Ajaccio

Capo Di Seno

La Maison de Napoléon

Spar

Charmant bas de Villa proche de la mer

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Erkunden Sie die Wunder von Ajaccio und seiner Umgebung, wie den Strand von Saint-François, das Fesch Museum und das Bonaparte Haus. Naturliebhaber werden die nahegelegenen Wanderwege zu schätzen wissen.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung, die Handtücher, die Bettwäsche und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind.

Entspannen Sie in diesem charmanten 55 m² großen Ferienhaus, das perfekt für bis zu 4 Personen geeignet ist. Genießen Sie die erfrischende Aussicht auf den Garten von der einladenden Terrasse. Dies ist ein familienfreundliches Zuhause voller Komfort.  
• Zentral in Ajaccio, in der Nähe aller Annehmlichkeiten.  
• Voller Service mit Reinigung, Handtüchern und Bettwäsche inklusive.  
• Parkplatz vor Ort, so dass Sie einfach herumkommen können.

Außenbereich :
Das Haus bietet eine gemütliche Terrasse, auf der Sie Ihren Morgenkaffee im Sonnenlicht genießen und auf den grünen Garten blicken können. Draußen gibt es Platz zum Entspannen und für Mahlzeiten im Freien, was eine angenehme Atmosphäre schafft. Die Nähe zur Natur bietet ein unvergessliches Erlebnis der Ruhe in Ajaccio.

Wohnbereiche :
Drinnen finden Sie einen offenen Wohnbereich, der stimmig Wohn- und Essbereich kombiniert. Hier gibt es sowohl ein komfortables Sofa als auch einen Esstisch, an dem sich die Familie zu gemeinsamen Mahlzeiten versammeln kann. Die Unterkunft ist mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, die ein angenehmes Erlebnis für die Gäste gewährleisten.

Schlafzimmer und Badezimmer :
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten  
• 1 Badezimmer mit Dusche und WC

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: 
Erkunden Sie die Wunder von Ajaccio und seiner Umgebung, wie den Strand von Saint-François, das Fesch Museum und das Bonaparte Haus. Naturliebhaber werden die nahegelegenen Wanderwege zu schätzen wissen.

Zugang: 
Das Haus ist leicht mit dem Auto erreichbar, mit einem Parkplatz vor Ort inklusive. Vom Flughafen Ajaccio benötigen Sie etwa 20 Minuten mit dem Auto. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, befindet sich der Bahnhof Ajaccio etwa 15 Minuten mit dem Auto entfernt.

Zusätzliche Informationen: 
- Reinigung, Handtücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen
- Internet verfügbar
- Haustiere nicht erlaubt
- Rauchfrei
- Partys nicht erlaubt

Lizenznummer : "2A00400054920"


Charmantes Haus in Ajaccio mit Terrasse und Garten

Entspannen Sie in diesem charmanten 55 m² großen Ferienhaus, das perfekt für bis zu 4 Personen geeignet ist. Genießen Sie die erfrischende Aussicht auf den Garten von der einladenden Terrasse. Dies ist ein familienfreundliches Zuhause voller Komfort.  
• Zentral in Ajaccio, in der Nähe aller Annehmlichkeiten.  
• Voller Service mit Reinigung, Handtüchern und Bettwäsche inklusive.  
• Parkplatz vor Ort, so dass Sie einfach herumkommen können.

Haus Ajaccio, Terrasse & Garten

Nearby attractions: 
Explore the wonders of Ajaccio and its surroundings, such as Saint-François Beach, the Fesch Museum, and Bonaparte House. Nature lovers will appreciate the nearby hiking trails.

Note that the cleaning, towels, bed linen and tourist tax are included in the rental fee.

Relax in this charming 55 m² holiday home, perfect for up to 4 guests. Enjoy refreshing garden views from the inviting terrace. This family-friendly home is filled with comfort.  
• Centrally located in Ajaccio, close to all amenities.  
• Full service with cleaning, towels, and bed linen included.  
• On-site parking for easy access.

Exterior :
The house features a cozy terrace where you can enjoy your morning coffee while overlooking the lush garden. Outside, there's plenty of space to relax and enjoy al fresco meals, creating a pleasant atmosphere. The proximity to nature provides an unforgettable experience of tranquility in Ajaccio.

Living areas :
Inside, you'll find an open living area that perfectly blends the lounge and dining space. Here, there's a comfortable sofa and a dining table for family gatherings over meals. The house is equipped with modern amenities, ensuring a pleasant experience for guests.

Bedrooms and Bathrooms :
• 2 bedrooms with double beds  
• 1 bathroom with shower and toilet

Nearby attractions: 
Explore the wonders of Ajaccio and its surroundings, such as Saint-François Beach, the Fesch Museum, and Bonaparte House. Nature lovers will appreciate the nearby hiking trails.

Access: 
The house is easily accessible by car, with on-site parking included. From Ajaccio Airport, it takes about 20 minutes by car. If arriving by train, Ajaccio train station is about 15 minutes by car.

Additional information: 
- Cleaning, towels, and sheets are included
- Internet available
- Pets not allowed
- Non-smoking
- Parties not allowed

License number : "2A00400054920"


Charming house in Ajaccio with terrace and garden

Relax in this charming 55 m² holiday home, perfect for up to 4 guests. Enjoy refreshing garden views from the inviting terrace. This family-friendly home is filled with comfort.  
• Centrally located in Ajaccio, close to all amenities.  
• Full service with cleaning, towels, and bed linen included.  
• On-site parking for easy access.

House Ajaccio, terrace & garden

Lugares de interés cercanos: 
Explore las maravillas de Ajaccio y sus alrededores, como la playa de San Francisco, el Museo Fesch y la Casa Bonaparte. Los amantes de la naturaleza apreciarán los senderos de senderismo cercanos.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza, las toallas, la ropa de cama y la tasa turística están incluidos en el precio.

Relájese en esta encantadora casa de vacaciones de 55 m², perfecta para hasta 4 personas. Disfrute de vistas al jardín desde la acogedora terraza. Este hogar familiar está lleno de comodidad.  
• Ubicación central en Ajaccio, cerca de todas las comodidades.  
• Servicio completo con limpieza, toallas y ropa de cama incluidos.  
• Estacionamiento en el lugar para un acceso fácil.

Exterior :
La casa cuenta con una acogedora terraza donde puede disfrutar de su café de la mañana mientras contempla el exuberante jardín. En el exterior, hay mucho espacio para relajarse y disfrutar de comidas al aire libre, creando una atmósfera agradable. La proximidad a la naturaleza ofrece una experiencia inolvidable de tranquilidad en Ajaccio.

Salas de estar :
En el interior, encontrará un área de estar abierta que combina perfectamente la sala de estar y el comedor. Aquí hay un sofá cómodo y una mesa de comedor para reuniones familiares. La casa está equipada con comodidades modernas, lo que garantiza una experiencia agradable para los huéspedes.

Dormitorios y Baños :
• 2 dormitorios con camas dobles  
• 1 baño con ducha y aseo

Lugares de interés cercanos: 
Explore las maravillas de Ajaccio y sus alrededores, como la playa de San Francisco, el Museo Fesch y la Casa Bonaparte. Los amantes de la naturaleza apreciarán los senderos de senderismo cercanos.

Acceso: 
La casa es fácilmente accesible en coche, con aparcamiento en el lugar incluido. Desde el aeropuerto de Ajaccio, se tarda unos 20 minutos en coche. Si llega en tren, la estación de tren de Ajaccio está a unos 15 minutos en coche.

Información adicional: 
- La limpieza, las toallas y las sábanas están incluidas
- Internet disponible
- No se permiten mascotas
- Prohibido fumar
- No se permiten fiestas

Número de Licencia : "2A00400054920"


Encantadora casa en Ajaccio con terraza y jardín

Relájese en esta encantadora casa de vacaciones de 55 m², perfecta para hasta 4 personas. Disfrute de vistas al jardín desde la acogedora terraza. Este hogar familiar está lleno de comodidad.  
• Ubicación central en Ajaccio, cerca de todas las comodidades.  
• Servicio completo con limpieza, toallas y ropa de cama incluidos.  
• Estacionamiento en el lugar para un acceso fácil.

Casa Ajaccio, terraza & jardín

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les merveilles d'Ajaccio et ses environs, comme la plage de Saint-François, le musée Fesch, et la maison Bonaparte. Les amateurs de nature apprécieront les sentiers de randonnée à proximité.

Merci de noter que le ménage, les serviettes, les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif.

Détendez-vous dans cette charmante maison de vacances de 55 m², parfaite pour 4 personnes. Profitez de la vue apaisante sur le jardin depuis la terrasse accueillante. Ce logement familial regorge de confort.  
• Située au cœur d'Ajaccio, à proximité de toutes les commodités.  
• Service complet avec ménage, serviettes et draps inclus.  
• Parking sur place pour un accès facile.

Extérieur :
La maison dispose d'une terrasse accueillante, où vous pourrez déguster votre café du matin en admirant le jardin verdoyant. À l'extérieur, vous trouverez un espace suffisant pour vous détendre et profiter de repas en plein air, créant ainsi une ambiance agréable. La proximité de la nature offre une expérience de tranquillité inoubliable à Ajaccio.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous découvrirez un espace de vie ouvert qui allie harmonieusement le salon et la salle à manger. Cet espace est équipé d'un canapé confortable et d'une table à manger pour des moments conviviaux en famille. Le logement est doté d'équipements modernes, garantissant un séjour agréable pour les hôtes.

Chambres et Salles de bains :
• 2 chambres avec lits doubles  
• 1 salle de bains avec douche et toilettes

Lieux d'intérêts aux alentours :
Explorez les merveilles d'Ajaccio et ses environs, comme la plage de Saint-François, le musée Fesch, et la maison Bonaparte. Les amateurs de nature apprécieront les sentiers de randonnée à proximité.

Accès :
La maison est accessible facilement en voiture, avec un parking inclus sur place. Depuis l'aéroport d'Ajaccio, il vous faudra environ 20 minutes en voiture. Si vous arrivez en train, la gare d'Ajaccio se trouve à environ 15 minutes en voiture.

Informations supplémentaires :
- Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus
- Internet disponible
- Animaux de compagnie non autorisés
- Non-fumeur
- Fêtes non autorisées

Numéro de licence : "2A00400054920"


Maison de charme à Ajaccio avec terrasse et jardin

Détendez-vous dans cette charmante maison de vacances de 55 m², parfaite pour 4 personnes. Profitez de la vue apaisante sur le jardin depuis la terrasse accueillante. Ce logement familial regorge de confort.  
• Située au cœur d'Ajaccio, à proximité de toutes les commodités.  
• Service complet avec ménage, serviettes et draps inclus.  
• Parking sur place pour un accès facile.

Maison Ajaccio, terrasse & jardin

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Esplorate le meraviglie di Ajaccio e dei suoi dintorni, come la spiaggia di Saint-François, il museo Fesch e la casa Bonaparte. Gli amanti della natura apprezzeranno i sentieri escursionistici nelle vicinanze.

Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto.

Rilassati in questa affascinante casa vacanze di 55 m², perfetta per fino a 4 persone. Goditi la rinfrescante vista sul giardino dalla terrazza accogliente. Questa casa per famiglie è piena di comfort.  
• Situato nel cuore di Ajaccio, vicino a tutti i servizi.  
• Servizio completo con pulizie, asciugamani e biancheria da letto inclusi.  
• Parcheggio in loco per un accesso facile.

Esterno :
La casa offre una terrazza accogliente dove puoi gustare il tuo caffè del mattino mentre ammiri il giardino verde. All'esterno c'è ampio spazio per rilassarsi e gustare pasti all'aperto, creando un'atmosfera piacevole. La vicinanza alla natura offre un'esperienza indimenticabile di tranquillità ad Ajaccio.

Area Soggiorno :
All'interno troverai un'area open space che unisce armoniosamente soggiorno e zona pranzo. Qui ci sono un comodo divano e un tavolo da pranzo per riunioni familiari. La casa è dotata di comfort moderni, garantendo un piacevole soggiorno per gli ospiti.

Camere da letto e bagni :
• 2 camere da letto con letti matrimoniali  
• 1 bagno con doccia e WC

Luoghi di interesse nelle vicinanze: 
Esplorate le meraviglie di Ajaccio e dei suoi dintorni, come la spiaggia di Saint-François, il museo Fesch e la casa Bonaparte. Gli amanti della natura apprezzeranno i sentieri escursionistici nelle vicinanze.

Accesso: 
La casa è facilmente accessibile in auto, con parcheggio in loco incluso. Dall'aeroporto di Ajaccio, ci vogliono circa 20 minuti in auto. Se arrivate in treno, la stazione di Ajaccio è a circa 15 minuti in auto.

Informazioni aggiuntive: 
- Pulizia, asciugamani e lenzuola inclusi
- Internet disponibile
- Animali non ammessi
- Vietato fumare
- Feste non consentite

Numero di Licenza : "2A00400054920"


Casa di charme ad Ajaccio con terrazza e giardino

Rilassati in questa affascinante casa vacanze di 55 m², perfetta per fino a 4 persone. Goditi la rinfrescante vista sul giardino dalla terrazza accogliente. Questa casa per famiglie è piena di comfort.  
• Situato nel cuore di Ajaccio, vicino a tutti i servizi.  
• Servizio completo con pulizie, asciugamani e biancheria da letto inclusi.  
• Parcheggio in loco per un accesso facile.

Casa Ajaccio, terrazza & giardino

Utforsk underverkene i Ajaccio og omegn, som Saint-François-stranden, Fesch-museet og Bonaparte-huset. Naturentusiaster vil sette pris på nærliggende turstier.

Vær oppmerksom på at rengjøring, håndklær, sengetøy og turistskatt er innkludert i prisen.

Slapp av i dette sjarmerende feriehuset på 55 m², perfekt for opp til 4 personer. Nyt den forfriskende utsikten over hagen fra den innbydende terrassen.Dette familievennlige hjemmet er fylt med komfort.  
• Sentralt i Ajaccio, nær alle fasiliteter.  
• Full service med rengjøring, håndklær og sengetøy inkludert.  
• Parkering på stedet for enkel tilgang.

Utendørs :
Huset har en koselig terrasse hvor du kan nyte morgenkaffen mens du beundrer den frodige hagen. Utenfor er det rikelig med plass til å slappe av og nyte utendørsmåltider, og skaper en hyggelig atmosfære. Nærheten til naturen gir en uforglemmelig opplevelse av ro i Ajaccio.

Oppholdsrom :
Inne finner du et åpent oppholdsrom som perfekt kombinerer stue og spisestue. Her er det en komfortabel sofa og et spisebord for familiemiddager. Huset er utstyrt med moderne fasiliteter, noe som sikrer en behagelig opplevelse for gjestene.

Soverom og Bad :
• 2 soverom med dobbeltsenger  
• 1 bad med dusj og toalett

Utforsk underverkene i Ajaccio og omegn, som Saint-François-stranden, Fesch-museet og Bonaparte-huset. Naturentusiaster vil sette pris på nærliggende turstier.

Huset er lett tilgjengelig med bil, med inkludert parkering. Fra Ajaccio lufthavn tar det omtrent 20 minutter med bil. Hvis du ankommer med tog, ligger Ajaccio stasjon omtrent 15 minutters kjøretur unna.

- Rengjøring, håndklær og sengetøy er inkludert
- Internett tilgjengelig
- Ingen kjæledyr tillatt
- Røykfritt
- Fester ikke tillatt

Lisensnummer : "2A00400054920"


Sjarmerende hus i Ajaccio med terrasse og hage

Slapp av i dette sjarmerende feriehuset på 55 m², perfekt for opp til 4 personer. Nyt den forfriskende utsikten over hagen fra den innbydende terrassen.Dette familievennlige hjemmet er fylt med komfort.  
• Sentralt i Ajaccio, nær alle fasiliteter.  
• Full service med rengjøring, håndklær og sengetøy inkludert.  
• Parkering på stedet for enkel tilgang.

Hus Ajaccio, terrasse & hage

Pontos de interesse nas proximidades: 
Explore as maravilhas de Ajaccio e arredores, como a praia Saint-François, o museu Fesch e a casa Bonaparte. Os amantes da natureza vão apreciar as trilhas para caminhadas nas proximidades.

Note que a limpeza, as toalhas, os lençóis e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer.

Desfrute do aconchego desta charmosa casa de férias de 55 m², perfeita para até 4 pessoas. Aproveite as refrescantes vistas para o jardim a partir da convidativa varanda. Esta casa familiar está repleta de conforto.  
• Situada no coração de Ajaccio, perto de todas as comodidades.  
• Serviço completo com limpeza, toalhas e roupas de cama incluídas.  
• Estacionamento no local para acesso fácil.

Exterior :
A casa dispõe de uma aconchegante varanda onde você pode saborear seu café da manhã enquanto admira o jardim verdejante. No exterior, há espaço suficiente para relaxar e desfrutar de refeições ao ar livre, criando uma atmosfera agradável. A proximidade com a natureza oferece uma experiência inolvidável de tranquilidade em Ajaccio.

Áreas de vida :
Dentro, você encontrará uma área de estar aberta que combina perfeitamente a sala de estar e a sala de jantar. Aqui, há um sofá confortável e uma mesa de jantar para encontros familiares. A casa está equipada com comodidades modernas, garantindo uma estadia agradável para os hóspedes.

Quartos e Casas de Banho :
• 2 quartos com camas de casal  
• 1 banheiro com chuveiro e toalete

Pontos de interesse nas proximidades: 
Explore as maravilhas de Ajaccio e arredores, como a praia Saint-François, o museu Fesch e a casa Bonaparte. Os amantes da natureza vão apreciar as trilhas para caminhadas nas proximidades.

Acesso: 
A casa é de fácil acesso de carro, com estacionamento no local incluído. Do aeroporto de Ajaccio, leva cerca de 20 minutos de carro. Se chegar de trem, a estação de trem de Ajaccio fica a cerca de 15 minutos de carro.

Informações adicionais: 
- Limpeza, toalhas e lençóis incluídos
- Internet disponível
- Animais de estimação não permitidos
- Proibido fumar
- Festas não permitidas

Número de Licença : "2A00400054920"


Casa encantadora em Ajaccio com terraço e jardim

Desfrute do aconchego desta charmosa casa de férias de 55 m², perfeita para até 4 pessoas. Aproveite as refrescantes vistas para o jardim a partir da convidativa varanda. Esta casa familiar está repleta de conforto.  
• Situada no coração de Ajaccio, perto de todas as comodidades.  
• Serviço completo com limpeza, toalhas e roupas de cama incluídas.  
• Estacionamento no local para acesso fácil.

Casa Ajaccio, terraço & jardim

Udforsk Ajaccios vidundere og dens omgivelser, såsom Saint-François stranden, Fesch museet og Bonaparte huset. Naturentusiaster vil sætte pris på de nærliggende vandrestier.

Oplev roen i denne charmerende 55 m² store bolig, perfekt til 4 personer. Nyd den forfriskende haveudsigt fra den indbydende terrasse. Dette er et familievenligt hjem fyldt med komfort.  
• Centralt i Ajaccio, nær alle praktiske faciliteter.  
• Full service med inkluderet rengøring, håndklæder og sengetøj.  
• Parkeringsplads på stedet, så du kan komme nemt rundt.

Udendørs :
Huset byder på en hyggelig terrasse, hvor du kan nyde morgenkaffen i sollyset og se ud over den grønne have. Udenfor er der plads til afslapning og udendørs måltider, hvilket skaber en fornøjelig atmosfære. Den nærhed til naturen giver en uforglemmelig oplevelse af ro i Ajaccio.

Opholdsområder :
Indeni finder du et åbent opholdsområde, der harmonisk kombinerer stue og spisestue. Her er der både en komfortabel sofa og et spisebord, hvor familien kan samles til måltider. Boligen er udstyret med moderne faciliteter, hvilket sikrer en behagelig oplevelse for gæsterne.

Værelser og Badeværelser :
• 2 soveværelser med dobbeltsenge  
• 1 badeværelse med bruser og toilet

Udforsk Ajaccios vidundere og dens omgivelser, såsom Saint-François stranden, Fesch museet og Bonaparte huset. Naturentusiaster vil sætte pris på de nærliggende vandrestier.

Huset er nemt tilgængeligt med bil, med inkluderet parkering på stedet. Fra Ajaccio lufthavn tager det cirka 20 minutter med bil. Hvis du ankommer med tog, ligger Ajaccio station cirka 15 minutter med bil derfra.

- Rengøring, håndklæder og sengetøj er inkluderet
- Internet tilgængeligt
- Kæledyr ikke tilladt
- Ikke-ryger
- Fester ikke tilladt

Licensnummer : "2A00400054920"


Charmerende hus i Ajaccio med terrasse og have

Oplev roen i denne charmerende 55 m² store bolig, perfekt til 4 personer. Nyd den forfriskende haveudsigt fra den indbydende terrasse. Dette er et familievenligt hjem fyldt med komfort.  
• Centralt i Ajaccio, nær alle praktiske faciliteter.  
• Full service med inkluderet rengøring, håndklæder og sengetøj.  
• Parkeringsplads på stedet, så du kan komme nemt rundt.

Hus Ajaccio, terrasse & have

Tutustu Ajaccion ihmeisiin ja sen ympäristöön, kuten Saint-François-rantaan, Fesch-museoon ja Bonaparten taloon. Luonnon ystävät arvostavat läheisiä vaellusreittejä.

Rentoudu tässä viehättävässä 55 m²:n lomakodissa, joka on täydellinen enintään 4 hengelle. Nauti virkistävistä puutarhanäköaloista kutsuvalta terassilta. Tämä perheystävällinen koti on täynnä mukavuutta.  
• Keskeinen sijainti Ajacciossa, lähellä kaikkia palveluja.  
• Täysi palvelu, johon sisältyvät siivous, pyyhkeet ja liinavaatteet.  
• Paikan päällä pysäköinti helpottaa liikkumista.

Ulkotilat :
Talo tarjoaa mukavan terassin, jossa voit nauttia aamiaiskahvin auringonvalossa ja ihailla vehreää puutarhaa. Ulkona on runsaasti tilaa rentoutumiselle ja ulkoilmateraveille, mikä luo miellyttävän tunnelman. Luonnon läheisyys tarjoaa unohtumatonta rauhan kokemusta Ajacciossa.

Oleskelutilat :
Sisätiloissa on avara oleskelutila, joka yhdistää viehättävästi olohuoneen ja ruokailualueen. Täällä on mukava sohva ja ruokapöytä perheruokailuja varten. Talo on varustettu moderneilla mukavuuksilla, mikä takaa vieraille miellyttävän kokemuksen.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
• 2 makuuhuonetta, joissa parivuoteet  
• 1 kylpyhuone suihkulla ja wc:llä

Tutustu Ajaccion ihmeisiin ja sen ympäristöön, kuten Saint-François-rantaan, Fesch-museoon ja Bonaparten taloon. Luonnon ystävät arvostavat läheisiä vaellusreittejä.

Talo on helposti saavutettavissa autolla, ja paikoitus sisältyy hintaan. Ajaccion lentokentältä noin 20 minuutin ajomatka. Jos saavut junalla, Ajaccion asema sijaitsee noin 15 minuutin ajomatkan päässä.

- Siivous, pyyhkeet ja lakanat sisältyvät hintaan
- Internet saatavilla
- Lemmikit eivät sallittuja
- Tupakointi kielletty
- Juhlat eivät sallittuja

Lisenssinumero : "2A00400054920"


Söpö talo Ajacciossa terassilla ja puutarhalla

Rentoudu tässä viehättävässä 55 m²:n lomakodissa, joka on täydellinen enintään 4 hengelle. Nauti virkistävistä puutarhanäköaloista kutsuvalta terassilta. Tämä perheystävällinen koti on täynnä mukavuutta.  
• Keskeinen sijainti Ajacciossa, lähellä kaikkia palveluja.  
• Täysi palvelu, johon sisältyvät siivous, pyyhkeet ja liinavaatteet.  
• Paikan päällä pysäköinti helpottaa liikkumista.

Talo Ajaccio, terassi & puutarha

Εξερευνήστε τα θαύματα της Αζαξιό και των γύρω περιοχών, όπως η παραλία Saint-François, το μουσείο Fesch και το σπίτι του Ναπολέοντα. Οι λάτρεις της φύσης θα εκτιμήσουν τα μονοπάτια πεζοπορίας που βρίσκονται κοντά.

Χαλαρώστε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα 55 τ.μ. που είναι ιδανικό για 4 άτομα. Απολαύστε τη δροσιστική θέα στον κήπο από την ευχάριστη βεράντα. Αυτό το οικογενειακό σπίτι είναι γεμάτο άνεση.  
• Κεντρικά στη Αζαξιό, κοντά σε όλες τις ανέσεις.  
• Πλήρης εξυπηρέτηση με καθαριότητα, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται.  
• Χώρος στάθμευσης στο χώρο για εύκολη πρόσβαση.

Εξωτερικοί χώροι :
Το σπίτι διαθέτει μια άνετη βεράντα, όπου μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ σας το πρωί ενώ θαυμάζετε τον καταπράσινο κήπο. Στον εξωτερικό χώρο υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση και γεύματα στον ύπαιθρο, δημιουργώντας μια ευχάριστη ατμόσφαιρα. Η εγγύτητα στη φύση προσφέρει μια αξέχαστη εμπειρία ηρεμίας στην Αζαξιό.

Χώροι καθιστικού :
Μέσα θα βρείτε έναν ανοιχτό χώρο καθιστικού που συνδυάζει τέλεια το σαλόνι και την τραπεζαρία. Εδώ θα βρείτε έναν άνετο καναπέ και ένα τραπέζι φαγητού για οικογενειακές συγκεντρώσεις. Το σπίτι είναι εξοπλισμένο με σύγχρονες ανέσεις, εξασφαλίζοντας μια ευχάριστη εμπειρία για τους επισκέπτες.

Δωμάτια και Μπάνια :
• 2 υπνοδωμάτια με διπλά κρεβάτια  
• 1 μπάνιο με ντους και τουαλέτα

Εξερευνήστε τα θαύματα της Αζαξιό και των γύρω περιοχών, όπως η παραλία Saint-François, το μουσείο Fesch και το σπίτι του Ναπολέοντα. Οι λάτρεις της φύσης θα εκτιμήσουν τα μονοπάτια πεζοπορίας που βρίσκονται κοντά.

Το σπίτι είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, με περιλαμβανόμενο πάρκινγκ. Από το αεροδρόμιο της Αζαξιό, θα χρειαστείτε περίπου 20 λεπτά με το αυτοκίνητο. Εάν φτάσετε με τρένο, ο σιδηροδρομικός σταθμός της Αζαξιό απέχει περίπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο.

- Ο καθαρισμός, οι πετσέτες και τα σεντόνια περιλαμβάνονται
- Διαθέσιμος Internet
- Δεν επιτρέπονται κατοικίδια
- Καπνίζοντας απαγορεύεται
- Απαγορεύονται οι γιορτές

Αριθμός Άδειας : "2A00400054920"


Γοητευτικό σπίτι στην Αζαξιό με βεράντα και κήπο

Χαλαρώστε σε αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα 55 τ.μ. που είναι ιδανικό για 4 άτομα. Απολαύστε τη δροσιστική θέα στον κήπο από την ευχάριστη βεράντα. Αυτό το οικογενειακό σπίτι είναι γεμάτο άνεση.  
• Κεντρικά στη Αζαξιό, κοντά σε όλες τις ανέσεις.  
• Πλήρης εξυπηρέτηση με καθαριότητα, πετσέτες και σεντόνια περιλαμβάνονται.  
• Χώρος στάθμευσης στο χώρο για εύκολη πρόσβαση.

Σπίτι Αζαξιό, βεράντα & κήπος

Istražite ljepote Ajaccia i okolice, poput plaže Saint-François, Fesch muzeja i kuće Bonaparte. Ljubitelji prirode cijenit će obližnje pješačke staze.

Opustite se u ovoj šarmantnoj kući za odmor od 55 m², savršenoj za do 4 osobe. Uživajte u osvježavajućim pogledima na vrt s pozivajuće terase. Ova kuća pogodna za obitelj nudi udobnost.  
• U središtu Ajaccia, blizu svih sadržaja.  
• Potpuna usluga s čišćenjem, ručnicima i posteljinom uključeno.  
• Parkiranje na licu mjesta za jednostavan pristup.

Vanjski prostor :
Kuća ima ugodnu terasu na kojoj možete uživati u jutarnjoj kavi dok gledate u zeleni vrt. Na otvorenom se nalazi dovoljno prostora za opuštanje i obroke na otvorenom, stvarajući ugodnu atmosferu. Blizina prirode nudi nezaboravno iskustvo mira u Ajacciu.

Dnevni boravak :
Unutra se nalazi otvoreni dnevni boravak koji savršeno spaja dnevni boravak i blagovaonicu. Ovdje se nalaze udobna sofa i blagovaonski stol za obiteljska okupljanja. Kuća je opremljena modernim sadržajima, osiguravajući ugodno iskustvo za goste.

Sobe i Kupaonice :
• 2 spavaće sobe s bračnim krevetima  
• 1 kupaonica s tušem i WC-om

Istražite ljepote Ajaccia i okolice, poput plaže Saint-François, Fesch muzeja i kuće Bonaparte. Ljubitelji prirode cijenit će obližnje pješačke staze.

Kuća je lako dostupna automobilom, s uključenim parkiranjem. Od aerodroma Ajaccio potrebno je oko 20 minuta vožnje. Ako dolazite vlakom, željeznička stanica Ajaccio udaljena je otprilike 15 minuta vožnje.

- Čišćenje, ručnici i posteljina uključeni
- Internet dostupan
- Kućni ljubimci nisu dopušteni
- Pušenje nije dopušteno
- Zabave nisu dopuštene

Broj Licence : "2A00400054920"


Šarmantna kuća u Ajacciu s terasom i vrtom

Opustite se u ovoj šarmantnoj kući za odmor od 55 m², savršenoj za do 4 osobe. Uživajte u osvježavajućim pogledima na vrt s pozivajuće terase. Ova kuća pogodna za obitelj nudi udobnost.  
• U središtu Ajaccia, blizu svih sadržaja.  
• Potpuna usluga s čišćenjem, ručnicima i posteljinom uključeno.  
• Parkiranje na licu mjesta za jednostavan pristup.

Kuća Ajaccio, terasa & vrt

Verken de wonderen van Ajaccio en omgeving, zoals het strand van Saint-François, het Fesch-museum en het huis van Bonaparte. Natuurliefhebbers kunnen genieten van de nabijgelegen wandelpaden.

Ontspan in dit charmante vakantiehuis van 55 m², perfect voor maximaal 4 personen. Geniet van het verfrissende uitzicht op de tuin vanaf het uitnodigende terras. Dit gezinsvriendelijke huis is vol van comfort.  
• Centraal gelegen in Ajaccio, dicht bij alle voorzieningen.  
• Volledige service met schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inbegrepen.  
• Parkeergelegenheid op de locatie voor gemakkelijke toegang.

Buitenruimte :
Het huis beschikt over een gezellige terras waar je 's ochtends je koffie kunt drinken terwijl je uitkijkt op de weelderige tuin. Buiten is er veel ruimte om te ontspannen en buiten te dineren, wat een aangename sfeer creëert. De nabijheid van de natuur biedt een onvergetelijke ervaring van rust in Ajaccio.

Woonruimtes :
Binnen vind je een open woonkamer die de woonkamer en eetruimte perfect combineert. Hier staat een comfortabele bank en een eettafel voor gezellige familiebijeenkomsten. Het huis is uitgerust met moderne gemakken, wat zorgt voor een aangenaam verblijf voor de gasten.

Slaapkamers en Badkamers :
• 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden  
• 1 badkamer met douche en toilet

Verken de wonderen van Ajaccio en omgeving, zoals het strand van Saint-François, het Fesch-museum en het huis van Bonaparte. Natuurliefhebbers kunnen genieten van de nabijgelegen wandelpaden.

Het huis is gemakkelijk met de auto bereikbaar, met parkeergelegenheid op eigen terrein. Vanaf de luchthaven van Ajaccio is het ongeveer 20 minuten rijden. Als u met de trein arriveert, is het treinstation van Ajaccio ongeveer 15 minuten met de auto verwijderd.

- Schoonmaak, handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen
- Internet beschikbaar
- Huisdieren niet toegestaan
- Roken niet toegestaan
- Feesten niet toegestaan

Licentienummer : "2A00400054920"


Charmant huis in Ajaccio met terras en tuin

Ontspan in dit charmante vakantiehuis van 55 m², perfect voor maximaal 4 personen. Geniet van het verfrissende uitzicht op de tuin vanaf het uitnodigende terras. Dit gezinsvriendelijke huis is vol van comfort.  
• Centraal gelegen in Ajaccio, dicht bij alle voorzieningen.  
• Volledige service met schoonmaak, handdoeken en bedlinnen zijn inbegrepen.  
• Parkeergelegenheid op de locatie voor gemakkelijke toegang.

Huis Ajaccio, terras & tuin

Odkrywaj cuda Ajaccio i jego okolic, takie jak plaża Saint-François, muzeum Fesch i dom Bonaparte’a. Miłośnicy przyrody docenią pobliskie szlaki turystyczne.

Zrelaksuj się w tym uroczym domu wakacyjnym o powierzchni 55 m², idealnym dla maximum 4 osób. Ciesz się orzeźwiającym widokiem na ogród z przytulnego tarasu. Ten przyjazny rodzinom dom jest pełen komfortu.  
• Centralna lokalizacja w Ajaccio, blisko wszystkich udogodnień.  
• Pełna obsługa z sprzątaniem, ręcznikami i pościelą w cenie.  
• Miejsca parkingowe na terenie obiektu dla łatwego dostępu.

Na zewnątrz :
Dom oferuje przytulny taras, na którym można delektować się poranną kawą z widokiem na zielony ogród. Na zewnątrz jest wystarczająco dużo miejsca na relaks i jedzenie na świeżym powietrzu, co tworzy przyjemną atmosferę. Bliskość natury zapewnia niezapomniane doświadczenia spokoju w Ajaccio.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajdziesz otwartą przestrzeń mieszkalną, która doskonale łączy salon i jadalnię. Znajdziesz tu wygodną sofę oraz stół jadalniany na rodzinne zjazdy. Dom jest wyposażony w nowoczesne udogodnienia, co zapewnia gościom przyjemny pobyt.

Sypialnie i Łazienki :
• 2 sypialnie z dwuosobowymi łóżkami  
• 1 łazienka z prysznicem i toaletą

Odkrywaj cuda Ajaccio i jego okolic, takie jak plaża Saint-François, muzeum Fesch i dom Bonaparte’a. Miłośnicy przyrody docenią pobliskie szlaki turystyczne.

Dom jest łatwo dostępny samochodem, z miejscem parkingowym w cenie. Z lotniska Ajaccio zajmie Ci to około 20 minut samochodem. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem, stacja kolejowa Ajaccio znajduje się około 15 minut jazdy samochodem.

- Sprzątanie, ręczniki i pościel w cenie
- Internet dostępny
- Zwierzęta domowe niedozwolone
- Zakaz palenia
- Imprezy niedozwolone

Numer licencji : "2A00400054920"


Urokliwy dom w Ajaccio z tarasem i ogrodem

Zrelaksuj się w tym uroczym domu wakacyjnym o powierzchni 55 m², idealnym dla maximum 4 osób. Ciesz się orzeźwiającym widokiem na ogród z przytulnego tarasu. Ten przyjazny rodzinom dom jest pełen komfortu.  
• Centralna lokalizacja w Ajaccio, blisko wszystkich udogodnień.  
• Pełna obsługa z sprzątaniem, ręcznikami i pościelą w cenie.  
• Miejsca parkingowe na terenie obiektu dla łatwego dostępu.

Dom Ajaccio, taras & ogród

Utforska underverken i Ajaccio och dess omgivningar, såsom stranden Saint-François, Fesch-museet och Bonaparte-huset. Naturälskare kommer att uppskatta de närliggande vandringslederna.

Koppla av i detta charmiga 55 m² stora semesterhus, perfekt för upp till 4 personer. Njut av de uppfriskande trädgårdsutsikterna från den inbjudande terrassen. Detta familjevänliga hem är fullt av komfort.  
• Centralt i Ajaccio, nära alla bekvämligheter.  
• Full service med städning, handdukar och sänglinne inkluderat.  
• Parkering på plats för enkel tillgång.

Utomhus :
Huset erbjuder en mysig terrass där du kan njuta av din morgonkaffe och beundra den grönskande trädgården. Utomhus finns gott om utrymme för avkoppling och utomhusmåltider, vilket skapar en trevlig atmosfär. Närheten till naturen erbjuder en oförglömlig upplevelse av lugn i Ajaccio.

Vardagsrum :
Inuti hittar du ett öppet vardagsrum som perfekt förenar vardagsrummet och matsalerna. Här finns en bekväm soffa och ett matbord för familjesammankomster. Huset är utrustat med moderna bekvämligheter, vilket säkerställer en behaglig upplevelse för gästerna.

Sovrum och Badrum :
• 2 sovrum med dubbelsängar  
• 1 badrum med dusch och toalett

Utforska underverken i Ajaccio och dess omgivningar, såsom stranden Saint-François, Fesch-museet och Bonaparte-huset. Naturälskare kommer att uppskatta de närliggande vandringslederna.

Huset är lättillgängligt med bil, med inkluderad parkering. Från Ajaccio flygplats tar det cirka 20 minuter med bil. Om du anländer med tåg ligger Ajaccio station cirka 15 minuters bilresa bort.

- Städning, handdukar och sängkläder ingår
- Internet tillgängligt
- Husdjur är inte tillåtna
- Rökning är förbjudet
- Fester är inte tillåtna

Licensnummer : "2A00400054920"


Charmigt hus i Ajaccio med terrass och trädgård

Koppla av i detta charmiga 55 m² stora semesterhus, perfekt för upp till 4 personer. Njut av de uppfriskande trädgårdsutsikterna från den inbjudande terrassen. Detta familjevänliga hem är fullt av komfort.  
• Centralt i Ajaccio, nära alla bekvämligheter.  
• Full service med städning, handdukar och sänglinne inkluderat.  
• Parkering på plats för enkel tillgång.

Hus Ajaccio, terrass & trädgård

Positive : Parfait emplacement et hôte très agréable et disponible 👍

Parfait séjour

Positive : Perfekt beliggenhed og meget venlig og tilgængelig vært 👍

Perfekt ophold

Positiv : Perfekte Lage und sehr angenehmer und hilfsbereiter Gastgeber 👍

Perfekter Aufenthalt

Positive : Perfect location and very pleasant and helpful host 👍

Perfect stay

Positivo : Ubicación perfecta y anfitrión muy agradable y disponible 👍

Estancia perfecta

Positiivinen : Täydellinen sijainti ja erittäin mukava ja avulias isäntä 👍

Täydellinen oleskelu

Θετικά : Τέλεια τοποθεσία και πολύ ευχάριστος και διαθέσιμος οικοδεσπότης 👍

Τέλεια διαμονή

Pozitivno : Savršena lokacija i vrlo ugodan i dostupni domaćin 👍

Savršen boravak

Positivo : Posizione perfetta e ospite molto piacevole e disponibile 👍

Soggiorno perfetto

Positief : Perfecte locatie en zeer aangename en beschikbare host 👍

Perfect verblijf

Positivt : Perfekt beliggenhet og veldig trivelig og tilgjengelig vert 👍

Perfekt opphold

Pozytywne : Idealna lokalizacja i bardzo miły oraz pomocny gospodarz 👍

Idealny pobyt

Positivo : Localização perfeita e anfitrião muito agradável e disponível 👍

Estadia perfeita

Positivt : Perfekt läge och mycket trevlig och tillgänglig värd 👍

Perfekt vistelse

nous avons eu un bon accueil et le propriétaire est très arrangeant. nous avons été en ville a pied. nous sommes content de ce petit séjour. le gite n'est pas facile a trouver : le gite ne se voit pas de la route, il n'y a pas de numéro et les coordonnées GPS sont fausses... il y a un lave vaisselle, mais il y a très peu de vaisselle et nous sommes obliger de laver les assiettes et les petites cuillères après chaque repas par exemple. la porte de la salle de bain ne ferme pas et une porte de douche serait beaucoup plus efficace que le rideau.

bon séjour

vi har fået en god modtagelse, og ejeren er meget imødekommende. Vi har været i byen til fods. Vi er glade for dette lille ophold. Gården er ikke let at finde: den kan ikke ses fra vejen, der er intet nummer, og GPS-koordinaterne er forkerte... der er en opvaskemaskine, men der er meget lidt service, og vi er nødt til at vaske tallerkener og små skeer efter hvert måltid, for eksempel. Badeværelsesdøren lukker ikke, og en brusekabine ville være meget mere effektiv end gardinet.

godt ophold

wir wurden herzlich empfangen und der Eigentümer ist sehr entgegenkommend. Wir sind zu Fuß in die Stadt gegangen. Wir sind zufrieden mit diesem kleinen Aufenthalt. Die Unterkunft ist schwer zu finden: man sieht sie von der Straße nicht, es gibt keine Nummer und die GPS-Koordinaten sind falsch… Es gibt eine Geschirrspülmaschine, aber sehr wenig Geschirr, sodass wir gezwungen sind, die Teller und die kleinen Löffel nach jeder Mahlzeit abzuwaschen. Die Tür zum Badezimmer schließt nicht, und eine Duschkabine wäre viel effektiver als der Vorhang.

schöner Aufenthalt

we received a warm welcome and the owner is very accommodating. we walked into town. we are happy with this little stay. the gite is not easy to find: it cannot be seen from the road, there is no number and the GPS coordinates are wrong... there is a dishwasher, but there is very little crockery and we have to wash the plates and teaspoons after each meal for example. the bathroom door does not close and a shower door would be much more effective than the curtain.

nice stay

tuvimos una buena acogida y el propietario es muy servicial. Fuimos a la ciudad a pie. Estamos contentos con esta pequeña estancia. El gîte no es fácil de encontrar: no se ve desde la carretera, no hay número y las coordenadas GPS son incorrectas... hay un lavavajillas, pero hay muy pocos platos y tenemos que lavar los platos y las cucharitas después de cada comida, por ejemplo. La puerta del baño no cierra y una puerta de ducha sería mucho más efectiva que la cortina.

buen estancia

saimme lämpimän vastaanoton, ja omistaja on erittäin avulias. Kävelimme kaupunkiin. Olemme tyytyväisiä tähän pieneen oleskeluun. Mökki ei ole helppo löytää: sitä ei näe tieltä, siinä ei ole numeroa ja GPS-koordinaatit ovat väärät... siellä on astianpesukone, mutta astioita on hyvin vähän, ja joudumme pesemään lautaset ja teelusikat jokaisen aterian jälkeen esimerkiksi. Kylpyhuoneen ovi ei mene kiinni ja suihkukatos olisi paljon tehokkaampi kuin verho.

hyvä oleskelu

είχαμε θερμή υποδοχή και ο ιδιοκτήτης είναι πολύ εξυπηρετικός. πηγαίναμε στην πόλη με τα πόδια. είμαστε ευχαριστημένοι με αυτήν την μικρή διαμονή. το γκαράζ δεν είναι εύκολο να το βρείτε: δεν φαίνεται από το δρόμο, δεν υπάρχει αριθμός και οι συντεταγμένες GPS είναι λανθασμένες... υπάρχει πλυντήριο πιάτων, αλλά υπάρχει πολύ λίγο σερβίτσιο και είμαστε αναγκασμένοι να πλένουμε τα πιάτα και τα μικρά κουτάλια μετά από κάθε γεύμα, για παράδειγμα. η πόρτα της μπάνιας δεν κλείνει και μια πόρτα ντους θα ήταν πολύ πιο αποτελεσματική από την κουρτίνα.

καλή διαμονή

imali smo dobru dobrodošlicu i vlasnik je vrlo uslužan. Pješačili smo u grad. Zadovoljni smo s ovim malim boravkom. Kuća nije lako pronaći: ne vidi se s ceste, nema broja, a GPS koordinate su pogrešne... ima perilica posuđa, ali ima vrlo malo posuđa i prisiljeni smo prati tanjure i male žlice nakon svake hrane, na primjer. Vrata kupaonice se ne zatvaraju i vrata tuša bila bi puno učinkovitija od zavjese.

dobar boravak

abbiamo ricevuto una buona accoglienza e il proprietario è molto disponibile. Siamo andati in città a piedi. Siamo contenti di questo piccolo soggiorno. Il gite non è facile da trovare: non si vede dalla strada, non c'è numero e le coordinate GPS sono sbagliate... c'è una lavastoviglie, ma ci sono pochissimi piatti e siamo costretti a lavare i piatti e i cucchiaini dopo ogni pasto, per esempio. La porta del bagno non si chiude e una porta doccia sarebbe molto più efficace della tenda.

buon soggiorno

we kregen een warm welkom en de eigenaar is zeer behulpzaam. We zijn te voet de stad ingegaan. We zijn blij met dit kleine verblijf. De gîte is moeilijk te vinden: hij is niet vanaf de weg zichtbaar, er is geen nummer en de GPS-coördinaten zijn fout... er is een vaatwasser, maar er is heel weinig servies en we moeten de borden en lepeltjes na elke maaltijd afwassen. De deur van de badkamer sluit niet en een douchedeur zou veel effectiever zijn dan het gordijn.

leuk verblijf

vi fikk en varm velkomst og eieren er veldig imøtekommende. Vi gikk til byen. Vi er fornøyde med dette lille oppholdet. Gården er ikke lett å finne: den kan ikke sees fra veien, det er ikke noe nummer, og GPS-koordinatene er gale... det er oppvaskmaskin, men det er veldig lite servise, og vi må vaske tallerkner og små skjeer etter hvert måltid, for eksempel. Døren til badet lukker ikke, og en dusjdør ville vært mye mer effektiv enn gardinen.

hyggelig opphold

mieliśmy miłe przyjęcie i właściciel jest bardzo pomocny. Poszliśmy do miasta pieszo. Jesteśmy zadowoleni z tego małego pobytu. Domek nie jest łatwy do znalezienia: nie widać go z drogi, nie ma numeru, a współrzędne GPS są błędne... jest zmywarka, ale jest bardzo mało naczyń i musimy myć talerze i łyżeczki po każdym posiłku na przykład. Drzwi do łazienki się nie zamykają, a drzwi prysznicowe byłyby znacznie skuteczniejsze niż zasłona.

miłe zameldowanie

tivemos uma boa recepção e o proprietário é muito prestativo. Fomos a pé até a cidade. Estamos felizes com esta pequena estadia. O gite não é fácil de encontrar: não pode ser visto da estrada, não há número e as coordenadas de GPS estão erradas... há uma máquina de lavar louça, mas há muito pouco louça e somos obrigados a lavar os pratos e as colheres pequenas após cada refeição, por exemplo. A porta do banheiro não fecha e uma porta de chuveiro seria muito mais eficaz do que a cortina.

boa estadia

vi fick ett varmt mottagande och ägaren är mycket tillmötesgående. Vi gick till stan till fots. Vi är nöjda med detta lilla boende. Stugan är svår att hitta: den syns inte från vägen, det finns inget nummer och GPS-koordinaterna är felaktiga... det finns en diskmaskin, men det finns mycket lite porslin och vi måste diska tallrikarna och teskedarna efter varje måltid till exempel. Dörren till badrummet stänger inte och en duschvägg skulle vara mycket mer effektiv än gardinen.

trevligt boende

vi fik en god velkomst, og ejeren er meget imødekommende. Vi har gået til byen. Vi er glade for dette lille ophold. Gæstehuset er ikke nemt at finde: det kan ikke ses fra vejen, der er ikke noget nummer, og GPS-koordinaterne er forkerte... der er en opvaskemaskine, men der er meget lidt service, og vi er nødt til at vaske tallerkenerne og de små skeer efter hvert måltid for eksempel. Badeværelsesdøren lukker ikke, og en brusekabine ville være meget mere effektiv end gardinet.

god ophold

wir wurden herzlich empfangen und der Eigentümer ist sehr entgegenkommend. Wir sind zu Fuß in die Stadt gegangen. Wir sind zufrieden mit diesem kleinen Aufenthalt. Das Ferienhaus ist schwer zu finden: Es ist von der Straße aus nicht sichtbar, es gibt keine Hausnummer und die GPS-Koordinaten sind falsch... Es gibt eine Geschirrspülmaschine, aber sehr wenig Geschirr, und wir müssen zum Beispiel nach jeder Mahlzeit die Teller und kleinen Löffel abwaschen. Die Tür zum Badezimmer schließt nicht und eine Duschkabine wäre viel effektiver als der Vorhang.

we received a warm welcome and the owner is very accommodating. we walked to the city. we are happy with this little stay. the cottage is not easy to find: it is not visible from the road, there is no number and the GPS coordinates are wrong... there is a dishwasher, but there is very little crockery and we have to wash the plates and small spoons after each meal for example. the bathroom door does not close and a shower door would be much more effective than the curtain.

tuvimos una buena bienvenida y el propietario es muy servicial. Fuimos a la ciudad a pie. Estamos contentos con esta pequeña estancia. El alojamiento no es fácil de encontrar: no se ve desde la carretera, no hay número y las coordenadas GPS son incorrectas... hay un lavavajillas, pero hay muy poco menaje y nos vemos obligados a lavar los platos y las cucharillas después de cada comida, por ejemplo. La puerta del baño no cierra y una puerta de ducha sería mucho más efectiva que la cortina.

me saimme lämpimän vastaanoton ja omistaja on erittäin mukautuva. Kävelimme kaupunkiin. Olemme tyytyväisiä tähän pieneen oleskeluun. Mökki ei ole helppo löytää: se ei näy tieltä, siinä ei ole numeroa ja GPS-koordinaatit ovat vääriä... siellä on astianpesukone, mutta astioita on hyvin vähän, ja meidän on esimerkiksi pestävä lautaset ja pienet lusikat jokaisen aterian jälkeen. Kylpyhuoneen ovi ei sulkeudu, ja suihkuseinä olisi paljon tehokkaampi kuin verho.

είχαμε μια καλή υποδοχή και ο ιδιοκτήτης είναι πολύ εξυπηρετικός. Πήγαμε στην πόλη με τα πόδια. Είμαστε ικανοποιημένοι με αυτήν την μικρή διαμονή. Το κατάλυμα δεν είναι εύκολο να το βρεις: δεν φαίνεται από το δρόμο, δεν υπάρχει αριθμός και οι συντεταγμένες GPS είναι λάθος... υπάρχει πλυντήριο πιάτων, αλλά υπάρχουν πολύ λίγα σκεύη και αναγκαζόμαστε να πλένουμε τα πιάτα και τις μικρές κουτάλες μετά από κάθε γεύμα, για παράδειγμα. Η πόρτα του μπάνιου δεν κλείνει και μια πόρτα ντους θα ήταν πολύ πιο αποτελεσματική από την κουρτίνα.

dobro su nas dočekali i vlasnik je vrlo uslužan. Išli smo pješice u grad. Zadovoljni smo s ovim malim boravkom. Kuća nije lako pronaći: nije vidljiva s ceste, nema broja i GPS koordinate su krive... ima perilicu posuđa, ali ima vrlo malo posuđa i moramo prati tanjure i male žličice nakon svake obroke, na primjer. Vrata kupaonice se ne zatvaraju i vrata tuša bi bila mnogo učinkovitija od zavjese.

siamo stati accolti bene e il proprietario è molto disponibile. Siamo andati in città a piedi. Siamo contenti di questo breve soggiorno. Il cottage non è facile da trovare: non è visibile dalla strada, non c'è numero e le coordinate GPS sono sbagliate... c'è una lavastoviglie, ma ci sono pochissimi piatti e dobbiamo lavare i piatti e i cucchiaini dopo ogni pasto, ad esempio. La porta del bagno non si chiude e una porta doccia sarebbe molto più efficace della tenda.

we kregen een warm welkom en de eigenaar is zeer behulpzaam. We zijn te voet naar de stad gegaan. We zijn blij met dit kleine verblijf. De woning is niet makkelijk te vinden: hij is niet zichtbaar vanaf de weg, er is geen huisnummer en de GPS-coördinaten kloppen niet... er is een afwasmachine, maar er is zeer weinig servies en we moeten bijvoorbeeld na elke maaltijd de borden en de kleine lepels afwassen. De badkamerdeur sluit niet en een douchedeur zou veel effectiever zijn dan het gordijn.

vi fikk en varm velkomst, og eieren er veldig imøtekommende. Vi gikk til byen til fots. Vi er glade for dette lille oppholdet. Hytta er ikke lett å finne: den er ikke synlig fra veien, det er ingen nummer, og GPS-koordinatene er feil... det er oppvaskmaskin, men det er veldig lite servise, og vi må vaske tallerkene og små skjeer etter hvert måltid, for eksempel. Døren til badet lukker seg ikke, og en dusjdør ville vært mye mer effektiv enn gardinen.

przyjęto nas serdecznie, a właściciel jest bardzo pomocny. Idziemy pieszo do miasta. Jesteśmy zadowoleni z tego krótkiego pobytu. Domek jest trudny do znalezienia: nie widać go z drogi, nie ma numeru, a współrzędne GPS są błędne... jest zmywarka, ale jest bardzo mało naczyń, a my musimy myć talerze i małe łyżeczki po każdym posiłku na przykład. Drzwi łazienkowe się nie zamykają, a drzwi prysznicowe byłyby o wiele skuteczniejsze niż zasłona.

miłe zakwaterowanie

tivemos uma boa recepção e o proprietário é muito prestativo. Fomos a pé para a cidade. Estamos felizes com esta pequena estadia. O alojamento não é fácil de encontrar: não é visível da estrada, não há número e as coordenadas GPS estão erradas... há uma máquina de lavar loiça, mas há muito pouca louça e somos obrigados a lavar os pratos e as pequenas colheres após cada refeição, por exemplo. A porta do banheiro não fecha e uma porta de chuveiro seria muito mais eficaz do que a cortina.

vi fick ett varmt mottagande och ägaren är mycket tillmötesgående. Vi gick till staden. Vi är nöjda med denna lilla vistelse. Stugan är inte lätt att hitta: den syns inte från vägen, det finns inget nummer och GPS-koordinaterna är felaktiga... det finns en diskmaskin, men det finns väldigt lite porslin och vi måste tvätta tallrikarna och små skedar efter varje måltid, till exempel. Badrumsdörren stänger inte och en duschdörr skulle vara mycket mer effektiv än gardinen.

trevlig vistelse

Positive : La disponibilité et la gentillesse des propriétaires. La légère excentration du logement qui permet de ne pas se sentir "envahi" par le tourisme. La proximité de commerces. L'accès aux plages sans passer en ville

2 vraies semaines de repos

Positive: Ejerne var tilgængelige og venlige. Den lette afstand fra boligen gør, at man ikke føler sig "invaderet" af turisme. Nærheden til butikker. Adgang til strande uden at skulle ind i byen.

2 rigtige uger med afslapning

Positiv: Die Verfügbarkeit und Freundlichkeit der Eigentümer. Die leichte Abgeschiedenheit der Unterkunft, die es ermöglicht, sich nicht vom Tourismus "überrannt" zu fühlen. Die Nähe zu Geschäften. Der Zugang zu den Stränden, ohne durch die Stadt fahren zu müssen.

2 echte Wochen der Entspannung

Positive: The availability and kindness of the owners. The slight distance of the accommodation that allows you not to feel "overrun" by tourism. The proximity to shops. Access to the beaches without having to go through the city.

2 real weeks of relaxation

Positivo: La disponibilidad y amabilidad de los propietarios. La ligera excentricidad del alojamiento que permite no sentirse "invadido" por el turismo. La proximidad de tiendas. El acceso a las playas sin tener que pasar por la ciudad.

2 verdaderas semanas de descanso

Positiivista: Omistajien saatavuus ja ystävällisyys. Majoituksen pieni etäisyys, joka estää turistit tuntemasta itseään "vallatuksi". Liikkeiden läheisyys. Pääsy rannoille ilman, että on pakko kulkea kaupungin läpi.

2 oikeaa viikkoa lepoa

Θετικό: Η διαθεσιμότητα και η καλοσύνη των ιδιοκτητών. Η ελαφριά απομάκρυνση της κατοικίας που επιτρέπει να μην νιώθετε "καταληφμένος" από τον τουρισμό. Η εγγύτητα σε καταστήματα. Η πρόσβαση στις παραλίες χωρίς να χρειάζεται να περάσετε μέσα από την πόλη.

2 αληθινές εβδομάδες ξεκούρασης

Pozitivno: Dostupnost i ljubaznost vlasnika. Lagana udaljenost smještaja koja omogućava da se ne osjećate "napadnuti" turizmom. Blizina trgovina. Pristup plažama bez prolaska kroz grad.

2 prave tjedna opuštanja

Positivo: La disponibilità e la gentilezza dei proprietari. La leggera lontananza dell'alloggio che consente di non sentirsi "invasi" dal turismo. La vicinanza ai negozi. L'accesso alle spiagge senza dover passare in città.

2 vere settimane di relax

Positief: De beschikbaarheid en vriendelijkheid van de eigenaren. De lichte afstand van de accommodatie waardoor je je niet "veroverd" voelt door het toerisme. De nabijheid van winkels. De toegang tot de stranden zonder door de stad te hoeven gaan.

2 echte weken van ontspanning

Positivt: Eiernes tilgjengelighet og vennlighet. Den lette avstanden til boligen som gjør at man ikke føler seg "overveldet" av turisme. Nærhet til butikker. Tilgang til strendene uten å måtte gå gjennom byen.

2 ekte uker med avslapning

Pozytywne: Dostępność i życzliwość właścicieli. Lekka dekoncentracja mieszkania, która pozwala nie czuć się "napadniętym" przez turystów. Bliskość sklepów. Dostęp do plaż bez konieczności przechodzenia przez miasto.

2 prawdziwe tygodnie wypoczynku

Positivo: A disponibilidade e a amabilidade dos proprietários. A leve excentricidade da habitação que permite não se sentir "invadido" pelo turismo. A proximidade de lojas. O acesso às praias sem passar pela cidade.

2 semanas reais de descanso

Positivt: Ägarens tillgänglighet och vänlighet. Den lätta avståndet för boendet som gör att man inte känner sig "översvämmad" av turism. Nära till affärer. Tillgång till stränder utan att behöva gå genom staden.

Share this accommodation

Renting a holiday home

Rannan studiot Ajacciossa

Miellyttävä studio merinäkymällä Ajacciossa - 30 m², rannalle pääsy

Ajaccio, Korsika

Ajaccion huoneisto

Huoneisto Ajacciossa merinäköalalla

Ajaccio, Korsika

Talo Ajacciossa vuoristonäkymällä

Ihana talo Ajacciossa puutarhalla ja vuoristonäköalalla

Ajaccio, Korsika