Plouha

Logement très chouette, pourrait bénéficier de quelques petits entretiens. Très bien équipé. Belle situation, accueil flexible et chaleureux. On a passé une belle semaine en famille.

Todella mukava majoitus, voisi hyötyä pienestä ylläpidosta. Erittäin hyvin varusteltu. Hieno sijainti, joustava ja lämmin vastaanotto. Vietimme mukavan viikon perheen kanssa.

maison de pêcheur à 700 mètres de la mer

Très jolie petite maison, cosy et accueillante, avec un joli petit jardin. Très bien équipée (barbecue, transats, un nécessaire de cuisine bien fourni, des livres et même des jeux de société)! Bien située, avec toutes les commodités à proximité. Un accès facile à pied à deux très belles plages également (dont une accessible uniquement à marée basse.. Oups !). Petit bémol pour le ménage (quelques moutons de poussière et toiles d’araignées, et quelques petits insectes morts qui tombent des stores des Velux sur le lit quand on cherche à les ouvrir, poêles grasses et poussiéreuses également), et caution de 300€ demandée sur place, qui ne figure pas dans l’annonce. Mais globalement, nous avons passé un très chouette séjour ! Et gros plus : une literie de qualité, très appréciée après une bonne journée de visite !

Todella kaunis pieni talo, kodikas ja kutsuva, ja kaunis pieni puutarha. Erittäin hyvin varusteltu (grilli, aurinkotuolit, hyvin varusteltu keittiö, kirjoja ja jopa lautapelejä)! Hyvällä paikalla, kaikki palvelut lähellä. Helppo kävely-yhteys kahdelle todella kauniille rannalle (toinen niistä on saavutettavissa vain laskuveden aikaan... ups!). Pieni miinus siivouksesta (joitakin pölykeriä ja hämähäkinseittejä sekä muutamia pieniä kuolleita hyönteisiä, jotka putoavat Velux-sälekaihtimista sängylle kun niitä yrittää avata; pannutkin olivat rasvaisia ja pölyisiä) ja 300 € takuumaksu vaadittiin paikan päällä, mikä ei ollut mainoksessa. Mutta kaiken kaikkiaan meillä oli oikein mukava loma! Ja iso plussa: laadukas patja, jota arvostettiin pitkän vierailupäivän jälkeen!

Chaleureuse petite maison en pierre à une dizaine de minutes à pied du sentier des douaniers et de la belle anse de Gwin Zégal, l'idéal pour se ressourcer ! Nous y avons passé une très belle semaine.

Kodikas pieni kivitalo noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä rantapolulta ja kauniista Gwin Zégal -lahdesta, ihanteellinen paikka latautua! Vietimme siellä oikein ihanan viikon.

très jolie maison, absolument conforme à la description, dans un endroit très calme. Très bon accueil, bonnes prestations, un séjour très agréable. A recommander.

Erittäin kaunis talo, täysin kuvausta vastaava, hyvin rauhallisella alueella. Erittäin hyvä vastaanotto, hyvät palvelut, erittäin miellyttävä oleskelu. Suositeltava.

Maison très agréable et bien décorée avec une grande pièce à vivre au rez-de-chaussée. Proche d'un jolie petit port, du sentier des douaniers et de plages sauvages où on peut se baigner facilement (10 mn à pied). À notre arrivée des petites attentions (bouquet de fleurs, bouteille de cidre, gâteaux bretons + dans la cuisine des produits de base laissés par les locataires précédents et propriétaires) qui démontrent un état d'esprit généreux et bienveillant qui fait plaisir et vous met à l'aise. Merci à Laétitia pour son accueil et sa gentillesse !

Erittäin miellyttävä ja kauniisti sisustettu talo, jossa on suuri olohuonetila alakerrassa. Lähellä kaunista pientä satamaa, rantapolkua ja luonnonrantoja, joissa voi uida helposti (10 minuutin kävelymatka). Saapuessamme oli pieniä huomioita (kimpun kukkia, pullo siideriä, brittileivoksia + keittiössä edellisten vieraiden ja isäntien jättämät perustuotteet), mikä osoittaa anteliaan ja välittävän asenteen, joka lämmitti mieltä ja sai meidät tuntemaan olomme kotoisaksi. Kiitos Laétialle vieraanvaraisuudesta ja ystävällisyydestä!

Nous venons de passer 2 semaines dans la maison de Jacqueline. A notre arrivée, nous avons été accueilli par Laetitia, toute dynamique et enthousiaste. Laetitia qui était bien présente et disponible pendant toute la durée de notre séjour.  Nous nous sommes senti dans cette jolie maison comme chez nous. Tout est mis en place pour que l'on puisse se sentir à l'aise et prendre rapidement ses marques.  La maison est située dans un coin particulièrement calme, propice à la détente et au repos. A 10 minutes du village en voiture, à 20 minutes à pieds des côtes... Il y a de quoi profiter allègrement de cette belle région et de la maison de Jacqueline.  Nous sommes donc ravi de notre séjour. Il faut juste prévoir une caution de 200€ qui n'avait pas été mentionnée en amont. Et contrairement à la description, nous disposions bien du WIFI, et étions ravi de constater un emplacement pour notre voiture sous un carport. Merci à Jacqueline et Laetitia pour cet agréable séjour sur les côtes d'Armor.

Vietimme juuri 2 viikkoa Jacquelinen talossa. Saapuessamme meidät otti vastaan Laetitia, joka oli energinen ja innostunut. Laetitia oli läsnä ja tavoitettavissa koko oleskelumme ajan.

Tunsimme itsemme kotoisaksi tässä kauniissa talossa. Kaikki on järjestetty niin, että voi tuntea olonsa mukavaksi ja sopeutua nopeasti.

Talo sijaitsee erityisen rauhallisella alueella, joka sopii rentoutumiseen ja lepäämiseen. 10 minuutin ajomatka kylään, 20 minuutin kävelymatka rannikolle... Täällä on paljon nautittavaa tässä kauniissa alueessa ja Jacquelinen talossa.

Olemme siis erittäin tyytyväisiä oleskeluumme. Huomioitavaa on vain 200€ takuumaksu, jota ei mainittu etukäteen. Vastoin kuvausta meillä oli kuitenkin WIFI, ja iloitsimme auton paikan löytymisestä autokatoksen alta.

Kiitos Jacquelinelle ja Laetitialle miellyttävästä vierailusta Côtes d'Armorissa.

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Plouha. Laetitia verwelkomde ons en dat heel stipt en vriendelijk. De communicatie met de eigenaars tevoren was zeer minimaal, maar via SMS op het laatste moment kwam alles goed. Het huis voldeed aan de verwachtingen, het was ruim genoeg voor ons (2 volwassenen en 3 tieners). Het was fijn dat er twee WC' zijn.  Het was schoon en gezellig ingericht. Het tuintje is heerlijk, het was prachtig weer en we hebben vaak van de BBQ gebruik gemaakt.  De wifi was prima en het was ook prettig dat er een wasmachine is en een droger. In het huis misten we alleen een waterkoker of fluitketel.  De buurt (Kersalic) is een heerlijk rustig en zeer charmant gehucht met mooie huizen en tuinen. Er zijn twee stranden dichtbij, hoewel lopen met kinderen en spullen toch best een hele toer is, dus meestal namen we toch de auto naar het best bereikbare strand (de andere, Gwin Zegal is een hele klim). Plage Bonaparte, een stukje verderop, is ook heerlijk. Het was fijn dat er een boekje lag met de getijden erin, want het ene strand is niet bereikbaar bij hoog water, gezien de enorme verschillen tussen eb en vloed in Bretagne. Plouha heeft verder alles wat men nodig heeft qua winkels, we fietsten elke ochtend naar de bakker, wat enig was.  Ik zou er geen probleem mee hebben nog eens terug te komen hier!

Meillä oli ihana loma Plouhassa. Laetitia toivotti meidät tervetulleiksi ja oli erittäin täsmällinen ja ystävällinen. Ennen matkaa omistajien kanssa oli hyvin vähän yhteydenpitoa, mutta viime hetken tekstiviestillä kaikki järjestyi. Talo vastasi odotuksia; se oli riittävän tilava meille (2 aikuista ja 3 teiniä). Oli mukavaa, että wc-tiloja oli kaksi.
Talo oli siisti ja viihtyisästi sisustettu. Pieni puutarha on ihana; sää oli kaunis ja käytimme usein grilliä.
Wi‑fi toimi hyvin, ja oli kätevää, että pyykinpesukone ja kuivausrumpu olivat käytössä. Talossa kaipasimme ainoastaan vedenkeitintä.
Alue (Kersalic) on ihanan rauhallinen ja erittäin viehättävä kyläntapainen paikka, jossa on kauniita taloja ja puutarhoja. Lähellä on kaksi rantaa, mutta lasten ja tavaroiden kanssa käveleminen on melko vaivalloista, joten useimmiten ajoimme autolla helpoimmin saavutettavalle rannalle (toinen, Gwin Zegal, on iso nousu). Plage Bonaparte, hieman kauempana, on myös ihana. Oli hyvä, että käytettävissä oli kirjanen vuorovesistä, sillä yksi ranta ei ole saavutettavissa korkealla vedellä Bretaagnessa esiintyvien suurten vuorovaihtelujen vuoksi. Plouhassa on lisäksi kaikki tarvitsemansa kaupat; pyöräilimme joka aamu leipomoon, mikä oli mukavaa.
Minulla ei olisi mitään sitä vastaan, että palaisimme tänne!

This house is in a wonderful part of France - Brittany. Located literally within walking distances to two beaches, the house is private and charming. It is a bit rustic- a stone house that has been expanded.  The upstairs master bedroom is lovely - light and airy. The second upstairs room is up steep steps, just off the kitchen. The third room is on the ground floor, and has a private toilet and sink.  The yard is charming, with many flowers. We used the bbq, as well as the fireplace.  The house is located a distance outside of Plouha, and we did get lost a few times trying to get to and from town, since our GPS did not include this area.  Laetitia, who cares for the house, was kind and generous and helped us out many times during our two-week stay.

Tämä talo sijaitsee ihanassa osassa Ranskaa - Bretagnessa. Sijainti on kirjaimellisesti kävelyetäisyydellä kahdesta rannasta, talo on yksityinen ja viehättävä. Se on hieman rustiikkinen - kivitalo, jota on laajennettu.

Yläkerran päämakuuhuone on ihana - valoisa ja ilmava. Toinen yläkerran huone on korkeammalla jyrkkiä portaita pitkin, heti keittiön vieressä. Kolmas huone on alakerrassa ja siinä on oma wc ja pesuallas.

Piha on viehättävä ja siellä on paljon kukkia. Käytimme grilliä sekä takkaa.

Talo sijaitsee hieman Plouhan ulkopuolella, ja eksyimme muutaman kerran yrittäessämme päästä kaupunkiin ja takaisin, koska GPS:imme ei katsonut tätä aluetta.

Laetitia, joka huolehtii talosta, oli ystävällinen ja antelias ja auttoi meitä monesti kahden viikon oleskelumme aikana.

Chere Jaqueline, merci pour tout! Notre accomodation chez vous etait mervelleuse. Nous en avons beaucoup profités! Nous vous souhaitons un bon été. Cordialement Robert

Rakas Jaqueline, kiitos kaikesta! Majoituksemme luonanne oli ihana. Nautimme siitä paljon! Toivotamme teille hyvää kesää. Ystävällisin terveisin, Robert

Nous avons passé de très belles vacances dans cette maison de pécheur. La hameau est très paisible et l'accès aux plages à pied par le sentier côtier était magnifique.

Vietimme todella ihanan loman tässä kalastajantalossa. Kylä on hyvin rauhallinen ja kävely rannikkomerta pitkin rannoille oli upea.

super maison typique avec beaucoup de cachet. une semaine en famille dans un environnement calme et riche de découvertes

Hieno perinteinen talo, paljon persoonallisuutta. Viikko perheen kanssa rauhallisessa ympäristössä, täynnä löytöjä.

Sejour très agréable dans une maison très calme avec beaucoup de charme

Erittäin miellyttävä oleskelu erittäin rauhallisessa talossa, jossa on paljon viehätystä

On se sent tout de suite à l aise dans cette maison fonctionnelle. Un petit coin de paradis. Top avec les enfants 4 et 5 ans. Maud

Tunsimme olomme heti kotoisaksi tässä toimivassa talossa. Pieni pala paratiisia. Loistava lasten, 4- ja 5-vuotiaiden, kanssa. Maud

C’est un petit coin de paradis au calme et dans une région magnifique

Se on pieni paratiisin palanen, rauhallinen ja upealla alueella

Très bel endroit, un cadre authentique, une jolie maison confortable, une région magnifique. Une mention toute particulière à Laetitia pour son accueil.

Todella kaunis paikka, aito ympäristö, mukava ja sievä talo, upea alue. Erityiskiitos Laetitialle hänen vieraanvaraisuudestaan.

Nous avons passé 1 semaine en famille (3 adultes et 2 enfants de 4 et 6 ans) hyper agréable chez Jacqueline. La maison est située à 2 km de la sortie de Plouha en direction de la mer, au bout de bout quasiment ! Nous avons pu aller à pied à la plage de Gwin Zegal, située en bas d'une falaise, accessible par un sentier et un escalier. Les enfants se sont éclatés sur les rochers. De belles balades sont à faire sur le sentier des douaniers. La rue est très calme, une à deux voitures par jour, aucun bruit sinon les chants des oiseaux. La maison est très bien équipée. La cuisine contient tout le nécessaire de type épicerie ce qui permet d'arriver tranquillement. Sur les 3 chambres, 1 seule est fermée par une porte, les 2 autres sont situées pour l'une au dessus de la cuisine (petite chambre) et pour l'autre au dessus du salon (chambre spacieuse avec un lit 2 places + 1 lit 1 place + 1 lit à barreaux). Ces 2 dernières chambres sont en haut d'un escalier chacune et donc moins isolées, ce qui ne nous a pas dérangé du tout mais à savoir tout de même. Petit jardin agréable, avec chaises longues et salon de jardin. Et cerise sur le gâteau : une cheminée ! Nous recommandons cette maison ! NB : pour les courses, marché de Plouha (mardi ou mercredi), commerces et supermarché dans Plouha.

Vietimme viikon perheenä (3 aikuista ja 2 lasta, 4- ja 6‑vuotiaat) erittäin miellyttävästi Jacquelinen luona.
Talo sijaitsee 2 km Plouhan liittymästä meren suuntaan, käytännössä ihan päässä! Pääsimme kävellen Gwin Zegal -rannalle, joka on kallion juurella ja saavutettavissa polkua ja portaita pitkin. Lapset viihtyivät kallioilla. Rannikkopolulla on kauniita kävelymahdollisuuksia. Katu on hyvin rauhallinen, yksi–kaksi autoa päivässä, mitään melua ei kuulu paitsi lintujen laulua.
Talo on hyvin varusteltu. Keittiöstä löytyy kaikki tarvittavat elintarvikkeet, joten voi saapua rauhassa.
Kolmesta makuuhuoneesta vain yksi on suljettavissa ovella; kaksi muuta sijaitsevat toinen keittiön yläpuolella (pieni huone) ja toinen olohuoneen yläpuolella (tilava huone, jossa parisänky + yksi erillinen sänky + pinnasänky). Nämä kaksi huonetta ovat kummatkin portaiden yläpäässä ja siten vähemmän äänieristettyjä, mikä ei meitä häirinnyt, mutta hyvä tietää.
Pieni miellyttävä puutarha aurinkotuoleineen ja puutarhakalusteineen.
Ja kruununa takka!
Suosittelemme tätä taloa!
PS: ostoksia varten Plouhan markkinat (tiistai tai keskiviikko), kauppoja ja ruokakauppa Plouhassa.

Super séjour au calme dans une maison reposante et agréable à vivre près de la mer et de belles plages ! Accueil très chaleureux de Laetitia ! 

Mahtava rauhallinen loma rentouttavassa ja viihtyisässä talossa lähellä merta ja kauniita rantoja! Erittäin lämmin vastaanotto Laetitialta!

La maison se situe en dehors du village et très proche de la mer, accessible à pied. Une voiture est obligatoire ! La maison est pleine de charme avec son petit jardinet et très confortable. Nous nous y sommes très bien sentis ! La région est exceptionnelle, les falaises et plages de Gwin Zegal sont parmi les plus belles de la région. Et depuis Plouha, on peut rapidement accéder à d'autres lieux alentours très intéressants en 1h de voiture ou moins. L'accueil est très chaleureux, c'était parfait pour une semaine de vacances !

Talo sijaitsee kylän ulkopuolella ja hyvin lähellä merta, jonne on kävelymatka. Auto on välttämätön! Talo on täynnä viehätystä pienen pihansa kanssa ja erittäin mukava. Meillä oli siellä todella hyvä olo! Alue on upea; Gwin Zegalin jyrkänteet ja rannat ovat alueen kauneimpia. Plouhasta pääsee nopeasti muihin mielenkiintoisiin kohteisiin tunnissa tai alle. Vastaanotto oli erittäin lämmin, täydellinen viikko lomalle!

Nous avons été chaleureusement reçu par une jeune fille pétillante dans une maison trop trop belle a la fois fonctionnelle, confortable et romantique (exactement comme sur les photos ) avec les hortensias et le feu dans la cheminée.....La décoration de la maison est agréable ni trop ni trop peu on a l'impression d être en vacances dans une maison de famille avec ses souvenirs et ses petits secrets !Le village est charmant avec un merveilleux marché et une très bonne poissonnerie. La maison est à 200 mètres du chemin côtier qui surplombe la mer (donc plein de ballades). Les maisons autour sont pour la plupart traditionnelles avec des jardins magnifiques sur des toutes petites routes avec peu de voitures. tout cela a donné un séjour reposant et merveilleux . Bon je m'arrête là sinon on va croire que je suis une amie de la famille ! ! ! Laurence

Meidät otettiin lämpimästi vastaan eloisan nuoren naisen toimesta todella kauniiseen taloon, joka oli sekä toimiva, viihtyisä että romanttinen (juuri kuten kuvissa) hortensioineen ja takkatulineen... Talon sisustus on miellyttävä, ei liikaa eikä liian vähän — tuntuu kuin olisi lomalla perheen kodissa, jossa on muistoja ja pieniä salaisuuksia! Kylä on viehättävä, siellä on ihana tori ja erittäin hyvä kalakauppa. Talo on 200 metrin päässä rantareitistä, joka avautuu merelle (siis paljon kävelymahdollisuuksia). Ympäröivät talot ovat enimmäkseen perinteisiä kauniine puutarhoineen kapeilla, vähän liikennöidyillä teillä. Kaiken kaikkiaan tämä teki oleskelusta rentouttavan ja upean. Lopetan nyt, muuten luullaan, että olen perheen ystävä!!!
Laurence

Das Häuschen liegt in einem sehr ruhigen Teil von Plouha und in direkter Nähe zu wunderschönen Stränden. Wir haben als Familie mit drei Kindern dort sehr schöne Tage und Abende verbracht. Der Kontakt mit Jaqueline ist sehr gut, das Haus hat einen rustikalen Charme.

Mökki sijaitsee hyvin rauhallisella alueella Plouhassa ja aivan kauniiden rantojen läheisyydessä. Perheenä, johon kuuluu kolme lasta, vietimme siellä erittäin mukavia päiviä ja iltoja. Yhteydenpito Jaquelineen oli erittäin hyvää, talolla on rustiikkinen viehätys.

Wir hatten mit unseren drei Kindern eine tolle Woche im Haus von Jacqueline. Wir wurden so herzlich empfangen und haben uns gleich wie zuhause gefühlt. Das gemütliche Haus hat einen schönen Garten in dem man wunderbar frühstücken und am Abend Sterne gucken kann. Geschäfte und Restaurants sind schnell zu erreichen. Es war rundum schön! Vielen Dank

Meillä oli upea viikko Jacquelinen talossa kolmen lapsen kanssa.
Meidät otettiin hyvin vastaan ja tunsimme itsemme heti kotoisaksi.
Kodikkaassa talossa on kaunis puutarha, jossa voi nauttia aamiaista ja illalla katsella tähtiä.
Kaupat ja ravintolat ovat nopeasti saavutettavissa.
Kaiken kaikkiaan ihanaa!
Paljon kiitoksia

Schönes Haus zum entspannen, nahe der Küste. Wunderbarer Ort um ruhige Ferien zu machen.

Ihastuttava talo rentoutumiseen, lähellä rannikkoa. Ihana paikka viettää rauhallista lomaa.

Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt in Jacquelines Haus und haben die Umgebung sehr genossen. Dass eine der Buchten fußläufig zu erreichen ist, hat uns auch sehr gut gefallen.

Meillä oli erittäin miellyttävä oleskelu Jacquelinen talossa ja nautimme ympäristöstä suuresti. Pidimme myös paljon siitä, että yksi lahdelmista on kävelyetäisyydellä.

We had an amazing stay at Jaquelines house. The place feels like home immediately when you walk in. The garden is lovely, the surroundings are quiet and peaceful. Everything is well equipped and you can tell jaqueline put a lot of soul into the house. The beach is a 10min walk from the house ( if you are pretty fit) or a 3min drive by car. And plouha center has all you need (bakery, supermarkets, little bar etc.) Thank you for the great experience!

Meillä oli upea oleskelu Jaquelinen talossa. Paikka tuntuu heti kotoisalta, kun astut sisään. Puutarha on ihana ja ympäristö rauhallinen ja hiljainen. Kaikki on hyvin varusteltu, ja huomaa, että Jaqueline on laittanut paljon sielua taloon. Ranta on 10 minuutin kävelymatkan päässä talosta (jos olet melko hyvässä kunnossa) tai 3 minuutin ajomatka autolla. Ja Plouhan keskusta tarjoaa kaiken tarvitsemasi (leipomo, supermarketit, pieni baari jne.). Kiitos hienosta kokemuksesta!

Knus karakteristiek huisje, wel gehorig als je daar gevoelig voor bent. Op loopafstand van het strand, maar rijden is fijner op de smalle Franse weggetjes. Strand is groot bij eb, en weg bij vloed. De zee was lekker warm deze week. Omgeving is geweldig, ook om te wandelen.

Kodikas, persoonallinen mökki, mutta melko äänekäs, jos olet herkkä äänille. Lyhyen kävelymatkan päässä rannasta, mutta kapeilla Ranskan teillä on mukavampaa ajaa autolla. Ranta on laaja laskuveden aikaan ja katoaa nousuvedellä. Meri oli miellyttävän lämmin tällä viikolla. Ympäristö on upea, myös patikointiin.

This house is a wonderful place to stay because it is so close to the highest cliffs in Brittany. This part of the coastline is less developed than other areas. There are some brilliant cliff walks and seascapes. This gives the location a wilder and more natural feel. It also rich in wildlife, and abundant with ferns and other interesting plants. The house is located very close to several beautiful beaches which are fully exposed at low tide. Within walking distance is the small cove “Gwin Zégal” which can be reached by steps down to the beach. Here you can see the unique harbour with boats tied up to tree trunks embedded in the sand, roots an all. It is fabulous to watch the sun setting or even rising, if you are an early bird. This former fisherman’s cottage has a lot of character, with original old-fashioned furnishings, and an open fire in the living room. The owner Jacqueline has done a great job keeping the original character and country style, which is a real pleasure to spend time in. Laetitia, who looks after the house, did a wonderful job welcoming us, explaining everything, and showing us everything in the house. As I have said, the house is very traditional, but it is also fitted with modern devices, like Wi-Fi, television, dishwasher, washing machine and dryer. We had everything we needed and enjoyed an excellent two-week holiday. The cottage well situated for visitors who want to make day trips to easterly destinations like St Malo and Mont Saint-Michel, but also places like the fabulous Tréguier, and the spectacular granite coast to the west. This is a perfect base for exploring this part of Brittany.

Tämä talo on ihana paikka yöpyä, koska se on niin lähellä Bretagnen korkeimpia kallioita. Tämä rannikkoalue on vähemmän rakennettu kuin muut alueet. Siellä on loistavia kallioiden pituisia kävelyreittejä ja merinäkymiä. Se antaa paikalle villimmän ja luonnollisemman tunnelman. Alueella on myös runsaasti villieläimiä sekä paljon saniaisia ja muita mielenkiintoisia kasveja. Talo sijaitsee hyvin lähellä useita kauniita rantoja, jotka ovat täysin paljastettuina laskuveden aikaan. Kävelyetäisyydellä on pieni poukama ”Gwin Zégal”, jolle pääsee rappusia pitkin alas rannalle. Täällä näet ainutlaatuisen sataman, jossa veneet on kiinnitetty hiekkaan upotettuihin puunrunkoihin, juuret mukana. On upeaa katsella auringonlaskua tai jopa -nousua, jos olet aamuvirkku. Tämä entinen kalastajamökki on täynnä persoonallisuutta, sillä siellä on alkuperäiset vanhanaikaiset huonekalut ja olohuoneessa avoin takka. Omistaja Jacqueline on tehnyt erinomaista työtä säilyttäen alkuperäisen luonteen ja maalaismaisen tyylin, mikä tekee olosta todellisen nautinnon. Laetitia, joka huolehtii talosta, toivotti meidät upeasti tervetulleiksi, selitti kaiken ja näytti kaikki talon tilat. Kuten sanoin, talo on hyvin perinteinen, mutta myös varustettu moderneilla laitteilla, kuten Wi-Fillä, televisiolla, astianpesukoneella, pesukoneella ja kuivausrummulla. Meillä oli kaikki tarvitsemmamme ja nautimme erinomaisesta kahden viikon lomasta. Mökki on hyvin sijoitettu vieraille, jotka haluavat tehdä päiväretkiä itään sijoittuviin kohteisiin, kuten St Maloon ja Mont Saint-Micheliin, mutta myös paikkoihin kuten upeaan Tréguieriin ja länteen suuntautuvalle näyttävälle graniittirannikolle. Tämä on täydellinen tukikohta tämän Bretagnen osan tutkimiseen.

Jacquelines Haus war ein Volltreffer. Das Haus ist großzügig , schön und komplett eingerichtet und bietet einer Familie sehr gut Raum für einen tollen Urlaub. Doch nicht nur das Haus hat uns so gut gefallen, sondern auch die unmittelbare Umgebung der Klippen und der Bucht von Gwin Zegal, wo sich bei Ebbe ein kleiner Sandstrand offenbart. Obwohl die Bucht auf vielen Büchern als Cover abgebildet ist, scheint sie trotzdem ein Geheimtipp zu sein.

Jacquelinen talo oli täysosuma. Talo on tilava, kaunis ja täysin varusteltu, ja se tarjoaa perheelle runsaasti tilaa hienolle lomalle. Mutta emme tykänneet vain talosta, vaan myös kallioiden ja Gwin Zegalin lahden välittömästä ympäristöstä, jossa laskuveden aikaan paljastuu pieni hiekkaranta. Vaikka lahtea käytetään usein kirjojen kansikuvissa, se vaikuttaa silti olevan eräänlainen salainen vinkki.

Ein kleines sehr gemütliches Häuschen in wunderschöner Umgebung. Im Haus ist alles vorhanden was es für einen erholsamen Urlaub braucht.

Pieni, erittäin kodikas mökki kauniissa ympäristössä. Talosta löytyy kaikki, mitä rentouttavaan lomaan tarvitaan.

We spent our holiday in this house with our 5 kids and it was simply wonderful. The house is very clean and perfect also during days in which we decided to not move our car. Wonderful beaches are reachable by walking 20 minutes in a very beautiful context, or you can have longer walk and reach other beautiful beaches; or you can walk in the countryside.

Vietimme lomamme tässä talossa viiden lapsen kanssa, ja se oli yksinkertaisesti ihanaa. Talo on hyvin siisti ja täydellinen myös sellaisina päivinä, jolloin päätimme olla käyttämättä autoa. Upeat rannat ovat saavutettavissa 20 minuutin kävelymatkan päässä erittäin kauniissa ympäristössä, tai voit kävellä pidemmän matkan ja saavuttaa muita kauniita rantoja; tai voit kävellä maaseudulla.

Accurate description. This part of Brittany is beautiful. The highest cliffs overlooking the ocean are within walking distance.

Tarkka kuvaus. Tämä osa Bretagnea on kaunis. Korkeimmat merenrantakalliot ovat kävelyetäisyydellä.

Sehr schön und ruhig! Strände in der Nähe gut erreichbar.

Erittäin kaunis ja rauhallinen! Lähellä oleville rannoille pääsee helposti.

Perheystävällinen talo Pordicissa

Talo Camaret-sur-Mer

Villa Langoëlanissa

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Lähellä Plouhan kallioita ja rantoja, rannikkoreitit (GR), pienet satamat ja paikalliset markkinat. Aktiviteetteja: vaellus, kalastus, uinti ja Bretonin rannikon tutkiminen.

Note that the cleaning, towels and bed linen are included in the rental fee. A tourist tax of 5.5 % per person per night will be required upon arrival.

Viehättävä brittityylinen talo Plouhassa 4 hengelle: lämmin tunnelma, takka ja aidattu puutarha lähellä rannikkoa. 
- Aidattu puutarha ulkokalustein
- Takka ja keskuslämmitys
- Yksityinen pysäköinti sisältyy

Ulkotilat :
Aidattu puutarha istuinryhmineen, aurinkotuoleineen ja grillillä ulkona syömiseen. Mukava puutarhanäkymä ja paikan päällä pysäköinti. Turvallinen alue lapsille; lemmikit pyynnöstä.

Oleskelutilat :
Kodikas olohuone sohvallamme ja takalla, työpiste, ruokailutila avautuu täysin varustettuun keittiöön (astianpesukone, uuni, mikroaaltouuni). Internet ja televisio rentoihin iltoihin.

Makuuhuoneet ja Kylpyhuoneet :
- 1 makuuhuone: parivuode, oma kylpyhuone ja WC
- 2 makuuhuonetta: erilliset vuoteet
- 1 kylpyhuone: suihku ja WC
- Erillistä WC:tä ei ilmoitettu

Mielenkiintoiset paikat lähistöllä :
Lähellä Plouhan kallioita ja rantoja, rannikkoreitit (GR), pienet satamat ja paikalliset markkinat. Aktiviteetteja: vaellus, kalastus, uinti ja Bretonin rannikon tutkiminen.

Pääsy :
Autolla: paikoitus paikan päällä sisältyy. Lähin rautatieasema Guingamp (~35 minuutin ajomatka). Alueellinen lentokenttä Brest noin 1 tunti 15 minuutin ajomatka.

Lisätiedot :
- Siivous sekä lakanat ja pyyhkeet sisältyvät hintaan.
- Kaupunkivero: 5,5 % per henkilö per yö, maksetaan saapuessa.
- Lemmikit sallittu ennakkoilmoituksella, lisämaksu 60 euroa/oleskelu.
- Paikan päällä pysäköinti sisältyy; tupakointi sisällä kielletty; juhlia ei sallita.
- Lasten kirjat ja lelut, internet-yhteys ja keskuslämmitys saatavilla.

Kodikas talo Plouhaalla aidatulla pihalla

Viehättävä brittityylinen talo Plouhassa 4 hengelle: lämmin tunnelma, takka ja aidattu puutarha lähellä rannikkoa. 
- Aidattu puutarha ulkokalustein
- Takka ja keskuslämmitys
- Yksityinen pysäköinti sisältyy

Kodikas talo Plouhaalla aidatulla pihalla

Loma-asunnon vuokraaminen - Plouha

Kodikas talo puutarhalla Pordicissa - Täydellinen 13 hengelle.

Viihtyisä talo Camaret-sur-Mer - Tilava 38 m² puutarha

Villa maalla Langoëlanissa - Yksityinen uima-allas