Genève

Lamoura

Mijoue

Chapeau de Gendarmes

Poligny

St Claude

Belle Garde

La Pikina

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Skigebiet Les Rousses, das nur 20 Autominuten entfernt ist, ideal für Wintersportbegeisterte. Wanderer werden den nahe gelegenen Parc Naturel Régional du Haut-Jura schätzen. Besuchen Sie auch die charmante Stadt Saint-Claude, die für ihre Pfeifen und Edelsteine bekannt ist, nur 15 Minuten entfernt.

Die Endreinigung ist vom Mieter selbst vorzunehmen. Bei Ihrer Ankunft ist eine Tourismusabgabe in Höhe von 1.2 Euro pro Person und Nacht zu bezahlen. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigene Bettwäsche und eigenen Handtücher mitbringen.

Genießen Sie Ruhe und Frieden in dieser schönen Unterkunft, perfekt für einen Urlaub voller Abenteuer im Freien. 

- Abgelegene und ruhige Lage. 
- Bewundern Sie den beeindruckenden Blick auf den Garten und die Berge. 
- Umfassende Außenanlagen, darunter Spielplatz und Sporteinrichtungen.

Außenbereich :
Diese charmante Unterkunft vereint natürliche Schönheit mit einer schönen Terrasse, auf der Sie sich mit einem guten Buch entspannen und die frische Luft genießen können. Der Garten bietet einen herrlichen Blick auf die Berge, und Sie finden Grillgeräte, Tischtennis und eine Boulebahn, ideal für unterhaltsame Stunden mit Familie und Freunden. Der Spielplatz mit einer Schaukel und Liegen macht es zu einem perfekten Rückzugsort für Kinder und Erwachsene.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie geräumige und einladende Gemeinschaftsräume mit komfortablen Möbeln. Das Wohnzimmer ist hell und luftig, mit Klimaanlage und einer gemütlichen Sofaecke, die zum Entspannen nach einem abenteuerlichen Tag einlädt. Die gut ausgestattete Küche mit Essbereich macht es einfach, viele Ihrer Lieblingsgerichte zuzubereiten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett. 
- Gemeinschaftsbereich mit 1 Etagenbett und 1 Kinderbett. 
- 1 Badezimmer mit Dusche. 
- 1 separates WC.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Skigebiet Les Rousses, das nur 20 Autominuten entfernt ist, ideal für Wintersportbegeisterte. Wanderer werden den nahe gelegenen Parc Naturel Régional du Haut-Jura schätzen. Besuchen Sie auch die charmante Stadt Saint-Claude, die für ihre Pfeifen und Edelsteine bekannt ist, nur 15 Minuten entfernt.

Zugang :
Das Haus befindet sich in einem ruhigen Gebiet zwischen den Bergen, das Sie in etwa 1 Stunde von Genf aus erreichen können. Es gibt regelmäßige Busverbindungen zu nahegelegenen Städten. Einkaufsmöglichkeiten sind in der Umgebung vorhanden, was die Versorgung erleichtert.

Zusätzliche Informationen :
 • Ausgestattet mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Badezimmer, 1 separates WC und Platz für 2 auf einem Etagenbett. 
 • Bringen Sie eigenes Bettzeug und Handtücher mit; Reinigung erfolgt nach dem Auschecken. 
 • Kurtaxe: 1,2 euros pro Person pro Nacht. 
 • Haustiere erlaubt nach vorheriger Absprache. 
 • Parkmöglichkeiten inklusive.

Abgeschiedenes ruhiges Haus in Septmoncel mit Bergblick

Genießen Sie Ruhe und Frieden in dieser schönen Unterkunft, perfekt für einen Urlaub voller Abenteuer im Freien. 

- Abgelegene und ruhige Lage. 
- Bewundern Sie den beeindruckenden Blick auf den Garten und die Berge. 
- Umfassende Außenanlagen, darunter Spielplatz und Sporteinrichtungen.

Haus in Septmoncel

Nearby attractions: 
Explore the surroundings with Les Rousses ski resort just 20 minutes away by car, ideal for winter sports enthusiasts. Hikers will appreciate the nearby Haut-Jura Regional Natural Park. Also, visit the charming town of Saint-Claude, known for its pipes and gemstones, just 15 minutes away.

End cleaning has to be done by the guests. A tourist tax of 1.2 euros per person per night will be required upon arrival. Please bring your own bed linen and towels.

Experience tranquility and peace in this lovely vacation home, perfect for a getaway filled with outdoor adventures. 

- Isolated and quiet location. 
- Enjoy breathtaking views of the garden and mountains. 
- Extensive outdoor facilities, including a playground and sports equipment.

Exterior :
This charming property combines natural beauty with a lovely terrace where you can relax with a good book and enjoy the fresh air. The garden offers stunning views of the mountains, and you will find barbecue facilities, table tennis, and a petanque court, ideal for fun times with family and friends. The playground, featuring a swing and sun loungers, makes it a perfect retreat for both children and adults.

Living areas :
Inside, you will find spacious and inviting common areas with comfortable furnishings. The living room is bright and airy, with air conditioning and a cozy seating area that invites relaxation after a day full of adventures. The well-equipped kitchen with dining area makes it easy to prepare many of your favorite meals.

Bedrooms and Bathrooms :
- 1 bedroom with a double bed. 
- Shared area with 1 bunk bed and 1 baby bed. 
- 1 bathroom with shower. 
- 1 separate toilet.

Nearby attractions: 
Explore the surroundings with Les Rousses ski resort just 20 minutes away by car, ideal for winter sports enthusiasts. Hikers will appreciate the nearby Haut-Jura Regional Natural Park. Also, visit the charming town of Saint-Claude, known for its pipes and gemstones, just 15 minutes away.

Access :
The house is located in a quiet area among the mountains, reachable in about 1 hour by car from Geneva. Regular bus service is available to nearby towns. Shopping facilities can be found in the vicinity, making it easy to stock up.

Additional information :
 • Accommodates 1 double bedroom, 1 bathroom, 1 separate toilet, and space for 2 on a bunk bed. 
 • Bring your own bed linens and towels; cleaning is required at checkout. 
 • Tourist tax: 1.2 euros per person per night. 
 • Pets allowed upon prior request. 
 • Parking included.

Secluded quiet house in Septmoncel with mountain view

Experience tranquility and peace in this lovely vacation home, perfect for a getaway filled with outdoor adventures. 

- Isolated and quiet location. 
- Enjoy breathtaking views of the garden and mountains. 
- Extensive outdoor facilities, including a playground and sports equipment.

House in Septmoncel

Lugares de interés cercanos: 
Explore los alrededores con la estación de esquí de Les Rousses, a solo 20 minutos en coche, ideal para los aficionados a los deportes de invierno. Los excursionistas apreciarán el cercano Parque Natural Regional del Alto Jura. También, visite la encantadora ciudad de Saint-Claude, conocida por sus pipas y piedras preciosas, a solo 15 minutos de distancia.

El viajero debe encargarse de la limpieza. La tasa turística de 1.2 euros se aplicará por persona y por noche, el día de su llegada. La ropa de cama y las toallas no están incluidas.

Experimenta la tranquilidad y la paz en esta encantadora casa de vacaciones, perfecta para una escapada llena de aventuras al aire libre. 

- Ubicación aislada y tranquila. 
- Disfruta de impresionantes vistas al jardín y a las montañas. 
- Extensas instalaciones al aire libre, incluyendo un parque infantil y equipo deportivo.

Exterior :
Esta encantadora propiedad combina belleza natural con una hermosa terraza donde puedes relajarte con un buen libro y disfrutar del aire fresco. El jardín ofrece impresionantes vistas a las montañas y encontrarás instalaciones para barbacoas, ping-pong y una cancha de petanca, ideales para momentos divertidos con la familia y amigos. El parque infantil, que cuenta con un columpio y tumbonas, lo convierte en un refugio perfecto tanto para niños como para adultos.

Salas de estar :
En el interior, encontrarás espacios comunes amplios y acogedores con muebles cómodos. La sala de estar es luminosa y aireada, con aire acondicionado y un acogedor área de descanso que invita a relajarte después de un día lleno de aventuras. La bien equipada cocina con área de comedor hace que sea fácil preparar muchas de tus comidas favoritas.

Dormitorios y Baños :
- 1 dormitorio con cama de matrimonio. 
- Área común con 1 litera y 1 cuna. 
- 1 baño con ducha. 
- 1 aseo separado.

Lugares de interés cercanos: 
Explore los alrededores con la estación de esquí de Les Rousses, a solo 20 minutos en coche, ideal para los aficionados a los deportes de invierno. Los excursionistas apreciarán el cercano Parque Natural Regional del Alto Jura. También, visite la encantadora ciudad de Saint-Claude, conocida por sus pipas y piedras preciosas, a solo 15 minutos de distancia.

Acceso :
La casa está situada en una zona tranquila entre montañas, a aproximadamente 1 hora en coche de Ginebra. Hay servicio de autobús regular a pueblos cercanos. Las tiendas se encuentran en las cercanías, lo que facilita el abasto.

Información adicional :
 • Acomoda 1 dormitorio doble, 1 baño, 1 aseo separado y espacio para 2 en una litera. 
 • Lleva sábanas y toallas propias; se requiere limpieza al finalizar la estadía. 
 • Impuesto turístico: 1.2 euros por persona por noche. 
 • Se permiten mascotas con petición previa. 
 • Estacionamiento incluido.

Casa aislada y tranquila en Septmoncel con vista a la montaña

Experimenta la tranquilidad y la paz en esta encantadora casa de vacaciones, perfecta para una escapada llena de aventuras al aire libre. 

- Ubicación aislada y tranquila. 
- Disfruta de impresionantes vistas al jardín y a las montañas. 
- Extensas instalaciones al aire libre, incluyendo un parque infantil y equipo deportivo.

Casa en Septmoncel

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les alentours avec la station de ski des Rousses à seulement 20 minutes en voiture, idéale pour les amateurs de sports d'hiver. Les randonneurs apprécieront le Parc Naturel Régional du Haut-Jura à proximité. Enfin, visitez la charmante commune de Saint-Claude, connue pour ses pipes et ses pierres précieuses, à seulement 15 minutes.

Le ménage est à effectuer par le locataire. Une taxe de séjour de 1.2 euros par personne et par nuit vous sera demandée à votre arrivée. Vous devrez apporter vos serviettes de toilettes et votre linge de maison.

Découvrez la sérénité dans cette charmante maison de vacances, idéale pour s'évader et vivre de belles aventures en plein air. 

- Maison isolée et au calme. 
- Profitez d'une vue imprenable sur le jardin et les montagnes. 
- Équipements extérieurs variés, incluant jeux et sports.

Extérieur :
Cette propriété combine ambiance naturelle et confort moderne, avec une belle terrasse où vous pourrez vous relaxer avec un bon livre tout en respirant l'air frais. Le jardin offre une vue magnifique sur les montagnes, avec des espaces pour le barbecue, une table de ping-pong et une pétanque pour des moments ludiques en famille ou entre amis. La balançoires et les transats créent un lieu de détente pour petits et grands.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, les espaces de vie sont spacieux et accueillants, meublés avec goût pour un confort optimal. Le salon est lumineux et aéré, agrémenté de la climatisation et d'un coin salon confortable, idéal pour se ressourcer après une journée d'activités. La cuisine, bien équipée et avec un coin repas, vous permet de préparer facilement vos plats préférés.

Chambres et Salles de bains :
- 1 chambre avec lit double. 
- Couchages en parties communes avec 1 lit superposé et 1 lit bébé. 
- 1 salle de bains avec douche. 
- 1 toilettes séparées.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les alentours avec la station de ski des Rousses à seulement 20 minutes en voiture, idéale pour les amateurs de sports d'hiver. Les randonneurs apprécieront le Parc Naturel Régional du Haut-Jura à proximité. Enfin, visitez la charmante commune de Saint-Claude, connue pour ses pipes et ses pierres précieuses, à seulement 15 minutes.

Accès :
La maison est située dans un endroit calme entre les montagnes, accessible en environ 1 heure en voiture depuis Genève. Un service de bus régulier relie les villes voisines. Des commerces de proximité sont à votre disposition, facilitant vos courses.

Informations supplémentaires :
 • Comprend 1 chambre avec lit double, 1 salle de bain, 1 toilettes séparées et des couchages pour 2 sur lits superposés. 
 • Apportez vos propres serviettes et linge de maison; le ménage est à faire au départ. 
 • Taxe de séjour : 1,2 euros par personne et par nuit. 
 • Animaux autorisés sur demande préalable. 
 • Stationnement inclus.

Maison isolée et calme à Septmoncel avec vue sur montagne

Découvrez la sérénité dans cette charmante maison de vacances, idéale pour s'évader et vivre de belles aventures en plein air. 

- Maison isolée et au calme. 
- Profitez d'une vue imprenable sur le jardin et les montagnes. 
- Équipements extérieurs variés, incluant jeux et sports.

Maison à Septmoncel

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Esplorate i dintorni con la stazione sciistica di Les Rousses a soli 20 minuti in auto, ideale per gli appassionati di sport invernali. Gli escursionisti apprezzeranno il vicino Parco Naturale Regionale dell'Alto Giura. Visitate anche la graziosa cittadina di Saint-Claude, famosa per le sue pipe e pietre preziose, a soli 15 minuti.

Le pulizie devono essere eseguite dagli ospiti. Una tassa per il turista di 1.2 euro a persona per notte verrà richiesta all'arrivo. Si ricorda di portare i propri asciugamani e lenzuola.

Scopri la serenità in questa incantevole casa vacanze, ideale per una fuga all'insegna di avventure all'aria aperta. 

- Casa isolata e tranquilla. 
- Goditi una vista mozzafiato sul giardino e sulle montagne. 
- Ampie strutture esterne, tra cui un'area giochi e attrezzature sportive.

Esterno :
Questa proprietà affascinante combina la bellezza naturale con una deliziosa terrazza dove puoi rilassarti con un buon libro e goderti l'aria fresca. Il giardino offre splendide viste sulle montagne e troverai attrezzature per barbecue, ping pong e un campo da petanque, ideale per momenti di divertimento con la famiglia e gli amici. L'area giochi, con un'altalena e lettini prendisole, la rende un rifugio perfetto per grandi e piccini.

Area Soggiorno :
All'interno troverai spazi comuni ampi e accoglienti arredati con mobili confortevoli. Il soggiorno è luminoso e arioso, dotato di aria condizionata e un accogliente angolo salotto che invita a rilassarsi dopo una giornata piena di avventure. La cucina ben attrezzata con sala da pranzo rende facile preparare i tuoi piatti preferiti.

Camere da letto e bagni :
- 1 camera da letto con letto matrimoniale. 
- Spazio condiviso con 1 letto a castello e 1 lettino. 
- 1 bagno con doccia. 
- 1 toilette separata.

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Esplorate i dintorni con la stazione sciistica di Les Rousses a soli 20 minuti in auto, ideale per gli appassionati di sport invernali. Gli escursionisti apprezzeranno il vicino Parco Naturale Regionale dell'Alto Giura. Visitate anche la graziosa cittadina di Saint-Claude, famosa per le sue pipe e pietre preziose, a soli 15 minuti.

Accesso :
La casa si trova in una zona tranquilla tra le montagne, raggiungibile in circa 1 ora di auto da Ginevra. Sono disponibili servizi di autobus regolari per le città vicine. Le strutture per la spesa si trovano nelle vicinanze, facilitando le tue esigenze.

Informazioni aggiuntive :
 • Può ospitare 1 camera matrimoniale, 1 bagno, 1 WC separato e spazio per 2 su un letto a castello. 
 • Porta le tue federe e asciugamani; la pulizia è richiesta al check-out. 
 • Tassa di soggiorno: 1,2 euros a persona a notte. 
 • Animali ammessi su richiesta. 
 • Parcheggio incluso.

Casa isolata e tranquilla a Septmoncel con vista sulla montagna

Scopri la serenità in questa incantevole casa vacanze, ideale per una fuga all'insegna di avventure all'aria aperta. 

- Casa isolata e tranquilla. 
- Goditi una vista mozzafiato sul giardino e sulle montagne. 
- Ampie strutture esterne, tra cui un'area giochi e attrezzature sportive.

Casa a Septmoncel

Utforsk områdene med skisenteret Les Rousses kun 20 minutter unna med bil, perfekt for vinter sportsentusiaster. Turgåere vil sette pris på det nærliggende Haut-Jura regionale naturreservatet. Til slutt, besøk den sjarmerende kommunen Saint-Claude, kjent for pipene og edelstenene sine, bare 15 minutter unna.

Sluttrengjøring er i utgangspunktet på gjesters eget ansvar men kan bestilles, og betales på stedet. Turistskatt på 1.2 euro per person per natt betales ved ankomst. Vennligst ta med håndklær og sengetøy.

Opplev ro og fred i dette sjarmerende feriehuset, perfekt for en ferie fylt med utendørs eventyr. 

- Isolert og stille beliggenhet. 
- Nyt den imponerende utsikten til hagen og fjellene. 
- Omfattende utendørsfasiliteter, inkludert lekeplass og sportsutstyr.

Utendørs :
Denne sjarmerende eiendommen kombinerer naturlig skjønnhet med en vakker terrasse hvor du kan slappe av med en god bok og nyte den friske luften. Hagen tilbyr fantastisk utsikt over fjellene, og du vil finne grillfasiliteter, bordtennis og en petanque-bane, ideelt for morsomme stunder med familie og venner. Lekeplassen med husker og solsenger gjør det til et perfekt tilfluktssted for både barn og voksne.

Oppholdsrom :
Inne finner du romslige og innbydende fellesområder med komfortable møbler. Stuen er lys og luftig, med klimaanlegg og en koselig sitteplass som innbyr til avslapning etter en dag full av eventyr. Det velutstyrte kjøkkenet med spiseplass gjør det enkelt å forberede mange av dine favorittretter.

Soverom og Bad :
- 1 soverom med dobbeltseng. 
- Fellesområde med 1 køyeseng og 1 babyseng. 
- 1 bad med dusj. 
- 1 separat toalett.

Utforsk områdene med skisenteret Les Rousses kun 20 minutter unna med bil, perfekt for vinter sportsentusiaster. Turgåere vil sette pris på det nærliggende Haut-Jura regionale naturreservatet. Til slutt, besøk den sjarmerende kommunen Saint-Claude, kjent for pipene og edelstenene sine, bare 15 minutter unna.

Tilgang :
Huset ligger i et rolig område mellom fjellene, som du kan nå med bil på omtrent 1 time fra Genève. Det er regelmessige busstjenester til nærliggende byer. Butikkene finnes i nærheten, noe som gjør det lett å handle.

Tilleggsinformasjon :
 • Har 1 dobbeltrom, 1 bad, 1 separat toalett og plass til 2 i køyeseng. 
 • Ta med egne sengetøy og håndklær; rengjøring kreves ved utsjekking. 
 • Turistskatt: 1,2 euros per person per natt. 
 • Kjæledyr tillatt etter avtale. 
 • Parkering inkludert.

Isolert og stille hus i Septmoncel med fjordutsikt

Opplev ro og fred i dette sjarmerende feriehuset, perfekt for en ferie fylt med utendørs eventyr. 

- Isolert og stille beliggenhet. 
- Nyt den imponerende utsikten til hagen og fjellene. 
- Omfattende utendørsfasiliteter, inkludert lekeplass og sportsutstyr.

Hus i Septmoncel

Pontos de interesse nas proximidades: 
Explore a vizinhança com a estância de esqui Les Rousses a apenas 20 minutos de carro, ideal para os entusiastas dos desportos de inverno. Os caminhantes vão apreciar o próximo Parque Natural Regional do Alto Jura. E ainda, visite a charmosa cidade de Saint-Claude, conhecida pelos seus cachimbos e pedras preciosas, a apenas 15 minutos de distância.

A limpeza final tem de ser efectuada pelos hóspedes. À chegada, será cobrada uma taxa turística de 1.2 euros por pessoa, por noite. Por favor, traga os seus próprios lençóis e toalhas.

Experimente a tranquilidade e a paz nesta encantadora casa de férias, perfeita para uma escapadela cheia de aventuras ao ar livre. 

- Casa isolada e tranquila. 
- Desfrute de uma vista deslumbrante do jardim e das montanhas. 
- Extensas instalações ao ar livre, incluindo um parque infantil e equipamentos desportivos.

Exterior :
Esta encantadora propriedade combina beleza natural com um lindo terraço onde pode relaxar com um bom livro e desfrutar do ar fresco. O jardim oferece vistas deslumbrantes das montanhas, e encontrará instalações de churrasco, pingue-pongue e um campo de petanca, ideal para momentos divertidos com a família e amigos. O parque infantil, com um balanço e espreguiçadeiras, torna-o um refúgio perfeito para crianças e adultos.

Áreas de vida :
No interior, encontrará espaços comuns espaçosos e convidativos com móveis confortáveis. A sala de estar é clara e arejada, com ar condicionado e uma acolhedora área de estar que convida ao relaxamento após um dia cheio de aventuras. A cozinha bem equipada com área de jantar torna fácil preparar muitas das suas refeições favoritas.

Quartos e Casas de Banho :
- 1 quarto com cama de casal. 
- Área comum com 1 beliche e 1 berço. 
- 1 casa de banho com chuveiro. 
- 1 WC separado.

Pontos de interesse nas proximidades: 
Explore a vizinhança com a estância de esqui Les Rousses a apenas 20 minutos de carro, ideal para os entusiastas dos desportos de inverno. Os caminhantes vão apreciar o próximo Parque Natural Regional do Alto Jura. E ainda, visite a charmosa cidade de Saint-Claude, conhecida pelos seus cachimbos e pedras preciosas, a apenas 15 minutos de distância.

Acesso :
A casa está localizada numa área tranquila entre as montanhas, acessível em cerca de 1 hora de carro de Genebra. Há transporte público regular para cidades próximas. As lojas ficam nas proximidades, facilitando as compras.

Informações adicionais :
 • Abriga 1 quarto duplo, 1 casa de banho, 1 toalete separado e espaço para 2 em um beliche. 
 • Traga roupas de cama e toalhas; a limpeza é exigida no check-out. 
 • Imposto de turismo: 1,2 euros por pessoa por noite. 
 • Animais de estimação permitidos mediante solicitação prévia. 
 • Estacionamento incluído.

Casa isolada e tranquila em Septmoncel com vista para a montanha

Experimente a tranquilidade e a paz nesta encantadora casa de férias, perfeita para uma escapadela cheia de aventuras ao ar livre. 

- Casa isolada e tranquila. 
- Desfrute de uma vista deslumbrante do jardim e das montanhas. 
- Extensas instalações ao ar livre, incluindo um parque infantil e equipamentos desportivos.

Casa em Septmoncel

Udforsk området med skisportstedet Les Rousses kun 20 minutters kørsel væk, ideelt for vintersportsentusiaster. Vandrere vil nyde det nærliggende Haut-Jura Regional Natural Park. Besøg den charmerende by Saint-Claude, kendt for sine piber og ædelstene, kun 15 minutter væk.

Oplev ro og fred i denne skønne bolig, perfekt til en ferie fyldt med udendørseventyr. 

- Isoleret og stille beliggenhed. 
- Nyd den imponerende udsigt til haven og bjergene. 
- Omfattende udendørs faciliteter, herunder legeplads og sportsudstyr.

Udendørs :
Denne charmerende bolig mætter den naturlige skønhed med en dejlig terrasse, hvor du kan slappe af med en god bog og nyde den friske luft. Haven tilbyder en vidunderlig udsigt over bjergene, og du vil finde grilludstyr, bordtennis og en petanquebane, ideelt til sjove stunder med familie og venner. Legepladsen, med en gynge og liggestole, gør det til et perfekt fristed for både børn og voksne.

Opholdsområder :
Indenfor vil du finde rummelige og indbydende fællesområder med komfortable møbler. Stuen er lys og luftig, med aircondition og et hyggeligt sofaarrangement, der indbyder til afslapning efter en dag full af eventyr. Det veludstyrede køkken med spiseplads gør det nemt at tilberede flere af dine yndlingsretter.

Værelser og Badeværelser :
- 1 soveværelse med dobbeltseng. 
- Fællesrum med 1 køjeseng og 1 babyseng. 
- 1 badeværelse med bruser. 
- 1 separat toilet.

Udforsk området med skisportstedet Les Rousses kun 20 minutters kørsel væk, ideelt for vintersportsentusiaster. Vandrere vil nyde det nærliggende Haut-Jura Regional Natural Park. Besøg den charmerende by Saint-Claude, kendt for sine piber og ædelstene, kun 15 minutter væk.

Adgang :
Huset ligger i et roligt område mellem bjergene, hvor du kan køre fra Genève på ca. 1 time. Der er regelmæssige busforbindelser til nærliggende byer. Indkøbsmuligheder findes i lokalområdet, hvilket gør det nemt at forsyne sig.

Yderligere oplysninger :
 • Møbleret med 1 dobbelværelse, 1 badeværelse, 1 separat toilet og plads til 2 på en køjeseng. 
 • Bringer eget sengetøj og håndklæder; leje af rengøring foregår ved udtjekning. 
 • Turistskat: 1,2 euros per person pr. nat. 
 • Husdyr tilladt efter forudgående aftale. 
 • Parkering inkluderet.

Isoleret og stille hus i Septmoncel med bjergudsigt

Oplev ro og fred i denne skønne bolig, perfekt til en ferie fyldt med udendørseventyr. 

- Isoleret og stille beliggenhed. 
- Nyd den imponerende udsigt til haven og bjergene. 
- Omfattende udendørs faciliteter, herunder legeplads og sportsudstyr.

Tutustu lähiseutuihin, kun Roussesin hiihtokeskus on vain 20 minuutin ajomatkan päässä, täydellinen talviurheilun harrastajille. Vaeltajat arvostavat läheistä Haut-Juran aluetta. Vieraile viehättävässä Saint-Claudessa, joka tunnetaan piipoistaan ja jalokivistään, vain 15 minuutin päässä.

Koe rauha ja hiljaisuus tässä viehättävässä lomakodissa, joka sopii täydellisesti ulkoiluun seikkailuista täyttyvään lomaan. 

- Erityinen ja rauhallinen sijainti. 
- Nauti upeista näkymistä puutarhaan ja vuorille. 
- Laajat ulko-olosuhteet, mukaan lukien leikkipaikka ja urheiluvarusteet.

Ulkotilat :
Tämä viehättävä kiinteistö yhdistää luonnon kauneuden ihanaan terassiin, jossa voit rentoutua hyvän kirjan kera ja nauttia raikkaasta ilmasta. Puutarha tarjoaa henkeäsalpaavat näkymät vuorille, ja löydät grillausmahdollisuuden, pöytätenniksen ja pétanque -kentän, jotka ovat täydellisiä hauskoihin hetkiin perheen ja ystävien kanssa. Leikkipaikka, jossa on keinut ja auringonottotuolit, tekee siitä täydellisen pakopaikan sekä lapsille että aikuisille.

Oleskelutilat :
Sisällä on tilavat ja houkuttelevat yhteiset tilat mukavilla huonekaluilla. Olohuone on valoisa ja ilmava, siinä on ilmastointi ja kodikas istuinalue, joka kutsuu rentoutumaan seikkailupäivän jälkeen. Hyvin varustettu keittiö ruokailutiloineen helpottaa monien suosikkiruokien valmistamista.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 1 makuuhuone, jossa parivuode. 
- Yhteinen tila, jossa 1 kerrossänky ja 1 vauvasänky. 
- 1 kylpyhuone suihkulla. 
- 1 erillinen wc.

Tutustu lähiseutuihin, kun Roussesin hiihtokeskus on vain 20 minuutin ajomatkan päässä, täydellinen talviurheilun harrastajille. Vaeltajat arvostavat läheistä Haut-Juran aluetta. Vieraile viehättävässä Saint-Claudessa, joka tunnetaan piipoistaan ja jalokivistään, vain 15 minuutin päässä.

Pääsy :
Talo sijaitsee rauhallisessa vuoristossa, jonne pääsee noin tunnissa autolla Genevestä. Alueella on säännöllinen bussiyhteys lähikaupunkeihin. Ostosmahdollisuudet ovat lähellä, mikä helpottaa ostosten tekemistä.

Lisätiedot :
 • Majoittaa 1 parivuodehuone, 1 kylpyhuone, 1 erillinen WC ja tilaa 2:lle kerrossängyssä. 
 • Ota mukaasi omat vuodevaatteet ja pyyhkeet; siivous vaaditaan uloskirjautumisen yhteydessä. 
 • Matkailuvero: 1,2 euroa per henkilö per yö. 
 • Lemmikkieläimet sallittuja etukäteen pyydettäessä. 
 • Pysäköinti sisältyy hintaan.

Erakoti rauhallisella alueella Septmoncelissa vuorenäkymin

Koe rauha ja hiljaisuus tässä viehättävässä lomakodissa, joka sopii täydellisesti ulkoiluun seikkailuista täyttyvään lomaan. 

- Erityinen ja rauhallinen sijainti. 
- Nauti upeista näkymistä puutarhaan ja vuorille. 
- Laajat ulko-olosuhteet, mukaan lukien leikkipaikka ja urheiluvarusteet.

Koti Septmoncelissa

Εξερευνήστε την περιοχή με τον χιονοδρομικό σταθμό των Ρουσών μόλις 20 λεπτά με το αυτοκίνητο, ιδανικό για τους λάτρεις του χειμερινού αθλητισμού. Οι πεζοπόροι θα εκτιμήσουν το Εθνικό Πάρκο Haut-Jura κοντά. Τέλος, επισκεφθείτε την γραφική κοινότητα του Saint-Claude, γνωστή για τις πίπες και τους πολύτιμους λίθους της, μόλις 15 λεπτά.

Ανακαλύψτε την ηρεμία μέσα σε αυτήν την υπέροχη κατοικία, ιδανική για μια απόδραση γεμάτη υπαίθριες περιπέτειες. 

- Απομονωμένη και ήσυχη τοποθεσία. 
- Απολαύστε πανοραμική θέα στον κήπο και βουνά. 
- Εκτενή εξωτερικά καταλύματα, που περιλαμβάνουν χώρο παιχνιδιού και αθλητικό εξοπλισμό.

Εξωτερικοί χώροι :
Αυτή η γοητευτική ιδιοκτησία συνδυάζει τη φυσική ομορφιά με μια όμορφη βεράντα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε με ένα καλό βιβλίο και να απολαύσετε τον καθαρό αέρα. Ο κήπος προσφέρει υπέροχη θέα στα βουνά και θα βρείτε εξοπλισμό ψησίματος, πινγκ-πονγκ και γήπεδο πετάνκ, ιδανικά για διασκεδαστικές στιγμές με την οικογένεια και τους φίλους. Η παιδική χαρά με swings και ξαπλώστρες το κάνει ένα τέλειο καταφύγιο για μικρούς και μεγάλους.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα, θα βρείτε ευρύχωρους και φιλόξενους κοινόχρηστους χώρους με άνετα έπιπλα. Το σαλόνι είναι φωτεινό και αέρινο, με κλιματισμό και μια άνετη γωνιά καθιστικού που προσκαλεί σε χαλάρωση μετά από μια γεμάτη μέρα περιπέτειας. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα με τραπεζαρία διευκολύνει την προετοιμασία πολλών από τα αγαπημένα σας γεύματα.

Δωμάτια και Μπάνια :
- 1 κρεβατοκάμαρα με διπλό κρεβάτι. 
- Κοινός χώρος με 1 κουκέτα και 1 κρεβάτι μωρού. 
- 1 μπάνιο με ντουζιέρα. 
- 1 ξεχωριστή τουαλέτα.

Εξερευνήστε την περιοχή με τον χιονοδρομικό σταθμό των Ρουσών μόλις 20 λεπτά με το αυτοκίνητο, ιδανικό για τους λάτρεις του χειμερινού αθλητισμού. Οι πεζοπόροι θα εκτιμήσουν το Εθνικό Πάρκο Haut-Jura κοντά. Τέλος, επισκεφθείτε την γραφική κοινότητα του Saint-Claude, γνωστή για τις πίπες και τους πολύτιμους λίθους της, μόλις 15 λεπτά.

Πρόσβαση :
Η κατοικία βρίσκεται σε ήσυχη περιοχή μεταξύ των βουνών, προσβάσιμη σε περίπου 1 ώρα με το αυτοκίνητο από τη Γενεύη. Υπάρχουν τακτικές συγκοινωνίες προς κοντινές πόλεις. Οι προμήθειες είναι διαθέσιμες στην περιοχή, διευκολύνοντας τις αγορές σας.

Πρόσθετες πληροφορίες :
 • Αποτελείται από 1 υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι, 1 μπάνιο, 1 ξεχωριστή τουαλέτα και χώρο για 2 άτομα σε κουκέτα. 
 • Φέρτε σεντόνια και πετσέτες από το σπίτι σας; η καθαριότητα γίνεται κατά την αναχώρηση. 
 • Τουριστικός φόρος: 1,2 ευρώ ανά άτομο τη νύχτα. 
 • Επιτρέπονται κατοικίδια κατόπιν αιτήματος. 
 • Στάθμευση περιλαμβάνεται.

Απομονωμένο ήσυχο σπίτι στο Σεπτμονσέλ με θέα βουνό

Ανακαλύψτε την ηρεμία μέσα σε αυτήν την υπέροχη κατοικία, ιδανική για μια απόδραση γεμάτη υπαίθριες περιπέτειες. 

- Απομονωμένη και ήσυχη τοποθεσία. 
- Απολαύστε πανοραμική θέα στον κήπο και βουνά. 
- Εκτενή εξωτερικά καταλύματα, που περιλαμβάνουν χώρο παιχνιδιού και αθλητικό εξοπλισμό.

Σπίτι στο Σεπτμονσέλ

Istražite okolinu sa skijališta Les Rousses udaljenog samo 20 minuta vožnje, idealno za ljubitelje zimskih sportova. Planinari će cijeniti Nacionalni park Haut-Jura u blizini. I na kraju, posjetite šarmantan grad Saint-Claude, poznat po svojim lulema i draguljima, udaljen samo 15 minuta.

Otkrijte mir i tišinu u ovoj prekrasnoj ljetnikovcu, savršenoj za bijeg ispunjen avanturama na otvorenom. 

- Izolirana i mirna lokacija. 
- Uživajte u zadivljujućem pogledu na vrt i planine. 
- Opsežni vanjski sadržaji, uključujući igralište i sportske rekvizite.

Vanjski prostor :
Ovaj šarmantni objekt spaja prirodnu ljepotu s lijepom terasom na kojoj možete uživati s dobrom knjigom i svježim zrakom. Vrt nudi prekrasan pogled na planine, a možete pronaći roštilj, stolni tenis i boules igralište, idealno za zabavne trenutke s obitelji i prijateljima. Igralište sa ljuljačkama i ležaljkama čini ga savršenim mjestom za opuštanje za djecu i odrasle.

Dnevni boravak :
Unutra ćete pronaći prostrane i ugodne zajedničke prostore s udobnim namještajem. Dnevni boravak je svijetao i prozračan, s klima uređajem i udobnim kutom sjedenja koji poziva na opuštanje nakon dana ispunjenog avanturama. Dobro opremljena kuhinja s blagovaonicom olakšava pripremu vaših omiljenih jela.

Sobe i Kupaonice :
- 1 spavaća soba s bračnim krevetom. 
- Zajednički prostor s 1 krevetom na kat i 1 krevetićem. 
- 1 kupaonica sa tušem. 
- 1 odvojeni WC.

Istražite okolinu sa skijališta Les Rousses udaljenog samo 20 minuta vožnje, idealno za ljubitelje zimskih sportova. Planinari će cijeniti Nacionalni park Haut-Jura u blizini. I na kraju, posjetite šarmantan grad Saint-Claude, poznat po svojim lulema i draguljima, udaljen samo 15 minuta.

Pristup :
Kuća se nalazi u mirnom području među planinama, do koje možete doći za otprilike 1 sat vožnje od Ženeve. Redovne autobusne linije dostupne su za obližnje gradove. Trgovine su dostupne u blizini, što olakšava opskrbu.

Dodatne informacije :
 • Sadrži 1 spavaću sobu s bračnim krevetom, 1 kupaonicu, 1 zasebni toalet i prostor za 2 na krevetu na kat. 
 • Ponesite vlastite posteljine i ručnike; čišćenje je potrebno prilikom izlaska. 
 • Turistička taksa: 1,2 eura po osobi po noći. 
 • Kućni ljubimci su dozvoljeni uz prethodni dogovor. 
 • Parking uključen.

Izolirana i mirna kuća u Septmoncelu s pogledom na planine

Otkrijte mir i tišinu u ovoj prekrasnoj ljetnikovcu, savršenoj za bijeg ispunjen avanturama na otvorenom. 

- Izolirana i mirna lokacija. 
- Uživajte u zadivljujućem pogledu na vrt i planine. 
- Opsežni vanjski sadržaji, uključujući igralište i sportske rekvizite.

Kuća u Septmoncelu

Verken de omgeving met het skigebied Les Rousses op slechts 20 minuten rijden, ideaal voor winterliefhebbers. Wandelaars zullen het regionale natuurpark Haut-Jura in de buurt waarderen. Bezoek ook het charmante stadje Saint-Claude, beroemd om zijn pijpen en edelstenen, op slechts 15 minuten afstand.

Ervaar de rust en vrede in dit prachtige vakantiehuis, perfect voor een getaway vol buitenavonturen. 

- Geïsoleerde en rustige locatie. 
- Geniet van een adembenemend uitzicht op de tuin en de bergen. 
- Uitgebreide buitenfaciliteiten, waaronder een speeltuin en sportuitrusting.

Buitenruimte :
Deze charmante accommodatie combineert natuurlijke schoonheid met een mooi terras waar je kunt ontspannen met een goed boek en genieten van de frisse lucht. De tuin biedt een prachtig uitzicht op de bergen en je vindt barbecuefaciliteiten, tafeltennis en een petanquebaan, ideaal voor leuke momenten met familie en vrienden. De speeltuin, met een schommel en ligstoelen, maakt het een perfect toevluchtsoord voor zowel kinderen als volwassenen.

Woonruimtes :
Binnen vind je ruime en uitnodigende gemeenschappelijke ruimtes met comfortabele meubels. De woonkamer is helder en luchtig, met airconditioning en een gezellige zithoek die uitnodigt tot ontspanning na een dag vol avontuur. De goed uitgeruste keuken met eetzaal maakt het eenvoudig om veel van je favoriete maaltijden te bereiden.

Slaapkamers en Badkamers :
- 1 slaapkamer met een dubbel bed. 
- Gemeenschappelijke ruimte met 1 stapelbed en 1 kinderbedje. 
- 1 badkamer met douche. 
- 1 apart toilet.

Verken de omgeving met het skigebied Les Rousses op slechts 20 minuten rijden, ideaal voor winterliefhebbers. Wandelaars zullen het regionale natuurpark Haut-Jura in de buurt waarderen. Bezoek ook het charmante stadje Saint-Claude, beroemd om zijn pijpen en edelstenen, op slechts 15 minuten afstand.

Toegang :
Het huis ligt in een rustige omgeving tussen de bergen en is in ongeveer 1 uur met de auto vanaf Genève bereikbaar. Er zijn regelmatige busverbindingen naar nabijgelegen steden. Winkels zijn in de buurt, wat het gemakkelijk maakt om in te kopen.

Aanvullende informatie :
 • Bevat 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 badkamer, 1 apart toilet en ruimte voor 2 in een stapelbed. 
 • Neem uw eigen beddengoed en handdoeken mee; schoonmaak is vereist bij uitchecken. 
 • Toeristenbelasting: 1,2 euros per persoon per nacht. 
 • Huisdieren toegestaan op verzoek. 
 • Parkeren inbegrepen.

Rustig en afgelegen huis in Septmoncel

Ervaar de rust en vrede in dit prachtige vakantiehuis, perfect voor een getaway vol buitenavonturen. 

- Geïsoleerde en rustige locatie. 
- Geniet van een adembenemend uitzicht op de tuin en de bergen. 
- Uitgebreide buitenfaciliteiten, waaronder een speeltuin en sportuitrusting.

Huis in Septmoncel

Odkryj okolicę z ośrodkiem narciarskim Les Rousses oddalonym o zaledwie 20 minut jazdy, idealnym dla miłośników sportów zimowych. Entuzjaści pieszych wędrówek docenią pobliski Regionalny Park Przyrodniczy Haut-Jura. Odwiedź malowniczą miejscowość Saint-Claude, znaną z fajek i kamieni szlachetnych, oddaloną o zaledwie 15 minut.

Odkryj spokój i ciszę w tym urokliwym domu wakacyjnym, idealnym na wypoczynek pełen przygód na świeżym powietrzu. 

- Izolowana i cicha lokalizacja. 
- Ciesz się oszałamiającym widokiem na ogród i góry. 
- Rozbudowane udogodnienia na świeżym powietrzu, w tym plac zabaw i sprzęt sportowy.

Na zewnątrz :
Ta urocza nieruchomość łączy naturalne piękno z pięknym tarasem, na którym możesz zrelaksować się z dobrą książką i cieszyć świeżym powietrzem. Ogród oferuje wspaniały widok na góry, a na miejscu znajdują się grill, ping-pong oraz pole do petanque, idealne do wspólnej zabawy z rodziną i przyjaciółmi. Plac zabaw z huśtawkami i leżakami to idealna przestrzeń relaksu zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajdziesz przestronne i przytulne wspólne przestrzenie z wygodnymi meblami. Salon jest jasny i przestronny, z klimatyzacją i wygodnym kącikiem do siedzenia, który zachęca do relaksu po pełnym przygód dniu. Dobrze wyposażona kuchnia z jadalnią ułatwia przygotowanie wielu ulubionych potraw.

Sypialnie i Łazienki :
- 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem. 
- Wspólna przestrzeń z 1 piętrowym łóżkiem i 1 łóżeczkiem dla niemowlęcia. 
- 1 łazienka z prysznicem. 
- 1 oddzielna toaleta.

Odkryj okolicę z ośrodkiem narciarskim Les Rousses oddalonym o zaledwie 20 minut jazdy, idealnym dla miłośników sportów zimowych. Entuzjaści pieszych wędrówek docenią pobliski Regionalny Park Przyrodniczy Haut-Jura. Odwiedź malowniczą miejscowość Saint-Claude, znaną z fajek i kamieni szlachetnych, oddaloną o zaledwie 15 minut.

Dostęp :
Dom znajduje się w spokojnej okolicy między górami, do którego można dotrzeć w około 1 godzinę samochodem z Genewy. Regularne połączenia autobusowe są dostępne do pobliskich miast. W pobliżu znajdują się sklepy, co ułatwia zakupy.

Dodatkowe informacje :
 • Mieści 1 sypialnię z łóżkiem podwójnym, 1 łazienkę, 1 oddzielną toaletę oraz przestrzeń dla 2 osób na łóżku piętrowym. 
 • Należy zabrać własną pościel i ręczniki; sprzątanie wymagane przy wymeldowaniu. 
 • Podatek turystyczny: 1,2 euros za osobę za noc. 
 • Zwierzęta dozwolone po wcześniejszym uzgodnieniu. 
 • Parking w cenie.

Izolowany i cichy dom w Septmoncel z widokiem na góry

Odkryj spokój i ciszę w tym urokliwym domu wakacyjnym, idealnym na wypoczynek pełen przygód na świeżym powietrzu. 

- Izolowana i cicha lokalizacja. 
- Ciesz się oszałamiającym widokiem na ogród i góry. 
- Rozbudowane udogodnienia na świeżym powietrzu, w tym plac zabaw i sprzęt sportowy.

Dom w Septmoncel

Utforska omgivningarna med skidanläggningen Les Rousses som ligger endast 20 minuter bort med bil, perfekt för vintersportentusiaster. Vandringsentusiaster kommer att uppskatta den närliggande Haut-Jura regionala naturparken. Besök den charmiga kommunen Saint-Claude, känd för sina pipor och ädelstenar, endast 15 minuter bort.

Upplev lugnet och stillheten i detta charmiga semesterhus, perfekt för en avkopplande semester fylld med utomhusäventyr. 

- Isolerad och tyst lägenhet. 
- Njut av fantastisk utsikt över trädgården och bergen. 
- Omfattande utomhusfaciliteter, inklusive lekplats och sportutrustning.

Utomhus :
Denna charmiga bostad förenar naturskönhet med en härlig terrass där du kan koppla av med en bra bok och njuta av den friska luften. Trädgården erbjuder vidunderlig utsikt över bergen och du hittar grillmöjligheter, bordtennis och en boulebana, vilket är perfekt för roliga stunder med familj och vänner. Lekplatsen, med gungor och solstolar, gör det til en perfekt tillflyktsort för både barn och vuxna.

Vardagsrum :
Inomhus hittar du rymliga och inbjudande gemensamma utrymmen med bekväma möbler. Vardagsrummet är ljust och luftigt, med luftkonditionering och en mysig sittgrupp som inbjuder till avkoppling efter en dag full av äventyr. Det välutrustade köket med matplats gör det enkelt att laga många av dina favoriträtter.

Sovrum och Badrum :
- 1 sovrum med dubbelsäng. 
- Delat utrymme med 1 våningssäng och 1 spjälsäng. 
- 1 badrum med dusch. 
- 1 separat toalett.

Utforska omgivningarna med skidanläggningen Les Rousses som ligger endast 20 minuter bort med bil, perfekt för vintersportentusiaster. Vandringsentusiaster kommer att uppskatta den närliggande Haut-Jura regionala naturparken. Besök den charmiga kommunen Saint-Claude, känd för sina pipor och ädelstenar, endast 15 minuter bort.

Tillgång :
Huset ligger i ett lugnt område mellan bergen, som du når med bil på cirka 1 timme från Genève. Det finns regelbundna bussförbindelser till närliggande städer. Affärer finns i närheten, vilket gör det enkelt att handla.

Ytterligare information :
 • Rymmer 1 dubbelrum, 1 badrum, 1 separat toalett och plats för 2 på en våningssäng. 
 • Ta med egna sängkläder och handdukar; städning krävs vid utcheckning. 
 • Turistskatt: 1,2 euros per person per natt. 
 • Husdjur tillåtna efter föregående överenskommelse. 
 • Parkering ingår.

Isolerat och lugnt hus i Septmoncel med bergsutsikt

Upplev lugnet och stillheten i detta charmiga semesterhus, perfekt för en avkopplande semester fylld med utomhusäventyr. 

- Isolerad och tyst lägenhet. 
- Njut av fantastisk utsikt över trädgården och bergen. 
- Omfattande utomhusfaciliteter, inklusive lekplats och sportutrustning.

Das Haus liegt in sehr schöner ruhiger Lage, tolle Umgebung, netter Vermieter

Schöner ruhiger Urlaub

Huset ligger i et meget smukt roligt område, fantastisk omgivelser, venlig udlejer.

Skønt roligt ophold

The house is in a very nice quiet location, great surroundings, friendly landlord.

Lovely Quiet Vacation

La casa está en una ubicación muy bonita y tranquila, con un entorno genial, propietario amable.

Hermosas vacaciones tranquilas

Talo sijaitsee erittäin kauniilla rauhallisella alueella, upea ympäristö, ystävällinen vuokranantaja.

Ihana rauhallinen lomamatka

La maison est située dans un endroit très agréable et calme, un bel environnement, propriétaire sympathique.

Jolies vacances tranquilles

Το σπίτι βρίσκεται σε πολύ όμορφη ήρεμη τοποθεσία, υπέροχο περιβάλλον, φιλικός ιδιοκτήτης.

Όμορφες ήρεμες διακοπές

Kuća se nalazi u vrlo lijepoj mirnoj lokaciji, prekrasno okruženje, ljubazan iznajmljivač.

Lijep miran odmor

La casa si trova in una posizione molto bella e tranquilla, ottimo ambiente, proprietario gentile.

Bella vacanza tranquilla

Het huis ligt op een zeer mooie rustige locatie, geweldige omgeving, vriendelijke verhuurder.

Mooie rustige vakantie

Huset ligger i et veldig fint rolig område, flott omgivelser, vennlig utleier.

Flott rolig ferie

Dom znajduje się w bardzo ładnej cichej lokalizacji, wspaniałe otoczenie, przyjazny wynajmujący.

Piękne ciche wakacje

A casa está localizada em uma área muito bonita e tranquila, ótimo ambiente, senhorio amigável.

Lindas férias tranquilas

Huset ligger i ett mycket vackert lugnt område, underbar omgivning, vänlig hyresvärd.

Vackert lugnt semester

En été, nuos avons une belle semaine dans cette maison et ce pays.

Joli coin et maison spacieuse

Om sommeren havde vi en dejlig uge i dette hus og dette land.

Smukt hjørne og rummeligt hus

Im Sommer hatten wir eine schöne Woche in diesem Haus und diesem Land.

Schöner Ort und geräumiges Haus

In summer, we had a lovely week in this house and this country.

Nice spot and spacious house

En verano, tuvimos una bonita semana en esta casa y este país.

Bonito lugar y casa espaciosa

Kesällä meillä oli mukava viikko tässä talossa ja tässä maassa.

Kaunis paikka ja tilava talo

Το καλοκαίρι περάσαμε μια όμορφη εβδομάδα σε αυτό το σπίτι και σε αυτή τη χώρα.

Ωραία γωνιά και ευρύχωρο σπίτι

Ljeti smo imali divan tjedan u ovoj kući i ovoj zemlji.

Lijep kutak i prostrana kuća

In estate abbiamo trascorso una bella settimana in questa casa e in questo paese.

Posto bello e casa spaziosa

In de zomer hebben we een geweldige week doorgebracht in dit huis en dit land.

Mooie plek en ruim huis

Om sommeren hadde vi en flott uke i dette huset og dette landet.

Fin plass og romslig hus

Latem spędziliśmy piękny tydzień w tym domu i w tym kraju.

Ładne miejsce i przestronny dom

No verão, tivemos uma bela semana nesta casa e neste país.

Bonito canto e casa espaçosa

På sommaren hade vi en trevlig vecka i detta hus och detta land.

Fin plats och rymligt hus

Rural accommodation in a quiet location, outside the village, with wide views. Simply furnished, suitable starting point for hiking, owner is friendly and helpful. 

Nice place if you like hiking in the Jura mountains.

Landsbyindkvartering i et roligt område, uden for landsbyen, med vidt udsyn. Fint indrettet, velegnet udgangspunkt for vandreture, ejeren er venlig og hjælpsom.

Dejligt sted, hvis du kan lide at vandre i Jura-bjergene.

Ländliche Unterkunft in ruhiger Lage, außerhalb des Dorfes, mit weitem Blick. Einfach eingerichtet, geeigneter Ausgangspunkt zum Wandern, der Eigentümer ist freundlich und hilfsbereit.

Schöner Ort, wenn Sie gerne in den Jura-Bergen wandern.

Alojamiento rural en una ubicación tranquila, fuera del pueblo, con vistas amplias. Sencillamente amueblado, punto de partida adecuado para el senderismo, el propietario es amable y servicial.

Bonito lugar si te gusta hacer senderismo en las montañas Jura.

Maatilamajoitus rauhallisessa paikassa, kylän ulkopuolella, laajoilla näkymillä. Yksinkertaisesti sisustettu, sopiva aloituspiste vaellukseen, omistaja on ystävällinen ja avulias.

Mukava paikka, jos pidät vaelluksesta Jura-vuorilla.

Hébergement rural dans un endroit calme, en dehors du village, avec de larges vues. Simplement meublé, un bon point de départ pour la randonnée, le propriétaire est sympathique et serviable.

Endroit agréable si vous aimez la randonnée dans les montagnes du Jura.

Αγροτική διαμονή σε ήσυχη τοποθεσία, εκτός του χωριού, με ευρείες θέες. Απλά επιπλωμένο, κατάλληλο σημείο εκκίνησης για πεζοπορίες, ο ιδιοκτήτης είναι φιλικός και εξυπηρετικός.

Ωραίο μέρος αν σας αρέσει η πεζοπορία στα βουνά του Jura.

Seoski smještaj na mirnom mjestu, izvan sela, s velikim pogledom. Jednostavno namješten, dobar polazni razlog za planinarenje, vlasnik je prijateljski nastrojen i uslužan.

Lijepo mjesto ako volite planinarenje u planinama Jura.

Alloggio rurale in una posizione tranquilla, fuori dal paese, con ampie vedute. Arredato semplicemente, punto di partenza adatto per escursioni, il proprietario è gentile e disponibile.

Posto carino se ti piace fare escursioni nelle montagne del Giura.

Landelijke accommodatie in een rustige omgeving, net buiten het dorp, met wijd uitzicht. Eenvoudig ingericht, geschikt als startpunt voor wandelen, de eigenaar is vriendelijk en behulpzaam.

Leuke plek als je van wandelen in de Jura-bergen houdt.

Landsbygning i et rolig område, utenfor landsbyen, med vidt utsyn. Enkelt møblert, egnet utgangspunkt for fotturer, eieren er vennlig og hjelpsom.

Hyggelig sted hvis du liker fotturer i Jura-fjellene.

Wiejska kwatera w cichej lokalizacji, poza wioską, z szerokimi widokami. Prosto umeblowane, odpowiedni punkt wyjścia do wędrówek, właściciel jest przyjazny i pomocny.

Fajne miejsce, jeśli lubisz wędrówki w górach Jura.

Acomodação rural em uma localização tranquila, fora da aldeia, com amplas vistas. Simplesmente mobiliado, ponto de partida adequado para caminhadas, o proprietário é amigável e prestativo.

Lugar agradável se você gosta de fazer caminhadas nas montanhas do Jura.

Landsbygdboende i ett lugnt läge, utanför byn, med vid utsikt. Enkelt möblerat, lämplig utgångspunkt för vandringar, ägaren är vänlig och hjälpsam.

Trevlig plats om du gillar att vandra i Jura-bergen.

séjour très agréable dans un logement bien équipé et très spacieux.

séjour très agréable dans un logement bi

Meget behageligt ophold i en veludstyret og meget rummelig lejlighed.

Meget behageligt ophold i en god lejlighed

Sehr angenehmer Aufenthalt in einer gut ausgestatteten und sehr geräumigen Wohnung.

Sehr angenehmer Aufenthalt in einer gut eingerichteten Wohnung

Very pleasant stay in a well-equipped and very spacious apartment.

Very pleasant stay in a well-equipped apartment

Estancia muy agradable en un alojamiento bien equipado y muy espacioso.

Estancia muy agradable en un alojamiento bien equipado

Erittäin miellyttävä oleskelu hyvin varustellussa ja erittäin tilavassa asunnossa.

Erittäin miellyttävä oleskelu hyvin varustellussa asunnossa

Πολύ ευχάριστη διαμονή σε ένα καλά εξοπλισμένο και πολύ ευρύχωρο διαμέρισμα.

Πολύ ευχάριστη διαμονή σε καλά εξοπλισμένο διαμέρισμα

Vrlo ugodan boravak u dobro opremljenom i vrlo prostranom stanu.

Vrlo ugodan boravak u dobro opremljenom stanu

Soggiorno molto piacevole in un appartamento ben attrezzato e molto spazioso.

Soggiorno molto piacevole in un appartamento ben attrezzato

Zeer aangenaam verblijf in een goed uitgerust en zeer ruim appartement.

Zeer aangenaam verblijf in een goed uitgerust appartement

Veldig hyggelig opphold i en godt utstyrt og veldig romslig leilighet.

Veldig hyggelig opphold i en godt utstyrt leilighet

Bardzo przyjemny pobyt w dobrze wyposażonym i bardzo przestronnym mieszkaniu.

Bardzo przyjemny pobyt w dobrze wyposażonym mieszkaniu

Estadia muito agradável em um apartamento bem equipado e muito espaçoso.

Estadia muito agradável em um apartamento bem equipado

Mycket trevlig vistelse i en välutrustad och mycket rymlig lägenhet.

Mycket trevlig vistelse i en välutrustad lägenhet

Positive : Le confort de la maison, l'espace et la situation géographique. 
On est proche de nombreux sentiers où l&#39;on a fait de belles balades.
La région est très belle et on est proche de la nature.
 Negative : Pouvoir régler le chauffage. On aurait voulu baisser le chauffage dans la chambre.

Séjour très agréable. La maison très confortable est en pleine nature avec une belle vue.

Positive: Husets komfort, pladsen og beliggenheden. 
Vi er tæt på mange stier, hvor vi har haft dejlige vandreture.
Området er meget smukt, og vi er tæt på naturen.
 Negative: At kunne justere varmen. Vi ville gerne have sænket varmen i soveværelset.

Meget behageligt ophold. Huset er meget komfortabelt og ligger midt i naturen med en smuk udsigt.

Positiv: Der Komfort des Hauses, der Platz und die geografische Lage. 
Wir sind in der Nähe vieler Wanderwege, wo wir schöne Spaziergänge gemacht haben.
Die Region ist sehr schön und wir sind nahe an der Natur.
 Negativ: Die Heizung regulieren können. Wir hätten gerne die Heizung im Schlafzimmer heruntergedreht.

Podijelite ovu smještajnu jedinicu.

Iznajmljivanje odmorišne kuće

Vila u Lucenay-lès-Aixu

Udobna vila s privatnim bazenom u Lucenay-lès-Aixu

Lucenay-lès-Aix, Bourgogne-Franche-Comté

Kuća u Saint-Florentinu, pun komfor

Prostrana kuća u Saint-Florentinu, 138 m², s vrtom

Saint-Florentin, Bourgogne-Franche-Comté

Kuća u Cerniébaudu.

Prostrana kuća u Cerniébaudu s prekrasnim vrtom.

Cerniébaud, Bourgogne-Franche-Comté