Grand Est

Strasbourg

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie Ihren Aufenthalt durch die Entdeckung der Juwelen der Region, wie das Château du Haut-Koenigsbourg, das nur 20 Minuten mit dem Auto entfernt ist. Erkunden Sie auch den Naturpark Parc naturel régional des Ballons des Vosges und machen Sie einen Halt in der charmanten Stadt Colmar für einen Spaziergang durch die malerischen Straßen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 5 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Entfliehen Sie in dieses geräumige Haus, ideal für Familien- oder Freundesurlaube, mit einem unglaublichen Blick auf die Berge. Genießen Sie den Platz mit 6 Schlafzimmern, die bis zu 14 Personen unterbringen können. 

- Außen Terrasse für Mahlzeiten im Freien. 
- Zugang zu einem nordischen Bad auf Anfrage. 
- Energetische Behandlungen auf Anfrage verfügbar.

Außenbereich :
Die Unterkunft zeichnet sich durch einen nicht eingezäunten Garten aus, der perfekt für Outdoor-Aktivitäten ist. Entspannen Sie sich auf der sonnigen Terrasse, die mit Möbeln und Liegestühlen ausgestattet ist. Für Grillliebhaber steht ein Grill zur Verfügung. Entdecken Sie auch den Charme eines Kachelofens, der einen geselligen Touch verleiht.

Wohnbereiche :
Im Inneren wartet ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit einem Flachbildfernseher und einem bequemen Sofa auf Sie. Die gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und allen notwendigen Utensilien macht die Essenszubereitung wirklich angenehm. Genießen Sie einen gemütlichen Essbereich, um gemeinsame Momente zu teilen.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten 
- 1 Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten 
- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 
- 1 Badezimmer mit Dusche und WC 
- 2 separate WCs 
- Kachelofen für eine warme Atmosphäre im Winter.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Genießen Sie Ihren Aufenthalt durch die Entdeckung der Juwelen der Region, wie das Château du Haut-Koenigsbourg, das nur 20 Minuten mit dem Auto entfernt ist. Erkunden Sie auch den Naturpark Parc naturel régional des Ballons des Vosges und machen Sie einen Halt in der charmanten Stadt Colmar für einen Spaziergang durch die malerischen Straßen.

Zugang :
Mit dem Auto in 30 Minuten von Colmar aus erreichbar und in der Nähe des Bahnhofs Sainte-Croix-aux-Mines. Für Reisende von weiter her ist der Flughafen Mulhouse etwa eine Stunde entfernt. Ideal gelegen für Ausflüge in die Natur.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Bettwäsche und Kurtaxe im Preis enthalten. 
- Handtuchverleih möglich für 5 Euro pro Person. 
- Frühstück optional für 10 Euro pro Person pro Nacht. 
- Nordic Bath auf Anfrage am Wochenende zu 100 Euro pro Stunde verfügbar. 
- Energetische Behandlungen 50 Euro pro Person.

Charmantes Haus in Sainte-Croix-aux-Mines mit Bergblick

Entfliehen Sie in dieses geräumige Haus, ideal für Familien- oder Freundesurlaube, mit einem unglaublichen Blick auf die Berge. Genießen Sie den Platz mit 6 Schlafzimmern, die bis zu 14 Personen unterbringen können. 

- Außen Terrasse für Mahlzeiten im Freien. 
- Zugang zu einem nordischen Bad auf Anfrage. 
- Energetische Behandlungen auf Anfrage verfügbar.

Haus in Sainte-Croix-aux-Mines

Nearby attractions:
Enjoy your stay by discovering the jewels of the region such as the Château du Haut-Koenigsbourg, located only 20 minutes by car. Also, explore the Parc naturel régional des Ballons des Vosges and make a stop in the charming town of Colmar for a stroll through its picturesque streets.

Note that the cleaning, bed linen and tourist tax are included in the rental fee. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euros to be paid on site.

Escape to this spacious house, perfect for family or friend getaways, boasting stunning mountain views. Enjoy ample space with 6 bedrooms accommodating up to 14 people. 

- Outdoor terrace for al fresco dining. 
- Access to a Nordic bath upon request. 
- Energy treatments available on demand.

Exterior :
The property features an unfenced garden, ideal for outdoor activities. Relax on the sun-soaked terrace equipped with furniture and sun loungers. A barbecue is available for grill enthusiasts. Also, experience the charm of a tiled stove, adding a cozy touch to the property.

Living areas :
Inside, a spacious and bright living room equipped with a flat-screen TV and a comfortable sofa awaits you. The well-equipped kitchen, with a dishwasher and all necessary utensils, makes meal preparation truly enjoyable. Enjoy a cozy dining area to share moments together.

Bedrooms and Bathrooms :
- 4 bedrooms with double beds 
- 1 bedroom with 4 single beds 
- 1 bedroom with 2 single beds 
- 1 bathroom with shower and toilets 
- 2 separate toilets 
- Tiled stove for a warm ambiance in winter.

Nearby attractions:
Enjoy your stay by discovering the jewels of the region such as the Château du Haut-Koenigsbourg, located only 20 minutes by car. Also, explore the Parc naturel régional des Ballons des Vosges and make a stop in the charming town of Colmar for a stroll through its picturesque streets.

Access :
Accessible by car from Colmar in 30 minutes, and close to the Sainte-Croix-aux-Mines train station. For travelers coming from further afield, Mulhouse airport is about an hour away. Ideally located for nature escapes.

Additional information :
- Cleaning, bedding, and tourist tax included in the price. 
- Towel rental available for 5 euros per person. 
- Breakfast option for 10 euros per person per night. 
- Nordic bath available on request on weekends at 100 euros per hour. 
- Energy treatments at 50 euros per person.

Charming House in Sainte-Croix-aux-Mines with Mountain View

Escape to this spacious house, perfect for family or friend getaways, boasting stunning mountain views. Enjoy ample space with 6 bedrooms accommodating up to 14 people. 

- Outdoor terrace for al fresco dining. 
- Access to a Nordic bath upon request. 
- Energy treatments available on demand.

House in Sainte-Croix-aux-Mines

Lugares de interés cercanos:
Aproveche su estancia para descubrir las joyas de la región como el Château du Haut-Koenigsbourg, ubicado a solo 20 minutos en coche. También explore el Parque natural regional de los Ballons des Vosges y haga una parada en la encantadora ciudad de Colmar para dar un paseo por sus pintorescas calles.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 5 euros a ser pagado en la propiedad.

Escápese a esta amplia casa, perfecta para vacaciones en familia o con amigos, con impresionantes vistas a la montaña. Disfrute de un amplio espacio con 6 habitaciones que alojan hasta 14 personas. 

- Terraza exterior para cenas al aire libre. 
- Acceso a un baño nórdico bajo petición. 
- Tratamientos energéticos disponibles bajo demanda.

Exterior :
La propiedad cuenta con un jardín no cercado, ideal para actividades al aire libre. Relájese en la terraza soleada equipada con muebles y tumbonas. Hay disponible una barbacoa para los entusiastas de la parrilla. También podrá disfrutar del encanto de una estufa de cerámica que añade un toque acogedor a la propiedad.

Salas de estar :
En el interior, una amplia y luminosa sala de estar equipada con televisión de pantalla plana y un cómodo sofá te espera. La cocina bien equipada, con lavavajillas y todos los utensilios necesarios, hace que la preparación de las comidas sea un placer. Disfruta de un acogedor comedor para compartir momentos juntos.

Dormitorios y Baños :
- 4 habitaciones con cama doble 
- 1 habitación con 4 camas individuales 
- 1 habitación con 2 camas individuales 
- 1 baño con ducha y WC 
- 2 aseos separados 
- Estufa de cerámica para un ambiente cálido en invierno.

Lugares de interés cercanos:
Aproveche su estancia para descubrir las joyas de la región como el Château du Haut-Koenigsbourg, ubicado a solo 20 minutos en coche. También explore el Parque natural regional de los Ballons des Vosges y haga una parada en la encantadora ciudad de Colmar para dar un paseo por sus pintorescas calles.

Acceso :
Accesible en coche desde Colmar en 30 minutos y cerca de la estación de tren de Sainte-Croix-aux-Mines. Para los viajeros que vienen de más lejos, el aeropuerto de Mulhouse está a aproximadamente una hora. Idealmente situado para escapadas en plena naturaleza.

Información adicional :
- Limpieza, ropa de cama e impuesto turístico incluidos en el precio. 
- Alquiler de toallas disponible por 5 euros por persona. 
- Opción de desayuno por 10 euros por persona por noche. 
- Baño nórdico disponible bajo petición los fines de semana a 100 euros por hora. 
- Tratamientos energéticos a 50 euros por persona.

Casa encantadora en Sainte-Croix-aux-Mines con vista a la montaña

Escápese a esta amplia casa, perfecta para vacaciones en familia o con amigos, con impresionantes vistas a la montaña. Disfrute de un amplio espacio con 6 habitaciones que alojan hasta 14 personas. 

- Terraza exterior para cenas al aire libre. 
- Acceso a un baño nórdico bajo petición. 
- Tratamientos energéticos disponibles bajo demanda.

Casa en Sainte-Croix-aux-Mines

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de votre séjour pour découvrir les joyaux de la région tels que le Château du Haut-Koenigsbourg, situé à seulement 20 minutes en voiture. Explorez également le Parc naturel régional des Ballons des Vosges et faites une halte à la charmante ville de Colmar pour une promenade dans ses ruelles pittoresques.

Merci de noter que le ménage, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 5 euros à payer sur site.

Évadez-vous dans cette vaste maison spacieuse, idéale pour des vacances en famille ou entre amis, avec une incroyable vue sur la montagne. Profitez de l’espace avec 6 chambres pour accueillir jusqu’à 14 personnes. 

- Terrasse extérieure pour des repas en plein air. 
- Accès à un bain nordique sur demande. 
- Soin énergétiques disponibles sur demande.

Extérieur :
La propriété se distingue par son jardin non clôturé, parfait pour les activités en plein air. Détendez-vous sur la terrasse bien exposée, équipée de mobilier et de transats. Pour les amateurs de grillades, un barbecue est à disposition. Découvrez aussi le charme d’un poêle à carreaux, ajoutant une touche conviviale à l’espace.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, un spacieux séjour lumineux équipé d'une télévision à écran plat et d'un confortable canapé vous attend. La cuisine bien équipée, avec un lave-vaisselle et tous les ustensiles nécessaires, fait de la préparation de repas une véritable plaisir. Profitez d'un coin repas convivial pour partager vos moments ensemble.

Chambres et Salles de bains :
- 4 chambres avec lit double 
- 1 chambre avec 4 lits simples 
- 1 chambre avec 2 lits simples 
- 1 salle de bains avec douche et toilettes 
- 2 toilettes séparées 
- Poêle à faïence pour une ambiance chaleureuse en hiver.

Lieux d'intérêts aux alentours :
Profitez de votre séjour pour découvrir les joyaux de la région tels que le Château du Haut-Koenigsbourg, situé à seulement 20 minutes en voiture. Explorez également le Parc naturel régional des Ballons des Vosges et faites une halte à la charmante ville de Colmar pour une promenade dans ses ruelles pittoresques.

Accès :
Accessible en voiture depuis Colmar en 30 minutes, et proche de la gare de Sainte-Croix-aux-Mines. Pour les voyageurs venant de plus loin, l'aéroport de Mulhouse est à environ 1 heure. Idéalement situé pour des escapades en pleine nature.

Informations supplémentaires :
- Le ménage, les draps et la taxe de séjour inclus dans le tarif. 
- Location de serviettes possible pour 5 euros par personne. 
- Petit déjeuner en option à 10 euros par personne par nuit. 
- Bain nordique disponible en option le week-end à 100 euros de l'heure. 
- Soins énergétiques à 50 euros par personne.

Maison pittoresque à Sainte-Croix-aux-Mines, vue sur la montagne

Évadez-vous dans cette vaste maison spacieuse, idéale pour des vacances en famille ou entre amis, avec une incroyable vue sur la montagne. Profitez de l’espace avec 6 chambres pour accueillir jusqu’à 14 personnes. 

- Terrasse extérieure pour des repas en plein air. 
- Accès à un bain nordique sur demande. 
- Soin énergétiques disponibles sur demande.

Maison à Sainte-Croix-aux-Mines

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfittate del soggiorno per scoprire i gioielli della regione, come il Castello di Haut-Koenigsbourg, situato a soli 20 minuti in auto. Esplorate anche il Parco naturale regionale dei Ballons des Vosges e fate una sosta nella città di Colmar per una passeggiata nelle sue pittoresche strade.

Si sottolinea che le spese di pulizia, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 5 euro da pagare in loco.

Fuggi in questa spaziosa casa, perfetta per vacanze in famiglia o tra amici, con una vista mozzafiato sulle montagne. Goditi ampio spazio con 6 camere da letto che possono ospitare fino a 14 persone. 

- Terrazza esterna per pasti all'aperto. 
- Accesso a una vasca nordica su richiesta. 
- Trattamenti energetici disponibili su richiesta.

Esterno :
La proprietà è caratterizzata da un giardino non recintato, ideale per attività all'aperto. Rilassati sulla terrazza soleggiata, fornita di mobili e lettini. È disponibile un barbecue per gli amanti della grigliata. Scopri anche il fascino di una stufa in ceramica, che aggiunge un tocco accogliente alla proprietà.

Area Soggiorno :
All'interno, un ampio soggiorno luminoso dotato di TV a schermo piatto e di un comodo divano ti aspetta. La cucina ben attrezzata, con lavastoviglie e tutti gli utensili necessari, rende davvero piacevole la preparazione dei pasti. Approfitta di un'accogliente zona pranzo per condividere momenti insieme.

Camere da letto e bagni :
- 4 camere con letto matrimoniale 
- 1 camera con 4 letti singoli 
- 1 camera con 2 letti singoli 
- 1 bagno con doccia e servizi igienici 
- 2 servizi igienici separati 
- Stufa in maiolica per un'atmosfera calda in inverno.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
Approfittate del soggiorno per scoprire i gioielli della regione, come il Castello di Haut-Koenigsbourg, situato a soli 20 minuti in auto. Esplorate anche il Parco naturale regionale dei Ballons des Vosges e fate una sosta nella città di Colmar per una passeggiata nelle sue pittoresche strade.

Accesso :
Raggiungibile in auto da Colmar in 30 minuti, e vicino alla stazione ferroviaria di Sainte-Croix-aux-Mines. Per i viaggiatori provenienti da lontano, l'aeroporto di Mulhouse dista circa un'ora. Posizione ideale per fughe nella natura.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia, biancheria da letto e tassa di soggiorno inclusi nel prezzo. 
- Noleggio asciugamani disponibile per 5 euro a persona. 
- Colazione disponibile a un costo aggiuntivo di 10 euro a persona a notte. 
- Vasca nordica disponibile su richiesta nei fine settimana a 100 euro all'ora. 
- Trattamenti energetici a 50 euro a persona.

Casa affascinante a Sainte-Croix-aux-Mines con vista montagna

Fuggi in questa spaziosa casa, perfetta per vacanze in famiglia o tra amici, con una vista mozzafiato sulle montagne. Goditi ampio spazio con 6 camere da letto che possono ospitare fino a 14 persone. 

- Terrazza esterna per pasti all'aperto. 
- Accesso a una vasca nordica su richiesta. 
- Trattamenti energetici disponibili su richiesta.

Casa a Sainte-Croix-aux-Mines

Dra nytte av oppholdet ditt ved å oppdage regionens skatter, som Château du Haut-Koenigsbourg, som ligger bare 20 minutter unna med bil. Utforsk også Ballon des Vosges Regional Nature Park og ta en pause i den sjarmerende byen Colmar for en spasertur i de pittoreske gatene.

Vær oppmerksom på at rengjøring, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 5 euro to be paid on site.

Unn deg i dette romslige huset, perfekt for familie- eller venners ferier, med fantastisk utsikt over fjellet. Nyt rikelig med plass med 6 soverom som kan romme opptil 14 personer. 

- Utendørs terrasse for måltider i friluft. 
- Tilgang til et nordisk bad på forespørsel. 
- Energi behandlinger tilgjengelig på forespørsel.

Utendørs :
Eiendommen har en ikke-innhegnet hage, ideell for utendørsaktiviteter. Slapp av på den solfylte terrassen utstyrt med møbler og solsenger. Det er grill tilgjengelig for grillentusiaster. Opplev også sjarmen til en flisovn som gir en koselig atmosfære til rommet.

Inne venter en romslig, lys stue med flatskjerm-TV og en komfortabel sofa. Det velutstyrte kjøkkenet med oppvaskmaskin og alle nødvendige verktøy gjør matlagingen til en glede. Nyt et koselig matbord for å dele opplevelsene deres.

- 4 soverom med dobbeltseng 
- 1 soverom med 4 enkeltsenger 
- 1 soverom med 2 enkeltsenger 
- 1 bad med dusj og toalett 
- 2 separate toaletter 
- Keramisk ovn gir en varm atmosfære om vinteren.

Dra nytte av oppholdet ditt ved å oppdage regionens skatter, som Château du Haut-Koenigsbourg, som ligger bare 20 minutter unna med bil. Utforsk også Ballon des Vosges Regional Nature Park og ta en pause i den sjarmerende byen Colmar for en spasertur i de pittoreske gatene.

Tilgang :
Tilgjengelig med bil fra Colmar på 30 minutter og nær Sainte-Croix-aux-Mines jernbanestasjon. For reisende som kommer fra lenger unna, er Mulhouse flyplass omtrent en time unna. Ideelt plassert for naturopplevelser.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, sengetøy og turistavgift inkludert i prisen. 
- Leie av håndklær mulig for 5 euro per person. 
- Frokost tilgjengelig for en tilleggskostnad på 10 euro per person per natt. 
- Nordisk bad tilgjengelig på forespørsel i helgene til 100 euro per time. 
- Energi behandlinger til 50 euro per person.

Pittoresk hus i Sainte-Croix-aux-Mines, utsikt over fjellene

Unn deg i dette romslige huset, perfekt for familie- eller venners ferier, med fantastisk utsikt over fjellet. Nyt rikelig med plass med 6 soverom som kan romme opptil 14 personer. 

- Utendørs terrasse for måltider i friluft. 
- Tilgang til et nordisk bad på forespørsel. 
- Energi behandlinger tilgjengelig på forespørsel.

Hus i Sainte-Croix-aux-Mines

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a sua estadia para descobrir as joias da região, como o Château du Haut-Koenigsbourg, localizado a apenas 20 minutos de carro. Explore também o Parque Natural Regional Ballons des Vosges e faça uma parada na encantadora cidade de Colmar para um passeio pelas suas pitorescas ruas.

Note que a limpeza, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 5 euros a pagar no local.

Fuja para esta casa espaçosa, ideal para férias em família ou com amigos, com uma vista incrível para as montanhas. Desfrute de amplo espaço com 6 quartos para acomodar até 14 pessoas. 

- Terraço exterior para refeições ao ar livre. 
- Acesso a um banho nórdico mediante solicitação. 
- Tratamentos energéticos disponíveis sob pedido.

Exterior :
A propriedade possui um jardim não cercado, ideal para atividades ao ar livre. Relaxe no terraço ensolarado equipado com móveis e espreguiçadeiras. Um churrasco está disponível para os amantes do grelhado. Descubra também o charme de um fogão de cerâmica, que adiciona um toque aconchegante.

Áreas de vida :
No interior, uma sala de estar ampla e luminosa equipada com TV de tela plana e um sofá confortável aguarda por você. A cozinha bem equipada, com lava-louças e todos os utensílios necessários, torna a preparação das refeições um verdadeiro prazer. Desfrute de uma área de jantar aconchegante para compartilhar momentos juntos.

Quartos e Casas de Banho :
- 4 quartos com cama de casal 
- 1 quarto com 4 camas de solteiro 
- 1 quarto com 2 camas de solteiro 
- 1 banheiro com chuveiro e toalete 
- 2 toaletes separados 
- Estufa de cerâmica para uma atmosfera acolhedora no inverno.

Pontos de interesse nas proximidades:
Aproveite a sua estadia para descobrir as joias da região, como o Château du Haut-Koenigsbourg, localizado a apenas 20 minutos de carro. Explore também o Parque Natural Regional Ballons des Vosges e faça uma parada na encantadora cidade de Colmar para um passeio pelas suas pitorescas ruas.

Acesso :
Acessível de carro a partir de Colmar em 30 minutos, e perto da estação de Sainte-Croix-aux-Mines. Para viajantes que vêm de longe, o aeroporto de Mulhouse está a cerca de uma hora de distância. Localização ideal para escapadas na natureza.

Informações adicionais :
- Limpeza, roupa de cama e taxa de turismo incluídas no preço. 
- Aluguel de toalhas disponível por 5 euros por pessoa. 
- Café da manhã disponível por um custo adicional de 10 euros por pessoa por noite. 
- Banho nórdico disponível mediante solicitação nos fins de semana por 100 euros por hora. 
- Tratamentos energéticos a 50 euros por pessoa.

Casa encantadora em Sainte-Croix-aux-Mines com vista para a montanha

Fuja para esta casa espaçosa, ideal para férias em família ou com amigos, com uma vista incrível para as montanhas. Desfrute de amplo espaço com 6 quartos para acomodar até 14 pessoas. 

- Terraço exterior para refeições ao ar livre. 
- Acesso a um banho nórdico mediante solicitação. 
- Tratamentos energéticos disponíveis sob pedido.

Casa em Sainte-Croix-aux-Mines

Benyt din ferie til at opdage regionens skatte, som f.eks. Château du Haut-Koenigsbourg, kun 20 minutters kørsel væk. Udforsk også Ballon des Vosges Regional Nature Park og tag en pause i den charmerende by Colmar for en spadseretur i de pittoreske gader.

Évadez-vous dans cette vaste maison spacieuse, idéale pour des vacances en famille ou entre amis, avec une incroyable vue sur la montagne. Profitez de l’espace avec 6 chambres pour accueillir jusqu’à 14 personnes. 

- Terrasse extérieure pour des repas en plein air. 
- Accès à un bain nordique sur demande. 
- Soin énergétiques disponibles sur demande.

Udendørs :
La propriété se distingue par son jardin non clôturé, parfait pour les activités en plein air. Détendez-vous sur la terrasse bien exposée, équipée de mobilier et de transats. Pour les amateurs de grillades, un barbecue est à disposition. Découvrez aussi le charme d’un poêle à carreaux, ajoutant une touche conviviale à l’espace.

Indenfor venter en rummelig og lys stue med fladskærms-tv og en komfortabel sofa. Det veludstyrede køkken med opvaskemaskine og nødvendige redskaber gør madlavningen til en glæde. Nyd et hyggeligt spisekrog til at dele dine oplevelser med de andre.

- 4 soveværelser med dobbeltseng 
- 1 soveværelse med 4 enkeltsenge 
- 1 soveværelse med 2 enkeltsenge 
- 1 badeværelse med bruser og toilet 
- 2 separate toiletter 
- Keramisk ovn for en hyggelig atmosfære om vinteren.

Benyt din ferie til at opdage regionens skatte, som f.eks. Château du Haut-Koenigsbourg, kun 20 minutters kørsel væk. Udforsk også Ballon des Vosges Regional Nature Park og tag en pause i den charmerende by Colmar for en spadseretur i de pittoreske gader.

Adgang :
Accessible en voiture depuis Colmar en 30 minutes, et proche de la gare de Sainte-Croix-aux-Mines. Pour les voyageurs venant de plus loin, l'aéroport de Mulhouse est à environ 1 heure. Idéalement situé pour des escapades en pleine nature.

Yderligere oplysninger :
- Le ménage, les draps et la taxe de séjour inclus dans le tarif. 
- Location de serviettes possible pour 5 euros par personne. 
- Petit déjeuner en option à 10 euros par personne par nuit. 
- Bain nordique disponible en option le week-end à 100 euros de l'heure. 
- Soins énergétiques à 50 euros par personne.

Pittoresk hus i Sainte-Croix-aux-Mines, bjergudsigt

Hyödynnä lomaasi löytääksesi alueen aarteita, kuten Château du Haut-Koenigsbourg, vain 20 minuutin ajomatkan päässä. Tutustu myös Ballon des Vosgesin alueelliseen luontopolkuun ja tee tauko viehättävässä Colmarin kaupungissa patikoidaksesi sen maalaisessa tunnelmassa.

Pakene tähän tilavaan taloon, joka sopii erinomaisesti perhe- tai ystävämatkoihin, upeilla näkymillä vuorelle. Nauti tilasta, jossa on 6 makuuhuonetta, ja majoittaa jopa 14 henkilöä. 

- Ulkoterrassi ulkona ruokailua varten. 
- Saatavilla oleva pohjoismainen kylpy pyynnöstä. 
- Energiakäsittelyitä saatavilla pyynnöstä.

Ulkotilat :
Kiinteistössä on aidattomampi puutarha, joka on ihanteellinen ulkoiluun. Rentoudu auringossa terassilla, jossa on kalusteita ja aurinkotuoleja. Grillausta varten on saatavilla grillipaikka. Keraaminen uuni lisää tilan viehätystä ja kodikkuutta.

Sisätiloissa teitä odottaa avara ja valoisa olohuone, jossa on taulutelevisio ja mukava sohva. Hyvin varusteltu keittiö, jossa on astianpesukone ja kaikki tarvittavat välineet, tekee ruoanlaitosta todellisen ilo. Nauti ystävällisestä ruokailunurkkauksesta jakaa hetkiä yhdessä.

- 4 makuuhuonetta, joissa parisängyt 
- 1 makuuhuone, jossa 4 erillistä sänkyä 
- 1 makuuhuone, jossa 2 erillistä sänkyä 
- 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä 
- 2 erillistä wc:ta 
- Keraaminen liesi luo lämpimän tunnelman talvella.

Hyödynnä lomaasi löytääksesi alueen aarteita, kuten Château du Haut-Koenigsbourg, vain 20 minuutin ajomatkan päässä. Tutustu myös Ballon des Vosgesin alueelliseen luontopolkuun ja tee tauko viehättävässä Colmarin kaupungissa patikoidaksesi sen maalaisessa tunnelmassa.

Pääsy :
Saapuu autolla Colmarista 30 minuutissa, ja se on lähellä Sainte-Croix-aux-Minesin rautatieasemaa. Kauempaa tuleville Matkustajille Mulhousen lentoasema on noin tunnin päässä. Ihanteellinen sijainti luontopakoille.

Lisätiedot :
- Siivous, vuodevaatteet ja matkailuvero sisältyvät hintaan. 
- Pyyhkeiden vuokraus mahdollista 5 eurolla per henkilö. 
- Aamiainen saatavilla lisämaksusta 10 euroa per henkilö per yö. 
- Pohjoismainen kylpy saatavilla pyynnöstä viikonloppuisin 100 euroa tunnilta. 
- Energiakäsittelyt 50 euroa per henkilö.

Kuvankaunis talo Sainte-Croix-aux-Mines, vuoristonäköala

Pakene tähän tilavaan taloon, joka sopii erinomaisesti perhe- tai ystävämatkoihin, upeilla näkymillä vuorelle. Nauti tilasta, jossa on 6 makuuhuonetta, ja majoittaa jopa 14 henkilöä. 

- Ulkoterrassi ulkona ruokailua varten. 
- Saatavilla oleva pohjoismainen kylpy pyynnöstä. 
- Energiakäsittelyitä saatavilla pyynnöstä.

Talo Sainte-Croix-aux-Mines

Αξιοποιήστε τη διαμονή σας για να ανακαλύψετε τους θησαυρούς της περιοχής, όπως το Château du Haut-Koenigsbourg, που βρίσκεται μόλις 20 λεπτά οδήγηση. Εξερευνήστε επίσης τον Εθνικό Δρυμό Ballons des Vosges και κάντε μια στάση στην γοητευτική πόλη Colmar για μια βόλτα στα γραφικά σοκάκια.

Ανακαλύψτε αυτό το ευρύχωρο σπίτι, ιδανικό για διακοπές με οικογένεια ή φίλους, με εκπληκτική θέα στα βουνά. Απολαύστε τον χώρο με 6 υπνοδωμάτια που μπορούν να φιλοξενήσουν έως και 14 άτομα. 

- Υπαίθρια βεράντα για γεύματα στον καθαρό αέρα. 
- Πρόσβαση σε σκανδιναβικό λουτρό κατόπιν αιτήματος. 
- Υπηρεσίες ενεργειακής θεραπείας διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.

Εξωτερικοί χώροι :
Η ιδιοκτησία διαθέτει απροστάτευτο κήπο, ιδανικό για δραστηριότητες στην ύπαιθρο. Χαλαρώστε στην ηλιόλουστη βεράντα με έπιπλα και ξαπλώστρες. Διατίθεται ψησταριά για τους λάτρεις του μπάρμπεκιου. Ανακαλύψτε επίσης τη γοητεία του κεραμικού τζακιού, που προσθέτει μια ζεστή ατμόσφαιρα.

Μέσα, θα βρείτε μια ευρύχωρη, φωτεινή σάλα εξοπλισμένη με τηλεόραση επίπεδης οθόνης και άνεσο καναπέ. Η καλά εξοπλισμένη κουζίνα, με πλυντήριο πιάτων και όλα τα κατάλληλα εργαλεία, κάνει την προετοιμασία γευμάτων πραγματική απόλαυση. Απολαύστε μια φιλόξενη κουζίνα για να μοιράζεστε τις στιγμές σας.

- 4 υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι 
- 1 υπνοδωμάτιο με 4 μονά κρεβάτια 
- 1 υπνοδωμάτιο με 2 μονά κρεβάτια 
- 1 μπάνιο με ντουζιέρα και τουαλέτα 
- 2 ξεχωριστές τουαλέτες 
- Κεραμική σόμπα για ζεστή ατμόσφαιρα χειμώνα.

Αξιοποιήστε τη διαμονή σας για να ανακαλύψετε τους θησαυρούς της περιοχής, όπως το Château du Haut-Koenigsbourg, που βρίσκεται μόλις 20 λεπτά οδήγηση. Εξερευνήστε επίσης τον Εθνικό Δρυμό Ballons des Vosges και κάντε μια στάση στην γοητευτική πόλη Colmar για μια βόλτα στα γραφικά σοκάκια.

Πρόσβαση :
Προσβάσιμο με αυτοκίνητο από το Κολμάρ σε 30 λεπτά και κοντά στον σιδηροδρομικό σταθμό Σαιν-Κροαί-ο-Μιν. Για ταξιδιώτες που έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο της Μυλούς απέχει περίπου μία ώρα. Ιδανικά τοποθετημένο για αποδράσεις στη φύση.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Ο καθαρισμός, τα σεντόνια και ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται στην τιμή. 
- Διαθέσιμη ενοικίαση πετσετών για 5 ευρώ ανά άτομο. 
- Διαθέσιμο πρωινό κατ' επιπλέον χρέωση 10 ευρώ ανά άτομο ανά διανυκτέρευση. 
- Σκανδιναβικό λουτρό διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος τα σαββατοκύριακα προς 100 ευρώ ανά ώρα. 
- Ενεργειακές θεραπείες στα 50 ευρώ ανά άτομο.

Πιθανός οίκος στη Sainte-Croix-aux-Mines, θέα στο βουνό

Ανακαλύψτε αυτό το ευρύχωρο σπίτι, ιδανικό για διακοπές με οικογένεια ή φίλους, με εκπληκτική θέα στα βουνά. Απολαύστε τον χώρο με 6 υπνοδωμάτια που μπορούν να φιλοξενήσουν έως και 14 άτομα. 

- Υπαίθρια βεράντα για γεύματα στον καθαρό αέρα. 
- Πρόσβαση σε σκανδιναβικό λουτρό κατόπιν αιτήματος. 
- Υπηρεσίες ενεργειακής θεραπείας διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.

Οίκος στη Sainte-Croix-aux-Mines

Iskoristite svoj boravak kako biste otkrili blaga regije poput dvorca Haut-Koenigsbourg, samo 20 minuta vožnje. Istražite i Regionalni park Ballon des Vosges te se odmarajte u šarmantnom gradu Colmaru u šetnji njegovim slikovitim ulicama.

Pobjeći u ovu prostranu kuću, savršenu za obiteljske ili prijateljske odmore, s nevjerojatnim pogledom na planinu. Uživajte u prostranosti s 6 spavaćih soba koje mogu primiti do 14 osoba. 

- Vanjska terasa za objedovanje na otvorenom. 
- Mogućnost korištenja nordijske kupke na zahtjev. 
- Energetski tretmani dostupni na zahtjev.

Vanjski prostor :
Nekretnina se ističe neograđenim vrtom, savršenim za aktivnosti na otvorenom. Opustite se na sunčanoj terasi s namještajem i ležaljkama. Tu je i roštilj za ljubitelje roštiljanja. Također, uživajte u šarmu keramičke peći, koja dodaje domaći dodir prostoru.

Unutrašnjost očekuje prostrani svijetli dnevni boravak s TV-om ravnog ekrana i udobnom sofom. Dobro opremljena kuhinja s perilicom posuđa i svim potrebnim priborom čini pripremu obroka pravim užitkom. Uživajte u prijateljskom kutku za objedovanje za dijeljenje trenutaka s drugima.

- 4 spavaće sobe s bračnim krevetima 
- 1 spavaća soba s 4 odvojena kreveta 
- 1 spavaća soba s 2 odvojena kreveta 
- 1 kupaonica s tušem i WC-om 
- 2 odvojena WC-a 
- Keramička peć pruža ugodnu atmosferu zimi.

Iskoristite svoj boravak kako biste otkrili blaga regije poput dvorca Haut-Koenigsbourg, samo 20 minuta vožnje. Istražite i Regionalni park Ballon des Vosges te se odmarajte u šarmantnom gradu Colmaru u šetnji njegovim slikovitim ulicama.

Pristup :
Dostupno automobilom iz Colmara u 30 minuta, a blizu je željezničke stanice Sainte-Croix-aux-Mines. Za putnike koji dolaze s udaljenosti, zračna luka Mulhouse je udaljena oko sat vremena. Idealna lokacija za bijeg u prirodu.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, posteljina i boravišna taksa uključeni su u cijenu. 
- Najam ručnika moguć za 5 eura po osobi. 
- Doručak na raspolaganju uz doplatu od 10 eura po osobi po noći. 
- Nordijska kupka dostupna na zahtjev vikendom po cijeni od 100 eura na sat. 
- Energetski tretmani po cijeni od 50 eura po osobi.

Pitoresna kuća u Sainte-Croix-aux-Mines, pogled na planine

Pobjeći u ovu prostranu kuću, savršenu za obiteljske ili prijateljske odmore, s nevjerojatnim pogledom na planinu. Uživajte u prostranosti s 6 spavaćih soba koje mogu primiti do 14 osoba. 

- Vanjska terasa za objedovanje na otvorenom. 
- Mogućnost korištenja nordijske kupke na zahtjev. 
- Energetski tretmani dostupni na zahtjev.

Kuća u Sainte-Croix-aux-Mines

Geniet van uw verblijf door de schatten van de omgeving te ontdekken, zoals het Kasteel van Haut-Koenigsbourg, op slechts 20 minuten rijden. Verken ook het Regionaal Natuurpark van de Ballons des Vosges en maak een tussenstop in de charmante stad Colmar voor een wandeling door de pittoreske straatjes.

Ontsnap naar dit ruime huis, perfect voor familievakanties of vriendenuitjes, met een prachtig uitzicht op de bergen. Geniet van de ruimte met 6 slaapkamers die tot 14 personen kunnen herbergen. 

- Buitenterras voor dineren in de open lucht. 
- Toegang tot een Noorse bad op aanvraag. 
- Energiebehandelingen beschikbaar op aanvraag.

Buitenruimte :
De accommodatie beschikt over een niet-afgesloten tuin, ideaal voor buitenactiviteiten. Ontspan op het zonnige terras met meubels en ligstoelen. Voor grillliefhebbers is er een barbecue beschikbaar. Ontdek ook de charme van een tegelkachel die de ruimte een gezellige sfeer geeft.

Woonruimtes :
Binnen wacht een ruime en lichte woonkamer met een flatscreen-tv en een comfortabele bank op je. De goed uitgeruste keuken, met een vaatwasser en alle benodigde keukengerei, maakt het bereiden van maaltijden tot een waar genoegen. Geniet van een gezellige eetruimte om samen momenten te delen.

Slaapkamers en Badkamers :
- 4 slaapkamers met een tweepersoonsbed 
- 1 slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden 
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 
- 1 badkamer met douche en wc 
- 2 aparte wc's 
- Tegeloven voor een warme sfeer in de winter.

Geniet van uw verblijf door de schatten van de omgeving te ontdekken, zoals het Kasteel van Haut-Koenigsbourg, op slechts 20 minuten rijden. Verken ook het Regionaal Natuurpark van de Ballons des Vosges en maak een tussenstop in de charmante stad Colmar voor een wandeling door de pittoreske straatjes.

Toegang :
Met de auto bereikbaar vanaf Colmar in 30 minuten, en dicht bij het station van Sainte-Croix-aux-Mines. Voor reizigers van verder weg is de luchthaven van Mulhouse ongeveer een uur rijden. Ideaal gelegen voor natuurliefhebbers.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, beddengoed en toeristenbelasting zijn inbegrepen in de prijs. 
- Handdoekverhuur mogelijk voor 5 euro per persoon. 
- Ontbijt optioneel voor 10 euro per persoon per nacht. 
- Noorse bad beschikbaar op aanvraag in het weekend voor 100 euro per uur. 
- Energiebehandelingen 50 euro per persoon.

Pittoreske woning in Sainte-Croix-aux-Mines

Ontsnap naar dit ruime huis, perfect voor familievakanties of vriendenuitjes, met een prachtig uitzicht op de bergen. Geniet van de ruimte met 6 slaapkamers die tot 14 personen kunnen herbergen. 

- Buitenterras voor dineren in de open lucht. 
- Toegang tot een Noorse bad op aanvraag. 
- Energiebehandelingen beschikbaar op aanvraag.

Woning Sainte-Croix-aux-Mines

Wykorzystaj swój pobyt, aby odkryć skarby regionu, takie jak Château du Haut-Koenigsbourg, oddalone o zaledwie 20 minut jazdy. Odwiedź także Regionalny Park Przyrody Ballon des Vosges i zatrzymaj się w urokliwym miasteczku Colmar na spacer po malowniczych uliczkach.

Ucieknij do tego przestronnego domu, idealnego na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi, z niesamowitym widokiem na góry. Ciesz się dużą przestrzenią z 6 sypialniami, które pomieszczą do 14 osób. 

- Ogród z tarasem na świeżym powietrzu. 
- Dostęp do północnej kąpieli na życzenie. 
- Terapie energetyczne dostępne na żądanie.

Na zewnątrz :
Obiekt charakteryzuje się nieogrodzonym ogrodem, idealnym do aktywności na świeżym powietrzu. Zrelaksuj się na nasłonecznionym tarasie wyposażonym w meble i leżaki. Dla miłośników grillowania dostępnym jest grill. Odkryj również urok pieca kaflowego, który dodaje wnętrzu przytulności.

Wewnątrz czeka przestronny, jasny salon z telewizorem płaskoekranowym i komfortową sofą. Dobrze wyposażona kuchnia zmywarka i wszystkie niezbędne sprzęty sprawiają, że przygotowywanie posiłków to prawdziwa przyjemność. Ciesz się przytulnym kątem jadalnym, aby dzielić się chwilami z innymi.

- 4 sypialnie z podwójnym łóżkiem 
- 1 sypialnia z 4 łóżkami pojedynczymi 
- 1 sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi 
- 1 łazienka z prysznicem i toaletą 
- 2 osobne toalety 
- Kominek kaflowy dla ciepłej atmosfery zimą.

Wykorzystaj swój pobyt, aby odkryć skarby regionu, takie jak Château du Haut-Koenigsbourg, oddalone o zaledwie 20 minut jazdy. Odwiedź także Regionalny Park Przyrody Ballon des Vosges i zatrzymaj się w urokliwym miasteczku Colmar na spacer po malowniczych uliczkach.

Dostęp :
Dojazd samochodem z Colmaru w 30 minut, w pobliżu stacji kolejowej Sainte-Croix-aux-Mines. Dla podróżnych przyjeżdżających z daleka, lotnisko w Mulhouse znajduje się około godzinę drogi. Idealnie położony do ucieczek na łono natury.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, pościel i opłata turystyczna wliczone w cenę. 
- Wynajem ręczników za 5 euro od osoby. 
- Śniadanie dostępne za dodatkową opłatą 10 euro od osoby za noc. 
- Północna kąpiel dostępna na życzenie w weekendy w cenie 100 euro za godzinę. 
- Terapie energetyczne w cenie 50 euro za osobę.

Malowniczy dom w Sainte-Croix-aux-Mines, widok na góry

Ucieknij do tego przestronnego domu, idealnego na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi, z niesamowitym widokiem na góry. Ciesz się dużą przestrzenią z 6 sypialniami, które pomieszczą do 14 osób. 

- Ogród z tarasem na świeżym powietrzu. 
- Dostęp do północnej kąpieli na życzenie. 
- Terapie energetyczne dostępne na żądanie.

Dom w Sainte-Croix-aux-Mines

Dra nytta av din vistelse för att upptäcka regionens skatter som Château du Haut-Koenigsbourg, bara 20 minuters bilresa bort. Utforska även Ballon des Vosges regionala naturpark och gör ett stopp i den charmiga staden Colmar för en promenad i dess pittoreska gator.

Dra dig till denna rymliga villa, perfekt för familj- eller vänskapssemestrar, med en fantastisk utsikt över bergen. Njut av gott om utrymme med 6 sovrum som rymmer upp till 14 personer. 

- Utomhusterrass för middagar i det fria. 
- Tillgång till nordiskt bad på begäran. 
- Energi behandlingar tillgängliga på begäran.

Utomhus :
Fastigheten kännetecknas av en oinhägnad trädgård, perfekt för utomhusaktiviteter. Koppla av på den soliga terrassen med möbler och solstolar. En grill finns tillgänglig för grillälskare. Upptäck också charmen i en kakelugn som ger en hemtrevlig känsla.

Inomhus väntar ett rymligt ljust vardagsrum med en platt TV och en bekväm soffa. Det fullt utrustade köket med diskmaskin och alla nödvändiga redskap gör matlagningen till en verklig njutning. Njut av en mysig matplats för att dela stunder tillsammans.

- 4 sovrum med dubbelsängar 
- 1 sovrum med 4 enkelsängar 
- 1 sovrum med 2 enkelsängar 
- 1 badrum med dusch och toalett 
- 2 separata toaletter 
- Kakelugn för en varm atmosfär på vintern.

Dra nytta av din vistelse för att upptäcka regionens skatter som Château du Haut-Koenigsbourg, bara 20 minuters bilresa bort. Utforska även Ballon des Vosges regionala naturpark och gör ett stopp i den charmiga staden Colmar för en promenad i dess pittoreska gator.

Tillgång :
Tillgänglig med bil från Colmar på 30 minuter, och nära Sainte-Croix-aux-Mines tågstation. För resenärer som kommer från fjärran är Mulhouse flygplats ungefär en timmes bilresa bort. Idealiskt beläget för naturupplevelser.

Ytterligare information :
- Städning, sängkläder och turistskatt ingår i priset. 
- Uthyrning av handdukar möjligt för 5 euro per person. 
- Frukost tillgängligt till en extra kostnad av 10 euro per person per natt. 
- Nordiskt bad tillgängligt på begäran under helgerna för 100 euro per timme. 
- Energi behandlingar kostar 50 euro per person.

Pittoreskt hus i Sainte-Croix-aux-Mines, utsikt mot bergen

Dra dig till denna rymliga villa, perfekt för familj- eller vänskapssemestrar, med en fantastisk utsikt över bergen. Njut av gott om utrymme med 6 sovrum som rymmer upp till 14 personer. 

- Utomhusterrass för middagar i det fria. 
- Tillgång till nordiskt bad på begäran. 
- Energi behandlingar tillgängliga på begäran.

Très bon accueil - Paysage magnifique et apaisant. Je vous conseille de prendre l'option "bain nordique ". Les chambres sont très bien décorées et la vue est très belle. 

Del denne overnattingen

Leie av feriehus - Grand Est

Koselig Chalet i Lalaye, peis

Koselig Chalet i Lalaye, peis

Lalaye, Grand Est

Hus i Ebersheim

Koselig hus i Ebersheim med fjellutsikt

Ebersheim, Grand Est

Villa i Sapogne-et-Feuchères

Romslig villa i Sapogne-et-Feuchères med privat svømmebasseng, 150 m²

Sapogne-et-Feuchères, Grand Est