. 
- Kultaista auringonlaskua omalta terassiltasi
- Vain muutaman askeleen päässä virkistävästä uima-altaasta
- Lemmikit sallittu pyynnöstä.

Ulkotilat :
Tässä huoneistossa on mukava parveke merinäköalalla, täydellinen nautittavaksi aterioilla tai rentoutumiseen juoman kanssa auringonlaskun aikaan. Yhteinen uima-allas on avoinna 1.1. - 31.12., mikä tekee siitä loistavan paikan viilentyä kuumina kesäkuukausina.

Oleskelutilat :
Huoneisto tarjoaa valoisan ja mukavan oleskelutilan, jossa on laatuhuonekaluja ja moderneja mukavuuksia. Avoin pohjaratkaisu yhdistää olohuoneen, ruokailutilan ja keittiön, mikä luo avaruuden tuntua ja helpottaa vieraidesi viihdyttämistä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa parivuoteet  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja WC:llä  
• Erillinen WC (ei tietoja tarjottu)

Lähellä olevat nähtävyydet:
Águilas tarjoaa runsaasti nähtävää ja koettavaa. Vieraile Castillo de San Juanissa, josta on panoraamanäkymät kaupunkiin, tutki Playa de Las Delicias ja Playa de Ponienten rantoja rentouttaville päiville tai vaelsi viehättävässä keskustassa paikallisten kauppojen ja ravintoloiden parissa.

Pääsy: 
Águilasiin pääsee helposti autolla. Murcian lentokentältä matka kestää noin 1 tunti ja 20 minuuttia. Junayhteydet ja hyvin hoidettu tieverkosto tekevät saapumisesta tähän unelmakohteeseen helppoa.

Lisätiedot :
- 2 makuuhuonetta, joissa parisängyt  
- 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä  
- Siivous, vuodevaatteet, pyyhkeet ja matkailumaksu sisältyvät hintaan  
- Pysäköinti saatavilla lähellä lisämaksusta (paikat eivät taattuja)  
- Tupakointi sisätiloissa kielletty; lemmikit sallittu ennakkopyynnöstä.

Lisenssinumero : "VV-MM-347"
Kansallinen tunnistuskoodi : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Asunto uima-altaalla Águilas 75 m² merinäköalalla

Löydä täydellinen lomapaikka tässä kauniissa huoneistossa, josta on upeat merinäkymät. Nauti auringosta omalla parvekkeellasi tai pulahtaise viehättävään yhteiseen uima-altaaseen, joka on avoinna ympäri vuoden. 
- Kultaista auringonlaskua omalta terassiltasi
- Vain muutaman askeleen päässä virkistävästä uima-altaasta
- Lemmikit sallittu pyynnöstä.

Ranta-asunto Águilas

Πλησίον αξιοθέατα:
Το Águilas προσφέρει πληθώρα τόπων προς εξερεύνηση. Επισκεφθείτε το Castillo de San Juan για πανοραμική θέα της πόλης, εξερευνήστε τις παραλίες Playa de Las Delicias και Playa de Poniente για χαλαρωτικές ημέρες ή περιπλανηθείτε στο γραφικό κέντρο της πόλης με τα τοπικά καταστήματα και εστιατόρια.

Ανακαλύψτε την τέλεια απόδραση σε αυτό το όμορφο διαμέρισμα με εκπληκτική θέα στη θάλασσα. Απολαύστε τον ήλιο στο ιδιωτικό σας μπαλκόνι ή κάντε μια βουτιά στην υπέροχη κοινή πισίνα που είναι ανοιχτή όλο το χρόνο. 
- Χρυσές ανατολές από την βεράντα σας
- Μόλις λίγα βήματα από την αναζωογονητική πισίνα
- Επιτρέπονται τα κατοικίδια κατόπιν αιτήματος.

Εξωτερικοί χώροι :
Αυτό το διαμέρισμα διαθέτει όμορφο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, ιδανικό για να απολαμβάνετε γεύματα ή να χαλαρώνετε με ένα ποτό κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος. Η κοινή πισίνα είναι ανοιχτή από 1/1 έως 31/12, καθιστώντας την εξαιρετική επιλογή για δροσιστικές στιγμές τους καλοκαιρινούς μήνες.

Χώροι καθιστικού :
Το διαμέρισμα προσφέρει φωτεινή και άνετη καθιστική περιοχή με ποιοτικά έπιπλα και σύγχρονες ανέσεις. Η ανοιχτή διάταξη συνδέει το σαλόνι, την τραπεζαρία και την κουζίνα, δημιουργώντας αίσθηση χώρου και διευκολύνοντας την ψυχαγωγία των επισκεπτών σας.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 κρεβατοκάμαρες με διπλά κρεβάτια  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
• Ξεχωριστή τουαλέτα (δεν έχει παρασχεθεί πληροφορία)

Πλησίον αξιοθέατα:
Το Águilas προσφέρει πληθώρα τόπων προς εξερεύνηση. Επισκεφθείτε το Castillo de San Juan για πανοραμική θέα της πόλης, εξερευνήστε τις παραλίες Playa de Las Delicias και Playa de Poniente για χαλαρωτικές ημέρες ή περιπλανηθείτε στο γραφικό κέντρο της πόλης με τα τοπικά καταστήματα και εστιατόρια.

Πρόσβαση: 
Το Águilas είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο. Από το αεροδρόμιο της Μούρκας χρειάζεστε περίπου 1 ώρα και 20 λεπτά. Οι σιδηροδρομικές συνδέσεις και οι καλά συντηρημένοι δρόμοι διευκολύνουν την άφιξή σας σε αυτόν τον παραδεισένιο προορισμό.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια  
- 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα  
- Καθαρισμός, κλινοσκεπάσματα, πετσέτες και τέλη διαμονής περιλαμβάνονται στην τιμή  
- Στάθμευση κοντά κατά επιπλέον χρέωση (δεν διασφαλίζονται οι θέσεις)  
- Απαγορεύεται το κάπνισμα στους εσωτερικούς χώρους; επιτρέπονται τα κατοικίδια κατόπιν προηγούμενης αιτήσεως.

Αριθμός Άδειας : "VV-MM-347"
Εθνικός κωδικός αναγνώρισης : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Διαμέρισμα με πισίνα στο Águilas 75 τ.μ. με θέα στη θάλασσα

Ανακαλύψτε την τέλεια απόδραση σε αυτό το όμορφο διαμέρισμα με εκπληκτική θέα στη θάλασσα. Απολαύστε τον ήλιο στο ιδιωτικό σας μπαλκόνι ή κάντε μια βουτιά στην υπέροχη κοινή πισίνα που είναι ανοιχτή όλο το χρόνο. 
- Χρυσές ανατολές από την βεράντα σας
- Μόλις λίγα βήματα από την αναζωογονητική πισίνα
- Επιτρέπονται τα κατοικίδια κατόπιν αιτήματος.

Διαμέρισμα παραλίας Águilas

Atrakcije u blizini:
Águilas nudi mnoštvo mjesta za otkrivanje. Posjetite Castillo de San Juan za panoramski pogled na grad, istražite plaže Playa de Las Delicias i Playa de Poniente za opuštajuće dane ili prošetajte šarmantnim središtem grada s lokalnim trgovinama i restoranima.

Otkrijte savršen bijeg u ovom prekrasnom apartmanu s izvanrednim pogledom na more. Uživajte u suncu na vlastitom balkonu ili zaronite u prekrasni zajednički bazen, otvoren tijekom cijele godine. 
- Zlatni zalasci sunca s vaše terase
- Samo nekoliko koraka od osvježavajućeg bazena
- Kućni ljubimci su dopušteni na zahtjev.

Vanjski prostor :
Ovaj apartman nudi lijep balkon s pogledom na more, savršen za uživanje u obrocima ili opuštanje uz piće pri zalasku sunca. Zajednički bazen otvoren je od 1. siječnja do 31. prosinca, što ga čini odličnim mjestom za rashlađivanje tijekom vrućih ljetnih mjeseci.

Dnevni boravak :
Apartman ima svijetlu i udobnu dnevnu sobu namještenu kvalitetnim namještajem i modernim sadržajima. Otvoreni tlocrt povezuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju, pružajući osjećaj prostranosti i olakšavajući ugostiti vaše goste.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om  
• Odvojeni WC (informacije nisu dostupne)

Atrakcije u blizini:
Águilas nudi mnoštvo mjesta za otkrivanje. Posjetite Castillo de San Juan za panoramski pogled na grad, istražite plaže Playa de Las Delicias i Playa de Poniente za opuštajuće dane ili prošetajte šarmantnim središtem grada s lokalnim trgovinama i restoranima.

Pristup: 
Águilas je lako dostupan automobilom. Od zračne luke u Murciji putovanje traje otprilike 1 sat i 20 minuta. Vlakovi i dobro održavane ceste olakšavaju dolazak na ovu destinaciju iz snova.

Dodatne informacije :
- 2 spavaće sobe s bračnim krevetima  
- 1 kupaonica s tušem i WC-om  
- Čišćenje, posteljina, ručnici i boravišna pristojba uključeni u cijenu  
- Parking dostupan u blizini uz dodatnu naknadu (mjesta nisu zagarantirana)  
- Pušenje u unutrašnjosti nije dopušteno; kućni ljubimci dopušteni uz prethodnu najavu.

Broj Licence : "VV-MM-347"
Jedinstveni identifikacijski kod : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartman s bazenom u Águilasu 75 m² s pogledom na more

Otkrijte savršen bijeg u ovom prekrasnom apartmanu s izvanrednim pogledom na more. Uživajte u suncu na vlastitom balkonu ili zaronite u prekrasni zajednički bazen, otvoren tijekom cijele godine. 
- Zlatni zalasci sunca s vaše terase
- Samo nekoliko koraka od osvježavajućeg bazena
- Kućni ljubimci su dopušteni na zahtjev.

Apartman uz more Águilas

Bijna bezienswaardigheden:
Águilas biedt een overvloed aan plekken om te ontdekken. Bezoek het Castillo de San Juan voor panoramisch uitzicht over de stad, verken de stranden van Playa de Las Delicias en Playa de Poniente voor ontspannen dagen, of maak een wandeling door het charmante stadscentrum met zijn lokale winkels en restaurants.

Ontdek de perfecte uitvalsbasis in dit prachtige appartement met een adembenemend uitzicht op zee. Geniet van de zon op uw privébalkon of neem een verfrissende duik in het mooie gemeenschappelijke zwembad, dat het hele jaar door geopend is. 
- Gouden zonsondergangen vanaf uw terras
- Slechts een paar stappen van het verfrissende zwembad
- Huisdieren toegestaan op aanvraag.

Buitenruimte :
Dit appartement beschikt over een prachtig balkon met zeezicht, perfect om te genieten van maaltijden of te ontspannen met een drankje bij zonsondergang. Het gemeenschappelijke zwembad is geopend van 1 januari tot 31 december, waardoor het een geweldige plek is om af te koelen tijdens de warme zomermaanden.

Woonruimtes :
Het appartement heeft een lichte en comfortabele woonkamer, ingericht met kwaliteitsmeubels en moderne voorzieningen. De open indeling verbindt de woonkamer, eetkamer en keuken, wat zorgt voor een ruimtelijk gevoel en het gemakkelijk maakt om gasten te vermaken.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden  
• 1 badkamer met douche en toilet  
• Apart toilet (geen informatie verstrekt)

Bijna bezienswaardigheden:
Águilas biedt een overvloed aan plekken om te ontdekken. Bezoek het Castillo de San Juan voor panoramisch uitzicht over de stad, verken de stranden van Playa de Las Delicias en Playa de Poniente voor ontspannen dagen, of maak een wandeling door het charmante stadscentrum met zijn lokale winkels en restaurants.

Toegang: 
Águilas is gemakkelijk bereikbaar met de auto. Vanaf de luchthaven van Murcia duurt het ongeveer 1 uur en 20 minuten. Spoorverbindingen en goed onderhouden wegen maken uw aankomst in deze droombestemming eenvoudig.

Aanvullende informatie :
- 2 slaapkamers met dubbele bedden  
- 1 badkamer met douche en toilet  
- Schoonmaak, bedlinnen, handdoeken en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs  
- Parkeren in de buurt mogelijk tegen een vergoeding (plaatsen niet gegarandeerd)  
- Roken is binnen niet toegestaan; huisdieren zijn welkom op aanvraag.

Licentienummer : "VV-MM-347"
Nationale identificatiecode : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Appartement met zwembad in Águilas 75 m² met uitzicht op zee

Ontdek de perfecte uitvalsbasis in dit prachtige appartement met een adembenemend uitzicht op zee. Geniet van de zon op uw privébalkon of neem een verfrissende duik in het mooie gemeenschappelijke zwembad, dat het hele jaar door geopend is. 
- Gouden zonsondergangen vanaf uw terras
- Slechts een paar stappen van het verfrissende zwembad
- Huisdieren toegestaan op aanvraag.

Appartement aan Zee Águilas

Atrakcje w pobliżu:
Águilas oferuje mnóstwo miejsc do odkrycia. Odwiedź Castillo de San Juan, aby zyskać panoramiczne widoki na miasto, odkryj plaże Playa de Las Delicias i Playa de Poniente na relaksujące dni lub spaceruj po urokliwym centrum z lokalnymi sklepami i restauracjami.

Odkryj idealne miejsce na wakacje w tym pięknym apartamencie z oszałamiającym widokiem na morze. Ciesz się słońcem na swoim prywatnym balkonie lub zanurz się w uroczej wspólnej pływalni, otwartej przez cały rok. 
- Złote zachody słońca z twojego tarasu
- Zaledwie kilka kroków od orzeźwiającego basenu
- Zwierzęta domowe dozwolone na życzenie.

Na zewnątrz :
Ten apartament dysponuje urokliwym balkonem z widokiem na morze, idealnym do cieszenia się posiłkami lub relaksu przy drinku podczas zachodu słońca. Wspólny basen jest otwarty od 01.01 do 31.12, co czyni go doskonałym miejscem na ochłodzenie się w gorące letnie miesiące.

Strefy dzienne :
Apartament oferuje jasny i komfortowy salon, umeblowany w wysokiej jakości meble oraz nowoczesne udogodnienia. Otwarty układ łączy salon, jadalnię i kuchnię, dając poczucie przestronności i ułatwiając rozrywkę gości.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą  
• Oddzielna toaleta (brak dostępnych informacji)

Atrakcje w pobliżu:
Águilas oferuje mnóstwo miejsc do odkrycia. Odwiedź Castillo de San Juan, aby zyskać panoramiczne widoki na miasto, odkryj plaże Playa de Las Delicias i Playa de Poniente na relaksujące dni lub spaceruj po urokliwym centrum z lokalnymi sklepami i restauracjami.

Dostęp: 
Águilas jest łatwo dostępne samochodem. Z lotniska Murcia zajmuje to około 1 godzinę i 20 minut. Połączenia kolejowe i dobrze utrzymane drogi ułatwiają dotarcie do tej wymarzonej destynacji.

Dodatkowe informacje :
- 2 sypialnie z podwójnymi łóżkami  
- 1 łazienka z prysznicem i toaletą  
- Sprzątanie, pościel, ręczniki i podatek turystyczny w cenie  
- Parking w pobliżu za dodatkową opłatą (miejsca nie gwarantowane)  
- Zakaz palenia wewnątrz; zwierzęta dozwolone na wcześniejsze zapytanie.

Numer licencji : "VV-MM-347"
Krajowy kod identyfikacyjny : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Apartament z basenem w Águilas 75 m² z widokiem na morze

Odkryj idealne miejsce na wakacje w tym pięknym apartamencie z oszałamiającym widokiem na morze. Ciesz się słońcem na swoim prywatnym balkonie lub zanurz się w uroczej wspólnej pływalni, otwartej przez cały rok. 
- Złote zachody słońca z twojego tarasu
- Zaledwie kilka kroków od orzeźwiającego basenu
- Zwierzęta domowe dozwolone na życzenie.

Apartament nadmorski Águilas

Intressanta platser i närheten:
Águilas erbjuder många platser att upptäcka. Besök Castillo de San Juan för panoramautsikt över staden, utforska stränderna Playa de Las Delicias och Playa de Poniente för avkopplande dagar, eller promenera genom den charmiga stadskärnan med lokala butiker och restauranger.

Upptäck den perfekta tillflykten i denna vackra lägenhet med fantastisk havsutsikt. Njut av solen på din egna balkong eller ta ett dopp i den härliga gemensamma poolen som är öppen året runt. 
- Gyldna solnedgångar från din terrass
- Endast några steg från den uppfriskande poolen
- Husdjur tillåtna på begäran.

Utomhus :
Denna lägenhet har en härlig balkong med havsutsikt, perfekt för att njuta av måltider eller slappna av med en drink vid solnedgången. Den gemensamma poolen är öppen från 1 januari till 31 december, vilket gör den till en utmärkt plats för att svalka sig under de varma sommarmånaderna.

Vardagsrum :
Lägenheten har ett ljust och bekvämt vardagsrum inrett med kvalitetsmöbler och moderna bekvämligheter. Den öppna planen kopplar ihop vardagsrummet, matplatsen och köket, vilket ger en känsla av rymd och gör det enkelt att underhålla dina gäster.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar  
• 1 badrum med dusch och toalett  
• Separat toalett (ingen information tillgänglig)

Intressanta platser i närheten:
Águilas erbjuder många platser att upptäcka. Besök Castillo de San Juan för panoramautsikt över staden, utforska stränderna Playa de Las Delicias och Playa de Poniente för avkopplande dagar, eller promenera genom den charmiga stadskärnan med lokala butiker och restauranger.

Tillgång: 
Águilas är lättillgängligt med bil. Från Murcias flygplats tar resan cirka 1 timme och 20 minuter. Tågförbindelser och välunderhållna vägar gör det enkelt att nå denna drömdestination.

Ytterligare information :
- 2 sovrum med dubbelsängar  
- 1 badrum med dusch och toalett  
- Städning, sängkläder, handdukar och turistavgift ingår i priset  
- Parkering finns i närheten mot en extra avgift (platserna garanteras inte)  
- Rökning är inte tillåten inomhus; husdjur tillåtna efter föregående överenskommelse.

Licensnummer : "VV-MM-347"
National identifieringskod : "ESSCTU0000300120000309880000000000000000000VVNU3478"


Lägenhet med pool i Águilas 75 m² med havsutsikt

Upptäck den perfekta tillflykten i denna vackra lägenhet med fantastisk havsutsikt. Njut av solen på din egna balkong eller ta ett dopp i den härliga gemensamma poolen som är öppen året runt. 
- Gyldna solnedgångar från din terrass
- Endast några steg från den uppfriskande poolen
- Husdjur tillåtna på begäran.

Strandlägenhet Águilas

AMENITY_OUTDOOR_OUTSIDE_SWIMMING_POOL_VIEW

Positive : emplacement exceptionnel
 Negative : aucun accueil

emplacement exceptionnel

Positive: exceptionel beliggenhed
Negative: ingen velkomst

exceptionel beliggenhed

Positiv: außergewöhnliche Lage
Negativ: keine Begrüßung

außergewöhnliche Lage

Positive: exceptional location
Negative: no welcome

exceptional location

Positivo: ubicación excepcional
Negativo: ninguna bienvenida

ubicación excepcional

Positiivinen: poikkeuksellinen sijainti
Negatiivinen: ei tervetuloa

poikkeuksellinen sijainti

Θετικό: εξαιρετική τοποθεσία
Αρνητικό: καμία υποδοχή

εξαιρετική τοποθεσία

Pozitivno: izvrsna lokacija
Negativno: nema dobrodošlice

izvrsna lokacija

Positivo: posizione eccezionale
Negativo: nessun accoglienza

posizione eccezionale

Positief: uitstekende locatie
Negatief: geen ontvangst

uitstekende locatie

Positivt: eksepsjonell beliggenhet
Negativt: ingen velkomst

eksepsjonell beliggenhet

Pozytywne: wyjątkowa lokalizacja
Negatywne: brak powitania

wyjątkowa lokalizacja

Positivo: localização excepcional
Negativo: nenhuma recepção

localização excepcional

Positivt: exceptionell plats
Negativt: ingen välkomst

exceptionell plats

Positive : Die Aussicht war großartig, ebenso die fußläufige Nähe zum Strand und zur Stadt. Die Vermieterin war sehr freundlich. In direkter Nähe an der Strandpromenade waren zwei schöne Eiscafés. Der nächste große Supermarkt ist mit dem Auto weniger als fünf Minuten entfernt. Es war sehr ruhig, obwohl in der Stadt ausgiebig Karneval gefeiert wurde.
 Negative : Das Wasser im Bad (Dusche und Waschbecken) lief sehr schlecht ab. Die Möbel sind zum Teil recht alt.

Tolle Lage, zentrumsnah, Strand vor der Türe.

Positive: Udsigten var fantastisk, ligeledes den gåafstand til stranden og byen. Udlejer var meget venlig. Der var to dejlige iscaféer i nærheden af strandpromenaden. Den nærmeste store supermarked ligger mindre end fem minutter væk med bil. Det var meget stille, selvom der blev fejret karneval i byen.
 Negative: Vandet i badeværelset (bruser og håndvask) løb meget dårligt. Møblerne er delvis ret gamle.

Fremragende beliggenhed, tæt på centrum, strand lige udenfor døren.

Positive: The view was amazing, as was the close proximity to the beach and the city. The landlord was very friendly. There were two nice ice cream cafés right next to the promenade. The nearest large supermarket is less than five minutes away by car. It was very quiet even though there was a carnival celebration in the city.
 Negative: The water in the bathroom (shower and sink) drained very poorly. The furniture is partly quite old.

Great location, close to the city center, beach at the doorstep.

Positivo: La vista era increíble, al igual que la proximidad a la playa y a la ciudad. La arrendadora fue muy amable. Había dos bonitos cafés de helados justo al lado de la promenade. El supermercado grande más cercano está a menos de cinco minutos en coche. Estaba muy tranquilo, a pesar de que había grandes celebraciones de carnaval en la ciudad.
 Negativo: El agua en el baño (ducha y lavabo) drenaba muy mal. Los muebles son en parte bastante viejos.

Gran ubicación, cerca del centro, playa a la puerta.

Positiivista: Näkymä oli upea, samoin kuin lyhyt matka rannalle ja kaupunkiin. Vuokranantaja oli erittäin ystävällinen. Rantapromenadin vieressä oli kaksi hienoa jäätelökahvilaa. Lähin suuri supermarketti on autolla alle viiden minuutin päässä. Siellä oli erittäin rauhallista, vaikka kaupungissa juhlittiin suurta karnevaalia.
 Negatiivista: Kylpyhuoneen (suihku ja pesuallas) vesi valu hyvin huonosti. Huonekalut ovat osittain melko vanhoja.

Upea sijainti, lähellä keskustaa, ranta oven edessä.

Positif : La vue était magnifique, tout comme la proximité de la plage et de la ville. La propriétaire était très sympathique. Il y avait deux jolis cafés de glace juste à côté de la promenade. Le plus grand supermarché est à moins de cinq minutes en voiture. C'était très calme bien que le carnaval était largement célébré dans la ville.
 Négatif : L'eau dans la salle de bain (douche et lavabo) s'écoulait très mal. Les meubles sont pour partie assez vieux.

Super emplacement, proche du centre, plage devant la porte.

Θετικά: Η θέα ήταν καταπληκτική, όπως και η κοντινή απόσταση από την παραλία και την πόλη. Η ιδιοκτήτρια ήταν πολύ φιλική. Υπήρχαν δύο ωραία καφέ με παγωτά ακριβώς δίπλα στην παραλία. Ο ближайρος μεγάλος σούπερ μάρκετ απέχει λιγότερο από πέντε λεπτά με το αυτοκίνητο. Ήταν πολύ ήσυχα, αν και στην πόλη γινόταν μεγάλη γιορτή για το καρναβάλι.
 Αρνητικά: Το νερό στο μπάνιο (ντους και νιπτήρας) δεν έτρεχε καλά. Τα έπιπλα είναι σε μεγάλο μέρος κάπως παλιά.

Καταπληκτική τοποθεσία, κοντά στο κέντρο, παραλία μπροστά στην πόρτα.

Pozitivno: Pogled je bio sjajan, kao i blizina plaže i grada. Voditeljica najma bila je vrlo prijateljska. U neposrednoj blizini šetnice nalazila su se dva lijepa slastičarnice. Najveći supermarket udaljen je manje od pet minuta autom. Bilo je vrlo tiho, iako se u gradu održavala velika proslava karnevala.
 Negativno: Voda u kupaonici (tuš i umivaonik) slabo je otjecala. Namještaj je dijelom prilično star.

Sjajna lokacija, blizu centra, plaža ispred vrata.

Positivo: La vista era fantastica, così come la vicinanza alla spiaggia e alla città. Il proprietario era molto gentile. C'erano due bei caffè di gelato proprio accanto al lungomare. Il supermercato più grande si trova a meno di cinque minuti in auto. Era molto tranquillo, anche se in città si celebrava ampiamente il carnevale.
 Negativo: L'acqua nel bagno (doccia e lavandino) defluiva molto male. I mobili sono in parte piuttosto vecchi.

Ottima posizione, vicino al centro, spiaggia davanti alla porta.

Positief: Het uitzicht was geweldig, net als de nabijheid van het strand en de stad. De verhuurder was zeer vriendelijk. Er waren twee leuke ijssalons vlakbij de promenade. De dichtstbijzijnde grote supermarkt ligt op minder dan vijf minuten met de auto. Het was erg rustig, ook al werd er in de stad groot carnaval gevierd.
 Negatief: Het water in de badkamer (douche en wastafel) liep zeer slecht weg. De meubels zijn deels vrij oud.

Geweldige locatie, dicht bij het centrum, strand voor de deur.

Positivt: Utsikten var fantastisk, og nærheten til stranden og byen. Utleieren var veldig vennlig. Det var to fine iskaféer rett ved promenaden. Den nærmeste store supermarkedet er mindre enn fem minutter unna med bil. Det var veldig stille, selv om det ble feiret karneval i byen.
 Negativt: Vannet på badet (dusj og vask) rant veldig dårlig. Møblene er delvis ganske gamle.

Flott beliggenhet, nær sentrum, strand rett utenfor døren.

Pozytywne: Widok był niesamowity, podobnie jak bliskość do plaży i miasta. Wynajmujący był bardzo przyjazny. W bezpośrednim sąsiedztwie promenady znajdowały się dwie ładne lodziarnie. Najbliższy duży supermarket jest oddalony o mniej niż pięć minut jazdy samochodem. Było bardzo cicho, mimo że w mieście odbywała się huczna zabawa karnawałowa.
 Negatywne: Woda w łazience (prysznic i umywalka) bardzo źle odpływała. Meble są częściowo dość stare.

Świetna lokalizacja, blisko centrum, plaża za drzwiami.

Positivo: A vista era incrível, assim como a proximidade à praia e à cidade. A proprietária era muito amigável. Havia duas boas sorveterias bem ao lado da promenade. O supermercado mais próximo fica a menos de cinco minutos de carro. Estava muito tranquilo, embora houvesse uma grande celebração de carnaval na cidade.
 Negativo: A água no banheiro (chuveiro e pia) drenava muito mal. Os móveis são parcialmente bastante velhos.

Ótima localização, perto do centro, praia na porta.

Positivt: Utsikten var fantastisk, liksom närheten till stranden och staden. Hyresvärden var mycket vänlig. Det fanns två trevliga glasskaféer precis vid strandpromenaden. Den närmaste stora matbutiken ligger mindre än fem minuter bort med bil. Det var mycket tyst, även om det var en stor karnevalsfest i staden.
 Negativt: Vattnet på badrummet (dusch och handfat) rann väldigt dåligt. Möblerna är delvis ganska gamla.

Utmärkt läge, nära centrum, strand vid dörren.

Positive : La ubicación
 Negative : Me gustó todo en general, quizá si fuese verano le faltaria aire acondicionado.

La ubicación

Positivt: Beliggenheden
Negativt: Jeg kunne lide alt generelt, måske ville der mangle aircondition, hvis det var sommer.

Beliggenheden

Positiv: Die Lage
Negativ: Mir hat alles im Allgemeinen gefallen, vielleicht würde die Klimaanlage im Sommer fehlen.

Die Lage

Positive: The location
Negative: I liked everything in general, maybe it would lack air conditioning in summer.

The location

Positiivinen: Sijainti
Negatiivinen: Pidin yleisesti kaikesta, ehkä kesällä ilmastointi puuttuisi.

Sijainti

Positif : L'emplacement
Négatif : J'ai aimé tout en général, peut-être qu'il manquerait de l'air conditionné en été.

L'emplacement

Θετικό: Η τοποθεσία
Αρνητικό: Μου άρεσαν όλα γενικά, ίσως το καλοκαίρι να χρειαζόταν κλιματιστικό.

Η τοποθεσία

Pozitivno: Lokacija
Negativno: Općenito mi se sve svidjelo, možda bi ljeti nedostajalo klima uređaja.

Lokacija

Positivo: La posizione
Negativo: Mi è piaciuto tutto in generale, forse in estate mancherebbe l'aria condizionata.

La posizione

Positief: De locatie
Negatief: Ik vond alles over het algemeen leuk, misschien zou er in de zomer airconditioning ontbreken.

De locatie

Positivt: Beliggenheten
Negativt: Jeg likte alt generelt, kanskje det ville mangle aircondition om sommeren.

Beliggenheten

Pozytywne: Lokalizacja
Negatywne: Ogólnie podobało mi się wszystko, może latem brakowałoby klimatyzacji.

Lokalizacja

Positivo: A localização
Negativo: Gostei de tudo em geral, talvez no verão faltasse ar-condicionado.

A localização

Positivt: Läget
Negativt: Jag gillade allt generellt, kanske skulle det saknas luftkonditionering på sommaren.

Läget

Nous avons été très bien accueilli par Ramona, la propriétaire du lieu. Malgré notre difficulté avec l'espagnol nous avons pu communiquer sans soucis grâce à la bienveillance et la gentillesse de Ramona. Nous sommes très satisfait de ce séjour d'une semaine à Aguilas et recommandons vivement cet appartement et ce lieu de vacances.

Nous recommandons ce lieu

Vi blev meget godt modtaget af Ramona, ejeren af stedet. På trods af vores vanskeligheder med spansk kunne vi kommunikere uden problemer takket være Ramonas venlighed og hjælpsomhed. Vi er meget tilfredse med vores ugeophold i Aguilas og kan varmt anbefale denne lejlighed og dette feriested.

Vi anbefaler dette sted

Wir wurden sehr herzlich von Ramona, der Eigentümerin des Ortes, empfangen. Trotz unserer Schwierigkeiten mit Spanisch konnten wir dank Ramonas Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft problemlos kommunizieren. Wir sind sehr zufrieden mit unserem einwöchigen Aufenthalt in Aguilas und empfehlen diese Wohnung und diesen Ferienort wärmstens.

Wir empfehlen diesen Ort

We were warmly welcomed by Ramona, the owner of the place. Despite our difficulty with Spanish, we were able to communicate without issues thanks to Ramona's kindness and helpfulness. We are very satisfied with our week-long stay in Aguilas and highly recommend this apartment and holiday spot.

We recommend this place

Fuimos muy bien recibidos por Ramona, la propietaria del lugar. A pesar de nuestra dificultad con el español, pudimos comunicarnos sin problemas gracias a la amabilidad y gentileza de Ramona. Estamos muy satisfechos con nuestra estancia de una semana en Águilas y recomendamos encarecidamente este apartamento y este lugar de vacaciones.

Recomendamos este lugar

Meidät toivotti erittäin lämpimästi tervetulleeksi Ramona, paikan omistaja. Huolimatta espanjan kielen vaikeudestamme pystyimme kommunikoimaan ongelmitta Ramonan ystävällisyyden ja avuliaisuuden ansiosta. Olemme erittäin tyytyväisiä viikon mittaiseen oleskeluumme Aguilasissa ja suosittelemme lämpimästi tätä asuntoa ja lomapaikkaa.

Suosittelemme tätä paikkaa

Δεχτήκαμε πολύ θερμή υποδοχή από τη Ραμόνα, την ιδιοκτήτρια του χώρου. Παρά τις δυσκολίες μας με τα ισπανικά, μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε χωρίς προβλήματα χάρη στη φιλανθρωπία και την καλοσύνη της Ραμόνα. Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι από την εβδομαδιαία διαμονή μας στην Αγγίλας και συνιστούμε θερμά αυτό το διαμέρισμα και αυτό το τουριστικό μέρος.

Συνιστούμε αυτό το μέρος

Vrlo nas je srdačno dočekala Ramona, vlasnica mjesta. Unatoč našim poteškoćama sa španjolskim, mogli smo se bez problema sporazumjeti zahvaljujući Ramoninoj ljubaznosti i dobrotvornosti. Veoma smo zadovoljni našim tjednim boravkom u Aguilasu i toplo preporučujemo ovaj stan i ovo odmaralište.

Preporučujemo ovo mjesto

Siamo stati accolti molto bene da Ramona, la proprietaria del luogo. Nonostante le nostre difficoltà con lo spagnolo, siamo riusciti a comunicare senza problemi grazie alla gentilezza e all’ospitalità di Ramona. Siamo molto soddisfatti del nostro soggiorno di una settimana ad Aguilas e raccomandiamo vivamente questo appartamento e questo luogo di vacanza.

Consigliamo questo luogo

We werden heel hartelijk ontvangen door Ramona, de eigenaresse van de plek. Ondanks onze moeilijkheden met Spaans konden we zonder problemen communiceren dankzij Ramona's vriendelijkheid en behulpzaamheid. We zijn zeer tevreden over ons weekverblijf in Aguilas en raden dit appartement en deze vakantieplek ten zeerste aan.

We bevelen deze plek aan

Vi ble svært varmt mottatt av Ramona, eieren av stedet. Til tross for våre vanskeligheter med spansk, klarte vi å kommunisere uten problemer takket være Ramonas vennlighet og hjelpsomhet. Vi er veldig fornøyde med vårt ukesopphold i Aguilas og anbefaler på det sterkeste denne leiligheten og dette feriestedet.

Vi anbefaler dette stedet

Zostaliśmy bardzo dobrze przyjęci przez Ramonę, właścicielkę miejsca. Pomimo naszych trudności ze językiem hiszpańskim, udało nam się komunikować bez problemów dzięki dobroci i życzliwości Ramony. Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego tygodniowego pobytu w Aguilas i gorąco polecamy to mieszkanie i to miejsce na wakacje.

Polecamy to miejsce

Fomos muito bem recebidos pela Ramona, a proprietária do lugar. Apesar da nossa dificuldade com o espanhol, conseguimos nos comunicar sem problemas graças à bondade e gentileza da Ramona. Estamos muito satisfeitos com a nossa estadia de uma semana em Aguilas e recomendamos vivamente este apartamento e este local de férias.

Vi blev mycket varmt mottagna av Ramona, ägaren av stället. Trots våra svårigheter med spanska kunde vi kommunicera utan problem tack vare Ramonas vänlighet och hjälpsamhet. Vi är mycket nöjda med vår veckolånga vistelse i Aguilas och rekommenderar varmt denna lägenhet och detta semestermål.

Vi rekommenderar detta ställe

Positive : Sehr gute Lage, nur ein paar Gehminuten bis zur City, Blick auf den Strand.
 Negative : Der Schlüssel für die Haustür ist sehr klein und man muss manchmal vorsichtig ein wenig herumhantieren, um die Tür zu öffnen.

Ein perfekter Aufenthalt

Positive: Meget god beliggenhed, kun et par minutters gang til byen, udsigt over stranden.
Negative: Nøglen til hoveddøren er meget lille, og man skal nogle gange være forsigtig med at tummle lidt for at åbne døren.

Et perfekt ophold

Positive: Very good location, just a few minutes' walk to the city, view of the beach.
Negative: The key for the front door is very small and sometimes you need to be careful to fiddle a bit to open the door.

A Perfect Stay

Positivo: Muy buena ubicación, a solo unos minutos a pie de la ciudad, vista a la playa.
Negativo: La llave de la puerta principal es muy pequeña y a veces hay que tener cuidado y manipular un poco para abrir la puerta.

Una estancia perfecta

Positiivista: Erittäin hyvä sijainti, vain muutaman minuutin kävelymatka kaupunkiin, näkymät rannalle.
Negatiivista: Pääoven avain on erittäin pieni ja joskus oven avaamiseen on oltava varovainen ja vähän askarreltava.

Share this accommodation

Renting a holiday home

Vila u Murciji, privatni bazen

Elegantna vila blizu Murcije s grijanim bazenom

Baños y Mendigo, Regija Murcia

Apartman u Murciji

Prostrani apartman s bazenom u srcu Murcije

Baños y Mendigo, Regija Murcia

Luksuzna Vila u Murciji s planinskim pogledom

Luksuzna Vila s Bazenom, Saunom i Pogledom na Planinu u Murciji

Baños y Mendigo, Regija Murcia