Casa del sol

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In L'Escala entdecken Sie die wunderschönen Sandstrände, den lebhaften Hafen und die köstlichen lokalen Spezialitäten in den umliegenden Restaurants. Verpassen Sie nicht den Besuch einer der nahegelegenen archäologischen Stätten und lassen Sie sich von den Küstenwanderungen mit spektakulärem Blick auf das Mittelmeer verzaubern.

Es ist zu beachten, dass die Endreinigung und die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen sind. Bettwäsche muss von den Gästen selber mitgebracht werden oder kann mit zusätzlichen 40 Euro zur Verfügung gestellt werden, die vor Ort zu zahlen sind. Für Ihren Aufenthalt müssen Sie Ihre eigenen Handtücher mitbringen.

Entdecken Sie unser charmantes 80 m² großes Haus, ideal für 6 Personen in L'Escala. 

- Eingezäunter Garten mit Außenmöbeln.  
- Nur wenige Minuten von den Stränden entfernt.  
- Privater Zugang und Parkplatz vor Ort.

Außenbereich :
Genießen Sie einen schönen eingezäunten Garten, perfekt für entspannte Momente. Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre Mahlzeiten im Freien zu genießen, während Sie an warmen Sommerabenden einen Grillabend veranstalten können. Die Terrasse bietet einen geselligen Raum, um mit Familie oder Freunden zusammenzukommen und unvergessliche Momente zu erleben.

Wohnbereiche :
Im Inneren finden Sie einen hellen und einladenden Wohnbereich. Das Wohnzimmer ist mit einem komfortablen Schlafsofa ausgestattet, ideal zum Entspannen nach einem langen Erkundungstag. Die komplett ausgestattete Küche ist perfekt, um Ihre Familienmahlzeiten zuzubereiten, mit einem großen Esstisch, der Platz für unvergessliche gemeinsame Momente bietet.

Schlafzimmer und Badezimmer :
- Schlafzimmer 1: Doppelbett.  
- Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten.  
- Badezimmer: Badewanne und WC.  
- Zusätzliche Schlafgelegenheit: Schlafsofa im Wohnbereich.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung :
In L'Escala entdecken Sie die wunderschönen Sandstrände, den lebhaften Hafen und die köstlichen lokalen Spezialitäten in den umliegenden Restaurants. Verpassen Sie nicht den Besuch einer der nahegelegenen archäologischen Stätten und lassen Sie sich von den Küstenwanderungen mit spektakulärem Blick auf das Mittelmeer verzaubern.

Zugang :
Sie erreichen unser Haus bequem mit dem Auto von den nahegelegenen größeren Städten. Rechnen Sie mit ca. 30 Minuten Fahrt von Figueres und 40 Minuten von Girona. Der nächstgelegene Flughafen ist Girona, etwa eine Stunde entfernt.

Zusätzliche Informationen :
- Reinigung und Kurtaxe sind inklusive.  
- Bettwäsche sind selbst mitzubringen oder für 40 Euro vor Ort zu mieten.  
- Handtücher müssen mitgebracht werden.  
- Parkplätze vor Ort gegen Gebühr, nicht garantiert.  
- Rauchen im Innenbereich nicht erlaubt, Haustiere nicht gestattet, Partys verboten.

Lizenznummer : "X1515/7H"


Gemütliches Haus in L'Escala mit Garten

Entdecken Sie unser charmantes 80 m² großes Haus, ideal für 6 Personen in L'Escala. 

- Eingezäunter Garten mit Außenmöbeln.  
- Nur wenige Minuten von den Stränden entfernt.  
- Privater Zugang und Parkplatz vor Ort.

Haus in L'Escala

Nearby attractions :
In L'Escala, discover the beautiful sandy beaches, vibrant harbor, and delicious local specialties in nearby restaurants. Don't miss visiting one of the nearby archaeological sites, and be enchanted by coastal hikes offering stunning views of the Mediterranean.

Note that the cleaning and tourist tax are included in the rental fee. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 40 euros to be paid on site. Please bring your own towels.

Discover our charming 80 m² house, ideal for 6 guests, in L'Escala. 

- Enclosed garden with outdoor furniture.  
- Just minutes from the beaches.  
- Private access and on-site parking.

Exterior :
Enjoy a lovely enclosed garden, perfect for relaxing moments. Garden furniture is available for you to savor meals outdoors, while hosting barbecues during warm summer evenings. The terrace provides a social space for gathering with family or friends, ensuring unforgettable moments together.

Living areas :
Inside you will find a bright and welcoming living area. The living room is equipped with a comfortable convertible sofa, perfect for unwinding after a long day of exploring. The fully equipped kitchen is ideal for preparing family meals, complete with a spacious dining table for sharing memorable times together.

Bedrooms and Bathrooms :
- Bedroom 1: double bed.  
- Bedroom 2: 2 single beds.  
- Bathroom: bathtub and toilet.  
- Additional sleeping: convertible sofa in the common area.

Nearby attractions :
In L'Escala, discover the beautiful sandy beaches, vibrant harbor, and delicious local specialties in nearby restaurants. Don't miss visiting one of the nearby archaeological sites, and be enchanted by coastal hikes offering stunning views of the Mediterranean.

Access :
Easily access our house by car from nearby larger cities. Expect about a 30-minute drive from Figueres and 40 minutes from Girona. The nearest airport is Girona, located about an hour away.

Additional information :
- Cleaning and tourist tax are included.  
- Bring your own linens or rent them on-site for 40 euros, payable locally.  
- Towels must be brought.  
- Parking on-site available for a fee, not guaranteed.  
- No smoking inside, pets not allowed, parties prohibited.

License number : "X1515/7H"


Cozy House in L'Escala with Garden

Discover our charming 80 m² house, ideal for 6 guests, in L'Escala. 

- Enclosed garden with outdoor furniture.  
- Just minutes from the beaches.  
- Private access and on-site parking.

House in L'Escala

Lugares de interés cercanos :
En L'Escala, descubre las hermosas playas de arena, el puerto animado y las deliciosas especialidades locales en los restaurantes cercanos. No te pierdas la visita a uno de los sitios arqueológicos cercanos y déjate cautivar por las excursiones costeras que ofrecen impresionantes vistas al Mediterráneo.

Por favor tenga en cuenta que la limpieza y la tasa turística están incluidos en el precio. La ropa de cama ha de ser llevada por los huéspedes o puede estar disponible con un precio adicional de 40 euros a ser pagado en la propiedad. Las toallas no están incluidas

Descubre nuestra encantadora casa de 80 m², ideal para 6 personas, en L'Escala. 

- Jardín cerrado con muebles de exterior.  
- A solo unos minutos de las playas.  
- Acceso privado y aparcamiento en el lugar.

Exterior :
Disfruta de un hermoso jardín cerrado, perfecto para momentos de relajación. Hay muebles de jardín disponibles para degustar comidas al aire libre, además de barbacoa durante las cálidas noches de verano. La terraza ofrece un espacio social para reunirse con familiares o amigos, garantizando momentos inolvidables.

Salas de estar :
En el interior encontrarás una sala de estar luminosa y acogedora. El salón está equipado con un cómodo sofá cama, ideal para relajarse tras un largo día de exploración. La cocina totalmente equipada es perfecta para preparar comidas familiares, con una amplia mesa de cocina para compartir momentos memorables.

Dormitorios y Baños :
- Dormitorio 1: cama doble.  
- Dormitorio 2: 2 camas individuales.  
- Baño: bañera y aseo.  
- Alojamiento adicional: sofá convertible en el área común.

Lugares de interés cercanos :
En L'Escala, descubre las hermosas playas de arena, el puerto animado y las deliciosas especialidades locales en los restaurantes cercanos. No te pierdas la visita a uno de los sitios arqueológicos cercanos y déjate cautivar por las excursiones costeras que ofrecen impresionantes vistas al Mediterráneo.

Acceso :
Accede fácilmente a nuestra casa en coche desde las grandes ciudades cercanas. Calcula aproximadamente 30 minutos de viaje desde Figueres y 40 minutos desde Girona. El aeropuerto más cercano es Girona, a aproximadamente una hora de distancia.

Información adicional :
- La limpieza y el impuesto turístico están incluidos.  
- Debes traer tu propia ropa de cama o alquilarla por 40 euros en el lugar.  
- Las toallas deben ser traídas.  
- Plaza de aparcamiento en el lugar por una tarifa, no garantizada.  
- Prohibido fumar en el interior, no se permiten mascotas, fiestas prohibidas.

Número de Licencia : "X1515/7H"


Casa acogedora en L'Escala con jardín

Descubre nuestra encantadora casa de 80 m², ideal para 6 personas, en L'Escala. 

- Jardín cerrado con muebles de exterior.  
- A solo unos minutos de las playas.  
- Acceso privado y aparcamiento en el lugar.

Casa en L'Escala

Lieux d'intérêts aux alentours :
À L'Escala, découvrez les magnifiques plages de sable fin, le port animé et les délicieuses spécialités locales dans les restaurants environnants. Ne manquez pas la visite d'un des sites archéologiques voisins, et laissez-vous séduire par les randonnées côtières offrant des vue splendides sur la Méditerranée.

Merci de noter que le ménage et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. Les draps doivent être apportés par le locataire, ou peuvent être loués pour la somme de 40 euros à payer sur site. Vous devrez apporter vos propres serviettes de toilettes.

Découvrez notre charmante maison de 80 m², idéale pour 6 personnes, à L'Escala. 

- Jardin clôturé avec mobilier extérieur.  
- À seulement quelques minutes des plages.  
- Accès privé et parking sur place.

Extérieur :
Profitez d'un joli jardin clôturé, parfait pour vos moments de détente. Un mobilier de jardin est à votre disposition pour savourer vos repas en extérieur, tout en appréciant le barbecue lors des chaudes soirées d'été. La terrasse offre un espace convivial pour se retrouver en famille ou entre amis, avec un bon moment de convivialité assuré.

Pièces à vivre :
À l'intérieur, vous trouverez un espace de vie lumineux et accueillant. Le salon est équipé d'un confortable canapé convertible, parfait pour se détendre après une longue journée d'exploration. La cuisine entièrement équipée est idéale pour préparer vos repas en famille, avec une table de cuisine spacieuse pour partager des moments inoubliables.

Chambres et Salles de bains :
- Chambre 1 : lit double.  
- Chambre 2 : 2 lits simples.  
- Salle de bains : baignoire et toilettes.  
- Couchage supplémentaire : canapé convertible dans l'espace commun.

Lieux d'intérêts aux alentours :
À L'Escala, découvrez les magnifiques plages de sable fin, le port animé et les délicieuses spécialités locales dans les restaurants environnants. Ne manquez pas la visite d'un des sites archéologiques voisins, et laissez-vous séduire par les randonnées côtières offrant des vue splendides sur la Méditerranée.

Accès :
Accédez facilement à notre maison en voiture depuis les grandes villes voisines. Comptez environ 30 minutes de route depuis Figueres et 40 minutes depuis Girona. L'aéroport le plus proche est celui de Girona, situé à une heure de route.

Informations supplémentaires :
- Ménage et taxe de séjour inclus.  
- Draps à apporter ou location possible pour 40 euros, à régler sur place.  
- Serviettes de toilettes à apporter.  
- Place de parking sur place avec frais supplémentaires, non garantis.  
- Interdiction de fumer à l'intérieur, animaux non admis, fêtes interdites.

Numéro de licence : "X1515/7H"


Maison conviviale à L'Escala avec jardin

Découvrez notre charmante maison de 80 m², idéale pour 6 personnes, à L'Escala. 

- Jardin clôturé avec mobilier extérieur.  
- À seulement quelques minutes des plages.  
- Accès privé et parking sur place.

Maison à L'Escala

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
A L'Escala, scopri le belle spiagge sabbiose, il vivace porto e le deliziose specialità locali nei ristoranti circostanti. Non perdere la visita a uno dei siti archeologici vicini e lasciati incantare dalle passeggiate costiere che offrono splendide viste sul Mediterraneo.

Si sottolinea che le spese di pulizia e la tassa di soggiorno sono compresi nel costo dell'affitto. L'ospite deve portarsi la biancheria da letto oppure la biancheria puo' essere fornita dalla struttura ad un costo aggiuntivo di 40 euro da pagare in loco. Si ricorda di portare i propri asciugami.

Scopri la nostra affascinante casa di 80 m², ideale per 6 persone, a L'Escala. 

- Giardino recintato con mobili da esterno.  
- A pochi minuti dalle spiagge.  
- Accesso privato e parcheggio in loco.

Esterno :
Goditi un bel giardino recintato, perfetto per momenti di relax. Sono disponibili mobili da giardino per assaporare i pasti all'aperto e fare barbecue durante le calde serate estive. La terrazza offre uno spazio sociale per riunirsi con familiari o amici, assicurando momenti indimenticabili.

Area Soggiorno :
All'interno troverai un accogliente soggiorno luminoso. Il soggiorno è dotato di un comodo divano letto, perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata di esplorazione. La cucina completamente attrezzata è ideale per preparare pasti in famiglia, con un ampio tavolo da pranzo per condividere momenti memorabili.

Camere da letto e bagni :
- Camera 1: letto matrimoniale.  
- Camera 2: 2 letti singoli.  
- Bagno: vasca e wc.  
- Ulteriore sistemazione: divano letto nell'area comune.

Luoghi di interesse nelle vicinanze :
A L'Escala, scopri le belle spiagge sabbiose, il vivace porto e le deliziose specialità locali nei ristoranti circostanti. Non perdere la visita a uno dei siti archeologici vicini e lasciati incantare dalle passeggiate costiere che offrono splendide viste sul Mediterraneo.

Accesso :
Accedi facilmente alla nostra casa in auto dalle grandi città vicine. Aspettati circa 30 minuti di viaggio da Figueres e 40 minuti da Girona. L'aeroporto più vicino è Girona, a circa un'ora di distanza.

Informazioni aggiuntive :
- Pulizia e tassa di soggiorno inclusi.  
- Porta la tua biancheria da letto o noleggiala in loco per 40 euro.  
- Portare asciugamani.  
- Parcheggio all'esterno disponibile con costo aggiuntivo, non garantito.  
- Vietato fumare all'interno, animali non ammessi, feste vietate.

Numero di Licenza : "X1515/7H"


Casa accogliente a L'Escala con giardino

Scopri la nostra affascinante casa di 80 m², ideale per 6 persone, a L'Escala. 

- Giardino recintato con mobili da esterno.  
- A pochi minuti dalle spiagge.  
- Accesso privato e parcheggio in loco.

Casa a L'Escala

Severdigheter i nærheten :
I L'Escala kan du oppdage de vakre sandstrendene, den livlige havnen, og de delikate lokale spesialitetene i nærliggende restauranter. Ikke gå glipp av besøket til en av de nærliggende arkeologiske stedene, og la deg fascinere av kystvandringer med fantastisk utsikt over Middelhavet.

Vær oppmerksom på at rengjøring og turistskatt er innkludert i prisen. Bed linen must be brought by the guests or can be available with additional 40 euro to be paid on site. Vennligst ta med egne håndklær.

Oppdag vårt sjarmerende hus på 80 m², ideelt for 6 personer, i L'Escala. 

- Inngjerdet hage med utemøbler.  
- Bare noen minutter fra strendene.  
- Privat tilgang og parkering på stedet.

Utendørs :
Nyt en vakker inngjerdet hage, perfekt for avslapningsmomenter. Hagen har utemøbler som gjør det mulig å nyte måltider ute, samt mulighet for grilling på varme sommerkvelder. Terrassen gir et sosialt rom for å samles med familie eller venner, og sikrer uforglemmelige stunder.

Oppholdsrom :
Innvendig finner du en lys og innbydende stue. Stue er møblert med en komfortabel sovesofa, perfekt for avslapning etter en lang dag med utforskning. Det fullt utstyrte kjøkkenet er ideelt for å tilberede familie måltider, med et romslig spisebord for å dele minneverdige øyeblikk.

Soverom og Bad :
- Soverom 1: dobbelseng.  
- Soverom 2: 2 enkeltsenger.  
- Bad: badekar og toalett.  
- Ekstra soveplass: sovesofa i fellesområdet.

Severdigheter i nærheten :
I L'Escala kan du oppdage de vakre sandstrendene, den livlige havnen, og de delikate lokale spesialitetene i nærliggende restauranter. Ikke gå glipp av besøket til en av de nærliggende arkeologiske stedene, og la deg fascinere av kystvandringer med fantastisk utsikt over Middelhavet.

Tilgang :
Kom deg enkelt til huset med bil fra de nærliggende større byene. Regn med omtrent 30 minutters kjøretur fra Figueres og 40 minutter fra Girona. Den nærmeste flyplassen er Girona, som ligger omtrent en time unna.

Tilleggsinformasjon :
- Rengjøring og turistskatt er inkludert.  
- Ta med egne sengetøy eller lei for 40 euro, å betale lokalt.  
- Håndklær må medbringes.  
- Parkering på stedet er tilgjengelig mot en avgift, men ikke garantert.  
- Røyking innendørs er ikke tillatt, kjæledyr er ikke tillatt, fester er ikke tillatt.

Lisensnummer : "X1515/7H"


Koselig hus i L'Escala med hage

Oppdag vårt sjarmerende hus på 80 m², ideelt for 6 personer, i L'Escala. 

- Inngjerdet hage med utemøbler.  
- Bare noen minutter fra strendene.  
- Privat tilgang og parkering på stedet.

Hus i L'Escala

Pontos de interesse nas proximidades :
Em L'Escala, descubra as belas praias de areia, o porto vibrante e as deliciosas especialidades locais nos restaurantes próximos. Não perca a visita a um dos locais arqueológicos vizinhos e deixe-se encantar pelas trilhas costeiras que oferecem vistas deslumbrantes do Mediterrâneo.

Note que a limpeza e a taxa turística estão incluídos na taxa de aluguer. Os lençóis devem ser trazidos pelos hóspedes ou podem ser disponibilizados com um custo adicional de 40 euros a ser pago no local. Por favor, traga as suas próprias toalhas.

Descubra nossa encantadora casa de 80 m², ideal para 6 pessoas, em L'Escala. 

- Jardim cercado com móveis de exterior.  
- A poucos minutos das praias.  
- Acesso privado e estacionamento no local.

Exterior :
Aproveite um belo jardim cercado, perfeito para momentos de relaxamento. Móveis de jardim estão disponíveis para saborear as refeições ao ar livre, e você pode fazer um churrasco durante as quentes noites de verão. O terraço oferece um espaço social para se reunir com a família ou amigos, garantindo momentos inesquecíveis.

Áreas de vida :
No interior, você encontrará uma sala de estar clara e acolhedora. A sala está equipada com um confortável sofá-camas, perfeito para relaxar após um longo dia de exploração. A cozinha totalmente equipada é ideal para preparar refeições em família, com uma ampla mesa de jantar para compartilhar momentos memoráveis.

Quartos e Casas de Banho :
- Quarto 1: cama de casal.  
- Quarto 2: 2 camas de solteiro.  
- Banheiro: banheira e vaso sanitário.  
- Acomodação adicional: sofá-camas na área comum.

Pontos de interesse nas proximidades :
Em L'Escala, descubra as belas praias de areia, o porto vibrante e as deliciosas especialidades locais nos restaurantes próximos. Não perca a visita a um dos locais arqueológicos vizinhos e deixe-se encantar pelas trilhas costeiras que oferecem vistas deslumbrantes do Mediterrâneo.

Acesso :
Acesse facilmente nossa casa de carro a partir das grandes cidades vizinhas. Espere cerca de 30 minutos de carro a partir de Figueres e 40 minutos a partir de Girona. O aeroporto mais próximo é o de Girona, localizado a cerca de uma hora de distância.

Informações adicionais :
- Limpeza e taxa de turismo incluídas.  
- Traga suas próprias roupas de cama ou alugue por 40 euros, a serem pagos localmente.  
- Toalhas devem ser trazidas.  
- Estacionamento no local disponível com taxa adicional, não garantida.  
- Proibido fumar no interior, animais de estimação não são permitidos, festas são proibidas.

Número de Licença : "X1515/7H"


Casa aconchegante em L'Escala com jardim

Descubra nossa encantadora casa de 80 m², ideal para 6 pessoas, em L'Escala. 

- Jardim cercado com móveis de exterior.  
- A poucos minutos das praias.  
- Acesso privado e estacionamento no local.

Casa em L'Escala

Seværdigheder i nærheden :
À L'Escala, découvrez les magnifiques plages de sable fin, le port animé et les délicieuses spécialités locales dans les restaurants environnants. Ne manquez pas la visite d'un des sites archéologiques voisins, et laissez-vous séduire par les randonnées côtières offrant des vue splendides sur la Méditerranée.

Découvrez notre charmante maison de 80 m², idéale pour 6 personnes, à L'Escala. 

- Jardin clôturé avec mobilier extérieur.  
- À seulement quelques minutes des plages.  
- Accès privé et parking sur place.

Udendørs :
Profitez d'un joli jardin clôturé, parfait pour vos moments de détente. Un mobilier de jardin est à votre disposition pour savourer vos repas en extérieur, tout en appréciant le barbecue lors des chaudes soirées d'été. La terrasse offre un espace convivial pour se retrouver en famille ou entre amis, avec un bon moment de convivialité assuré.

Opholdsområder :
À l'intérieur, vous trouverez un espace de vie lumineux et accueillant. Le salon est équipé d'un confortable canapé convertible, parfait pour se détendre après une longue journée d'exploration. La cuisine entièrement équipée est idéale pour préparer vos repas en famille, avec une table de cuisine spacieuse pour partager des moments inoubliables.

Værelser og Badeværelser :
- Chambre 1 : lit double.  
- Chambre 2 : 2 lits simples.  
- Salle de bains : baignoire et toilettes.  
- Couchage supplémentaire : canapé convertible dans l'espace commun.

Seværdigheder i nærheden :
À L'Escala, découvrez les magnifiques plages de sable fin, le port animé et les délicieuses spécialités locales dans les restaurants environnants. Ne manquez pas la visite d'un des sites archéologiques voisins, et laissez-vous séduire par les randonnées côtières offrant des vue splendides sur la Méditerranée.

Adgang :
Accédez facilement à notre maison en voiture depuis les grandes villes voisines. Comptez environ 30 minutes de route depuis Figueres et 40 minutes depuis Girona. L'aéroport le plus proche est celui de Girona, situé à une heure de route.

Yderligere oplysninger :
- Ménage et taxe de séjour inclus.  
- Draps à apporter ou location possible pour 40 euros, à régler sur place.  
- Serviettes de toilettes à apporter.  
- Place de parking sur place avec frais supplémentaires, non garantis.  
- Interdiction de fumer à l'intérieur, animaux non admis, fêtes interdites.

Licensnummer : "X1515/7H"


Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
L'Escalassa löydät kauniita hiekkarantoja, vilkkaan sataman ja herkullisia paikallisia erikoisuuksia lähiravintoloista. Älä unohda vierailla jossakin läheisistä arkeologisista kohteista ja viehättää itseäsi rannikkokävelyillä, jotka tarjoavat upeita näkymiä Välimerelle.

Tutustu viehättävään 80 m²:n taloomme, joka on ihanteellinen 6 hengelle L'Escalassa. 

- Aidattu puutarha ulkokalusteilla.  
- Vain muutaman minuutin päässä rannoista.  
- Yksityinen pääsy ja parkkipaikka paikan päällä.

Ulkotilat :
Nauti kauniista aidatusta puutarhasta, joka on täydellinen rentoutumiseen. Ulkokalusteita on käytettävissä, jotta voit nauttia aterioista ulkona, ja grillaaminen kesäiltoina on myös mahdollista. Terassi tarjoaa sosiaalisen tilan kokoontua perheen tai ystävien kanssa, mikä takaa unohtumattomia hetkiä.

Oleskelutilat :
Sisällä löydät valoisan ja kutsuvan olohuoneen. Olohuoneessa on mukava vuodesohva, joka on täydellinen rentoutumiseen pitkän tutkiskelu päivän jälkeen. Täysin varusteltu keittiö on ihanteellinen perheateriaiden valmistamiseen, ja siellä on tilava ruokapöytä, jossa voi jakaa unohtumattomia hetkiä.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- Makuuhuone 1: parivuode.  
- Makuuhuone 2: 2 erillistä sänkyä.  
- Kylpyhuone: kylpyamme ja WC.  
- Lisämajoitus: vuodesohva yhteisissä tiloissa.

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
L'Escalassa löydät kauniita hiekkarantoja, vilkkaan sataman ja herkullisia paikallisia erikoisuuksia lähiravintoloista. Älä unohda vierailla jossakin läheisistä arkeologisista kohteista ja viehättää itseäsi rannikkokävelyillä, jotka tarjoavat upeita näkymiä Välimerelle.

Pääsy :
Pääset taloomme helposti autolla lähellä olevista suuremmista kaupungeista. Odota noin 30 minuutin ajomatkaa Figueresista ja 40 minuuttia Gironasta. Lähin lentoasema on Girona, joka sijaitsee noin tunnin ajomatkan päässä.

Lisätiedot :
- Siivous ja matkailuvero sisältyvät.  
- Tuot oman vuodevaatteet tai vuokraa ne 40 euron hintaan paikan päällä.  
- Pyyhkeet on tuotava mukanasi.  
- Paikoituspaikka paikan päällä lisäveloituksesta, ei taattuja.  
- Tupakointi sisätiloissa on kielletty, lemmikit eivät ole sallittuja, juhlia ei sallita.

Lisenssinumero : "X1515/7H"


Kodikas talo L'Escalassa puutarhalla

Tutustu viehättävään 80 m²:n taloomme, joka on ihanteellinen 6 hengelle L'Escalassa. 

- Aidattu puutarha ulkokalusteilla.  
- Vain muutaman minuutin päässä rannoista.  
- Yksityinen pääsy ja parkkipaikka paikan päällä.

Talo L'Escalassa

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Στην Escala ανακαλύψτε τις πανέμορφες παραλίες από άμμο, το ζωντανό λιμάνι και τις νόστιμες τοπικές σπεσιαλιτέ στα κοντινά εστιατόρια. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε μια από τις κοντινές αρχαίες τοποθεσίες και να μαγευτείτε από τις πεζοπορίες της ακτής που προσφέρουν εκπληκτική θέα στη Μεσόγειο.

Ανακαλύψτε το όμορφο σπίτι μας 80 τ.μ., ιδανικό για 6 άτομα στην Escala. 

- Περιφραγμένος κήπος με εξωτερικά έπιπλα.  
- Μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες.  
- Ιδιωτική πρόσβαση και χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Εξωτερικοί χώροι :
Απολαύστε έναν ωραίο περιφραγμένο κήπο, ιδανικό για στιγμές χαλάρωσης. Διατίθενται έπιπλα κήπου για να απολαμβάνετε τα γεύματά σας στην ύπαιθρο και να κάνετε μπάρμπεκιου κατά τις ζεστές καλοκαιρινές βραδιές. Η βεράντα προσφέρει έναν κοινωνικό χώρο για να συναντηθείτε με την οικογένεια ή τους φίλους σας, εξασφαλίζοντας αξέχαστες στιγμές.

Χώροι καθιστικού :
Στο εσωτερικό θα βρείτε έναν φωτεινό και φιλόξενο χώρο καθιστικού. Το σαλόνι είναι εξοπλισμένο με έναν άνετο καναπέ-κρεβάτι, ιδανικό για χαλάρωση μετά από μια μεγάλη μέρα εξερεύνησης. Η πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα είναι ιδανική για την προετοιμασία οικογενειακών γευμάτων, με ένα ευρύχωρο τραπέζι τέλειο για να μοιραστείτε αξέχαστες στιγμές μαζί.

Δωμάτια και Μπάνια :
- Υπνοδωμάτιο 1: διπλό κρεβάτι.  
- Υπνοδωμάτιο 2: 2 μονά κρεβάτια.  
- Μπάνιο: μπανιέρα και τουαλέτα.  
- Επιπλέον κρεβάτι: καναπές-κρεβάτι στο κοινόχρηστο χώρο.

Σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή :
Στην Escala ανακαλύψτε τις πανέμορφες παραλίες από άμμο, το ζωντανό λιμάνι και τις νόστιμες τοπικές σπεσιαλιτέ στα κοντινά εστιατόρια. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε μια από τις κοντινές αρχαίες τοποθεσίες και να μαγευτείτε από τις πεζοπορίες της ακτής που προσφέρουν εκπληκτική θέα στη Μεσόγειο.

Πρόσβαση :
Επικοινωνήστε εύκολα με το σπίτι μας με αυτοκίνητο από κοντινές μεγαλύτερες πόλεις. Υπολογίστε περίπου 30 λεπτά οδήγηση από το Figueres και 40 λεπτά από το Girona. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Girona, που βρίσκεται περίπου μια ώρα μακριά.

Πρόσθετες πληροφορίες :
- Η καθαριότητα και ο τουριστικός φόρος περιλαμβάνονται.  
- Πρέπει να φέρετε τα σεντόνια σας ή να τα ενοικιάσετε τοπικά για 40 ευρώ.  
- Οι πετσέτες πρέπει να φέρονται.  
- Θέση στάθμευσης στον χώρο με επιπλέον χρέωση, μη εγγυημένη.  
- Απαγορεύεται το κάπνισμα σε εσωτερικούς χώρους, δεν επιτρέπονται κατοικίδια, απαγορεύονται τα πάρτι.

Αριθμός Άδειας : "X1515/7H"


Φιλικό σπίτι στην Escala με κήπο

Ανακαλύψτε το όμορφο σπίτι μας 80 τ.μ., ιδανικό για 6 άτομα στην Escala. 

- Περιφραγμένος κήπος με εξωτερικά έπιπλα.  
- Μόλις λίγα λεπτά από τις παραλίες.  
- Ιδιωτική πρόσβαση και χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Σπίτι στην Escala

Znamenitosti u okolici :
U L'Escali otkrijte prekrasne pješčane plaže, živopisnu luku i ukusne lokalne specijalitete u restoranima u blizini. Ne zaboravite posjetiti neku od obližnjih arheoloških nalazišta i očarati se obalnim šetnjama koje nude prekrasan pogled na Mediteran.

Otkrijte naš šarmantni objekat površine 80 m², idealan za 6 osoba, u L'Escali. 

- Ograđeni vrt s vanjskim namještajem.  
- Samo nekoliko minuta od plaža.  
- Privatni pristup i parking na licu mjesta.

Vanjski prostor :
Uživajte u lijepom ograđenom vrtu, savršenom za opuštajuće trenutke. Na raspolaganju su vrtni namještaj za uživanje u obrocima na otvorenom, dok je roštilj moguć tokom toplih ljetnih večeri. Terasa nudi društveni prostor za okupljanje obitelji ili prijatelja, osiguravajući nezaboravne trenutke zajedno.

Dnevni boravak :
Unutra ćete pronaći svijetlu i ugodnu dnevnu sobu. Dnevni boravak je opremljen udobnim kaučem na razvlačenje, idealnim za opuštanje nakon dugog dana istraživanja. Potpuno opremljena kuhinja savršena je za pripremu obiteljskih obroka, s prostranim stolom za zajedničko uživanje.

Sobe i Kupaonice :
- Spavaća soba 1: bračni krevet.  
- Spavaća soba 2: 2 kreveta za jednu osobu.  
- Kupaonica: kada i WC.  
- Dodatno spavanje: kauč na razvlačenje u zajedničkom prostoru.

Znamenitosti u okolici :
U L'Escali otkrijte prekrasne pješčane plaže, živopisnu luku i ukusne lokalne specijalitete u restoranima u blizini. Ne zaboravite posjetiti neku od obližnjih arheoloških nalazišta i očarati se obalnim šetnjama koje nude prekrasan pogled na Mediteran.

Pristup :
Jednostavno dođite do naše kuće autom iz obližnjih većih gradova. Očekujte otprilike 30 minuta vožnje od Figueresa i 40 minuta od Girone. Najbliža zračna luka je Girona, koja se nalazi otprilike sat vremena udaljena.

Dodatne informacije :
- Čišćenje i turistička pristojba uključeni.  
- Donosite vlastiti posteljinu ili je iznajmljujete za 40 eura na licu mjesta.  
- Ručnici se moraju donijeti.  
- Parking na licu mjesta na upit, nije zajamčen.  
- Pušenje u unutrašnjosti je zabranjeno, kućni ljubimci nisu dozvoljeni, zabranjene su zabave.

Broj Licence : "X1515/7H"


Ugodna kuća u L'Escala s vrtom

Otkrijte naš šarmantni objekat površine 80 m², idealan za 6 osoba, u L'Escali. 

- Ograđeni vrt s vanjskim namještajem.  
- Samo nekoliko minuta od plaža.  
- Privatni pristup i parking na licu mjesta.

Kuća u L'Escala

Bezienswaardigheden in de omgeving :
In L'Escala ontdekt u de prachtige zandstranden, de levendige haven en de heerlijke lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants. Mis de kans niet om een van de nabijgelegen archeologische plekken te bezoeken en laat u betoveren door de kustwandelingen met adembenemende uitzichten op de Middellandse Zee.

Ontdek ons charmante huis van 80 m², ideaal voor 6 personen in L'Escala. 

- Omheinde tuin met buitenmeubilair.  
- Slechts enkele minuten van de stranden.  
- Privé toegang en parkeergelegenheid op locatie.

Buitenruimte :
Geniet van een mooie omheinde tuin, perfect voor ontspannen momenten. Tuinmeubelen zijn beschikbaar om buiten te genieten van maaltijden en barbecues in de warme zomeravonden. Het terras biedt een sociale ruimte om samen te komen met familie of vrienden en zorgt zo voor onvergetelijke momenten.

Woonruimtes :
Binnen vindt u een lichte en uitnodigende woonkamer. De woonkamer is uitgerust met een comfortabele slaapbank, perfect om te ontspannen na een lange dag verkennen. De volledig uitgeruste keuken is ideaal voor het bereiden van gezinsmaaltijden, met een ruime eettafel voor het delen van memorabele momenten.

Slaapkamers en Badkamers :
- Slaapkamer 1: tweepersoonsbed.  
- Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden.  
- Badkamer: bad en toilet.  
- Extra bed: slaapbank in de gezamenlijke ruimte.

Bezienswaardigheden in de omgeving :
In L'Escala ontdekt u de prachtige zandstranden, de levendige haven en de heerlijke lokale specialiteiten in nabijgelegen restaurants. Mis de kans niet om een van de nabijgelegen archeologische plekken te bezoeken en laat u betoveren door de kustwandelingen met adembenemende uitzichten op de Middellandse Zee.

Toegang :
Bereik ons huis gemakkelijk met de auto vanuit nabijgelegen grotere steden. Reken op ongeveer 30 minuten rijden vanuit Figueres en 40 minuten vanuit Girona. De dichtstbijzijnde luchthaven is Girona, op ongeveer een uur rijden.

Aanvullende informatie :
- Schoonmaak en toeristenbelasting zijn inbegrepen.  
- Breng je eigen beddengoed mee of huur het voor 40 euro ter plaatse.  
- Handdoeken dienen meegebracht te worden.  
- Parkeren op het terrein is tegen een toeslag beschikbaar, niet gegarandeerd.  
- Roken in het pand is verboden, huisdieren zijn niet toegestaan, feesten zijn verboden.

Licentienummer : "X1515/7H"


Gezellig huis in L'Escala met tuin

Ontdek ons charmante huis van 80 m², ideaal voor 6 personen in L'Escala. 

- Omheinde tuin met buitenmeubilair.  
- Slechts enkele minuten van de stranden.  
- Privé toegang en parkeergelegenheid op locatie.

Huis in L'Escala

Atrakcje w okolicy :
W L'Escala odkryj piękne piaszczyste plaże, tętniący życiem port i pyszne lokalne specjały w okolicznych restauracjach. Nie przegap okazji, aby odwiedzić jedno z pobliskich stanowisk archeologicznych i daj się oczarować nadmorskimi szlakami oferującymi wspaniałe widoki na Morze Śródziemne.

Odkryj nasz urokliwy dom o powierzchni 80 m², idealny dla 6 osób w L'Escala. 

- Ogrodzony ogród z meblem ogrodowym.  
- Zaledwie kilka minut od plaż.  
- Prywatny dostęp i parking na miejscu.

Na zewnątrz :
Ciesz się pięknym ogrodem z ogrodzeniem, idealnym na chwile relaksu. Drewniane meble ogrodowe są dostępne, aby cieszyć się posiłkami na świeżym powietrzu, a także grillowaniem podczas ciepłych letnich wieczorów. Taras oferuje przestrzeń towarzyską do spotkań z rodziną lub przyjaciółmi, zapewniając niezapomniane chwile.

Strefy dzienne :
Wewnątrz znajdziesz jasny i przytulny salon. Salon jest wyposażony w wygodną rozkładaną kanapę, idealną do relaksu po długim dniu zwiedzania. W pełni wyposażona kuchnia jest idealna do przygotowywania posiłków dla rodziny, z dużym stołem jadalnym, idealnym do dzielenia się niezapomnianymi chwilami.

Sypialnie i Łazienki :
- Sypialnia 1: łóżko podwójne.  
- Sypialnia 2: 2 łóżka pojedyncze.  
- Łazienka: wanna i toaleta.  
- Dodatkowe spanie: rozkładana kanapa w częściach wspólnych.

Atrakcje w okolicy :
W L'Escala odkryj piękne piaszczyste plaże, tętniący życiem port i pyszne lokalne specjały w okolicznych restauracjach. Nie przegap okazji, aby odwiedzić jedno z pobliskich stanowisk archeologicznych i daj się oczarować nadmorskimi szlakami oferującymi wspaniałe widoki na Morze Śródziemne.

Dostęp :
Bez problemu dotrzesz do naszego domu samochodem z pobliskich większych miast. Oczekuj około 30 minut jazdy z Figueres i 40 minut z Girony. Najbliższe lotnisko to Girona, znajdujące się około godzinę jazdy.

Dodatkowe informacje :
- Sprzątanie i opłata miejscowa są wliczone w cenę.  
- Należy przynieść własną pościel lub wypożyczyć tę na miejscu za 40 euro.  
- Ręczniki należy przynieść.  
- W przypadku parkowania na miejscu mogą być stosowane dodatkowe opłaty, miejsca nie są gwarantowane.  
- Palenie wewnątrz jest zabronione, nie ma zwierząt, imprezy zabronione.

Numer licencji : "X1515/7H"


Przytulny dom w L'Escala z ogrodem

Odkryj nasz urokliwy dom o powierzchni 80 m², idealny dla 6 osób w L'Escala. 

- Ogrodzony ogród z meblem ogrodowym.  
- Zaledwie kilka minut od plaż.  
- Prywatny dostęp i parking na miejscu.

Dom w L'Escala

Sevärdheter i närheten :
I L'Escala upptäcker du vackra sandstränder, den livliga hamnen och läckra lokala specialiteter i närliggande restauranger. Missa inte att besöka en av de närliggande arkeologiska platserna och bli förtrollad av kustvandringar med fantastisk utsikt över Medelhavet.

Upptäck vårt charmiga hus på 80 m², perfekt för 6 personer i L'Escala. 

- Inhägnad trädgård med utemöbler.  
- Endast minuter från stränderna.  
- Privat tillgång och parkering på plats.

Utomhus :
Njut av en vacker inhägnad trädgård, perfekt för avkopplande stunder. Utemöbler finns tillgängliga för att njuta av måltider utomhus och att grilla under varma sommarkvällar. Terrassen ger en social yta för att samlas med familj eller vänner och säkerställer oförglömliga stunder tillsammans.

Vardagsrum :
Inne hittar du ett ljust och inbjudande vardagsrum. Vardagsrummet är utrustat med en bekväm bäddsoffa, perfekt för att koppla av efter en lång dag av utforskande. Det fullt utrustade köket är perfekt för att förbereda familjemåltider, med ett rymligt matbord för att dela oförglömliga stunder.

Sovrum och Badrum :
- Sovrum 1: dubbelsäng.  
- Sovrum 2: 2 enkelsängar.  
- Badrum: badkar och toalett.  
- Ytterligare sängplats: bäddsoffa i gemensamma utrymmen.

Sevärdheter i närheten :
I L'Escala upptäcker du vackra sandstränder, den livliga hamnen och läckra lokala specialiteter i närliggande restauranger. Missa inte att besöka en av de närliggande arkeologiska platserna och bli förtrollad av kustvandringar med fantastisk utsikt över Medelhavet.

Tillgång :
Kom enkelt till vårt hus med bil från de närliggande större städerna. Räkna med ungefär 30 minuters bilresa från Figueres och 40 minuter från Girona. Den närmaste flygplatsen är Girona, cirka en timmes bilresa bort.

Ytterligare information :
- Städning och turistskatt ingår.  
- Ta med egna lakan eller hyr dem för 40 euro betalas på plats.  
- Badhandukar måste tas med.  
- Parkeringsplats finns på plats mot en avgift, ej garanterad.  
- Rökning inomhus är inte tillåtet, husdjur är inte tillåtna, fester är förbjudna.

Licensnummer : "X1515/7H"


Mysigt hus i L'Escala med trädgård

Upptäck vårt charmiga hus på 80 m², perfekt för 6 personer i L'Escala. 

- Inhägnad trädgård med utemöbler.  
- Endast minuter från stränderna.  
- Privat tillgång och parkering på plats.

Udostępnij to zakwaterowanie

Wynajem domu wakacyjnego

Willa w L'Escala, widok na morze

Urokliwa willa w L'Escala z prywatnym basenem i widokiem na morze

L'Escala, Katalonia

Ap L'Escala - Widok na góry

Urokliwy Apartament - L'Escala - 52m² - Widok na góry

L'Escala, Katalonia

Apt L'Escala, widok na góry

Urokliwy apartament w L'Escala, widok na góry, taras

L'Escala, Katalonia