Bretaña

Lannion

Cote à cote

Saint Samson

Le ty gwen

Vival

Villa Kermanel

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Trévou-Tréguignec sind Sie in der Nähe mehrerer schöner Orte:
- Trestel Beach: einer der schönsten Strände der Region, nur wenige Minuten von der Wohnung entfernt.
- Zollweg (GR34): für Wanderungen mit spektakulärem Blick auf die Küste.
- Dorf Perros-Guirec: charmant und typisch, mit seinen Geschäften und Restaurants.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können mit zusätzlichen 25 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind.

Willkommen in dieser charmanten Küstenwohnung, die perfekt für einen entspannenden Urlaub ist! Hier erleben Sie das Wohnen in der Nähe von Natur und Meer mit allen notwendigen Annehmlichkeiten. 

- Blick auf das Meer und den Garten 
- Großzügiger Außenbereich mit Terrasse, Grill und Boulebahn 
- Platz für bis zu 6 Personen in komfortablen Schlafzimmern

Außenbereich :
Der nicht eingezäunte Garten lädt zur Entspannung ein, mit Liegen, um die Sonne zu genießen, und einer Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet. Ein Grill steht für köstliche Grillgerichte bereit. Für Spielbegeisterte stehen ein Boule-Platz und ein Tischtennisplatz zur Verfügung, alles mit einer beruhigenden Aussicht auf das Meer.

Wohnbereiche :
Der Wohnbereich ist hell und freundlich, mit einem bequemen Sofa und einem großzügigen Esstisch für gemeinsame Mahlzeiten. Die voll ausgestattete Küche erleichtert die Zubereitung Ihrer Lieblingsgerichte. Auch Internetverbindung ist verfügbar, um während Ihres Aufenthalts verbunden zu bleiben.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• Schlafzimmer 1: Einzelbett, Doppelbett, eigenes Badezimmer mit Dusche und Toilette.
• Schlafzimmer 2: Einzelbett, Doppelbett, eigenes Badezimmer mit Badewanne und Toilette.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
In Trévou-Tréguignec sind Sie in der Nähe mehrerer schöner Orte:
- Trestel Beach: einer der schönsten Strände der Region, nur wenige Minuten von der Wohnung entfernt.
- Zollweg (GR34): für Wanderungen mit spektakulärem Blick auf die Küste.
- Dorf Perros-Guirec: charmant und typisch, mit seinen Geschäften und Restaurants.

Zugang:
Mit dem Auto: Leicht zugänglich von den Hauptstraßen, Sie können direkt vor Ort parken, Parken ist inbegriffen.
Mit dem Zug: Der Bahnhof Lannion ist etwa 20 Minuten mit dem Auto entfernt.
Mit dem Flugzeug: Der Flughafen Lannion-Côte de Granit ist etwa 25 Minuten mit dem Auto entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung, Bettwäsche und Kurtaxe sind im Preis enthalten. 
- Handtücher müssen von den Gästen mitgebracht werden oder können vor Ort für 25 euros gemietet werden. 
- Kostenlose Parkmöglichkeiten sind im Mietpreis enthalten. 
- Rauchen im Innenbereich ist nicht gestattet, Haustiere sind nach vorheriger Anfrage erlaubt. 
- Der Eigentümer wohnt in der Nähe.

Geräumige Wohnung mit Meerblick in Trévou

Willkommen in dieser charmanten Küstenwohnung, die perfekt für einen entspannenden Urlaub ist! Hier erleben Sie das Wohnen in der Nähe von Natur und Meer mit allen notwendigen Annehmlichkeiten. 

- Blick auf das Meer und den Garten 
- Großzügiger Außenbereich mit Terrasse, Grill und Boulebahn 
- Platz für bis zu 6 Personen in komfortablen Schlafzimmern

Geräumige Wohnung in Trévou, 100m², Meerblick.

Nearby attractions:
In Trévou-Tréguignec, you will be close to several beautiful sites:
- Trestel Beach: one of the most beautiful beaches in the region, just a few minutes from the apartment.
- Customs Officers' Path (GR34): for hikes offering spectacular views of the coast.
- Perros-Guirec Village: charming and typical, with its shops and restaurants.

Note that the cleaning, bed linen and tourist tax are included in the rental fee. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 25 euros to be paid on site.

Welcome to this charming coastal apartment, perfect for a relaxing holiday! Here, you can enjoy living close to nature and the sea, with all the necessary amenities. 

- Sea and garden view 
- Large outdoor area with terrace, barbecue, and petanque court 
- Accommodates up to 6 people in comfortable bedrooms

Exterior :
The unfenced garden invites relaxation, with sun loungers to soak up the sun and a terrace perfect for outdoor dining. A barbecue is ready for delicious grilling. For game lovers, a petanque court and a ping-pong table are available, all with a soothing view of the sea.

Living areas :
The living space is bright and friendly, featuring a comfortable sofa and a spacious kitchen table for shared meals. The fully equipped kitchen makes it easy to prepare your favorite dishes. You will also benefit from an Internet connection to stay connected during your stay.

Bedrooms and Bathrooms :
• Bedroom 1: single bed, double bed, en-suite bathroom with shower and toilet.
• Bedroom 2: single bed, double bed, en-suite bathroom with bathtub and toilet.

Nearby attractions:
In Trévou-Tréguignec, you will be close to several beautiful sites:
- Trestel Beach: one of the most beautiful beaches in the region, just a few minutes from the apartment.
- Customs Officers' Path (GR34): for hikes offering spectacular views of the coast.
- Perros-Guirec Village: charming and typical, with its shops and restaurants.

Access:
By car: Easily accessible from major roadways, you can park directly on-site, with parking included.
By train: Lannion Station is about 20 minutes by car.
By plane: Lannion-Côte de Granit Airport is approximately 25 minutes by car.

Additional information :
- Cleaning, bed linen, and tourist tax are included in the price. 
- Guests must bring towels or can rent them for 25 euros on site. 
- On-site parking is included in the rental price. 
- Smoking is not permitted indoors, and pets are allowed upon prior request. 
- The owner lives nearby.

Spacious Apartment with Sea View in Trévou

Welcome to this charming coastal apartment, perfect for a relaxing holiday! Here, you can enjoy living close to nature and the sea, with all the necessary amenities. 

- Sea and garden view 
- Large outdoor area with terrace, barbecue, and petanque court 
- Accommodates up to 6 people in comfortable bedrooms

Spacious Apartment in Trévou, 100m², Sea View.

Lugares de interés cercanos:
En Trévou-Tréguignec, estará cerca de varios hermosos lugares:
- Playa de Trestel: una de las playas más bellas de la región, a solo unos minutos del apartamento.
- Sendero de los Aduaneros (GR34): para caminatas con vistas espectaculares a la costa.
- Pueblo de Perros-Guirec: encantador y típico, con sus tiendas y restaurantes.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio. Las toallas han de ser llevadas por los huéspedes o pueden estar disponibles con un precio adicional de 25 euros a ser pagado en la propiedad.

¡Bienvenido a este encantador apartamento costero, perfecto para unas vacaciones relajantes! Aquí podrás disfrutar de vivir cerca de la naturaleza y el mar, con todas las comodidades necesarias. 

- Vista al mar y al jardín 
- Amplio exterior con terraza, barbacoa y pista de petanca 
- Acomoda hasta 6 personas en cómodos dormitorios

Exterior :
El jardín no vallado invita a la relajación, con tumbonas para disfrutar del sol y una terraza perfecta para cenar al aire libre. Hay una barbacoa lista para deliciosas parrilladas. Para los amantes de los juegos, hay una pista de petanca y una mesa de ping-pong, todo con una vista tranquila del mar.

Salas de estar :
El espacio de vida es luminoso y acogedor, con un cómodo sofá y una mesa de cocina espaciosa para compartir las comidas. La cocina totalmente equipada facilita la preparación de sus platos favoritos. También podrá disfrutar de conexión a Internet para mantenerse conectado durante su estancia.

Dormitorios y Baños :
• Habitación 1: cama individual, cama doble, baño en suite con ducha y aseo.
• Habitación 2: cama individual, cama doble, baño en suite con bañera y aseo.

Lugares de interés cercanos:
En Trévou-Tréguignec, estará cerca de varios hermosos lugares:
- Playa de Trestel: una de las playas más bellas de la región, a solo unos minutos del apartamento.
- Sendero de los Aduaneros (GR34): para caminatas con vistas espectaculares a la costa.
- Pueblo de Perros-Guirec: encantador y típico, con sus tiendas y restaurantes.

Acceso:
En coche: Fácil acceso desde las principales vías, puede aparcar directamente en el lugar, con el aparcamiento incluido.
En tren: La estación de Lannion está a unos 20 minutos en coche.
En avión: El aeropuerto de Lannion-Côte de Granit está a unos 25 minutos en coche.

Información adicional :
- La limpieza, la ropa de cama y la tasa turística están incluidas en el precio. 
- Los huéspedes deben traer toallas o pueden alquilarlas por 25 euros en el lugar. 
- El aparcamiento en el sitio está incluido en el precio de alquiler. 
- No se permite fumar en el interior, y se admiten mascotas con previo aviso. 
- El propietario vive cerca.

Apartamento amplio con vistas al mar en Trévou

¡Bienvenido a este encantador apartamento costero, perfecto para unas vacaciones relajantes! Aquí podrás disfrutar de vivir cerca de la naturaleza y el mar, con todas las comodidades necesarias. 

- Vista al mar y al jardín 
- Amplio exterior con terraza, barbacoa y pista de petanca 
- Acomoda hasta 6 personas en cómodos dormitorios

Apartamento amplio en Trévou, 100m², vista al mar.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Trévou-Tréguignec, vous serez à proximité de plusieurs beaux sites :
- Plage de Trestel : une des plus belles plages de la région, à quelques minutes de l’appartement.
- Sentier des Douaniers (GR34) : pour des randonnées offrant des vues spectaculaires sur la côte.
- Village de Perros-Guirec : charmant et typique, avec ses boutiques et restaurants.

Merci de noter que le ménage, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 25 euros à payer sur site.

Bienvenue dans cet appartement côtier charmant, parfait pour des vacances relaxantes ! Vous pourrez profiter d'un cadre naturel proche de la mer tout en ayant accès à toutes les commodités nécessaires. 

- Vue sur la mer et le jardin 
- Grand espace extérieur avec terrasse, barbecue et piste de pétanque 
- Capacité d'accueil jusqu'à 6 personnes dans des chambres confortables

Extérieur :
Le jardin non clôturé vous invite à la détente, avec des transats pour profiter du soleil et une terrasse idéale pour vos repas en plein air. Un barbecue vous attend pour de délicieuses grillades. Pour les amateurs de jeux, une piste de pétanque et une table de ping-pong sont à votre disposition, le tout avec une vue apaisante sur la mer.

Pièces à vivre :
L'espace de vie est lumineux et convivial, avec un confortable canapé et une table de cuisine spacieuse où partager vos repas. La cuisine entièrement équipée facilitera la préparation de vos plats préférés. Vous bénéficierez aussi d'une connexion Internet pour rester connecté durant votre séjour.

Chambres et Salles de bains :
• Chambre 1 : lit simple, lit double, salle de bain attenante avec douche et toilettes.
• Chambre 2 : lit simple, lit double, salle de bain attenante avec baignoire et toilettes.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À Trévou-Tréguignec, vous serez à proximité de plusieurs beaux sites :
- Plage de Trestel : une des plus belles plages de la région, à quelques minutes de l’appartement.
- Sentier des Douaniers (GR34) : pour des randonnées offrant des vues spectaculaires sur la côte.
- Village de Perros-Guirec : charmant et typique, avec ses boutiques et restaurants.

Accès :
En voiture : Facile d'accès depuis les principales voies routières, vous pourrez vous garer directement sur place, le parking étant inclus.
En train : Gare de Lannion à environ 20 minutes en voiture.
En avion : Aéroport de Lannion-Côte de Granit à environ 25 minutes en voiture.

Informations supplémentaires :
- Le ménage, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. 
- Les serviettes doivent être apportées par les locataires, ou peuvent être louées pour 25 euros sur place. 
- Le stationnement est inclus dans le prix de la location. 
- Il est interdit de fumer à l'intérieur, et les animaux sont autorisés sur demande préalable. 
- Le propriétaire habite à proximité.

Appartement spacieux vue mer Trévou

Bienvenue dans cet appartement côtier charmant, parfait pour des vacances relaxantes ! Vous pourrez profiter d'un cadre naturel proche de la mer tout en ayant accès à toutes les commodités nécessaires. 

- Vue sur la mer et le jardin 
- Grand espace extérieur avec terrasse, barbecue et piste de pétanque 
- Capacité d'accueil jusqu'à 6 personnes dans des chambres confortables

Appartement spacieux à Trévou, 100m², vue mer.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Trévou-Tréguignec, sarete vicini a diversi incantevoli siti:
- Spiaggia di Trestel: una delle spiagge più belle della regione, a pochi minuti dall'appartamento.
- Sentiero dei Doganieri (GR34): per escursioni con viste spettacolari sulla costa.
- Villaggio di Perros-Guirec: affascinante e tipico, con i suoi negozi e ristoranti.

Si sottolinea che le spese di pulizia, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. Gli ospiti devono portarsi gli asciugamani oppure gli asciugamani possono essere forniti dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 25 euro da pagare in loco.

Benvenuti in questo affascinante appartamento costiero, perfetto per una vacanza rilassante! Qui puoi goderti la vita vicino alla natura e al mare, con tutti i comfort necessari.

- Vista sul mare e sul giardino 
- Ampio spazio esterno con terrazzo, barbecue e campo da petanque 
- Posti letto per un massimo di 6 persone in camere confortevoli

Esterno :
Il giardino non recintato invita al relax, con lettini per prendere il sole e una terrazza perfetta per i pasti all'aperto. È disponibile un barbecue per grigliate deliziose. Per gli amanti dei giochi, sono a disposizione un campo da pétanque e un tavolo da ping-pong, il tutto con una vista rilassante sul mare.

Area Soggiorno :
Lo spazio abitativo è luminoso e amichevole, con un comodo divano e un ampio tavolo da cucina per pasti condivisi. La cucina completamente attrezzata facilita la preparazione dei tuoi piatti preferiti. Inoltre, avrai accesso a Internet per rimanere connesso durante il soggiorno.

Camere da letto e bagni :
• Camera 1: letto singolo, letto matrimoniale, bagno privato con doccia e wc.
• Camera 2: letto singolo, letto matrimoniale, bagno privato con vasca e wc.

Luoghi di interesse nelle vicinanze:
A Trévou-Tréguignec, sarete vicini a diversi incantevoli siti:
- Spiaggia di Trestel: una delle spiagge più belle della regione, a pochi minuti dall'appartamento.
- Sentiero dei Doganieri (GR34): per escursioni con viste spettacolari sulla costa.
- Villaggio di Perros-Guirec: affascinante e tipico, con i suoi negozi e ristoranti.

Accesso:
In auto: Facilmente accessibile dalle principali strade, potete parcheggiare direttamente sul posto, con parcheggio incluso.
In treno: Stazione di Lannion a circa 20 minuti in auto.
In aereo: L'aeroporto di Lannion-Côte de Granit è a circa 25 minuti in auto.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizie, lenzuola e tassa di soggiorno sono inclusi nel prezzo. 
- Gli ospiti devono portare gli asciugamani o possono affittarli per 25 euros in loco. 
- Parcheggio incluso nel prezzo dell'affitto. 
- Vietato fumare all'interno e gli animali domestici sono ammessi previa richiesta. 
- Il proprietario vive nelle vicinanze.

Appartamento spazioso con vista mare a Trévou

Benvenuti in questo affascinante appartamento costiero, perfetto per una vacanza rilassante! Qui puoi goderti la vita vicino alla natura e al mare, con tutti i comfort necessari.

- Vista sul mare e sul giardino 
- Ampio spazio esterno con terrazzo, barbecue e campo da petanque 
- Posti letto per un massimo di 6 persone in camere confortevoli

Appartamento spazioso a Trévou, 100m², vista mare.

I Trévou-Tréguignec er du nær flere vakre steder:
- Trestel-stranden: en av de vakreste strendene i regionen, bare noen minutter fra leiligheten.
- Douaniers-stien (GR34): for fotturer med spektakulære kystutsikter.
- Landsbyen Perros-Guirec: sjarmerende og typisk, med butikker og restauranter.

Vær oppmerksom på at rengjøring, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen. Towels must be brought by the guests or can be available with additional 25 euro to be paid on site.

Velkommen til denne sjarmerende kystleiligheten, perfekt for en avslappende ferie! Her kan du nyte livet nær naturen og havet, med alle nødvendige fasiliteter. 

- Hage- og havutsikt 
- Stort uteområde med terrasse, grill og petanquebane 
- Plass til opptil 6 personer i komfortable soverom

Den ikke-hegnede hagen inviterer til avslapning, med solstoler for soling og en terrasse som er perfekt for måltider utendørs. En grill venter for deilige måltider. For spillentusiaster er en petanquebane og et bordtennisbord tilgjengelig, alt med en beroligende havutsikt.

Stueområdet er lyst og vennlig, med en komfortabel sofa og et romslig kjøkkenbord for å dele måltider. Det fullt utstyrte kjøkkenet gjør matlagning enkelt. Du har også tilgang til internett for å holde deg koblet under oppholdet.

• Soverom 1: dobbeltseng, eget bad med dusj og toalett.
• Soverom 2: dobbeltseng, eget bad med badekar og toalett.

I Trévou-Tréguignec er du nær flere vakre steder:
- Trestel-stranden: en av de vakreste strendene i regionen, bare noen minutter fra leiligheten.
- Douaniers-stien (GR34): for fotturer med spektakulære kystutsikter.
- Landsbyen Perros-Guirec: sjarmerende og typisk, med butikker og restauranter.

Med bil: Lett tilgjengelig fra hovedveiene, du kan parkere direkte, parkering er inkludert. 
Med tog: Lannion stasjon ca 20 minutters kjøretur unna. 
Med fly: Lannion-Côte de Granit flyplass ca 25 minutters kjøretur unna.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring, sengetøy og turistavgift er inkludert i prisen. 
- Gjestene må ta med seg håndklær, eller de kan leies for 25 euros på stedet. 
- Parkering på stedet er inkludert i leieprisen. 
- Røyking er ikke tillatt innendørs, og kjæledyr er tillatt etter forhåndsavtale. 
- Eieren bor i nærheten.

Romslig leilighet med havutsikt Trévou

Velkommen til denne sjarmerende kystleiligheten, perfekt for en avslappende ferie! Her kan du nyte livet nær naturen og havet, med alle nødvendige fasiliteter. 

- Hage- og havutsikt 
- Stort uteområde med terrasse, grill og petanquebane 
- Plass til opptil 6 personer i komfortable soverom

Romslig leilighet i Trévou, 100m², havutsikt.

Pontos de interesse nas proximidades:
Em Trévou-Tréguignec, você estará próximo a vários belos locais:
- Praia de Trestel: uma das praias mais bonitas da região, a poucos minutos do apartamento.
- Caminho dos Aduaneiros (GR34): para caminhadas com vistas espetaculares da costa.
- Vila de Perros-Guirec: encantadora e típica, com suas lojas e restaurantes.

Note que a limpeza, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. As toalhas têm de ser trazidas pelos hóspedes ou podem ser disponibilizadas mediante um custo adicional de 25 euros a pagar no local.

Bem-vindo a este encantador apartamento à beira-mar, perfeito para umas férias relaxantes! Aqui você pode desfrutar de viver perto da natureza e do mar, com todas as comodidades necessárias. 

- Vista para o mar e para o jardim 
- Grande área ao ar livre com terraço, churrasqueira e quadra de petanca 
- Acomoda até 6 pessoas em quartos confortáveis

Exterior :
O jardim não cercado convida ao relaxamento, com espreguiçadeiras para apanhar sol e um terraço perfeito para refeições ao ar livre. Uma churrasqueira está à disposição para grelhados deliciosos. Para os amantes de jogos, uma quadra de petanca e uma mesa de pingue-pongue estão disponíveis, tudo isso com uma vista relaxante para o mar.

Áreas de vida :
O espaço de vida é iluminado e acolhedor, com um sofá confortável e uma grande mesa de cozinha para refeições compartilhadas. A cozinha totalmente equipada facilita a preparação dos seus pratos favoritos. Você também terá acesso à Internet para se manter conectado durante a sua estadia.

Quartos e Casas de Banho :
• Quarto 1: cama de solteiro, cama de casal, banheiro privativo com chuveiro e toalete.
• Quarto 2: cama de solteiro, cama de casal, banheiro privativo com banheira e toalete.

Pontos de interesse nas proximidades:
Em Trévou-Tréguignec, você estará próximo a vários belos locais:
- Praia de Trestel: uma das praias mais bonitas da região, a poucos minutos do apartamento.
- Caminho dos Aduaneiros (GR34): para caminhadas com vistas espetaculares da costa.
- Vila de Perros-Guirec: encantadora e típica, com suas lojas e restaurantes.

Acesso:
De carro: Facilmente acessível das principais estradas, você pode estacionar diretamente no local, com estacionamento incluído.
De trem: Estação de Lannion a cerca de 20 minutos de carro.
De avião: Aeroporto de Lannion-Côte de Granit a cerca de 25 minutos de carro.

Informações adicionais :
- Limpeza, roupa de cama e taxa de turismo estão incluídas no preço. 
- Os hóspedes devem trazer toalhas ou podem alugá-las por 25 euros no local. 
- O estacionamento no local está incluído no preço do aluguel. 
- É proibido fumar dentro do imóvel, e animais de estimação são permitidos mediante solicitação prévia. 
- O proprietário reside nas proximidades.

Apartamento espaçoso com vista mar em Trévou

Bem-vindo a este encantador apartamento à beira-mar, perfeito para umas férias relaxantes! Aqui você pode desfrutar de viver perto da natureza e do mar, com todas as comodidades necessárias. 

- Vista para o mar e para o jardim 
- Grande área ao ar livre com terraço, churrasqueira e quadra de petanca 
- Acomoda até 6 pessoas em quartos confortáveis

Apartamento espaçoso em Trévou, 100m², vista mar.

I Trévou-Tréguignec er du tæt på flere smukke seværdigheder: 
- Trestel Strand: en af de smukkeste strande i området, kun få minutter fra lejligheden.
- Douaniers stien (GR34): til vandreture med spektakulære udsigter over kysten.
- Landsbyen Perros-Guirec: charmerende og typisk med sine butikker og restauranter.

Velkommen til denne charmerende lejlighed ved kysten, perfekt til en afslappende ferie! Her får du oplevelsen af at bo tæt på naturen og havet med alle nødvendige faciliteter. 

- Udsigt til havet og haven 
- Stort udendørsområde med terrasse, grill og petanquebane 
- Plads til op til 6 personer med komfortable soveværelser

Den uindhegnede have indbyder til afslapning med liggestole til solbadning og en terrasse perfekt til udendørs spisning. En grill venter på lækre grillaftener. For legende gemmer en petanquebane og et bordtennisbord sig, alt sammen med en beroligende havudsigt.

Stueområdet er lyst og indbydende med en komfortabel sofa og et stort køkkenbord til deling af måltider. Det fuldt udstyrede køkken gør det nemt at tilberede dine yndlingsretter. Du får også adgang til internettet for at holde forbindelsen under dit ophold.

• Værelse 1: dobbeltseng, badeværelse med bruser og toilet.
• Værelse 2: dobbeltseng, badeværelse med badekar og toilet.

I Trévou-Tréguignec er du tæt på flere smukke seværdigheder: 
- Trestel Strand: en af de smukkeste strande i området, kun få minutter fra lejligheden.
- Douaniers stien (GR34): til vandreture med spektakulære udsigter over kysten.
- Landsbyen Perros-Guirec: charmerende og typisk med sine butikker og restauranter.

Med bil: Nem adgang fra de vigtigste vejnet, parkering direkte på stedet er inkluderet. 
Med tog: Lannion station ligger cirka 20 minutters kørsel væk. 
Med fly: Lannion-Côte de Granit lufthavn ligger cirka 25 minutters kørsel væk.

Yderligere oplysninger :
- Rengøring, sengetøj og opholdsafgift er inkluderet i prisen. 
- Håndklæder skal medbringes af gæsterne, eller de kan lejes for 25 euros på stedet. 
- Offentlig parkering er inkluderet i lejeprisen. 
- Rygning er ikke tilladt indendørs, og kæledyr er tilladt efter forudgående aftale. 
- Ejeren bor i nærheden.

Indbydende lejlighed med havudsigt i Trévou

Velkommen til denne charmerende lejlighed ved kysten, perfekt til en afslappende ferie! Her får du oplevelsen af at bo tæt på naturen og havet med alle nødvendige faciliteter. 

- Udsigt til havet og haven 
- Stort udendørsområde med terrasse, grill og petanquebane 
- Plads til op til 6 personer med komfortable soveværelser

Lejlighed med havudsigt i Trévou, 100m².

Trévou-Tréguignecissä olet lähellä useita kauniita kohteita:
- Trestel-ranta: yksi alueen kauneimmista rannoista, vain muutaman minuutin päässä huoneistosta.
- Douaniers-reitti (GR34): vaellusreittejä, joilta avautuu upeat näkymät rannalle.
- Perros-Guirecin kylä: viehättävä ja tyypillinen, putiikkeineen ja ravintoloineen.

Tervetuloa tähän viehättävään rannikkohuoneistoon, joka on täydellinen rentouttavaan lomaan! Täällä voit nauttia asumisesta lähellä luontoa ja merta kaikilla tarvittavilla mukavuuksilla. 

- Meri- ja puistonäköala 
- Suuri ulkoalue terassilla, grillillä ja petanquekentällä 
- Majoittaa jopa 6 henkilöä mukavissa makuuhuoneissa

Aidaton puutarha kutsuu rentoutumaan, aurinkotuoleilla auringonottoon ja terassilla ulkona ruokailuun. Grilli odottaa herkullisia grillijuhlia. Pelihenkisille on tarjolla petanquepolku ja pingispöytä, kaikki rauhoittavan merinäköalan kera.

Olohuone on valoisa ja kodikas, mukavalla sohvalla ja tilavalla ruoanlaittotilalla yhteisiin aterioihin. Täysin varusteltu keittiö helpottaa suosikkiruokiesi valmistamista. Sinulla on myös internetyhteys lomasi ajan.

• Makuuhuone 1: parivuode, oma kylpyhuone suihkulla ja wc:llä.
• Makuuhuone 2: parivuode, oma kylpyhuone kylpyammeella ja wc:llä.

Trévou-Tréguignecissä olet lähellä useita kauniita kohteita:
- Trestel-ranta: yksi alueen kauneimmista rannoista, vain muutaman minuutin päässä huoneistosta.
- Douaniers-reitti (GR34): vaellusreittejä, joilta avautuu upeat näkymät rannalle.
- Perros-Guirecin kylä: viehättävä ja tyypillinen, putiikkeineen ja ravintoloineen.

Autolla: Helppo pääsy pääteiltä, voit pysäköidä suoraan paikalle, pysäköinti sisältyy. 
Junalla: Lannionin asema noin 20 minuutin ajomatkan päässä. 
Lentäen: Lannion-Côte de Granitin lentokenttä noin 25 minuutin ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
- Siivous, vuodevaatteet ja matkailuvero sisältyvät hintaan. 
- Vieraiden on tuotava omat pyyhkeet tai ne voidaan vuokrata 25 eurolla paikan päällä. 
- Paikoitus sisältyy vuokrahintaan. 
- Tupakointi ei ole sallittua sisätiloissa, ja lemmikit ovat sallittuja ennakkoilmoituksella. 
- Omistaja asuu lähellä.

Tilava merenrantanäkymähuoneisto Trévou

Tervetuloa tähän viehättävään rannikkohuoneistoon, joka on täydellinen rentouttavaan lomaan! Täällä voit nauttia asumisesta lähellä luontoa ja merta kaikilla tarvittavilla mukavuuksilla. 

- Meri- ja puistonäköala 
- Suuri ulkoalue terassilla, grillillä ja petanquekentällä 
- Majoittaa jopa 6 henkilöä mukavissa makuuhuoneissa

Tilava huoneisto Trévou, 100m², merenäköala.

Στο Trévou-Tréguignec, θα είστε κοντά σε πολλές όμορφες τοποθεσίες: 
- Παραλία Trestel: μία από τις ομορφότερες παραλίες της περιοχής, μόλις λίγα λεπτά από το διαμέρισμα.
- Μονοπάτι των Δίδυμων (GR34): για πεζοπορίες με θεαματική θέα στη ακτή.
- Χωριό Perros-Guirec: γραφικό και τυπικό, με καταστήματα και εστιατόρια.

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό παραθαλάσσιο διαμέρισμα, ιδανικό για μια χαλαρωτική διακοπή! Εδώ μπορείτε να απολαύσετε την κοντινή φύση και τη θάλασσα, με όλες τις απαραίτητες ανέσεις. 

- Θέα στη θάλασσα και τον κήπο 
- Μεγάλος εξωτερικός χώρος με βεράντα, μπάρμπεκιου και γήπεδο πετάνκ 
- Ικανότητα φιλοξενίας μέχρι 6 ατόμων σε άνετα υπνοδωμάτια

Ο μη περιφραγμένος κήπος σας προσκαλεί σε χαλάρωση, με ξαπλώστρες για ηλιοθεραπεία και μια βεράντα ιδανική για υπαίθριους γεύματα. Ένα μπάρμπεκιου σας περιμένει για νόστιμα ψησίματα. Για τους λάτρεις των παιχνιδιών, μια πίστα πετάνκ και ένα τραπέζι πινγκ πονγκ είναι στη διάθεσή σας, όλα με μια ήρεμη θέα στη θάλασσα.

Ο χώρος διαβίωσης είναι φωτεινός και φιλόξενος, με έναν άνετο καναπέ και ένα ευρύχωρο τραπέζι στην κουζίνα για κοινή χρήση γευμάτων. Η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα διευκολύνει την προετοιμασία των αγαπημένων σας πιάτων. Έχετε επίσης πρόσβαση στο διαδίκτυο για να παραμείνετε συνδεδεμένοι κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.

• Υπνοδωμάτιο 1: διπλό κρεβάτι, ιδιωτικό μπάνιο με ντους και τουαλέτα.
• Υπνοδωμάτιο 2: διπλό κρεβάτι, ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα και τουαλέτα.

Στο Trévou-Tréguignec, θα είστε κοντά σε πολλές όμορφες τοποθεσίες: 
- Παραλία Trestel: μία από τις ομορφότερες παραλίες της περιοχής, μόλις λίγα λεπτά από το διαμέρισμα.
- Μονοπάτι των Δίδυμων (GR34): για πεζοπορίες με θεαματική θέα στη ακτή.
- Χωριό Perros-Guirec: γραφικό και τυπικό, με καταστήματα και εστιατόρια.

Με αυτοκίνητο: Εύκολη πρόσβαση από τις κύριες οδικές αρτηρίες, μπορείτε να παρκάρετε απευθείας στην τοποθεσία, η στάθμευση περιλαμβάνεται. 
Με τρένο: Σταθμός Lannion περίπου 20 λεπτά με το αυτοκίνητο. 
Με αεροπλάνο: Αεροδρόμιο Lannion-Côte de Granit περίπου 25 λεπτά με το αυτοκίνητο.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Οι υπηρεσίες καθαριότητας, τα σεντόνια και ο φόρος διαμονής περιλαμβάνονται στην τιμή. 
- Οι επισκέπτες πρέπει να φέρουν πετσέτες ή να τις νοικιάσουν προς 25 ευρώ επί τόπου. 
- Η στάθμευση συμπεριλαμβάνεται στην τιμή ενοικίασης. 
- Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους, και τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν προηγούμενης συμφωνίας. 
- Ο ιδιοκτήτης κατοικεί κοντά.

Ευρύχωρο διαμέρισμα με θέα τη θάλασσα Trévou

Καλώς ήρθατε σε αυτό το γοητευτικό παραθαλάσσιο διαμέρισμα, ιδανικό για μια χαλαρωτική διακοπή! Εδώ μπορείτε να απολαύσετε την κοντινή φύση και τη θάλασσα, με όλες τις απαραίτητες ανέσεις. 

- Θέα στη θάλασσα και τον κήπο 
- Μεγάλος εξωτερικός χώρος με βεράντα, μπάρμπεκιου και γήπεδο πετάνκ 
- Ικανότητα φιλοξενίας μέχρι 6 ατόμων σε άνετα υπνοδωμάτια

Ευρύχωρο διαμέρισμα Trévou, 100m², θέα θάλασσας.

U Trévou-Tréguignec blizu ste nekoliko lijepih mjesta:
- Plaža Trestel: jedna od najljepših plaža u regiji, samo nekoliko minuta od apartmana.
- Staza douaniers (GR34): za planinarenje s spektakularnim pogledima na obalu.
- Selo Perros-Guirec: šarmantno i tipično, s trgovinama i restoranima.

Dobrodošli u ovaj šarmantan apartman uz obalu, savršen za opuštajući odmor! Ovdje možete uživati u životu blizu prirode i mora, uz sve potrebne sadržaje.

- Pogled na more i vrt 
- Veliki vanjski prostor s terasom, roštiljem i terenom za petanque 
- Kapacitet do 6 osoba u udobnim spavaćim sobama

Neograđeni vrt poziva na opuštanje, s ležaljkama za sunčanje i terasom idealnom za obroke na otvorenom. Roštilj vas čeka za ukusne grillere. Za ljubitelje igara, na raspolaganju su igralište za petanque i stolni tenis, sve uz umirujući pogled na more.

Dnevni boravak je svijetli i ugodan, s udobnom sofom i velikim kuhinjskim stolom za zajedničke obroke. Potpuno opremljena kuhinja olakšava pripremu vaših omiljenih jela. Također ćete imati pristup internetu kako biste ostali povezani tijekom boravka.

• Spavaća soba 1: bračni krevet, vlastita kupaonica s tušem i WC-om.
• Spavaća soba 2: bračni krevet, vlastita kupaonica s kadom i WC-om.

U Trévou-Tréguignec blizu ste nekoliko lijepih mjesta:
- Plaža Trestel: jedna od najljepših plaža u regiji, samo nekoliko minuta od apartmana.
- Staza douaniers (GR34): za planinarenje s spektakularnim pogledima na obalu.
- Selo Perros-Guirec: šarmantno i tipično, s trgovinama i restoranima.

Autom: Lako dostupan s glavnih prometnica, parkiranje je uključeno i dostupno na licu mjesta. 
Vlakom: Stanica Lannion je udaljena oko 20 minuta vožnje. 
Zrakoplovom: Zračna luka Lannion-Côte de Granit je udaljena oko 25 minuta vožnje.

Dodatne informacije :
- Čišćenje, posteljina i boravišna pristojba uključeni su u cijenu. 
- Gosti moraju donijeti ručnike ili ih mogu unajmiti na licu mjesta za 25 euros. 
- Parkiranje je uključeno u cijenu najma. 
- Pušenje nije dopušteno u unutrašnjosti, a kućni ljubimci su dozvoljeni uz prethodni dogovor. 
- Vlasnik živi u blizini.

Prostrani apartman s pogledom na more Trévou

Dobrodošli u ovaj šarmantan apartman uz obalu, savršen za opuštajući odmor! Ovdje možete uživati u životu blizu prirode i mora, uz sve potrebne sadržaje.

- Pogled na more i vrt 
- Veliki vanjski prostor s terasom, roštiljem i terenom za petanque 
- Kapacitet do 6 osoba u udobnim spavaćim sobama

Prostrani apartman Trévou, 100m², pogled na more.

In Trévou-Tréguignec verblijft u dicht bij verschillende mooie bezienswaardigheden:
- Strand van Trestel: een van de mooiste stranden in de regio, op een paar minuten van het appartement.
- Douanierspad (GR34): voor wandelingen met spectaculair uitzicht op de kust.
- Dorp Perros-Guirec: charmant en typisch, met winkels en restaurants.

Welkom in dit charmante kustappartement, perfect voor een ontspannen vakantie! Hier kunt u genieten van het leven dicht bij de natuur en de zee, met alle noodzakelijke voorzieningen. 

- Uitzicht op de zee en de tuin 
- Ruime buitenruimte met terras, barbecue en jeu-de-boulesbaan 
- Geschikt voor maximaal 6 personen in comfortabele slaapkamers

Buitenruimte :
De niet-omheinde tuin nodigt uit tot ontspanning, met ligstoelen om van de zon te genieten en een terras dat perfect is voor buiten dineren. Er is een barbecue klaar voor heerlijke grillgerechten. Voor spelletjesliefhebbers zijn er een jeu-de-boulesbaan en een tafeltennistafel beschikbaar, met een rustgevend uitzicht op de zee.

Woonruimtes :
De woonruimte is helder en uitnodigend, met een comfortabele bank en een ruime keukentafel voor gezamenlijke maaltijden. De volledig uitgeruste keuken vergemakkelijkt het bereiden van uw favoriete gerechten. U hebt ook toegang tot internet om in contact te blijven tijdens uw verblijf.

Slaapkamers en Badkamers :
• Slaapkamer 1: eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, en-suite badkamer met douche en toilet.
• Slaapkamer 2: eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, en-suite badkamer met bad en toilet.

In Trévou-Tréguignec verblijft u dicht bij verschillende mooie bezienswaardigheden:
- Strand van Trestel: een van de mooiste stranden in de regio, op een paar minuten van het appartement.
- Douanierspad (GR34): voor wandelingen met spectaculair uitzicht op de kust.
- Dorp Perros-Guirec: charmant en typisch, met winkels en restaurants.

Met de auto: Gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen, parkeerplaatsen zijn inbegrepen.
Met de trein: Station van Lannion op ongeveer 20 minuten met de auto.
Met het vliegtuig: Luchthaven van Lannion-Kust van Granit op ongeveer 25 minuten met de auto.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak, bedlinnen en toeristenbelasting zijn bij de prijs inbegrepen. 
- Gasten moeten handdoeken meenemen of kunnen deze ter plaatse huren voor 25 euros. 
- Parkeren op de locatie is inbegrepen in de huurprijs. 
- Roken is binnenshuis niet toegestaan en huisdieren zijn toegestaan op voorafgaande aanvraag. 
- De eigenaar woont in de buurt.

Ruim appartement met zeezicht in Trévou

Welkom in dit charmante kustappartement, perfect voor een ontspannen vakantie! Hier kunt u genieten van het leven dicht bij de natuur en de zee, met alle noodzakelijke voorzieningen. 

- Uitzicht op de zee en de tuin 
- Ruime buitenruimte met terras, barbecue en jeu-de-boulesbaan 
- Geschikt voor maximaal 6 personen in comfortabele slaapkamers

Ruim appartement in Trévou 100m²

W Trévou-Tréguignec jesteś blisko wielu pięknych miejsc:
- Plaża Trestel: jedna z najpiękniejszych plaż w regionie, zaledwie kilka minut od apartamentu.
- Szlak Douaniers (GR34): do wędrówek z spektakularnymi widokami na wybrzeże.
- Wioska Perros-Guirec: urokliwa i typowa, z sklepami i restauracjami.

Witamy w tym urokliwym apartamencie nadmorskim, idealnym na relaksujące wakacje! Tutaj możesz cieszyć się życiem w pobliżu przyrody i morza, z wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami. 

- Widok na morze i ogród 
- Duża przestrzeń na świeżym powietrzu z tarasem, grillem i boiskiem do petanque 
- Mieści do 6 osób w komfortowych sypialniach

Nieogrodzony ogród zaprasza do relaksu, w tym leżaki do opalania i taras idealny do posiłków na świeżym powietrzu. Grill czeka, by przygotować pyszne dania. Dla miłośników gier, dostępny jest tor do petanque oraz stół do ping-ponga, wszystko z uspokajającym widokiem na morze.

Salon jest jasny i przytulny, z wygodną sofą oraz dużym stołem w kuchni, gdzie można dzielić się posiłkami. W pełni wyposażona kuchnia ułatwia przygotowanie ulubionych potraw. Będziesz mieć również dostęp do internetu, aby pozostać w kontakcie podczas pobytu.

• Sypialnia 1: podwójne łóżko, prywatna łazienka z prysznicem i toaletą.
• Sypialnia 2: podwójne łóżko, prywatna łazienka z wanną i toaletą.

W Trévou-Tréguignec jesteś blisko wielu pięknych miejsc:
- Plaża Trestel: jedna z najpiękniejszych plaż w regionie, zaledwie kilka minut od apartamentu.
- Szlak Douaniers (GR34): do wędrówek z spektakularnymi widokami na wybrzeże.
- Wioska Perros-Guirec: urokliwa i typowa, z sklepami i restauracjami.

Samochodem: Łatwy dostęp z głównych dróg, parking bezpośrednio na miejscu. 
Pociągiem: Stacja Lannion około 20 minut jazdy. 
Samolotem: Lotnisko Lannion-Côte de Granit około 25 minut jazdy.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie, pościel i podatek turystyczny są wliczone w cenę. 
- Goście muszą zabrać ze sobą ręczniki lub mogą je wypożyczyć na miejscu za 25 euros. 
- Parking na miejscu jest wliczony w cenę wynajmu. 
- Palenie w pomieszczeniach jest zabronione, a zwierzęta są dozwolone po uprzednim uzgodnieniu. 
- Właściciel mieszka w pobliżu.

Przestronny apartament z widokiem na morze Trévou

Witamy w tym urokliwym apartamencie nadmorskim, idealnym na relaksujące wakacje! Tutaj możesz cieszyć się życiem w pobliżu przyrody i morza, z wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami. 

- Widok na morze i ogród 
- Duża przestrzeń na świeżym powietrzu z tarasem, grillem i boiskiem do petanque 
- Mieści do 6 osób w komfortowych sypialniach

Apartament z widokiem na morze 100m², Trévou.

I Trévou-Tréguignec ligger du nära flera vackra platser: 
- Trestel-stranden: en av de vackraste stränderna i området, bara några minuter från lägenheten.
- Douaniersleden (GR34): för vandringar med spektakulära kustvyer.
- Byen Perros-Guirec: charmig och typisk med sina affärer och restauranger.

Välkommen till denna charmiga kustlägenhet, perfekt för en avkopplande semester! Här kan du njuta av att bo nära naturen och havet, med alla nödvändiga bekvämligheter. 

- Utsikt över havet och trädgården 
- Stort utomhusområde med terrass, grill och boulebana 
- Plats för upp till 6 personer i bekväma sovrum

Den icke-inhägnade trädgården bjuder in till avkoppling, med solstolar för solbad och en terrass perfekt för måltider utomhus. En grill väntar för läckra grillkvällar. För spelälskare finns en petanquebana och ett pingisbord tillgängliga, allt med en lugn havsutsikt.

Vardagsrummet är ljust och vänligt med en bekväm soffa och ett rymligt köksbord för gemensamma måltider. Det fullt utrustade köket gör det enkelt att laga dina favoriträtter. Du får också tillgång till internet för att förbli uppkopplad under din vistelse.

• Sovrum 1: dubbelsäng, eget badrum med dusch och toalett.
• Sovrum 2: dubbelsäng, eget badrum med badkar och toalett.

I Trévou-Tréguignec ligger du nära flera vackra platser: 
- Trestel-stranden: en av de vackraste stränderna i området, bara några minuter från lägenheten.
- Douaniersleden (GR34): för vandringar med spektakulära kustvyer.
- Byen Perros-Guirec: charmig och typisk med sina affärer och restauranger.

Med bil: Lätt att nå från de viktigaste vägarna, parkering finns direkt på plats. 
Med tåg: Lannions station ligger cirka 20 minuters bilresa bort. 
Med flyg: Lannion-Côte de Granit flygplats ligger cirka 25 minuters bilresa bort.

Ytterligare information :
- Städning, sängkläder och turistskatt ingår i priset. 
- Gäster måste ta med handdukar eller kan hyra dem för 25 euros på plats. 
- Parkering på plats ingår i hyrespriset. 
- Rökning inomhus är inte tillåten och husdjur är tillåtna efter föregående överenskommelse. 
- Ägaren bor i närheten.

Rymlig lägenhet med havsutsikt Trévou

Välkommen till denna charmiga kustlägenhet, perfekt för en avkopplande semester! Här kan du njuta av att bo nära naturen och havet, med alla nödvändiga bekvämligheter. 

- Utsikt över havet och trädgården 
- Stort utomhusområde med terrass, grill och boulebana 
- Plats för upp till 6 personer i bekväma sovrum

Rymlig lägenhet i Trévou, 100m², havsutsikt.

Positive : L'ambiance, l&#39;accueil avec gateau et le jardin, situation idéale pour visiter la côte.
 Negative : Rien

Parfait séjour pour visiter et se reposer

Positivt: Atmosfæren, velkomsten med kage og haven, ideel beliggenhed til at besøge kysten.
 Negativt: Intet

Perfekt ophold til at besøge og slappe af

Positiv: Die Atmosphäre, der Empfang mit Kuchen und der Garten, ideale Lage, um die Küste zu besuchen.
 Negativ: Nichts

Perfekter Aufenthalt zum Besuchen und Entspannen

Positive: The ambiance, the welcome with cake, and the garden, ideal location for visiting the coast.
 Negative: Nothing.

Perfect stay for visiting and relaxing

Positivo: El ambiente, la bienvenida con pastel y el jardín, ubicación ideal para visitar la costa.
 Negativo: Nada.

Estancia perfecta para visitar y relajarse

Positiivista: Tunnelma, vastaanotto kakun kanssa ja puutarha, ihanteellinen sijainti rannikon vierailuun.
 Negatiivista: Ei mitään.

Täydellinen oleskelu vierailua ja rentoutumista varten

Θετικά: Η ατμόσφαιρα, η υποδοχή με κέικ και ο κήπος, ιδανική τοποθεσία για επίσκεψη στην ακτή.
 Αρνητικά: Τίποτα.

Τέλεια διαμονή για επίσκεψη και χαλάρωση

Pozitivno: Atmosfera, doček s kolačem i vrt, idealna lokacija za posjet obali.
 Negativno: Ništa.

Savršen boravak za posjet i opuštanje

Positivo: L'atmosfera, l'accoglienza con torta e il giardino, posizione ideale per visitare la costa.
 Negativo: Niente.

Soggiorno perfetto per visitare e rilassarsi

Positief: De ambiance, de ontvangst met cake en de tuin, ideale locatie om de kust te bezoeken.
 Negatief: Niets.

Perfect verblijf om te bezoeken en te ontspannen

Positivt: Atmosfæren, velkomsten med kake og hagen, ideell beliggenhet for å besøke kysten.
 Negativt: Ingenting.

Perfekt opphold for å besøke og slappe av

Pozytywne: Atmosfera, powitanie z ciastem i ogród, idealna lokalizacja do zwiedzania wybrzeża.
 Negatywne: Nic.

Idealny pobyt na zwiedzanie i relaks

Positivo: O ambiente, a recepção com bolo e o jardim, localização ideal para visitar a costa.
 Negativo: Nada.

Estadia perfeita para visitar e relaxar

Positivt: Atmosfären, välkomnandet med tårta och trädgården, perfekt läge för att besöka kusten.
 Negativt: Inget.

Compartir este alojamiento

Alquilar una casa de vacaciones - Bretaña

Casa encantadora en Guimaëc, vista al mar

Casa acogedora con vista al mar en Guimaëc

Guimaëc, Bretaña

Casa en Saint-Évarzec

Encantadora casa familiar en Saint-Évarzec con terraza

Saint-Évarzec, Bretaña

Casa en Saint-Pol-de-Léon

Casa moderna en Saint-Pol-de-Léon con jardín privado

Saint-Pol-de-Léon, Bretaña